DE NVIDIA Richtlinien, Richtlinien, Verhaltenskodex | NVIDIA
DE NVIDIA Richtlinien, Richtlinien, Verhaltenskodex | NVIDIA
RU Принципы, положения и кодекс поведения NVIDIA | NVIDIA
Transliterasie Principy, položeniâ i kodeks povedeniâ NVIDIA | NVIDIA
Duits | Russies |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Entwicklung von Richtlinien und Verfahren im Rahmen von ISO 27001-konformen Richtlinien und Verfahren
RU Разработка политики и процессов в соответствии с политиками и процедурами, соответствующими ISO 27001
Transliterasie Razrabotka politiki i processov v sootvetstvii s politikami i procedurami, sootvetstvuûŝimi ISO 27001
DE NVIDIA Richtlinien, Richtlinien, Verhaltenskodex | NVIDIA
RU Принципы, положения и кодекс поведения NVIDIA | NVIDIA
Transliterasie Principy, položeniâ i kodeks povedeniâ NVIDIA | NVIDIA
Duits | Russies |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Zur Ermittlung und Bekämpfung von Spam, Missbrauch und anderen Aktivitäten, die gegen die Twitter Regeln und die Richtlinien für die Periscope Community verstoßen.
RU Обнаружение и устранение спама, оскорблений и других действий, нарушающих Правила Твиттера и Правила сообщества Periscope.
Transliterasie Obnaruženie i ustranenie spama, oskorblenij i drugih dejstvij, narušaûŝih Pravila Tvittera i Pravila soobŝestva Periscope.
DE Richtlinien für die Discogs-Community
DE Nutze die Richtlinien und Funktionen von Atlassian Access
RU Применение политик и возможностей Atlassian Access
Transliterasie Primenenie politik i vozmožnostej Atlassian Access
Duits | Russies |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
DE Richtlinien für die Strafverfolgung | Atlassian
RU Руководство по соблюдению законодательства | Atlassian
Transliterasie Rukovodstvo po soblûdeniû zakonodatelʹstva | Atlassian
Duits | Russies |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Richtlinien von Atlassian für Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
RU Руководство Atlassian по запросам правоохранительных органов
Transliterasie Rukovodstvo Atlassian po zaprosam pravoohranitelʹnyh organov
Duits | Russies |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Melde einen Vorfall und finde Konfigurationsanleitungen und Richtlinien
RU Расскажите об инциденте, найдите руководства по настройке и применимые политики
Transliterasie Rasskažite ob incidente, najdite rukovodstva po nastrojke i primenimye politiki
DE Diskutieren Sie über die Discogs-Datenbank, über Richtlinien oder Einträge.
RU Обсуждение базы данных Discogs, правил ее ведения и внесения правок.
Transliterasie Obsuždenie bazy dannyh Discogs, pravil ee vedeniâ i vneseniâ pravok.
DE Unsere empfohlenen Richtlinien verwenden
RU Используйте рекомендуемую нами политику доставки
Transliterasie Ispolʹzujte rekomenduemuû nami politiku dostavki
DE Weitere Informationen findest du in unserem Abschnitt zur Danksagungsrichtlinie auf der Registerkarte „PSIRT-Richtlinien“.
RU Подробную информацию можно найти в разделе Благодарность на странице Политики PSIRT.
Transliterasie Podrobnuû informaciû možno najti v razdele Blagodarnostʹ na stranice Politiki PSIRT.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Richtlinien.
Duits | Russies |
---|---|
sie | нашей |
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
RU Отзыв о наших продуктах Отзыв о работе службы поддержки Отзыв о ценах и политиках
Transliterasie Otzyv o naših produktah Otzyv o rabote služby podderžki Otzyv o cenah i politikah
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
RU нарушает Политику конфиденциальности, Внутренние правила и/или любые другие представленные в настоящем документе положения и правила.
Transliterasie narušaet Politiku konfidencialʹnosti, Vnutrennie pravila i/ili lûbye drugie predstavlennye v nastoâŝem dokumente položeniâ i pravila.
DE anderweitig gegen Foursquares Richtlinien und Vorschriften zu verstoßen.
RU осуществлять иные действия, которые нарушают правила и условия Foursquare.
Transliterasie osuŝestvlâtʹ inye dejstviâ, kotorye narušaût pravila i usloviâ Foursquare.
DE Ausführliche Informationen über Feedback und unsere Richtlinien für die Einsendung unverlangter Ideen finden Sie hier.
RU Информацию о Политике добровольного предоставления отзывов и идей Forsquare можно найти здесь.
Transliterasie Informaciû o Politike dobrovolʹnogo predostavleniâ otzyvov i idej Forsquare možno najti zdesʹ.
DE Wir verwalten deine Information gemäß unserer Datenschutzrichtlinien und Cookie Richtlinien.
RU Ваша информация обрабатывается в соответствии с Политикой конфиденциальности и Политикой в отношении файлов cookie.
Transliterasie Vaša informaciâ obrabatyvaetsâ v sootvetstvii s Politikoj konfidencialʹnosti i Politikoj v otnošenii fajlov cookie.
DE Datenschutz- und Cookie-Richtlinien
RU Заявление о конфиденциальности и использовании cookie-файлов
Transliterasie Zaâvlenie o konfidencialʹnosti i ispolʹzovanii cookie-fajlov
Duits | Russies |
---|---|
datenschutz | конфиденциальности |
und | и |
DE Nutzungsbedingungen Datenschutz- und Cookie-Richtlinien Hilfe
RU Условия использования Заявление о конфиденциальности и использовании cookie-файлов Помощь
Transliterasie Usloviâ ispolʹzovaniâ Zaâvlenie o konfidencialʹnosti i ispolʹzovanii cookie-fajlov Pomoŝʹ
Duits | Russies |
---|---|
datenschutz | конфиденциальности |
und | и |
DE Diese Richtlinien werden allen Mitarbeitern und Auftragnehmern zur Verfügung gestellt, die Zugriff auf die Informationsassets von Zendesk haben.
RU Эти политики доводятся до сведения всех штатных сотрудников и подрядчиков, имеющих доступ к информационным ресурсам Zendesk.
Transliterasie Éti politiki dovodâtsâ do svedeniâ vseh štatnyh sotrudnikov i podrâdčikov, imeûŝih dostup k informacionnym resursam Zendesk.
DE Projektbudgets und -termine einzuhalten und Richtlinien festzulegen
RU придерживаться бюджета, графиков и рекомендаций по содержанию проекта
Transliterasie priderživatʹsâ bûdžeta, grafikov i rekomendacij po soderžaniû proekta
DE Sehen Sie, wie ein Partner die Partnerprogramm-Richtlinien missbraucht? Lassen Sie es uns wissen.
RU Видите, что партнер нарушает Руководство по партнерской программе? Дайте нам знать.
Transliterasie Vidite, čto partner narušaet Rukovodstvo po partnerskoj programme? Dajte nam znatʹ.
DE Erstellen und überwachen Sie Richtlinien für Ihr Unternehmen
RU Создавайте и контролируйте политики, установленные для вашего бизнеса
Transliterasie Sozdavajte i kontrolirujte politiki, ustanovlennye dlâ vašego biznesa
DE Überwachen Sie den gesamten Netzwerkverkehr und steuern Sie alle diesbezüglichen ein- und ausgehenden Richtlinien
RU Контролируйте все входящие и исходящие сетевые политики и отслеживайте весь сетевой трафик
Transliterasie Kontrolirujte vse vhodâŝie i ishodâŝie setevye politiki i otsleživajte vesʹ setevoj trafik
DE Richtlinien für Übersetzer*innen
DE Ausgangspunkt sind Sensoren und Videokameras, mit deren Hilfe Sie die Einhaltung der Richtlinien für Gesundheitsschutz und Arbeitssicherheit überwachen.
RU Сегодня: датчики и видеокамеры помогают вашей компании соблюдать правила охраны труда и техники безопасности.
Transliterasie Segodnâ: datčiki i videokamery pomogaût vašej kompanii soblûdatʹ pravila ohrany truda i tehniki bezopasnosti.
DE Sorge dafür, dass du gegen keine geltenden Richtlinien und Gesetze verstößt
RU Соблюдай все действующие законы и правила
Transliterasie Soblûdaj vse dejstvuûŝie zakony i pravila
DE Hier findest du eine Sammlung der diversen Geschäftsbedingungen auf Last.fm sowie die Community-Richtlinien
RU Здесь ты найдешь юридические условия и положения Last.fm, а также правила сообщества
Transliterasie Zdesʹ ty najdešʹ ûridičeskie usloviâ i položeniâ Last.fm, a takže pravila soobŝestva
Duits | Russies |
---|---|
fm | fm |
DE Unsere Community-Richtlinien verdeutlichen in klaren Worten, was wir als inakzeptables Verhalten betrachten.
RU В наших правилах сообщества приводится четкое определение того, что мы считаем неприемлемым поведением.
Transliterasie V naših pravilah soobŝestva privoditsâ četkoe opredelenie togo, čto my sčitaem nepriemlemym povedeniem.
DE Wir haben diese Richtlinien entworfen, damit die Menschen bei der Beteiligung an unserer Online-Community und der anderweitigen Nutzung unserer Services die Regeln verstehen und befolgen.
RU Для этого мы разработали эту Политику, содержащую правила участия в нашем онлайн-сообществе и использования Услуг в целом.
Transliterasie Dlâ étogo my razrabotali étu Politiku, soderžaŝuû pravila učastiâ v našem onlajn-soobŝestve i ispolʹzovaniâ Uslug v celom.
DE Einzelheiten über unsere Rückerstattungsfristen und -richtlinien entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Informationen
RU Чтобы узнать больше о сроках и правилах возврата средств, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией
Transliterasie Čtoby uznatʹ bolʹše o srokah i pravilah vozvrata sredstv, oznakomʹtesʹ s privedennoj niže informaciej
DE Konsequente, einheitliche Durchsetzung von Richtlinien und Sicherheit für mobile Mitarbeiter sowie für Anwender in Filialen und Zweigstellen Mehr erfahren
RU Согласованное применение политик и обеспечение безопасности для мобильных сотрудников и пользователей филиалов Подробнее
Transliterasie Soglasovannoe primenenie politik i obespečenie bezopasnosti dlâ mobilʹnyh sotrudnikov i polʹzovatelej filialov Podrobnee
DE CDR verarbeitet alle eingehenden Dateien, baut diese ab und entfernt alle Elemente, die die Firewall-Richtlinien nicht erfüllen.
RU Служба CDR обрабатывает все входящие файлы, деконструирует их и удаляет все элементы, не соответствующие политикам межсетевого экрана.
Transliterasie Služba CDR obrabatyvaet vse vhodâŝie fajly, dekonstruiruet ih i udalâet vse élementy, ne sootvetstvuûŝie politikam mežsetevogo ékrana.
Duits | Russies |
---|---|
cdr | cdr |
DE Informationen über Anwender und Richtlinien
RU Статистика и политика для пользователей
Transliterasie Statistika i politika dlâ polʹzovatelej
Duits | Russies |
---|---|
richtlinien | политика |
anwender | пользователей |
und | и |
DE Richtlinien und Governance über SaaS-Anwendungen hinweg zentralisieren
RU Централизовать политику и управление приложениями SaaS
Transliterasie Centralizovatʹ politiku i upravlenie priloženiâmi SaaS
DE Richtlinien zur Application Control, USB-Kontrolle, zum URL-Filtering und für Firmware-Upgrades durchsetzen.
RU Обеспечивать управление приложениями, управление USB, фильтрацию URL-адресов и обновление политик микропрограммного обеспечения.
Transliterasie Obespečivatʹ upravlenie priloženiâmi, upravlenie USB, filʹtraciû URL-adresov i obnovlenie politik mikroprogrammnogo obespečeniâ.
DE Das Web-Filterprofil für Endpunkte lässt sich auch über FortiGates synchronisieren, um Richtlinien einheitlich durchzusetzen
RU В целях согласованной реализации политик профиль фильтрации веб-содержимого конечной точки можно синхронизировать с FortiGate
Transliterasie V celâh soglasovannoj realizacii politik profilʹ filʹtracii veb-soderžimogo konečnoj točki možno sinhronizirovatʹ s FortiGate
DE FWaaS erkennt Tausende von Anwendungen im Netzwerkverkehr für eine umfassende Überprüfung und granulare Durchsetzung von Richtlinien
RU FWaaS идентифицирует тысячи приложений внутри сетевого трафика для глубокой проверки и детального применения политики
Transliterasie FWaaS identificiruet tysâči priloženij vnutri setevogo trafika dlâ glubokoj proverki i detalʹnogo primeneniâ politiki
DE Identifiziert Schüler, die auf Chromebooks angemeldet sind, und wendet entsprechende Richtlinien an, die der Klassenstufe angemessen sind
RU Идентифицирует учащихся, вошедших с устройств Chromebook, и применяет политики, соответствующие требованиям уровня
Transliterasie Identificiruet učaŝihsâ, vošedših s ustrojstv Chromebook, i primenâet politiki, sootvetstvuûŝie trebovaniâm urovnâ
DE Bietet besseren Fernzugriff und konsistente Richtlinien für den Anwendungszugriff
RU Обеспечивает лучший удаленный доступ и согласованную политику доступа к приложениям
Transliterasie Obespečivaet lučšij udalennyj dostup i soglasovannuû politiku dostupa k priloženiâm
DE Entdecken und kontrollieren Sie Rouge-Computer, IoT-Geräte und Anwendungen mit umfassenden Kontextinformationen, basierend auf Richtlinien zur Risikominderung
RU Выявляйте и контролируйте подозрительные компьютеры, устройства IoT и приложения при помощи политик снижения рисков
Transliterasie Vyâvlâjte i kontrolirujte podozritelʹnye kompʹûtery, ustrojstva IoT i priloženiâ pri pomoŝi politik sniženiâ riskov
DE Du kannst festlegen, wo deine Daten in der globalen Cloud von Atlassian gehostet werden sollen, um die Richtlinien und Compliance-Anforderungen deines Unternehmens besser zu erfüllen.
RU Укажите, в каком месте глобального облака Atlassian хранятся данные, чтобы соблюсти корпоративные политики и нормативные требования.
Transliterasie Ukažite, v kakom meste globalʹnogo oblaka Atlassian hranâtsâ dannye, čtoby soblûsti korporativnye politiki i normativnye trebovaniâ.
Duits | Russies |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Interne Richtlinien und Penetrationstests
RU Внутренние политики и тестирование на проникновение
Transliterasie Vnutrennie politiki i testirovanie na proniknovenie
DE Erstellung nachhaltiger und effektiver Richtlinien
RU Разрабатывайте устойчивые и эффективные политики
Transliterasie Razrabatyvajte ustojčivye i éffektivnye politiki
DE Lies dir den Leitfaden durch, um mehr über unsere internen Richtlinien zur Technologiedomäne zu erfahren.
RU Вы можете ознакомиться с кратким изложением сути каждого из наших внутренних правил технологической сферы.
Transliterasie Vy možete oznakomitʹsâ s kratkim izloženiem suti každogo iz naših vnutrennih pravil tehnologičeskoj sfery.
DE Wir führen eine jährliche Überprüfung durch – einschließlich der Aktualisierung unserer Richtlinien, wenn neue Bedrohungen oder Risiken aufkommen.
RU Ежегодный анализ. Сюда входит в том числе обновление правил по мере обнаружения новых угроз и рисков.
Transliterasie Ežegodnyj analiz. Sûda vhodit v tom čisle obnovlenie pravil po mere obnaruženiâ novyh ugroz i riskov.
DE Unsere ISMP-Richtlinien | Atlassian
RU Наши политики ISMP | Atlassian
Transliterasie Naši politiki ISMP | Atlassian
Duits | Russies |
---|---|
atlassian | atlassian |
richtlinien | политики |
DE Unsere Atlassian-Richtlinien für Sicherheit & Technologie
RU Политики Atlassian в сфере безопасности и технологий
Transliterasie Politiki Atlassian v sfere bezopasnosti i tehnologij
DE Richtlinien, Risiken und Kontrolle
RU Политика, риск и управление
Transliterasie Politika, risk i upravlenie
Wys 50 van 50 vertalings