DE Wenn Sie etwas über eine App oder einen Dienst wie BBC iPlayer ansehen, wird es auf der Registerkarte „Jetzt ansehen“ angezeigt, obwohl Sie den Inhalt tatsächlich in der anderen entsprechenden App ansehen
"ansehen" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
DE Wenn Sie etwas über eine App oder einen Dienst wie BBC iPlayer ansehen, wird es auf der Registerkarte „Jetzt ansehen“ angezeigt, obwohl Sie den Inhalt tatsächlich in der anderen entsprechenden App ansehen
NL Als je iets van een app of service zoals BBC iPlayer gaat bekijken, verschijnt het op het tabblad Nu kijken, hoewel je de inhoud in de andere respectievelijke app bekijkt
Duits | Nederlands |
---|---|
app | app |
dienst | service |
wird | gaat |
angezeigt | verschijnt |
registerkarte | tabblad |
jetzt | nu |
inhalt | inhoud |
oder | of |
sie | je |
auf | op |
in | in |
anderen | andere |
etwas | iets |
ansehen | bekijkt |
obwohl | hoewel |
wie | zoals |
wenn | als |
der | de |
einen | een |
DE Acer hat eine Vielzahl von Möglichkeiten zum Zuschauen enthüllt. Sie können das YouTube-Video (oben auf der Seite eingebettet) ansehen, auf Facebook ansehen oder die spezielle Veranstaltungswebsite von Acer besuchen.
NL Acer heeft verschillende manieren om te kijken onthuld. Je kunt de YouTube-video bekijken (ingesloten bovenaan de pagina) , bekijken op Facebook of naar de speciale evenementenwebsite van Acer gaan.
Duits | Nederlands |
---|---|
acer | acer |
möglichkeiten | manieren |
enthüllt | onthuld |
youtube-video | youtube |
eingebettet | ingesloten |
oder | of |
vielzahl | verschillende |
zuschauen | kijken |
auf | op |
spezielle | speciale |
hat | heeft |
zum | te |
können | kunt |
der | de |
seite | pagina |
DE Angebote bei Fanatical ansehen / Auf Steam ansehen
NL Bekijk aanbiedingen bij Fanatical / Bekijk het op Steam
Duits | Nederlands |
---|---|
angebote | aanbiedingen |
ansehen | bekijk |
auf | op |
DE Über den Bildschirm „Jetzt ansehen“ in der TV-App können Sie auf alle TV-Sendungen und Filme zugreifen, die Sie gerade in der Apple TV-App oder auf Ihrem iOS-Gerät ansehen – damit Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben
NL Via het scherm Nu kijken in de tv-app heb je toegang tot alle tv-programmas en films die je momenteel bekijkt in de Apple TV-app of op je iOS-apparaat, zodat je verder kunt gaan waar je was gebleven
Duits | Nederlands |
---|---|
bildschirm | scherm |
filme | films |
apple | apple |
in | in |
und | en |
oder | of |
jetzt | nu |
ansehen | bekijkt |
zugreifen | toegang |
können | kunt |
sie | je |
alle | alle |
die | de |
auf | zodat |
wo | waar |
DE ALLE MÄNTEL ANSEHEN NEUE MÄNTEL ANSEHEN Kunstpelz-mäntel Maxi Mäntel Parkas Regenjacken Steppjacken Western
NL ALLE JASSEN Nieuwe jassen MOST WANTED Bodywarmers Gewatteerde jassen Jassen van imitatiebont Lange jassen Parkajassen Regenjassen
Duits | Nederlands |
---|---|
neue | nieuwe |
mäntel | jassen |
alle | alle |
DE ALLE KLEIDER ANSEHEN NEUE KLEIDER ANSEHEN Animal Print Kleider Ballkleider Business-Kleider Etuikleider Festliche Kleider Florale Kleider Freizeit-Kleider Hängekleider Hemden-Kleider Jersey-Kleider Jumpsuits
NL ALLE JURKEN Nieuwe jurken Aangerimpelde jurken Bardot jurken Casual jurken Feestjurken Galajurken Gelegenheidsjurken Jersey jurken Jumpsuits Jurken met bloemenprint Jurken met dierenprint Jurken voor de bruiloftsgast
Duits | Nederlands |
---|---|
kleider | jurken |
neue | nieuwe |
alle | alle |
DE ALLE NEUHEITEN ANSEHEN Anzüge Hemden Hoodies und Sweatshirts Hosen und Chinos Jeans Jogginghosen Mäntel und Jacken Polohemden Schlafanzüge Schuhe Shorts Shorts und Badehosen Strickwaren Sweatshirts und Hosen T-Shirts Unterwäsche Alles im Sale ansehen
NL BEKIJK ALLE SALE NIEUWE HERENMODE Boxers Broeken Chinos Hoodies Jassen & jacks Jeans Joggingbroeken Mouwloze tops Overhemden Pakken Poloshirts Shorts & zwembroeken Sweatshirts Truien T-shirts
Duits | Nederlands |
---|---|
anzüge | pakken |
hosen | broeken |
jeans | jeans |
jogginghosen | joggingbroeken |
sweatshirts | sweatshirts |
hemden | overhemden |
jacken | jassen |
ansehen | bekijk |
t-shirts | t-shirts |
alle | alle |
DE Sie enthalten Informationselemente wie Who is Who in dem Film, den Sie sich gerade ansehen, andere beliebte Titel des Videospielentwicklers, den Sie gerade durchsuchen, YouTube-Clips mit dem Schauspieler, den Sie sich ansehen usw.
NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.
Duits | Nederlands |
---|---|
film | film |
beliebte | populaire |
schauspieler | acteur |
usw | enz |
is | is |
in | in |
enthalten | bevatten |
titel | titels |
ansehen | bekijken |
DE Hier ist eine Zusammenfassung der größten Ankündigungen von Microsoft und wie Sie sich die Action ansehen oder erneut ansehen können, wenn Sie möchten.
NL Hier is een overzicht van de grootste aankondigingen van Microsoft, plus hoe je de actie zelf kunt bekijken of herbekijken als je dat wilt.
Duits | Nederlands |
---|---|
ankündigungen | aankondigingen |
microsoft | microsoft |
action | actie |
ansehen | bekijken |
möchten | wilt |
oder | of |
können | kunt |
hier | hier |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
von | van |
DE Sobald Sie etwas zum Ansehen ausgewählt haben, können Sie es über die Cast-Schaltfläche oben in der verwendeten Video-App auf dem großen Bildschirm ansehen
NL Als je eenmaal iets hebt geselecteerd om te bekijken, is het klaar om op het grote scherm te bekijken via de cast-knop bovenaan de video-app die wordt gebruikt
Duits | Nederlands |
---|---|
ausgewählt | geselecteerd |
großen | grote |
sobald | |
etwas | iets |
bildschirm | scherm |
ansehen | bekijken |
haben | hebt |
auf | op |
zum | te |
in | via |
DE Wenn Sie Angebote sehen, die Ihnen gefallen, klicken Sie auf Dieses Angebot ansehen, um sie zu speichern. Dann gehen Sie hier, um die Angebote zu sehen, die Sie sich ansehen.
NL Als je deals ziet die je leuk vindt, klik je op Bekijk deze deal om ze op te slaan. Ga dan hierheen om de deals te bekijken die u aan het bekijken bent.
Duits | Nederlands |
---|---|
klicken | klik |
speichern | op te slaan |
angebote | deals |
angebot | deal |
zu | om |
gefallen | leuk |
auf | op |
wenn | als |
um | aan |
DE Indem du diese Seite betrittst, versicherst du, dass du die in deiner Region gesetzliche Volljährigkeit erreicht hast, um Erwachseneninhalte ansehen zu dürfen, und dass du dir solches Material ansehen möchtest.
NL Door deze site te bezoeken, zweer je dat je de wettelijke leeftijd van jouw regio hebt om materiaal voor volwassenen te bekijken en dat je dergelijk materiaal wilt bekijken.
Duits | Nederlands |
---|---|
region | regio |
gesetzliche | wettelijke |
material | materiaal |
möchtest | wilt |
und | en |
zu | om |
seite | van |
indem | te |
deiner | je |
ansehen | bekijken |
dass | dat |
die | de |
DE Als Nächstes sollten Sie sich das Design des Website-Baukastens ansehen. Es gibt zwei Aspekte. Erstens, wie es aus Ihrer Sicht als Kunde aussieht. Zweitens sollten Sie sich ansehen, wie Ihr Endprodukt aus deren Sicht aussehen wird.
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
Duits | Nederlands |
---|---|
kunde | klant |
design | ontwerp |
erstens | ten eerste |
zweitens | ten tweede |
website | website |
gibt | er zijn |
zwei | twee |
aussieht | zien |
ihrer | uw |
aussehen | ziet |
als | |
sie | de |
des | van de |
DE Bist du sicher, dass du diese Tweets sehen willst? Das Ansehen von Tweets wird
NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?
Duits | Nederlands |
---|---|
tweets | tweets |
bist | je |
willst | wilt |
sicher | zeker |
dass | dat |
diese | deze |
ansehen | bekijken |
DE Wir bieten Design-Pakate für jedes Budget. Unser Tipp: Je höher das Preisgeld, desto mehr Designer nehmen am Wettbewerb teil. Preispakete ansehen.
NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.
Duits | Nederlands |
---|---|
budget | budget |
tipp | tip |
ansehen | bekijk |
für | voor |
mehr | meer |
höher | hoger |
das | de |
designer | designer |
jedes | ieder |
DE Designs von D_MANN™ ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van D_MANN™ | 99designs
DE Designs von Luciano Irrthum ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Luciano Irrthum | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Kann ich mir ein Beispiel für einen Brand Guide ansehen?
NL Kan ik een voorbeeld zien van hoe een merkgids eruit ziet?
Duits | Nederlands |
---|---|
kann | kan |
beispiel | voorbeeld |
ich | ik |
ansehen | zien |
ein | een |
DE Designs von Agi Amri ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Agi Amri | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE In diesem Blue YetiRückblick werden wir uns alle Funktionen und die Tonqualität ansehen und Sie wissen lassen, für wen sie am besten geeignet ist.
NL In deze Blue Yetireview gaan we kijken naar alle functies, de geluidskwaliteit en laten we je weten voor wie het het beste is.
Duits | Nederlands |
---|---|
funktionen | functies |
in | in |
und | en |
lassen | laten |
blue | blue |
besten | beste |
für | voor |
ist | is |
wir | we |
alle | alle |
wissen | weten |
DE Also werden wir uns die besten Studiomikrofone für Gesangsaufnahmen unter 1.000 Dollar ansehen.
NL Dus we gaan een kijkje nemen bij de beste studiomicrofoons voor het opnemen van zang onder de $1.000.
Duits | Nederlands |
---|---|
für | voor |
wir | we |
unter | onder |
besten | beste |
DE Sie können sich auch unseren vollständigen Beitrag über die Podcast-Schnittsoftware ansehen.
NL U kunt ook onze volledige post op podcast editing software bekijken.
Duits | Nederlands |
---|---|
vollständigen | volledige |
beitrag | post |
ansehen | bekijken |
podcast | podcast |
auch | ook |
sie | u |
können | kunt |
unseren | onze |
über | op |
DE Wenn Sie sich die oberen Apple PodcastsDiagramme ansehen, sehen Sie eine Vielzahl von verschiedenen Namen.
NL Als je naar de Apple Podcaststopgrafieken kijkt, zie je een verscheidenheid aan verschillende namen.
Duits | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
namen | namen |
sehen sie | zie |
wenn | als |
sehen | kijkt |
DE Und hier ist ein Haufen alternativer Plattformen, die Sie sich vielleicht ansehen möchten:
NL En hier is een aantal alternatieve platforms die je misschien wilt bekijken:
Duits | Nederlands |
---|---|
plattformen | platforms |
ansehen | bekijken |
möchten | wilt |
und | en |
hier | hier |
ein | een |
DE Vielleicht möchten Sie sich auch diese Website ansehen, die Podcast-Rezensionen enthält.
NL Misschien wilt u ook eens kijken naar deze site die gewijd is aan podcast-hostingreviews.
Duits | Nederlands |
---|---|
website | site |
möchten | wilt |
auch | ook |
ansehen | kijken |
sie | u |
DE Hier sind eine Handvoll nützlicher Dienste, die ich für Podcaster empfehle. Sie können sich auch die vollständige Liste der Podcasting-Ressourcen ansehen.
NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.
Duits | Nederlands |
---|---|
handvoll | handvol |
podcaster | podcasters |
vollständige | volledige |
ansehen | bekijken |
ich | ik |
auch | ook |
für | voor |
hier | hier |
können | kunt |
liste | de |
DE Was gibt es Neues bei Atlassian Access? Sieh dir unser Webinar an und finde es heraus! Jetzt ansehen
NL Wat is er nieuw in Atlassian Access? Bekijk ons webinar voor meer informatie! Nu bekijken
Duits | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
webinar | webinar |
neues | nieuw |
jetzt | nu |
was | wat |
gibt | is |
ansehen | bekijk |
bei | in |
unser | ons |
an | voor |
DE Da Ausfälle unvermeidbar sind, solltest du dir unseren umfassenden Leitfaden mit Best Practices zur Vorfallkommunikation ansehen.
NL Aangezien downtime onvermijdelijk is, kun je onze uitgebreide handleiding raadplegen voor best practices voor incidentcommunicatie.
Duits | Nederlands |
---|---|
umfassenden | uitgebreide |
leitfaden | handleiding |
best | best |
practices | practices |
da | aangezien |
sind | is |
solltest | je |
unseren | onze |
DE Karriere bei Freshworks ansehen
NL Bekijk vacatures bij Freshworks
Duits | Nederlands |
---|---|
karriere | vacatures |
bei | bij |
ansehen | bekijk |
DE Kostenlos testen Kostenlosen Test starten Demo ansehen
NL Gratis proefperiode Start je gratis proefperiode Bekijk de demo
Duits | Nederlands |
---|---|
starten | start |
ansehen | bekijk |
demo | demo |
testen | proefperiode |
kostenlosen | gratis |
DE Designs von zigotone ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van zigotone | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von <<{P}>> ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van <<{P}>> | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von A&V ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van A&V | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
a | a |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von galinka ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van galinka | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von goopanic ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van goopanic | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von mickomicko ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van mickomicko | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von rusko ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van rusko | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von Budiarto ™ ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Budiarto ™ | 99designs
DE Designs von OK-E-KO ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van OK-E-KO | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von kendhie ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van kendhie | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von znakovanj ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van znakovanj | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von pecas™ ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van pecas™ | 99designs
DE Designs von BjankaB ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van BjankaB | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von JavanaGrafix ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van JavanaGrafix | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von Loribal ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Loribal | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Produktetikett Wettbwerb ansehen
NL Bekijk hun productetiket wedstrijd
Duits | Nederlands |
---|---|
produktetikett | productetiket |
ansehen | bekijk |
DE Designs von 20139gph ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van 20139gph | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von DagDigi ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van DagDigi | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von rgphic ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van rgphic | 99designs
Duits | Nederlands |
---|---|
von | van |
ansehen | bekijk |
designs | designs |
DE Designs von Windmill Designer™ ansehen | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Windmill Designer™ | 99designs
Wys 50 van 50 vertalings