Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "backup erneut" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "backup erneut" van Duits na Nederlands

Vertalings van backup erneut

"backup erneut" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

backup aan account al alle altijd andere back back-up back-ups backup bestand bestanden bij dan die door downloaden een een nieuwe gegevens hebben hebt heeft helpen herstellen houden in de informatie is krijgen kunnen maken map meer met moet naar niet nieuwe nog steeds nu of ook op opgeslagen opslaan over steeds te terug tot van de veilig video vinden voor wat ze zijn zorg
erneut - aan al alle alleen als andere bij dan dat de deze die dit doen door dus echter een een andere een nieuwe en gaan geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is is het jaar keer krijgen lang maar meer mensen met na naar naar de nadat niet nieuw nieuwe nog nogmaals nu of ook op de opnieuw over pro staat steeds te terug tijd tijdens tot uit van van de van een vanaf veel via voor wanneer wat weer ze zich zien zijn zoals zodat zonder

Vertaling van Duits na Nederlands van backup erneut

Duits
Nederlands

DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

Duits Nederlands
telefon telefoon
passcode toegangscode
versuchen proberen
minuten minuten
zeit tijd
erhöhen meer
uhrzeit de tijd
stunde uur
dadurch zodat
auf op
können kunt
wenn als
nicht niet

DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

Duits Nederlands
telefon telefoon
passcode toegangscode
versuchen proberen
minuten minuten
zeit tijd
erhöhen meer
uhrzeit de tijd
stunde uur
dadurch zodat
auf op
können kunt
wenn als
nicht niet

DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

Duits Nederlands
daten gegevens
iphone iphone
extractor extractor
speichern opslaan
in in
gespeichert opgeslagen
herunterladen downloaden
und en
abrufen ophalen
alle alle
icloud icloud-back-up
konvertieren converteren
sogar zelfs
ein een
sind zijn
können kunt

DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

NL Dat zou het koppelingscommando er als volgt uit laten zien: cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

Duits Nederlands
cmd cmd
c c
backup backup
würde zou
wie als
der het
aussehen laten zien

DE Das automatische Backup von Veeam ist eine gemanagte Backup-Lösung, die auf Veeam Backup & Replication Technologie basiert. Aktivieren Sie das automatische Backup Ihrer virtuellen Maschinen (VM) für die einfache Wiederherstellung Ihrer Daten.

NL De Veeam automatische back-up is een managed backup-oplossing die gebaseerd is op technologie van Veeam Backup & Replication. Activeer automatische back-ups voor uw virtual machines (VM) en herstel eenvoudig uw gegevens.

Duits Nederlands
automatische automatische
technologie technologie
virtuellen virtual
maschinen machines
einfache eenvoudig
daten gegevens
wiederherstellung herstel
auf op
für voor
aktivieren sie activeer
basiert is
ihrer uw
backup backup
von van

DE Das automatische Backup von Veeam ist eine gemanagte Backup-Lösung, die auf Veeam Backup & Replication Technologie basiert. Aktivieren Sie das automatische Backup Ihrer virtuellen Maschinen (VM) für die einfache Wiederherstellung Ihrer Daten.

NL De Veeam automatische back-up is een managed backup-oplossing die gebaseerd is op technologie van Veeam Backup & Replication. Activeer automatische back-ups voor uw virtual machines (VM) en herstel eenvoudig uw gegevens.

Duits Nederlands
automatische automatische
technologie technologie
virtuellen virtual
maschinen machines
einfache eenvoudig
daten gegevens
wiederherstellung herstel
auf op
für voor
aktivieren sie activeer
basiert is
ihrer uw
backup backup
von van

DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

Duits Nederlands
daten gegevens
iphone iphone
extractor extractor
speichern opslaan
in in
gespeichert opgeslagen
herunterladen downloaden
und en
abrufen ophalen
alle alle
icloud icloud-back-up
konvertieren converteren
sogar zelfs
ein een
sind zijn
können kunt

DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

NL Dat zou het koppelingscommando er als volgt uit laten zien: cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

Duits Nederlands
cmd cmd
c c
backup backup
würde zou
wie als
der het
aussehen laten zien

DE Wenn Sie fertig sind, schalten Sie die Option "iPhone-Backup verschlüsseln" zurück und iTunes verschlüsselt das Backup erneut für Sie

NL Als u klaar bent, schakelt u de optie "iPhone-back-up coderen" terug en iTunes codeert die back-up opnieuw voor u

Duits Nederlands
option optie
itunes itunes
und en
fertig klaar
zurück terug
erneut opnieuw
für voor
wenn als
backup back-up

DE Um sie in ein anderes iTunes-Backup zu importieren, sollten Sie erneut den "Expertenmodus" verwenden und die betreffende Datei in dem anderen Backup ersetzen

NL Om ze in een andere iTunes-back-up te importeren, moet u opnieuw de "Expert-modus" gebruiken en ervoor kiezen om het betreffende bestand in de andere back-up te vervangen

Duits Nederlands
importieren importeren
sollten moet
betreffende betreffende
datei bestand
ersetzen vervangen
in in
und en
zu om
anderen andere
anderes een andere
erneut opnieuw
ein een
die ervoor
backup back-up

DE Um sie in ein anderes iTunes-Backup zu importieren, sollten Sie erneut den "Expertenmodus" verwenden und die betreffende Datei in dem anderen Backup ersetzen

NL Om ze in een andere iTunes-back-up te importeren, moet u opnieuw de "Expert-modus" gebruiken en ervoor kiezen om het betreffende bestand in de andere back-up te vervangen

Duits Nederlands
importieren importeren
sollten moet
betreffende betreffende
datei bestand
ersetzen vervangen
in in
und en
zu om
anderen andere
anderes een andere
erneut opnieuw
ein een
die ervoor
backup back-up

DE Wenn Sie fertig sind, schalten Sie die Option "iPhone-Backup verschlüsseln" zurück und iTunes verschlüsselt das Backup erneut für Sie

NL Als u klaar bent, schakelt u de optie "iPhone-back-up coderen" terug en iTunes codeert die back-up opnieuw voor u

Duits Nederlands
option optie
itunes itunes
und en
fertig klaar
zurück terug
erneut opnieuw
für voor
wenn als
backup back-up

DE Sobald Ihr iPhone-Backup in iPhone Backup Extractor geladen wurde, können Sie die Anzahl der WhatsApp-Nachrichten in Ihrem Backup im Overview anzeigen.

NL Nadat je iPhone-back-up in iPhone Backup Extractor is geladen, kun je het aantal WhatsApp-berichten in je back-up zien in het deelvenster Overview .

Duits Nederlands
iphone iphone
geladen geladen
whatsapp-nachrichten whatsapp
extractor extractor
sobald
in in
ihr je
wurde is
backup backup
der het

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:

Duits Nederlands
iphone iphone
daten gegevens
extractor extractor
verfügbaren beschikbare
und en
führt leidt
folgt een
backup backup
zu tot

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus.

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor.

Duits Nederlands
iphone iphone
extractor extractor
und en
backup backup

DE Wenn Sie kein Backup Ihres iPhones haben, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor eines erstellen. Klicken Sie hier , um herauszufinden, wie Sie ein Backup erstellen.

NL Als u geen back-up van uw iPhone hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om er een te maken. Klik hier voor meer informatie over het maken van een back-up.

Duits Nederlands
extractor extractor
klicken klik
iphone iphone
erstellen maken
hier hier
um over
wenn als
ihres uw
können kunt
mit gebruiken
haben hebt
sie u
backup backup
eines te
ein een

DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.

NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .

Duits Nederlands
automatisch automatisch
itunes itunes
gespeichert opgeslagen
extractor extractor
im in de
iphone iphone
wenn als
der de

DE Der iPhone Backup Extractor lädt Ihr Backup immer noch. Der Menüpunkt "Wiederherstellungszeit-Passcode" wird grau dargestellt, bis das Backup vollständig geladen ist.

NL iPhone Backup Extractor laadt nog steeds uw back-up. Het menu-item "Tijdcode schermherstel" wordt grijs weergegeven totdat de back-up volledig is geladen.

Duits Nederlands
iphone iphone
grau grijs
dargestellt weergegeven
geladen geladen
extractor extractor
bis totdat
vollständig volledig
noch nog
ist is
wird wordt
der de
immer steeds
backup backup

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

Duits Nederlands
iphone iphone
bearbeiten bewerken
beschrieben beschreven
datei bestand
ersetzen vervangen
neue nieuwe
hinzufügen toevoegen
extractor extractor
in in
oder of
jedes elk
jede elke
dem de
backup backup

DE Sie können es sicherlich. Wir haben eine Anleitung dazu, wie Sie dies mit einem regulären iTunes-Backup tun können. Der gleiche Ansatz kann mit einem iCloud-Backup und einem iPhone-Backup-Extractor verwendet werden.

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.

Duits Nederlands
anleitung handleiding
ansatz aanpak
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
und en
kann kan
wir we
gleiche een
icloud icloud-back-up
haben hebben
werden worden
verwendet gebruikt
wie hoe

DE iPhone Backup Extractor zeigt Ihnen alle bereits vorhandenen Sicherungen Ihres Geräts an. Wenn Sie noch kein Backup haben, können Sie auf Utilities → Backup klicken.

NL iPhone Backup Extractor toont u alle bestaande back-ups van uw apparaat. Als u nog geen back-up hebt, kunt u klikken op Utilities → Backup .

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".

NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".

Duits Nederlands
linken linkerkant
extractor extractor
laden laad
registerkarte tabblad
und en
oder of
iphone iphone
dann vervolgens
auf der open
icloud icloud-back-up

DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.

NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.

Duits Nederlands
installation geïnstalleerd
google google
software software
extractor extractor
und en
iphone iphone
warten wacht
wählen kies
backup backup

DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

Duits Nederlands
gelöscht verwijderd
verloren verloren
oder of
icloud icloud-back-up
ihre uw
erstellt gemaakt
wenn als
abzurufen krijgen
gibt is
neuigkeiten nieuws
lage die
nachrichten berichten
nachdem nadat
ein een
sie u
backup back-up
es zou
gute goed
sollten moeten

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt

NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen

Duits Nederlands
itunes itunes
dateien bestanden
möchten wilt
und en
neue nieuwe
telefon telefoon
wiederherstellen herstellen
dann vervolgens
lässt maken
ihres uw
ein een
backup back-up
mit op
dem de

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor. Wählen Sie im linken iPhone-Backup-Browser das Backup aus, auf das Sie Ihre Nachrichten oder Dateien patchen.

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer de back-up die u met uw berichten of bestand patcht in de linker iPhone-back-upbrowser.

Duits Nederlands
iphone iphone
linken linker
extractor extractor
im in de
oder of
nachrichten berichten
ihre uw
backup backup
dateien bestand

DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.

NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.

Duits Nederlands
iphone iphone
itunes itunes
extractor extractor
und en
oder of
noch nog
können kunt
wenn als
haben hebt
immer steeds
mit op
sofort meteen
ein een

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Im Expertenmodus können Sie alle Dateien in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

Duits Nederlands
iphone iphone
bearbeiten bewerken
ersetzen vervangen
neue nieuwe
hinzufügen toevoegen
extractor extractor
in in
oder of
jedes elk
können kunt
dem de
backup backup
dateien bestand

DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

Duits Nederlands
iphone iphone
daten gegevens
extractor extractor
in in
gespeicherten opgeslagen
speichern opslaan
herunterladen downloaden
und en
abrufen ophalen
alle alle
icloud icloud-back-up
konvertieren converteren
ihrer uw
sogar zelfs
ein een
können kunt
sie u

DE Zu diesem Zweck können Sie Ihre Fotos entweder in Gruppen auf Ihren Mac übertragen oder ein Backup Ihres iPhones erstellen und die Fotos mit dem iPhone Backup Extractor aus dem Backup ziehen. Hier erfahren Sie wie .

NL Om dit te doen, kunt u AirDrop uw foto's in groepen naar uw Mac of een back-up van uw iPhone maken en de foto's uit de back-up halen met iPhone Backup Extractor. Lees hier hoe .

Duits Nederlands
fotos fotos
gruppen groepen
mac mac
extractor extractor
in in
und en
iphone iphone
zu om
hier hier
können kunt
oder of
backup backup
dem de

DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.

Duits Nederlands
anleitung handleiding
vorgehensweise aanpak
iphone iphone
extractor extractor
und en
kann kan
wir we
icloud icloud-back-up
haben hebben
dieselbe een
werden worden
sicher te
wie hoe

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:

Duits Nederlands
iphone iphone
daten gegevens
extractor extractor
verfügbaren beschikbare
und en
führt leidt
folgt een
backup backup
zu tot

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus.

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor.

Duits Nederlands
iphone iphone
extractor extractor
und en
backup backup

DE Wenn Sie kein Backup Ihres iPhones haben, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor eines erstellen. Klicken Sie hier , um herauszufinden, wie Sie ein Backup erstellen.

NL Als u geen back-up van uw iPhone hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om er een te maken. Klik hier voor meer informatie over het maken van een back-up.

Duits Nederlands
extractor extractor
klicken klik
iphone iphone
erstellen maken
hier hier
um over
wenn als
ihres uw
können kunt
mit gebruiken
haben hebt
sie u
backup backup
eines te
ein een

DE Der iPhone Backup Extractor lädt Ihr Backup immer noch. Der Menüpunkt "Wiederherstellungszeit-Passcode" wird grau dargestellt, bis das Backup vollständig geladen ist.

NL iPhone Backup Extractor laadt nog steeds uw back-up. Het menu-item "Tijdcode schermherstel" wordt grijs weergegeven totdat de back-up volledig is geladen.

Duits Nederlands
iphone iphone
grau grijs
dargestellt weergegeven
geladen geladen
extractor extractor
bis totdat
vollständig volledig
noch nog
ist is
wird wordt
der de
immer steeds
backup backup

DE Sie können es sicherlich. Wir haben eine Anleitung dazu, wie Sie dies mit einem regulären iTunes-Backup tun können. Der gleiche Ansatz kann mit einem iCloud-Backup und einem iPhone-Backup-Extractor verwendet werden.

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.

Duits Nederlands
anleitung handleiding
ansatz aanpak
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
und en
kann kan
wir we
gleiche een
icloud icloud-back-up
haben hebben
werden worden
verwendet gebruikt
wie hoe

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

Duits Nederlands
iphone iphone
bearbeiten bewerken
beschrieben beschreven
datei bestand
ersetzen vervangen
neue nieuwe
hinzufügen toevoegen
extractor extractor
in in
oder of
jedes elk
jede elke
dem de
backup backup

DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.

NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .

Duits Nederlands
automatisch automatisch
itunes itunes
gespeichert opgeslagen
extractor extractor
im in de
iphone iphone
wenn als
der de

DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.

NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.

Duits Nederlands
installation geïnstalleerd
google google
software software
extractor extractor
und en
iphone iphone
warten wacht
wählen kies
backup backup

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt

NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen

Duits Nederlands
itunes itunes
dateien bestanden
möchten wilt
und en
neue nieuwe
telefon telefoon
wiederherstellen herstellen
dann vervolgens
lässt maken
ihres uw
ein een
backup back-up
mit op
dem de

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor. Wählen Sie im linken iPhone-Backup-Browser das Backup aus, auf das Sie Ihre Nachrichten oder Dateien patchen.

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer de back-up die u met uw berichten of bestand patcht in de linker iPhone-back-upbrowser.

Duits Nederlands
iphone iphone
linken linker
extractor extractor
im in de
oder of
nachrichten berichten
ihre uw
backup backup
dateien bestand

DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

Duits Nederlands
gelöscht verwijderd
verloren verloren
oder of
icloud icloud-back-up
ihre uw
erstellt gemaakt
wenn als
abzurufen krijgen
gibt is
neuigkeiten nieuws
lage die
nachrichten berichten
nachdem nadat
ein een
sie u
backup back-up
es zou
gute goed
sollten moeten

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".

NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".

Duits Nederlands
linken linkerkant
extractor extractor
laden laad
registerkarte tabblad
und en
oder of
iphone iphone
dann vervolgens
auf der open
icloud icloud-back-up

DE iPhone Backup Extractor zeigt Ihnen alle bereits vorhandenen Sicherungen Ihres Geräts an. Wenn Sie noch kein Backup haben, können Sie auf Utilities → Backup klicken.

NL iPhone Backup Extractor toont u alle bestaande back-ups van uw apparaat. Als u nog geen back-up hebt, kunt u klikken op Utilities → Backup .

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Im Expertenmodus können Sie alle Dateien in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

Duits Nederlands
iphone iphone
bearbeiten bewerken
ersetzen vervangen
neue nieuwe
hinzufügen toevoegen
extractor extractor
in in
oder of
jedes elk
können kunt
dem de
backup backup
dateien bestand

DE Zu diesem Zweck können Sie Ihre Fotos entweder in Gruppen auf Ihren Mac übertragen oder ein Backup Ihres iPhones erstellen und die Fotos mit dem iPhone Backup Extractor aus dem Backup ziehen. Hier erfahren Sie wie .

NL Om dit te doen, kunt u AirDrop uw foto's in groepen naar uw Mac of een back-up van uw iPhone maken en de foto's uit de back-up halen met iPhone Backup Extractor. Lees hier hoe .

Duits Nederlands
fotos fotos
gruppen groepen
mac mac
extractor extractor
in in
und en
iphone iphone
zu om
hier hier
können kunt
oder of
backup backup
dem de

DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

Duits Nederlands
iphone iphone
daten gegevens
extractor extractor
in in
gespeicherten opgeslagen
speichern opslaan
herunterladen downloaden
und en
abrufen ophalen
alle alle
icloud icloud-back-up
konvertieren converteren
ihrer uw
sogar zelfs
ein een
können kunt
sie u

DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.

Duits Nederlands
anleitung handleiding
vorgehensweise aanpak
iphone iphone
extractor extractor
und en
kann kan
wir we
icloud icloud-back-up
haben hebben
dieselbe een
werden worden
sicher te
wie hoe

DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.

NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.

Duits Nederlands
iphone iphone
itunes itunes
extractor extractor
und en
oder of
noch nog
können kunt
wenn als
haben hebt
immer steeds
mit op
sofort meteen
ein een

DE Nein. Bei VaultPress Backup ist die Backup-Größe nicht begrenzt. Wenn ein Backup die Obergrenze deines Gesamtspeichers übersteigt, warnen wir dich, bevor wir Änderungen an deinem Dienst vornehmen.

NL Nee. Er is geen limiet op de back-upgrootte bij VaultPress Backup. Als je door een back-up over je totale opslaglimiet heen gaat, laten we dat aan je weten voordat we iets aan je dienst veranderen.

Duits Nederlands
dienst dienst
nein nee
ist is
deines de
wir we
bevor voordat
an op
wenn als
backup backup
ein een
begrenzt limiet

Wys 50 van 50 vertalings