DE Das ist prima, wir haben nämlich noch mehr Antworten! Sieh dir bitte unsere vollständigen Cloud-FAQ an, oder wende dich an unser Customer Advocate Team.
Vertaal "prima" na Portugees
Wys 31 van 31 vertalings van die frase "prima" van Duits na Portugees
Vertaling van Duits na Portugees van prima
Duits
Portugees
PT Ótimo! Temos mais respostas! Veja todas as Perguntas frequentes do Cloud, ou fale com alguém da Equipe de Apoio ao Cliente.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| sieh | veja |
| bitte | perguntas |
| customer | cliente |
| cloud | cloud |
| antworten | respostas |
| team | equipe |
| an | com |
| oder | ou |
| mehr | mais |
| ist | é |
| unsere | de |
| wir haben | temos |
DE Klingt das gut? Prima! Dann lass uns über die Zusammanarbeit sprechen und loslegen.
PT Você está gostando? Legal! Vamos falar sobre o patrocínio e começar.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| loslegen | começar |
| und | e |
| über | sobre |
| sprechen | falar |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE Die Bildqualität ist prima, auch nachts
PT Em relação ao produto próprio, as câmaras são boas, a imagem é boa, ainda não olhei muito à noite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| ist | é |
| auch | muito |
DE Gesamt 8. auf prima discesa tremalzo 2016 (26:22) 10. Oktober 2021
PT 8.º geral em prima discesa tremalzo 2016 (26:22) 10 de outubro de 2021
| Duits | Portugees |
|---|---|
| gesamt | geral |
| oktober | outubro |
DE Prima für den Einstieg: Unser Automation Cookbook mit Hunderten von Skripten bzw. Automation-Manager-Richtlinien (AMP; Automation Manager Policies).
PT Use nosso Guia de Automação para entrar em ação com centenas de scripts ou Políticas do Automation Manager (AMP).
| Duits | Portugees |
|---|---|
| einstieg | entrar |
| hunderten | centenas |
| manager | manager |
| richtlinien | políticas |
| automation | automation |
| mit | com |
DE Die Dokumentation ist klar und deutlich und dient prima zum Basteln, wenn man sich mal das Innenleben ansehen möchte
PT A documentação é clara, e a solução é fácil de usar e mexer caso você queira dar uma olhada nos bastidores
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dokumentation | documentação |
| ansehen | olhada |
| möchte | queira |
| und | e |
| ist | é |
| mal | uma |
| klar | clara |
| zum | de |
| das | o |
DE PRIMA - Vitrine aus Kristall mit integrierter Beleuchtung
PT PRIMA - Vitrina de cristal com luzes integradas
| Duits | Portugees |
|---|---|
| integrierter | integradas |
| beleuchtung | luzes |
| mit | com |
DE Klingt das gut? Prima! Dann lass uns über die Zusammanarbeit sprechen und loslegen.
PT Você está gostando? Legal! Vamos falar sobre o patrocínio e começar.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| loslegen | começar |
| und | e |
| über | sobre |
| sprechen | falar |
DE Die Bildqualität ist prima, auch nachts
PT Em relação ao produto próprio, as câmaras são boas, a imagem é boa, ainda não olhei muito à noite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| ist | é |
| auch | muito |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Magliano Romano nach Rom. Allerdings gibt es Verbindungen ab Magliano Romano nach Mancini über Morlupo und Staz.Ne Prima Porta. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 2Std. 5Min..
PT Não há ônibus diretos de Magliano Romano para Roma. Porém, há serviços saindo de Magliano Romano com destino a(ao) Mancini por Morlupo e Staz.Ne Prima Porta A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 2h 5m.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| einschließlich | inclui |
| dauert | leva |
| bus | ônibus |
| rom | roma |
| und | e |
| ab | de |
| allerdings | porém |
DE Das ist prima, wir haben nämlich noch mehr Antworten! Sieh dir bitte unsere vollständigen Cloud-FAQ an, oder wende dich an unser Customer Advocate Team.
PT Ótimo! Temos mais respostas! Veja todas as Perguntas frequentes do Cloud, ou fale com alguém da Equipe de Apoio ao Cliente.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| sieh | veja |
| bitte | perguntas |
| customer | cliente |
| cloud | cloud |
| antworten | respostas |
| team | equipe |
| an | com |
| oder | ou |
| mehr | mais |
| ist | é |
| unsere | de |
| wir haben | temos |
DE Hallo aus Norddeutschland! Prima Sache - an einem Tag aus Italien nach Norddeutschland, heute...
PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tag | as |
| aus | o |
| an | fazer |
DE Sie haben sich entschieden, den nächsten Schritt zu machen und zur Cloud zur migrieren? Prima! Beachten Sie dabei aber unbedingt, dass dieser Prozess recht kompliziert ist und in mehreren Phasen ablaufen sollte.
PT Você quer adotar e migrar para a cloud. Isso é ótimo. No entanto, é bom fazer uma pesquisa antes disso, pois a migração para a cloud é um processo bem complicado em que você deve dar um passo de cada vez.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migrieren | migrar |
| kompliziert | complicado |
| schritt | passo |
| prozess | processo |
| und | e |
| ist | é |
| sollte | deve |
| recht | bem |
| aber | um |
| in | em |
| sie | você |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Duits | Portugees |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE Hallo aus Norddeutschland! Prima Sache - an einem Tag aus Italien nach Norddeutschland, heute...
PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tag | as |
| aus | o |
| an | fazer |
DE Hallo aus Norddeutschland! Prima Sache - an einem Tag aus Italien nach Norddeutschland, heute...
PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tag | as |
| aus | o |
| an | fazer |
DE Hallo aus Norddeutschland! Prima Sache - an einem Tag aus Italien nach Norddeutschland, heute...
PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tag | as |
| aus | o |
| an | fazer |
DE Hallo aus Norddeutschland! Prima Sache - an einem Tag aus Italien nach Norddeutschland, heute...
PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tag | as |
| aus | o |
| an | fazer |
DE Hallo aus Norddeutschland! Prima Sache - an einem Tag aus Italien nach Norddeutschland, heute...
PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tag | as |
| aus | o |
| an | fazer |
DE Hallo aus Norddeutschland! Prima Sache - an einem Tag aus Italien nach Norddeutschland, heute...
PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tag | as |
| aus | o |
| an | fazer |
DE Hallo aus Norddeutschland! Prima Sache - an einem Tag aus Italien nach Norddeutschland, heute...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| heute | hoje |
| tag | dia |
| einem | um |
| aus | a |
| an | em |
Wys 31 van 31 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees