DE Das bedeutet, dass DMARC prüft, ob die in der Absenderadresse (im sichtbaren Header) genannte Domäne authentisch ist, indem sie mit der im verborgenen Return-path-Header (für SPF) und DKIM-Signatur-Header (für DKIM) genannten Domäne abgeglichen wird
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| prüft | controleert |
| sichtbaren | zichtbare |
| header | header |
| domäne | domein |
| authentisch | authentiek |
| verborgenen | verborgen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| genannten | vermeld |
| bedeutet | betekent |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| dass | dat |
| der | de |
| indem | te |
DE Beachten Sie, dass es nicht zwingend erforderlich ist, einen BIMI-Selector-Header manuell zu konfigurieren, da Ihrem BIMI-DNS-Eintrag und dem "From"-Header bei der Implementierung ein Standard-Header zugewiesen wird
NL Merk op dat het niet verplicht is om handmatig een BIMI-selector header te configureren aangezien een standaard header wordt toegewezen aan uw BIMI DNS record en "Van" header tijdens de implementatie
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erforderlich | verplicht |
| manuell | handmatig |
| konfigurieren | configureren |
| implementierung | implementatie |
| zugewiesen | toegewezen |
| header | header |
| standard | standaard |
| dns | dns |
| eintrag | record |
| und | en |
| da | aangezien |
| ist | is |
| zu | om |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| ein | een |
DE Entspannt: Dies bedeutet, dass wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header einfach organisatorisch übereinstimmen, auch dann SPF passieren wird.
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| domain | domein |
| spf | spf |
| header | header |
| im | in de |
| und | en |
| auch | ook |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dass | dat |
DE Streng: Dies bedeutet, dass SPF nur dann erfolgreich ist, wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header exakt übereinstimmen.
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| spf | spf |
| erfolgreich | slagen |
| domain | domein |
| header | header |
| bedeutet | betekent |
| im | in de |
| und | en |
| ist | is |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dass | dat |
| dann | een |
| die | de |
DE Entspannt: Dies bedeutet, dass SPF auch dann funktioniert, wenn die Domäne im Return-path-Header und die Domäne im From-Header einfach organisatorisch übereinstimmen.
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| spf | spf |
| domäne | domein |
| header | header |
| im | in de |
| und | en |
| auch | ook |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dass | dat |
| die | de |
DE Streng: Dies bedeutet, dass SPF nur dann funktioniert, wenn die Domäne im Return-path-Header und die Domäne im From-Header exakt übereinstimmen.
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| spf | spf |
| domäne | domein |
| header | header |
| im | in de |
| und | en |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dass | dat |
| dann | een |
| die | de |
DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.
NL Om dit te doen heb je de hulp van een developer nodig, tenzij je een plugin zoals Header and Footer Scripts hebt, waarmee ook bedrijven zonder developers toegang kunnen krijgen tot de header en footer van hun WordPress-sites.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| brauchen | nodig |
| es sei denn | tenzij |
| plugin | plugin |
| header | header |
| scripts | scripts |
| zugreifen | toegang |
| und | en |
| auch | ook |
| die | de |
| sie | je |
| wie | zoals |
| ohne | zonder |
| ihrer | hun |
| ein | een |
| haben | hebt |
| können | kunnen |
| auf | tot |
| mit | waarmee |
DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.
NL Om dit te doen heb je de hulp van een developer nodig, tenzij je een plugin zoals Header and Footer Scripts hebt, waarmee ook bedrijven zonder developers toegang kunnen krijgen tot de header en footer van hun WordPress-sites.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| brauchen | nodig |
| es sei denn | tenzij |
| plugin | plugin |
| header | header |
| scripts | scripts |
| zugreifen | toegang |
| und | en |
| auch | ook |
| die | de |
| sie | je |
| wie | zoals |
| ohne | zonder |
| ihrer | hun |
| ein | een |
| haben | hebt |
| können | kunnen |
| auf | tot |
| mit | waarmee |
DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.
NL Om dit te doen heb je de hulp van een developer nodig, tenzij je een plugin zoals Header and Footer Scripts hebt, waarmee ook bedrijven zonder developers toegang kunnen krijgen tot de header en footer van hun WordPress-sites.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| brauchen | nodig |
| es sei denn | tenzij |
| plugin | plugin |
| header | header |
| scripts | scripts |
| zugreifen | toegang |
| und | en |
| auch | ook |
| die | de |
| sie | je |
| wie | zoals |
| ohne | zonder |
| ihrer | hun |
| ein | een |
| haben | hebt |
| können | kunnen |
| auf | tot |
| mit | waarmee |
DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.
NL Om dit te doen heb je de hulp van een developer nodig, tenzij je een plugin zoals Header and Footer Scripts hebt, waarmee ook bedrijven zonder developers toegang kunnen krijgen tot de header en footer van hun WordPress-sites.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| brauchen | nodig |
| es sei denn | tenzij |
| plugin | plugin |
| header | header |
| scripts | scripts |
| zugreifen | toegang |
| und | en |
| auch | ook |
| die | de |
| sie | je |
| wie | zoals |
| ohne | zonder |
| ihrer | hun |
| ein | een |
| haben | hebt |
| können | kunnen |
| auf | tot |
| mit | waarmee |
DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.
NL Om dit te doen heb je de hulp van een developer nodig, tenzij je een plugin zoals Header and Footer Scripts hebt, waarmee ook bedrijven zonder developers toegang kunnen krijgen tot de header en footer van hun WordPress-sites.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| brauchen | nodig |
| es sei denn | tenzij |
| plugin | plugin |
| header | header |
| scripts | scripts |
| zugreifen | toegang |
| und | en |
| auch | ook |
| die | de |
| sie | je |
| wie | zoals |
| ohne | zonder |
| ihrer | hun |
| ein | een |
| haben | hebt |
| können | kunnen |
| auf | tot |
| mit | waarmee |
DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.
NL Om dit te doen heb je de hulp van een developer nodig, tenzij je een plugin zoals Header and Footer Scripts hebt, waarmee ook bedrijven zonder developers toegang kunnen krijgen tot de header en footer van hun WordPress-sites.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| brauchen | nodig |
| es sei denn | tenzij |
| plugin | plugin |
| header | header |
| scripts | scripts |
| zugreifen | toegang |
| und | en |
| auch | ook |
| die | de |
| sie | je |
| wie | zoals |
| ohne | zonder |
| ihrer | hun |
| ein | een |
| haben | hebt |
| können | kunnen |
| auf | tot |
| mit | waarmee |
DE Falls der BIMI-Selektor-Header nicht vorhanden ist, sucht der Server während der DNS-Abfrage im "From"-Header nach einem Standard-Selektor
NL Tijdens het uitvoeren van de DNS lookup, in het geval dat de BIMI-selector header ontbreekt, zoekt de server de "Van" header op met een standaard selector
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| server | server |
| dns | dns |
| header | header |
| standard | standaard |
| im | met |
| während | tijdens |
| nach | op |
DE Um die hinzugefügten BORA DIGITAL FANs weiter über die C- und M-Tasten zu steuern, verbinden Sie den Header mit einem der Header am Kabel, das mit den 3 mitgelieferten Lüftern verbunden ist.
NL Om de toegevoegde BORA DIGITAL FAN's verder te bedienen via de C- en M-knoppen, sluit je de header aan op een van de headers op de kabel die aansluit op de 3 meegeleverde ventilatoren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| digital | digital |
| fans | fans |
| header | header |
| kabel | kabel |
| mitgelieferten | meegeleverde |
| und | en |
| zu | om |
| am | op |
| über | van |
DE Indem Sie den ARGB-Header des Lüfter-Hubs in die adressierbaren 3-PIN-5-V-RGB-Header des Motherboards stecken, können Sie die Lichteffekte mit der Motherboard-Software synchronisieren, indem Sie die M-Taste in den 8. Modus schalten.
NL Door de ARGB-header van de ventilatorhub aan te sluiten op de 3-PIN 5V adresseerbare RGB-headers van het moederbord, kun je de lichteffecten synchroniseren met de moederbordsoftware door de M-knop naar de 8e modus te schakelen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| synchronisieren | synchroniseren |
| modus | modus |
| schalten | schakelen |
| mit | op |
| indem | te |
DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.
NL Om dit te doen heb je de hulp van een developer nodig, tenzij je een plugin zoals Header and Footer Scripts hebt, waarmee ook bedrijven zonder developers toegang kunnen krijgen tot de header en footer van hun WordPress-sites.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| brauchen | nodig |
| es sei denn | tenzij |
| plugin | plugin |
| header | header |
| scripts | scripts |
| zugreifen | toegang |
| und | en |
| auch | ook |
| die | de |
| sie | je |
| wie | zoals |
| ohne | zonder |
| ihrer | hun |
| ein | een |
| haben | hebt |
| können | kunnen |
| auf | tot |
| mit | waarmee |
DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.
NL Om dit te doen heb je de hulp van een developer nodig, tenzij je een plugin zoals Header and Footer Scripts hebt, waarmee ook bedrijven zonder developers toegang kunnen krijgen tot de header en footer van hun WordPress-sites.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| brauchen | nodig |
| es sei denn | tenzij |
| plugin | plugin |
| header | header |
| scripts | scripts |
| zugreifen | toegang |
| und | en |
| auch | ook |
| die | de |
| sie | je |
| wie | zoals |
| ohne | zonder |
| ihrer | hun |
| ein | een |
| haben | hebt |
| können | kunnen |
| auf | tot |
| mit | waarmee |
DE Ein Website-Header, der Ihre Marke in Szene setzt
NL Een header voor je website die jouw merk weerspiegelt
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| header | header |
| website | website |
| marke | merk |
| ein | een |
| ihre | je |
| setzt | voor |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Systemoberfläche, benutzen Sie dabei innere Werkzeuge von UseResponse für die Änderung von css, js, Bilder und ändern Sie Header und Footer Gemeinschaften.
NL Bouw een aangepaste interface die bij uw websiteontwerp past. Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| benutzen | gebruik |
| werkzeuge | hulpmiddelen |
| css | css |
| bilder | afbeeldingen |
| ändern | wijzigen |
| und | en |
| ihre | uw |
DE Dies geschieht durch das "Signieren" der E-Mail mit einer digitalen Signatur, einem Feld, das dem Header der Nachricht hinzugefügt wird
NL Dit wordt gedaan door de e-mail te "ondertekenen" met een digitale handtekening, een veld dat aan de header van het bericht wordt toegevoegd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| feld | veld |
| header | header |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| digitalen | digitale |
| nachricht | bericht |
| signatur | handtekening |
| signieren | ondertekenen |
| wird | wordt |
| dies | dit |
| durch | door |
| mit | met |
DE Was ist ein BIMI-Selector-Header und wann sollte er konfiguriert werden?
NL Wat is een BIMI-Selector Header en wanneer moet ik die configureren?
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| header | header |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
| ein | een |
| wann | die |
DE Wie man Header-Tags für SEO verwendet
NL Hoe kop-tags te gebruiken voor SEO
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| wie | hoe |
| seo | seo |
| für | voor |
| verwendet | gebruiken |
DE Header-Tags sind eines jener Elemente in der SEO, die einen erheblichen Einfluss auf die Positionierung einer Seite haben können, obwohl sie...
NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke impact kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze...
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seo | seo |
| erheblichen | aanzienlijke |
| einfluss | impact |
| positionierung | positioneren |
| header | header |
| tags | tags |
| sind | zijn |
| elemente | elementen |
| in | in |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
| obwohl | hoewel |
| die | die |
| einen | een |
| seite | pagina |
DE Wie bereits erwähnt, ist ein Titel-Tag ein kurzer Satz, der im HTML-Header platziert wird, um Suchmaschinen und Benutzern den Namen einer Seite anzuzeigen
NL Zoals we al zeiden, is een title-tag een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om de naam van een pagina aan te geven aan zoekmachines en gebruikers
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kurzer | korte |
| satz | zin |
| platziert | geplaatst |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| benutzern | gebruikers |
| im | in de |
| namen | naam |
| und | en |
| bereits | al |
| wird | wordt |
| ist | is |
| ein | een |
| seite | pagina |
DE Prüfen Sie, ob Sie kurze Header-Tags haben, um zu sehen, ob Sie relevante Schlüsselwörter hinzufügen können
NL Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kurze | korte |
| relevante | relevante |
| schlüsselwörter | trefwoorden |
| hinzufügen | toevoegen |
| zu | om |
| prüfen | controleer |
| können | kunt |
| haben | hebt |
| sehen | zien |
| sie | je |
DE Alle Ihre H1- bis H6-Header werden auf der Seite markiert, so dass Sie sie schnell auffinden können.
NL Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| markiert | gemarkeerd |
| schnell | snel |
| können | kunt |
| werden | worden |
| auf | op |
| auffinden | vinden |
| bis | tot |
| der | de |
DE Machen Sie Ihren Header (h1) anders als das Titel-Tag.
NL Maak je header (h1) anders dan de title-tag.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| machen | maak |
| header | header |
| anders | anders |
| sie | de |
| ihren | je |
| als |
DE Typische Datenpunkte, die von einem Betrugspräventionssystem analysiert werden, sind: neue Geräte, Cookies, Header, Verweise und Standorte
NL Typische gegevenspunten die een fraudepreventiesysteem zal analyseren zijn: nieuwe apparaten, cookies, headers, referrers en locaties
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| typische | typische |
| analysiert | analyseren |
| geräte | apparaten |
| cookies | cookies |
| standorte | locaties |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| sind | zijn |
DE Erstellen Sie Markenmaterialien für Ihre gemeinnützige Organisation wie Newsletter, Kalender, Rechnungen, Briefköpfe, E-Mail-Header und mehr, indem Sie Ihren Markensatz im Visme-Dashboard nutzen.
NL Maak materiaal met uw eigen merknaam voor uw non-profit organisatie, zoals nieuwsbrieven, kalenders, facturen, briefhoofden, e-mail koppen en meer, door gebruik te maken van uw huisstijl kit in het dashboard van Visme.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gemeinnützige | non-profit |
| newsletter | nieuwsbrieven |
| kalender | kalenders |
| rechnungen | facturen |
| dashboard | dashboard |
| organisation | organisatie |
| und | en |
| mehr | meer |
| für | voor |
| indem | te |
| nutzen | met |
DE So beheben Sie einen Header-Informationsfehler nicht in PHP
NL Hoe een oplossing te bevestigen, kan de foutinformatiefout in PHP niet wijzigen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| beheben | oplossing |
| php | php |
| in | in |
| sie | de |
| so | hoe |
| einen | een |
| nicht | niet |
DE Zuerst suche ich die Keywords in Schritt 3 und sehe, worüber die Top-Rangierer schreiben und ob sie etwas erwähnen, was ich noch nicht kenne. Von dort aus strukturiere ich meinen Beitrag einfach durch Header.
NL Eerst zoek ik de trefwoorden die in stap 3 zijn gevonden en zie je wat de beste rankers over schrijven en kijk of ze iets noemen dat ik nog niet ken. Vanaf daar structureer ik mijn post eenvoudig door headers.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zuerst | eerst |
| keywords | trefwoorden |
| sehe | zie |
| kenne | ken |
| einfach | eenvoudig |
| top | beste |
| suche | zoek |
| in | in |
| schritt | stap |
| und | en |
| ich | ik |
| etwas | iets |
| was | wat |
| noch | nog |
| über | over |
| schreiben | schrijven |
| nicht | niet |
| durch | door |
DE Sie sollten eine ähnliche Antwort wie unten sehen. Wenn Sie eine HTTP 401-Antwort erhalten, überprüfen Sie den key_token Ihnen im Authorization Header angegebenen key_token Wert.
NL Je zou een reactie moeten zien die lijkt op die hieronder. Als u een HTTP 401-antwoord key_token controleert u de key_token waarde die u hebt key_token in de Authorization .
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| http | http |
| wert | waarde |
| im | in de |
| antwort | antwoord |
| sehen | in |
| wenn | als |
DE Um diese Funktionalität zu aktivieren, fügen Ricloud-Await Ihren Anforderungen den Ricloud-Await HTTP-Header mit dem gewünschten Zeitlimitwert hinzu
NL Om deze functionaliteit in te schakelen, voegt u de Ricloud-Await HTTP-header toe aan uw verzoeken met de gewenste time-outwaarde
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| funktionalität | functionaliteit |
| gewünschten | gewenste |
| zu | om |
| anforderungen | verzoeken |
| mit | in |
| ihren | uw |
DE Die Version kann global für Ihre Organisation festgelegt oder auf Anfrage über den Ricloud-Version Header festgelegt werden.
NL De versie kan globaal voor uw organisatie worden ingesteld of per aanvraag worden opgegeven via de Ricloud-Version de Ricloud-Version .
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| festgelegt | ingesteld |
| anfrage | aanvraag |
| oder | of |
| kann | kan |
| für | voor |
| version | versie |
| ihre | uw |
| über | via |
| den | de |
| werden | worden |
DE Jede Webhook-Anfrage enthält einen Ricloud-Signature Header, mit dem überprüft werden soll, ob der Inhalt der Anfrage nicht geändert wurde
NL Elk webhook-verzoek bevat een Ricloud-Signature die moet worden gebruikt om te verifiëren dat de inhoud van het verzoek niet is gewijzigd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| geändert | gewijzigd |
| inhalt | inhoud |
| anfrage | verzoek |
| enthält | bevat |
| werden | worden |
| wurde | is |
| soll | dat |
| jede | een |
| nicht | niet |
DE Der Header enthält auch einen Zeitstempel, der im Überprüfungsprozess verwendet wird, um Wiederholungsangriffen entgegenzuwirken.
NL De header bevat ook een tijdstempel, die wordt gebruikt in het verificatieproces, om replay-aanvallen tegen te gaan.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| header | header |
| enthält | bevat |
| verwendet | gebruikt |
| der | de |
| auch | ook |
| wird | wordt |
| um | tegen |
| einen | een |
DE Wenn Sie das Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj , können Sie den HTTP- Authorization Header auf Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj . Wie so:
NL Als iemand een token van ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj , kan dit worden gebruikt door de header HTTP Authorization te stellen op Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj . Zoals zo:
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| header | header |
| http | http |
| so | zo |
| auf | op |
| wenn | als |
DE Wenn Sie ein Token mit zugeordneten Nutzungsguthaben verwenden, enthalten die Antworten der API den Header Di-Credits-Remaining mit der Anzahl der nicht verwendeten Credits.
NL Als u een token gebruikt waaraan gebruikskredieten zijn gekoppeld, bevatten reacties van de API de kop Di-Credits-Remaining met het aantal ongebruikte tegoeden.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| api | api |
| verwenden | - |
| mit | met |
| enthalten | bevatten |
| anzahl | een |
| wenn | als |
| antworten | reacties |
DE Sie können sich auch ein Beispiel für einen Mail-Header ansehen, der in einer gefälschten E-Mail an ein Versicherungsunternehmen verwendet wurde:
NL U kunt ook een voorbeeld bekijken van een e-mailkopregel die is gebruikt in een vervalste e-mail die naar een verzekeringsmaatschappij is gestuurd:
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| ansehen | bekijken |
| in | in |
| verwendet | gebruikt |
| auch | ook |
| sie | u |
| der | van |
| an | naar |
| ein | een |
| wurde | is |
| können | kunt |
DE X-AntiAbuse: Dieser Header wurde hinzugefügt, um Missbrauch zu verfolgen, bitte fügen Sie ihn jedem Missbrauchsbericht bei
NL X-Anti-Abuse: Deze header is toegevoegd om misbruik op te sporen, gelieve deze mee te sturen met elk misbruikrapport
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| header | header |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| missbrauch | misbruik |
| zu | om |
| jedem | elk |
| um | met |
| wurde | is |
| bei | te |
DE Dies vorausgeschickt, als SEO-Experten, wollen wir zunächst alle doppelten Seiten finden und verfolgen, die diese rel=canonical auf ihrem HTML-Header implementieren müssen
NL Dit gezegd zijnde, willen we als SEO-experts eerst alle gedupliceerde pagina's vinden en volgen die nodig zijn om deze rel=canonical op hun HTML-header te implementeren
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zunächst | eerst |
| verfolgen | volgen |
| rel | rel |
| und | en |
| alle | alle |
| finden | vinden |
| dies | dit |
| wir | we |
| wollen | willen |
| auf | op |
| implementieren | - |
| diese | deze |
| als |
DE Wie wir bereits erwähnt haben, ist ein Canonical ein Tag, das wir im HTML-Header jeder der duplizierten Seiten platzieren und das den Suchmaschinen anzeigt, welcher der duplizierten Seiten sie Aufmerksamkeit schenken sollen
NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| html | html |
| header | header |
| bereits | al |
| wir | we |
| haben | hebben |
| ist | is |
| ein | een |
DE WICHTIG: Sie müssen diesen gleichen Code in alle drei Seiten, in den HTML-Header einfügen.
NL BELANGRIJK: Je moet dezelfde code in alle drie de pagina's plakken, in de HTML-header.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| wichtig | belangrijk |
| code | code |
| einfügen | plakken |
| in | in |
| alle | alle |
| müssen | moet |
| gleichen | dezelfde |
DE Wie man Header-Tags für SEO verwendet - FandangoSEO
NL Hoe te gebruiken Header Tags voor SEO - FandangoSEO
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| wie | hoe |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| header | header |
| tags | tags |
| für | voor |
| verwendet | gebruiken |
DE Header-Tags sind eines jener Elemente in der SEO, die einen erheblichen Einfluss auf die Positionierung einer Seite haben können, obwohl sie nicht direkt ein Klassifizierungsfaktor sind
NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke invloed kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze niet direct een classificatie factor zijn
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seo | seo |
| erheblichen | aanzienlijke |
| einfluss | invloed |
| positionierung | positioneren |
| direkt | direct |
| header | header |
| tags | tags |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| elemente | elementen |
| in | in |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
| obwohl | hoewel |
| die | die |
| ein | een |
| seite | pagina |
DE Wollen Sie herausfinden, warum? Lesen Sie weiter! In diesem Artikel erklären wir die Bedeutung von Header-Tags und wie Sie sie nutzen können , um Ihre SEO zu steigern.
NL Wilt u weten waarom? Lees dan verder! In dit artikel leggen we uit wat het belang is van header tags en hoe je ze kunt gebruiken om je SEO te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seo | seo |
| steigern | verbeteren |
| header | header |
| tags | tags |
| in | in |
| bedeutung | belang |
| nutzen | gebruiken |
| und | en |
| herausfinden | weten |
| wir | we |
| zu | om |
| können | kunt |
| um | leggen |
| warum | waarom |
| artikel | artikel |
| lesen | lees |
| wie | hoe |
| ihre | je |
DE 7 gute Praktiken für Header-Tags
NL 7 goede praktijken voor header tags
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gute | goede |
| praktiken | praktijken |
| für | voor |
| header | header |
| tags | tags |
DE Header-Tags sind HTML-Elemente, die zur Einleitung der Titel von Inhalten auf einer Webseite verwendet werden
NL Kopteksten zijn HTML-elementen die worden gebruikt om de titels van inhoud op een webpagina in te voeren
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| webseite | webpagina |
| inhalten | inhoud |
| titel | titels |
| auf | op |
| zur | te |
| verwendet | gebruikt |
| sind | zijn |
| der | de |
| werden | worden |
| von | van |
DE Die Bedeutung von Header-Tags besteht darin, dass sie helfen, die Struktur eines Textes auf einer Webseite besser zu verstehen . Außerdem beeinflussen sie das Seiten-Ranking auf zwei Arten.
NL Het belang van header tags is dat ze helpen om de structuur van een tekst op een webpagina beter te begrijpen . Ze hebben ook op twee manieren invloed op de ranking van de pagina .
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| helfen | helpen |
| struktur | structuur |
| besser | beter |
| beeinflussen | invloed |
| header | header |
| tags | tags |
| ranking | ranking |
| webseite | webpagina |
| seiten | pagina |
| zu | om |
| besteht | is |
| auf | op |
| zwei | twee |
| verstehen | begrijpen |
| bedeutung | belang |
| dass | dat |
DE HTML-Header-Tags helfen auch indirekt dem Seiten-Ranking, da sie die Benutzererfahrung verbessern, indem sie Inhalte in einer geordneten Weise präsentieren
NL HTML-headertags helpen indirect ook bij de ranking van pagina's, omdat ze de gebruikerservaring verbeteren door de inhoud op een geordende manier te presenteren
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| indirekt | indirect |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| inhalte | inhoud |
| weise | manier |
| präsentieren | presenteren |
| ranking | ranking |
| helfen | helpen |
| verbessern | verbeteren |
| in | bij |
| da | omdat |
| auch | ook |
| indem | te |
| dem | de |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees