Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "x12 version" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "x12 version" van Duits na Portugees

Vertalings van x12 version

"x12 version" in Duits kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

version 1 2 a a versão agora ainda alguns antes ao apenas aqui arquivos as atualizar atualização atualizações até cada caso clique com com a como conteúdo criar da dados das data de desde deste deve disso do do que dos e edição ele eles em enquanto entre então essa esta este está fazer há informações inglês isso lançamento lo mais mas melhor mesmo muito no nos nosso nova novo não não é o o que obter os ou padrão para para a para o pelo podem por precisa primeira primeiro página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser será seu site sobre sua também tem tempo ter teste texto todas todos tradução um uma usando usar use versão versões vez você você está você pode à às é única

Vertaling van Duits na Portugees van x12 version

Duits
Portugees

DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.

PT Não é possível trocar um template da versão 7.1 para outro da versão 7.0 ou vice-versa; confira o nosso guia para mudar manualmente da versão 7.0 para a versão 7.1.

Duits Portugees
template template
umgekehrt versa
anleitung guia
manuell manualmente
ist é
möglich possível
oder ou
nicht não
wechseln mudar

DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen

PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga

Duits Portugees
kostenpflichtigen paga
kostenlosen gratuita
version versão
zusätzliche adicionais
da pois
einige algumas
funktionen recursos
in em
der de
war foi
was faz

DE Ja, AVG Antivirus FREE ist die kostenlose Version dieses Anbieters. Das Paket bietet einen grundlegenden Schutz vor Viren und Malware. Sie können auch von der kostenlosen Version auf die kostenpflichtige Version, genannt AVG Internet Security, upgraden.

PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.

Duits Portugees
antivirus antivirus
anbieters provedor
grundlegenden básica
kostenpflichtige paga
genannt chamada
internet internet
schutz proteção
malware malware
security security
free free
paket pacote
bietet oferece
viren vírus
und e
auch também
upgraden atualizar
ja sim
sie você
ist é
können pode
kostenlose gratuita
einen para

DE Sie laden den Gammu-Installer für Windows herunter. Es gibt eine 32-Bit-Version und 64-Bit-Version sowie eine mit MSVC 9.0 kompilierte 32-Bit-Version, um mit Python 2.7 kompatibel zu sein.

PT Você está baixando o instalador do Gammu para o Windows. Há versões de 32 bits e 64 bits, assim como uma versão 32 bits compilada com o MSVC 9.0 visando compatibilidade com o Python 2.7.

Duits Portugees
windows windows
python python
kompatibel compatibilidade
installer instalador
und e
herunter para
sie você
gibt uma

DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

Duits Portugees
ajax ajax
funktion recurso
templates templates
websites sites
optimiert otimizar
ist é
obwohl embora
in em
konzipiert para
sind são
einigen um
alle todos

DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.

PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.

Duits Portugees
drupal drupal
installieren instalar
möchten deseja
beachten observe
derzeit atualmente
unterstützt suportado
ist é
und e
mehr mais
können pode
sie você
nicht não
neueste recente
auswählen escolher

DE Vielen Dank für Ihr Interesse an der Spyic Premium Version. Leider befindet sich ein Teil der leistungsstarken Funktionen dieser Version zur Zeit noch in der Entwicklung. Bitte wählen Sie unsere Basic Version.

PT Obrigado pelo seu interesse na Versão Premium do Spyic. Infelizmente, parte dos excelentes recursos desta versão ainda estão em desenvolvimento. Por favor, escolha nossa versão Básica.

Duits Portugees
interesse interesse
premium premium
leider infelizmente
basic básica
funktionen recursos
entwicklung desenvolvimento
unsere nossa
version versão
noch ainda
in em
der o
bitte favor
wählen escolha
teil do
vielen dank obrigado

DE Ab Version 4 wird eine vereinfachte Version von OpenJDK 11 mit der Anwendung mitgeliefert und zur Ausführung von PDFsam Basic verwendet. Um Version 3 mit OpenJDK auszuführen, klicken Sie hier

PT Desde a versão 4, uma versão simplificada do OpenJDK 11 está incluída na aplicação e é usada para executar PDFsam Basic. Para executar a versão 3 usando OpenJDK veja aqui

Duits Portugees
vereinfachte simplificada
pdfsam pdfsam
basic basic
und e
verwendet usada
hier aqui
um para
auszuführen executar
anwendung aplicação

DE Das ist eine wichtige Sache für auf diesem Telefon zu schauen, aber, wie die 4G - Version (wenn die 4G - Version in Ihrem Markt verfügbar ist, die es in Europa ist), wird die Exynos 990 Version

PT Esse é um aspecto fundamental a se observar neste telefone, no entanto, como a versão 4G (se a versão 4G estiver disponível em seu mercado, que é na Europa), será a versão Exynos 990

Duits Portugees
telefon telefone
markt mercado
europa europa
wichtige fundamental
verfügbar disponível
ist é
wenn se
diesem neste
in em
sache que
aber um

DE Vielen Dank für Ihr Interesse an der Spyic Premium Version. Leider befindet sich ein Teil der leistungsstarken Funktionen dieser Version zur Zeit noch in der Entwicklung. Bitte wählen Sie unsere Basic Version.

PT Obrigado pelo seu interesse na Versão Premium do Spyic. Infelizmente, parte dos excelentes recursos desta versão ainda estão em desenvolvimento. Por favor, escolha nossa versão Básica.

Duits Portugees
interesse interesse
premium premium
leider infelizmente
basic básica
funktionen recursos
entwicklung desenvolvimento
unsere nossa
version versão
noch ainda
in em
der o
bitte favor
wählen escolha
teil do
vielen dank obrigado

DE Kunden der Version 12 müssen eine neue RIP Lizenz erwerben, um auf unserer neuesten Version (Version 14) zu sein

PT Os clientes da versão 12 terão de comprar uma nova licença RIP para estarem na nossa versão mais recente (Versão 14)

Duits Portugees
kunden clientes
lizenz licença
neue nova
erwerben comprar
um para

DE Sie laden den Gammu-Installer für Windows herunter. Es gibt eine 32-Bit-Version und 64-Bit-Version sowie eine mit MSVC 9.0 kompilierte 32-Bit-Version, um mit Python 2.7 kompatibel zu sein.

PT Você está baixando o instalador do Gammu para o Windows. Há versões de 32 bits e 64 bits, assim como uma versão 32 bits compilada com o MSVC 9.0 visando compatibilidade com o Python 2.7.

Duits Portugees
windows windows
python python
kompatibel compatibilidade
installer instalador
und e
herunter para
sie você
gibt uma

DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

Duits Portugees
ajax ajax
funktion recurso
templates templates
websites sites
optimiert otimizar
ist é
obwohl embora
in em
konzipiert para
sind são
einigen um
alle todos

DE In dieser Anleitung erfährst du mehr über die verschiedenen Arten von Inhalten, die die Bausteine deiner Website bilden. Die meisten Optionen sind für Version 7.1 und Version 7.0 verfügbar, aber einige gelten nur für eine bestimmte Version.

PT Use este guia para saber mais sobre os diferentes tipos de conteúdo que compõem os blocos de construção do seu site. A maioria das opções está disponível nas versões 7.1 e 7.0, mas algumas são exclusivas para uma versão.

Duits Portugees
anleitung guia
verschiedenen diferentes
verfügbar disponível
und e
website site
in em
erfährst saber
meisten maioria
optionen opções
aber mas
einige algumas
mehr mais
sind são
arten tipos de
inhalten conteúdo
deiner de
du seu

DE Inhaltseinrückung ist eine spezielle Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Weitere Informationen zu ähnlichen Effekten in Version 7.1 findest du unter Einrückungen in Version 7.1.

PT A inserção de conteúdo é um recurso específico disponível em alguns templates da versão 7.0. Para efeitos semelhantes na versão 7.1, consulte Recursos de inserção na versão 7.1.

Duits Portugees
templates templates
ähnlichen semelhantes
effekten efeitos
funktion recurso
verfügbar disponível
ist é
informationen conteúdo
in em
einigen um

DE Mit Ausnahme von Produkten gibt es derzeit keine direkte Möglichkeit, Inhalte zwischen Websites der Version 7.0, zwischen Websites der Version 7.1 oder zwischen Websites der Version 7.0 und 7.1 zu übertragen.

PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .

Duits Portugees
direkte direta
möglichkeit maneira
inhalte conteúdo
oder ou
und e
version versão
derzeit no momento
websites sites
produkten produtos

DE Wenn ein Benutzer einer abonnierenden Institution angehört, wird die endgültige Version des Artikels angezeigt, also die beste verfügbare Version, und nicht das Autoren-Manuskript.

PT O usuário que for afiliado de uma instituição que seja assinante poderá ter acesso à versão final do artigo, a melhor versão disponível e não ao manuscrito do autor.

Duits Portugees
institution instituição
endgültige final
manuskript manuscrito
und e
benutzer usuário
beste melhor
nicht não
verfügbare disponível

DE Bitdefender bietet auch eine minimalistische, aber gute kostenlose Version namens Antivirus Free Edition an. Diese kostenlose Version ist für Windows, Mac und Android verfügbar.

PT O Bitdefender também oferece uma versão minimalista, mas decente, gratuita chamada Antivirus Free Edition. Esta versão gratuita está disponível para Windows, Mac e Android.

Duits Portugees
bitdefender bitdefender
minimalistische minimalista
namens chamada
antivirus antivirus
windows windows
mac mac
android android
edition edition
und e
bietet oferece
auch também
free free
verfügbar disponível
kostenlose gratuita
aber mas
version versão
eine uma
ist é

DE hat einen Kommentar gepostet zu Zonal - Cage Version / No Version.

PT postou um comentário em Zonal - Cage Version / No Version.

Duits Portugees
hat no
einen um
kommentar comentário
gepostet postou
version version

DE Laden Sie den iPhone Backup Extractor auf Ihren Computer herunter. Je nach Betriebssystem benötigen Sie die Mac-Version oder die Windows-Version .

PT Baixe o Extrator de Backup do iPhone no seu computador. Dependendo do seu sistema operacional, você precisa obter a versão do Mac ou a versão do Windows .

Duits Portugees
iphone iphone
backup backup
extractor extrator
windows windows
laden baixe
computer computador
oder ou
mac mac
sie você
benötigen você precisa
version versão
den de
auf operacional
betriebssystem sistema operacional

DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)

PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)

Duits Portugees
gerät dispositivo
ios ios
kostenlosen gratuita
iphone iphone
extractor extractor
backup backup
edition edição
sie você
einem um
der o
wieder que
erstellt criada
können pode
ausgeführt feito
mithilfe com
des do

DE Bei einem A/B-Test erhält die Hälfte der Zielgruppe automatisch die „Version A“ und die andere Hälfte die „Version B“

PT Em um teste A/B, metade do seu público recebe automaticamente a "versão A" e metade recebe a "versão B"

Duits Portugees
test teste
erhält recebe
automatisch automaticamente
und e
bei em
einem um
die a
version versão
hälfte metade

DE A/B-Tests, auch bekannt als Split-Tests, erlauben es dir, zwei Versionen von etwas zu vergleichen, um zu erfahren, welche wirkungsvoller ist. Vereinfacht gesagt: Gefällt deinen Benutzern Version A oder Version B?

PT Testes A/B, também conhecidos como testes divididos, permitem comparar duas versões de algo para saber qual é mais eficaz. Em poucas palavras, seus usuários gostam da versão A ou da versão B?

Duits Portugees
bekannt conhecidos
erlauben permitem
vergleichen comparar
benutzern usuários
b b
tests testes
versionen versões
auch também
oder ou
etwas algo
von de
um para
ist é

DE 4. Den Hypothesentest durchführen. Entwickle eine neue Version der Testaufgabe, die deine Idee umsetzt. Dann führe einen A/B-Test zwischen dieser Version und deiner aktuellen Seite mit deiner Zielgruppe durch.

PT 4. Realizar o teste de hipóteses. Desenvolva uma nova versão do item de teste que implemente sua ideia. Em seguida, realize um teste A/B entre essa versão e sua página atual com seu público-alvo.

Duits Portugees
entwickle desenvolva
idee ideia
zielgruppe público-alvo
test teste
neue nova
aktuellen atual
und e
seite página
die seguida
a uma
mit com

DE Wenn du zum Beispiel eine neue Version einer E-Mail an 50 Personen schickst und eine Kontrollversion an 50 weitere, bedeutet eine 5%ige Steigerung der Klickrate nur, dass fünf Personen besser auf deine neue Version reagiert haben

PT Por exemplo, se você enviar uma nova versão de um e-mail para 50 pessoas e uma versão de controle para outras 50 pessoas, um aumento de 5% na taxa de cliques significa apenas que cinco pessoas responderam melhor à sua nova versão

Duits Portugees
weitere outras
steigerung aumento
besser melhor
neue nova
und e
fünf cinco
wenn se
personen pessoas
bedeutet significa
mail e-mail
du você
beispiel exemplo
version versão
nur apenas
einer um

DE Firefox wird ab Version 11 ebenfalls kompatibel sein; Internet Explorer ab Version 10

PT Além disso, o Firefox será compatível na versão 11 e o Internet Explorer na versão 10

Duits Portugees
version versão
ebenfalls além disso
kompatibel compatível
internet internet
explorer explorer
wird será

DE Verschlüsselung im Ruhezustand für die Public Cloud-Version und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für die selbst gehostete Version.

PT A criptografia em repouso para a versão de nuvem pública e criptografia ponta a ponta para a versão auto-hospedada.

Duits Portugees
verschlüsselung criptografia
public pública
gehostete hospedada
cloud nuvem
und e
für de

DE Doppellizenzierung. Nutzen Sie die kostenlose Version zu AGPLv3-Bedingungen oder kaufen Sie eine kommerzielle Version.

PT Duplo licenciamento. Use a versão gratuita nos termos do AGPLv3 ou compre uma licença comercial.

Duits Portugees
nutzen use
kostenlose gratuita
kaufen compre
kommerzielle comercial
oder ou
sie termos

DE Zuerst haben wir die kostenlose Version von Avast getestet. Diese Version ist wirklich sehr einfach zu installieren. Sie müssen nur auf die Schaltfläche „Kostenlos herunterladen? klicken, um die Installation zu starten.

PT Primeiro, testamos a versão gratuita do Avast. Esta versão é muito fácil de instalar. Você só precisa clicar no botão “Download gratuito” para iniciar a instalação.

DE Allerdings können die in der kostenlosen Version eingeblendeten Werbeeinblendungen recht nervig sein, was sich aber mit dem Kauf der Premium-Version leicht beheben lässt

PT No entanto, os anúncios mostrados na versão gratuita podem ser bastante irritantes, embora comprar a versão premium resolva isso facilmente

Duits Portugees
können podem
kostenlosen gratuita
recht bastante
leicht facilmente
beheben resolva
premium premium
in no
der o
kauf comprar
mit embora

DE Die kostenpflichtige Version ist nicht viel besser als die kostenlose Version.

PT A versão paga não é muito melhor do que a versão gratuita.

Duits Portugees
kostenpflichtige paga
kostenlose gratuita
besser melhor
ist é
viel muito
nicht não

DE Bevor wir ins Detail gehen, bieten wir Ihnen in der folgenden Tabelle einen Überblick über die Funktionen der drei Versionen. Für jede nachfolgende Version nennen wir die zusätzlichen Funktionen, die die vorherige(n) Version(en) nicht hatten.

PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.

Duits Portugees
detail detalhes
bieten fornecemos
tabelle tabela
funktionen recursos
n n
versionen versões
drei três
nicht não
in em
zusätzlichen que
version versão
folgenden uma

DE Wenn Sie die kostenlose Version installiert haben, kann das Upgrade auf die kostenpflichtige Version mit nur einem Klick durchgeführt werden.

PT Se você instalou a versão gratuita, a atualização para a versão paga pode ser feita com apenas um clique.

Duits Portugees
kostenlose gratuita
installiert instalou
kostenpflichtige paga
klick clique
durchgeführt feita
upgrade atualização
wenn se
sie você
kann pode
mit com
werden ser
nur apenas
einem um
das o

DE Kurz gesagt, der Unterschied zwischen der kostenlosen Version und der kostenpflichtigen Version ist nicht groß

PT Resumindo, a diferença entre a versão gratuita e a paga não é grande

Duits Portugees
kostenlosen gratuita
kostenpflichtigen paga
groß grande
zwischen entre
ist é
und e
unterschied diferença
nicht não

DE Die Redditquette ist auch in folgenden Sprachen verfügbar:[en] [es] [de] [fr] [ko] [pt-br] [sv] [uk-ua] [nl]Die englische Version der Redditquette ist derzeit die offizielle Version

PT A Reddiqueta está disponível nos idiomas:[en] [es] [de] [fr] [ko] [pt-br] [sv] [uk-ua] [nl]Atualmente, a versão em inglês da Reddiqueta é a versão canónica

Duits Portugees
derzeit atualmente
sprachen idiomas
verfügbar disponível
ist é
englische inglês
in em
es es

DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

Duits Portugees
konflikt conflito
und e
einem um

DE Dieser Verhaltenskodex wurde aus dem Contributor Covenant übernommen (https://contributor-covenant.org), Version 1.2.0, verfügbar unter https://contributor-covenant.org/version/1/2/0/

PT Este Código de Conduta é adaptado do Pacto do Colaborador (https://contributor-covenant.org), versão 1.2.0, disponível em https://contributor-covenant.org/version/1/2/0/

Duits Portugees
https https
verfügbar disponível
org org
wurde o
version version

DE Jede neue Version von iOS und neue Version von Apple-Hardware kann dazu führen, dass Apps zurückbleiben und auf den neuesten Geräten nicht mehr funktionieren. Insbesondere gibt es einige häufige Ursachen dafür:

PT Cada nova versão do iOS e a nova versão do hardware da Apple podem fazer com que os aplicativos sejam deixados para trás e não funcionem mais em dispositivos recentes. Em particular, existem algumas causas comuns para isso:

Duits Portugees
ios ios
ursachen causas
apple apple
funktionieren funcionem
neue nova
neuesten recentes
geräten dispositivos
hardware hardware
apps aplicativos
und e
häufige comuns
einige algumas
nicht não
es existem
mehr mais
jede que
auf em
den o

DE Die Consumer-Version von Camo befindet sich in der Beta-Version unter Windows und ist für die Dauer kostenlos mit allen Funktionen verfügbar. Sie können sofort über das unten stehende Formular darauf zugreifen.

PT A versão de consumidor do Camo está em beta no Windows e está disponível gratuitamente com todos os recursos durante o período. Você pode obter acesso imediato usando o formulário abaixo.

Duits Portugees
camo camo
windows windows
dauer período
kostenlos gratuitamente
formular formulário
consumer consumidor
beta beta
funktionen recursos
verfügbar disponível
und e
sie você
unten abaixo
zugreifen acesso
version versão
in em
können pode
ist está
mit com

DE Wenn du auf einem Mobilgerät schaust: Versuche die iOS- oder Android-Version deines Mobilgeräts zu aktualisieren oder auf einem Gerät mit einer aktuellen OS-Version zu schauen.

PT Se você está assistindo em um dispositivo móvel: Tente atualizar a versão do iOS ou Android do seu dispositivo móvel. O tente assistir em um dispositivo com uma versão OS atualizada.

Duits Portugees
versuche tente
gerät dispositivo
ios ios
android android
aktualisieren atualizar
oder ou
wenn se
mobilgerät dispositivo móvel
zu com
version versão
auf em
deines o

DE Die aktualisierte Version wird durch ein aktualisiertes ?Überarbeitetes? Datum angegeben, und die aktualisierte Version wird wirksam, sobald sie zugänglich ist

PT A versão atualizada será indicada por uma data atualizada ?Revisada? e a versão atualizada entrará em vigor assim que estiver acessível

Duits Portugees
zugänglich acessível
und e
aktualisierte atualizada

DE Wenn Sie nicht wissen, welche Version Sie haben, spielt es keine Rolle: Wenn Sie den Befehl für die falsche Version ausführen, schlägt die Ausführung fehl, sie verursacht jedoch keinen Schaden.

PT Se você não sabe qual versão você tem, não importa: se você executar o comando para a versão errada, ele falhará, mas não causará nenhum dano.

Duits Portugees
falsche errada
schaden dano
befehl comando
ausführen executar
wenn se
sie você
nicht não
es ele
keinen para

DE Diese Anweisungen sind an jede Version anpassbar - wenn nicht die meisten Anwendungen - also keine Sorge, wenn dies nicht Ihre Version ist, werden Sie es herausfinden.

PT Essas instruções são adaptáveis a qualquer versão - se não a maioria dos aplicativos -, portanto, não se preocupe se essa não for sua versão, você resolverá o problema.

Duits Portugees
anweisungen instruções
anwendungen aplicativos
sind são
wenn se
nicht não
meisten maioria
sie você
dies o

DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.

PT Feito isso, volte à página da Central de Membros e navegue pelo SDK , iOS e iOS {version} beta . Selecione seu dispositivo e inicie o download.

Duits Portugees
navigieren navegue
ios ios
beta beta
sdk sdk
gerät dispositivo
starten inicie
download download
version version
und e
seite página

DE Wenn Sie Entwickler sind und eine Gold-Master- Version von iOS aus dem Entwickler-Beta-Programm ausführen, wissen Sie, dass der Gold-Master häufig binär identisch mit der offiziellen Version ist

PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial

Duits Portugees
entwickler desenvolvedor
ios ios
ausführen executando
häufig muitas vezes
offiziellen oficial
master master
gold gold
programm programa
beta beta
ist é
und e
identisch idêntico
wenn se
sie você
wissen saber

DE Das Wiederherstellen auf eine ältere Version von iOS kann bedeuten, dass Sie die gesammelten Daten möglicherweise nicht abrufen können, wenn Sie die neuere Version von iOS auf Ihrem Gerät verwenden

PT Restaurar para uma versão mais antiga do iOS pode significar que você não poderá obter os dados coletados enquanto estiver usando a versão mais recente do iOS no seu dispositivo

Duits Portugees
ältere antiga
ios ios
bedeuten significar
gerät dispositivo
wiederherstellen restaurar
daten dados
verwenden usando
sie você
nicht não
können poderá
kann pode
neuere mais recente
das o
auf no

DE Die Verwendung der neuesten Version von iTunes (und nicht einer Beta!) Ist ein guter Ausgangspunkt - Upgrade, wenn Sie nicht bereits die neueste Version verwenden.

PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.

Duits Portugees
itunes itunes
beta beta
verwenden usar
und e
upgrade atualize
nicht não
wenn se
sie você
guter bom
neueste recente
von lugar

DE Stellen Sie es auf einem separaten Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der es erstellt wurde (Sie können sehen, mit welcher Version von iOS ein Backup mit iPhone Backup Extractor erstellt wurde).

PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)

Duits Portugees
separaten separado
gerät dispositivo
ios ios
iphone iphone
extractor extractor
backup backup
erstellt criou
wurde foi
ausgeführt feito
sie você
mit com
können pode
es lo
der o
auf em

DE Apples AirPods haben auch eine Version mit einer kabellosen Ladehülle, wenn Sie die Flexibilität wünschen, Ihre AirPods wie Ihr iPhone auf einem Pad zu platzieren. Hier sind die neuesten Angebote für diese Version:

PT Os AirPods da Apple também têm uma versão com um case de carregamento sem fio, se você quiser a flexibilidade de colocar seus AirPods em cima de um pad, assim como seu iPhone. Aqui estão as últimas ofertas para essa versão:

Duits Portugees
apples apple
airpods airpods
kabellosen sem fio
flexibilität flexibilidade
wünschen quiser
iphone iphone
pad pad
neuesten últimas
angebote ofertas
auch também
wenn se
sie você
zu com
hier aqui
ihre seus

DE Titel von Blogeinträgen werden in Squarespace bei allen Websites in Version 7.1 und den meisten Templates in Version 7.0 automatisch mit der Formatierung „Überschrift 1“ versehen.

PT Em todos os sites da versão 7.1 e na maioria dos templates da versão 7.0, o Squarespace confere automaticamente a formatação Título 1 aos títulos de publicação do blog.

Duits Portugees
templates templates
automatisch automaticamente
formatierung formatação
und e
meisten maioria
version versão
in em
bei na
websites sites
titel títulos
von da
mit aos

Wys 50 van 50 vertalings