DE Momentan sind Anpassungen direkt in Trace nicht durchführbar. Falls Sie Ihr Bild zum Bestellen eines individuellen Produkts verwenden, dann können wir Anpassungen während der Proof…
"anpassungen" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
anpassungen | aanpassen aanpassingen apparaten beheer een informatie uit updates |
DE Momentan sind Anpassungen direkt in Trace nicht durchführbar. Falls Sie Ihr Bild zum Bestellen eines individuellen Produkts verwenden, dann können wir Anpassungen während der Proof…
NL Het is momenteel niet mogelijk om aanpassingen rechtstreeks in de Trace-tool aan te brengen. Als je je afbeelding gebruikt om een maatproduct te bestellen, kunnen we tijdens de pro…
DE Dies ist eine weitere einfache Möglichkeit, um anzufangen, aber Sie müssen ein Upgrade durchführen, um erweiterte Statistiken, eine benutzerdefinierte Domäne oder weitere Website-Anpassungen zu erhalten.
NL Dit is een andere gemakkelijke manier om te beginnen, maar je zult moeten upgraden om meer geavanceerde statistieken, een aangepaste domein, of meer website aanpassing te krijgen.
Duits | Nederlands |
---|---|
upgrade | upgraden |
erweiterte | geavanceerde |
statistiken | statistieken |
benutzerdefinierte | aangepaste |
zu | om |
einfache | gemakkelijke |
domäne | domein |
website | website |
sie | zult |
oder | of |
ist | is |
aber | maar |
dies | dit |
ein | een |
erhalten | krijgen |
müssen | moeten |
DE Vollständige Systemadministratorkontrolle für umfassende Anpassungen
NL Volledige controle door systeembeheerder voor volledige aanpassing.
Duits | Nederlands |
---|---|
vollständige | volledige |
für | voor |
DE Erstellung von Basisbudgets mit separater Speicherung von Anpassungen
NL Creëer basisbudgetten en sla herzieningen afzonderlijk op.
Duits | Nederlands |
---|---|
erstellung | creëer |
mit | op |
DE Die Mid-Side-Aufnahmen erlauben Ihnen, in der Postproduktion Anpassungen vorzunehmen
NL Met mid-side opnames kunt u aanpassingen maken in de post-productie
Duits | Nederlands |
---|---|
anpassungen | aanpassingen |
vorzunehmen | maken |
aufnahmen | opnames |
in | in |
DE Wenn du irgendwelche Anpassungen an deinen Podcast-Informationen vornehmen musst, klicke einfach oben auf 'Podcast-Einstellungen'.
NL Als je je podcast-informatie moet aanpassen, klik je gewoon bovenaan op 'Podcast-instellingen'.
Duits | Nederlands |
---|---|
deinen | je |
musst | moet |
klicke | klik |
einfach | gewoon |
einstellungen | aanpassen |
wenn | als |
an | op |
DE Hat Atlassian ein Team, das mir bei Schulungen, Implementierungen und/oder Anpassungen vor Ort helfen kann?
NL Heeft Atlassian een team dat kan helpen met training, implementatie en/of aanpassingen op locatie?
Duits | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
anpassungen | aanpassingen |
helfen | helpen |
team | team |
und | en |
schulungen | training |
kann | kan |
oder | of |
hat | heeft |
ein | een |
ort | locatie |
mir | op |
DE Wir haben jedoch einige offizielle Atlassian-Partner an der Hand, die dich bei Schulungen, Implementierungen und Anpassungen vor Ort unterstützen können.
NL We hebben echter een aantal officiële Atlassian Partners die kunnen helpen met de vereisten voor training, implementatie en aanpassingen op locatie.
Duits | Nederlands |
---|---|
schulungen | training |
anpassungen | aanpassingen |
unterstützen | helpen |
atlassian | atlassian |
partner | partners |
und | en |
an | op |
wir | we |
haben | hebben |
können | kunnen |
jedoch | echter |
der | de |
ort | locatie |
DE Welche Anpassungen können vorgenommen werden?
NL Wat voor aanpassingen zijn er mogelijk?
Duits | Nederlands |
---|---|
anpassungen | aanpassingen |
welche | zijn |
DE Laut den Bedingungen des Softwarelizenzvertrags von Atlassian sind Lizenznehmer berechtigt, den Quellcode zu verändern, um Fehlerbehebungen, individuelle Anpassungen oder zusätzliche Funktionen zu entwickeln
NL Licentiehouders mogen, conform de voorwaarden van de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst, de broncode wijzigen om bugfixes, aanpassingen of extra functies te ontwikkelen
Duits | Nederlands |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
atlassian | atlassian |
quellcode | broncode |
anpassungen | aanpassingen |
zusätzliche | extra |
funktionen | functies |
entwickeln | ontwikkelen |
ändern | wijzigen |
zu | om |
oder | of |
des | van de |
den | de |
von | van |
DE Nachdem deine kostenlosen Allgemeinen Geschäftsbedingungen generiert worden sind, kannst du Anpassungen daran vornehmen, damit sie perfekt zu deinem Shop passen. Fülle einfach das Formular unten aus, um loszulegen.
NL Zodra je gratis algemene voorwaarden zijn aangemaakt, kun je het beleid blijven aanpassen tot het perfect is. Vul het eenvoudige formulier hieronder in om van start te gaan.
Duits | Nederlands |
---|---|
allgemeinen | algemene |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
perfekt | perfect |
passen | aanpassen |
formular | formulier |
kostenlosen | gratis |
zu | om |
nachdem | van |
sie | eenvoudige |
das | het |
DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
Duits | Nederlands |
---|---|
verwalte | beheer |
hunderte | honderden |
immer | keer |
vorlagen | sjablonen |
gemeinsam | met |
und | en |
gleichzeitig | het |
den | de |
alle | wat |
einen | een |
DE Nutzen Sie unsere offene und flexible Plattform, die Sie je nach Ihren Geschäftsanforderungen skalieren, erweitern und optimieren können, um alle gewünschten Anpassungen vorzunehmen.
NL Pas alles naar hartenlust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.
Duits | Nederlands |
---|---|
flexible | flexibele |
plattform | platform |
skalieren | opschalen |
optimieren | optimaliseren |
und | en |
erweitern | uitbreiden |
offene | open |
können | kunt |
sie | alles |
nach | naar |
nutzen | met |
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
Duits | Nederlands |
---|---|
metadaten | metadata |
replizieren | repliceer |
anpassungen | aanpassingen |
und | en |
oder | of |
konfigurationen | configuratie |
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Weitere Infos zur Premium-Sandbox finden Sie hier.
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Lees meer informatie over Premium Sandbox.
Duits | Nederlands |
---|---|
metadaten | metadata |
infos | informatie |
replizieren | repliceer |
premium | premium |
anpassungen | aanpassingen |
und | en |
oder | of |
weitere | meer |
konfigurationen | configuratie |
zu | over |
sie | de |
DE Erstellen Sie für jede Zielgruppe, Region oder Marke eine eigene Community. Passen Sie sie mit vordefinierten Designs an oder schaffen Sie durch Coding oder APIs anspruchsvolle Anpassungen für ein verbessertes Community-Erlebnis.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
Duits | Nederlands |
---|---|
coding | code |
anpassungen | aanpassingen |
verbessertes | betere |
community | community |
passen | pas |
designs | ontwerpen |
oder | of |
an | aan |
mit | in |
erstellen | en |
durch | met |
ein | een |
DE Lösungen, die wir entwickeln und einführen, sind optimal in Ihre Prozesse integriert. Das gilt auch für Branchenstandards sowie für Ihre Anpassungen am Flugzeug.
NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.
Duits | Nederlands |
---|---|
lösungen | oplossingen |
entwickeln | ontwerpen |
einführen | implementeren |
optimal | perfect |
prozesse | processen |
integriert | geïntegreerd |
und | en |
wir | wij |
sind | zijn |
DE 99,9% Verfügbarkeit im Cloud Plan und volle Freiheit für diverse Anpassungen im selbstgehosteten Paket
NL 99,9% uptime voor Cloud-plan en volledige vrijheid van maatwerk voor zelf-gehoste pakketten
Duits | Nederlands |
---|---|
verfügbarkeit | uptime |
cloud | cloud |
plan | plan |
volle | volledige |
freiheit | vrijheid |
paket | pakketten |
und | en |
für | voor |
DE Greifen Sie mit Camo auf die unglaublichen Kameras Ihres Telefons zu und erhalten Sie leistungsstarke Effekte und Anpassungen für Zoom, Meet und mehr.
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
Duits | Nederlands |
---|---|
camo | camo |
unglaublichen | ongelooflijke |
kameras | cameras |
telefons | telefoon |
leistungsstarke | krachtige |
effekte | effecten |
anpassungen | aanpassingen |
zoom | zoom |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
mit | op |
zu | met |
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.
Duits | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
anpassungen | aanpassingen |
icloud | icloud |
woche | week |
zugriff | toegang |
und | en |
hatte | had |
jahres | een |
an | aan |
dass | dat |
dies | dit |
anfang | begin |
weitere | verdere |
DE Camo ermöglicht es Ihnen, mit Ihrem Kamera-Feed technisch zu arbeiten, Ihre Anpassungen dann zu speichern und automatisch als Voreinstellung zu laden.
NL Met Camo kun je technisch worden met je camerafeed, en vervolgens je aanpassingen opslaan en automatisch laden als een voorinstelling.
Duits | Nederlands |
---|---|
camo | camo |
ermöglicht | kun |
technisch | technisch |
anpassungen | aanpassingen |
automatisch | automatisch |
speichern | opslaan |
laden | laden |
und | en |
dann | vervolgens |
ihnen | je |
als |
DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
Duits | Nederlands |
---|---|
administratoren | beheerders |
schwachstelle | kwetsbaarheid |
html | html |
in | in |
und | en |
zu | om |
nicht | niet |
durch | door |
für | toe |
betrachten | zien |
dies | dit |
unserer | onze |
als |
DE Dieses Spiel wird sich auch auf tiefgreifende Anpassungen und spielergesteuerte Geschichten konzentrieren
NL Deze game zal zich ook richten op diepgaande aanpassingen en spelergestuurde verhalen
Duits | Nederlands |
---|---|
spiel | game |
anpassungen | aanpassingen |
geschichten | verhalen |
konzentrieren | richten |
und | en |
wird | zal |
auch | ook |
auf | op |
DE Du benötigst Umgebungsintegrationen und -anpassungen
NL Je hebt omgevingsintegraties en -aanpassingen nodig
Duits | Nederlands |
---|---|
und | en |
benötigst | hebt |
DE (links) und der Astronaut Christer Fuglesang der Europäischen Weltraumorganisation gezeigt, wie sie im Dezember 2006 während einer extravehicular Activity (EVA) Mission Anpassungen am Äußeren der Internationalen Raumstation vornehmen.
NL (links) en astronaut Christer Fuglesang van het Europees Ruimteagentschap aanpassingen aan de buitenkant van het International Space Station tijdens een extravehicular activity (EVA)-missie in december 2006.
Duits | Nederlands |
---|---|
astronaut | astronaut |
europäischen | europees |
dezember | december |
eva | eva |
mission | missie |
anpassungen | aanpassingen |
internationalen | international |
und | en |
links | links |
der | de |
während | tijdens |
DE Nun sind Anpassungen unkomplizierter möglich und der wirtschaftliche Mehrwert digitaler Anwendungen zeigt sich deutlich schneller.
NL Er is veel tijd besteed aan de continue integratie, wat het mogelijk maakt voor Brenntag om snel nieuwe developers in te werken en functies uit te rollen om het bedrijf succesvoller te maken.”
Duits | Nederlands |
---|---|
anwendungen | functies |
schneller | snel |
nun | nieuwe |
möglich | mogelijk |
der | de |
DE Ihr bester Freund für SEO-Migrationen Vergleichen Sie Staging- und Live-Versionen Ihrer Website und nehmen Sie alle notwendigen Anpassungen vor, um eine optimale Website-Performance zu gewährleisten.
NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.
Duits | Nederlands |
---|---|
notwendigen | nodige |
anpassungen | aanpassingen |
gewährleisten | garanderen |
optimale | optimale |
und | en |
bester | beste |
zu | om |
vergleichen | vergelijk |
alle | alle |
für | voor |
ihrer | uw |
website | website |
freund | vriend |
sie | de |
um | uit |
DE Sie können außerdem problemlos Anpassungen vornehmen, um weitere Benutzer und Anwendungen hinzuzufügen, wenn Ihr Unternehmen wächst.
NL Bovendien groeit onze oplossing met uw bedrijf mee, waardoor u gemakkelijk meer gebruikers en applicaties kunt toevoegen.
Duits | Nederlands |
---|---|
problemlos | gemakkelijk |
benutzer | gebruikers |
hinzuzufügen | toevoegen |
unternehmen | bedrijf |
wächst | groeit |
und | en |
anwendungen | applicaties |
sie | u |
können | kunt |
ihr | uw |
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.
NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
Duits | Nederlands |
---|---|
metadaten | metadata |
replizieren | repliceer |
konfigurationen | configuraties |
anpassungen | aanpassingen |
in | in |
und | en |
oder | of |
zu | voor |
DE Bleiben Sie mit unseren Anpassungen in den Bereichen Recht und Sicherheit auf dem neuesten Stand.
NL Blijf voorop lopen met onze juridische en veiligheidsaanpassingen.
Duits | Nederlands |
---|---|
recht | juridische |
und | en |
bleiben | blijf |
DE Egal, ob einfache Anpassungen von Helligkeit, Kontrast, Farbe und Sättigung oder detaillierte Fotoretusche: Der Photo & Graphic Designer enthält alles, was du brauchst, um deine Bilder zu optimieren.
NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.
Duits | Nederlands |
---|---|
anpassungen | aanpassingen |
helligkeit | helderheid |
kontrast | contrast |
sättigung | verzadiging |
designer | designer |
optimieren | optimaliseren |
enthält | bevat |
brauchst | hebt |
und | en |
du brauchst | nodig |
photo | photo |
zu | om |
was | wat |
bilder | fotos |
einfache | eenvoudige |
farbe | kleur |
detaillierte | gedetailleerd |
alles | alles |
oder | of |
deine | je |
von | gaat |
DE Wenn Sie ein Logo kaufen und es Schwierigkeiten gibt, nehmen wir gern kleine Anpassungen für Sie vor
NL Als u uw logo koopt en er zijn problemen, zullen we met plezier kleine aanpassingen uitvoeren
Duits | Nederlands |
---|---|
logo | logo |
kaufen | koopt |
kleine | kleine |
anpassungen | aanpassingen |
wir | we |
und | en |
wenn | als |
gibt | er zijn |
sie | problemen |
nehmen | zijn |
DE Machen Sie mit Ihrem Online-VoC-Programm eine wirkungsvolle Veränderung, indem Sie durch E-Mail-Kampagnen bedeutende Anpassungen für Ihre Kunden bewirken
NL Onderscheid jezelf met jouw online VoC-programma door jouw e-mail campagnes te optimaliseren
Duits | Nederlands |
---|---|
online | online |
kampagnen | campagnes |
sie | jezelf |
ihre | jouw |
indem | te |
mit | met |
durch | door |
DE Die Möglichkeiten unserer Anpassungen, API und Webhooks sind endlos und nicht alles ist in dieser Übersicht aufgeführt
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
Duits | Nederlands |
---|---|
möglichkeiten | mogelijkheden |
webhooks | webhooks |
endlos | eindeloos |
in | in |
und | en |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Wenn Sie an Anpassungen und erweiterten Funktionen interessiert sind, wählen Sie WordPress
NL Als u geïnteresseerd bent in maatwerk en geavanceerde functies, kiest u WordPress
Duits | Nederlands |
---|---|
funktionen | functies |
interessiert | geïnteresseerd |
wordpress | wordpress |
und | en |
wenn | als |
wählen | kiest |
DE CONTENTdm-Benutzer nutzen gemeinsam ein Cookbook, ein Repository mit Beispielcode-Anpassungen
NL Gebruikers van CONTENTdm delen een zogenaamd Cookbook, een verzameling aanpasbare voorbeeldcodes
Duits | Nederlands |
---|---|
benutzer | gebruikers |
ein | een |
mit | verzameling |
DE Außerdem können Sie Ihrer CONTENTdm-Website mit dem Website Configuration Tool benutzerdefinierte Skripte, CSS und Webseiten hinzufügen. Für diese Anpassungen sind geringfügige Programmierkenntnisse erforderlich.
NL Bovendien kunt u met de Website Configuration Tool scripts, CSS en webpagina's op maat toevoegen aan uw CONTENTdm-site. Voor deze aanpassingen heeft u enige kennis van programmeren nodig.
Duits | Nederlands |
---|---|
tool | tool |
skripte | scripts |
css | css |
hinzufügen | toevoegen |
anpassungen | aanpassingen |
erforderlich | nodig |
benutzerdefinierte | op maat |
und | en |
für | voor |
können | kunt |
ihrer | uw |
website | website |
mit | op |
dem | de |
DE Software : Steuerelemente zum Vornehmen manueller Anpassungen zum Überschreiben der automatischen Einstellungen sind entweder unzureichend, verwirrend oder nicht vorhanden
NL Software : bedieningselementen voor het maken van handmatige aanpassingen om de automatische instellingen te negeren, zijn onvoldoende, verwarrend of ontbreken
Duits | Nederlands |
---|---|
software | software |
steuerelemente | bedieningselementen |
manueller | handmatige |
automatischen | automatische |
verwirrend | verwarrend |
vornehmen | maken |
anpassungen | aanpassingen |
einstellungen | instellingen |
zum | te |
der | de |
vorhanden | zijn |
oder | of |
DE Die kostenlose Version von Camo eignet sich hervorragend für unkomplizierte Anrufe in hoher Qualität, es fehlen jedoch Anpassungen
NL De gratis versie van Camo is geweldig voor eenvoudige gesprekken van hoge kwaliteit, maar heeft geen aanpassingen
Duits | Nederlands |
---|---|
camo | camo |
hervorragend | geweldig |
anrufe | gesprekken |
hoher | hoge |
qualität | kwaliteit |
anpassungen | aanpassingen |
kostenlose | gratis |
für | voor |
version | versie |
DE Wir führen die aktuellen Anpassungen des Betriebssystems und des Datenbank-Engines durch (Updates von geringem Umfang).
NL We passen de nieuwste correcties van het besturingssysteem en de database-engines toe (minor updates).
Duits | Nederlands |
---|---|
updates | updates |
und | en |
wir | we |
die | de |
von | van |
DE Das wird dir erlauben, zu sehen, wo dein Geld hingeflossen ist und für den nächsten Monat Anpassungen vorzunehmen, falls nötig.
NL Zo kun je zien waar je geld naartoe gaat en kun je indien nodig aanpassingen maken voor de volgende maand.
Duits | Nederlands |
---|---|
anpassungen | aanpassingen |
nötig | nodig |
wo | waar |
und | en |
monat | maand |
geld | geld |
sehen | zien |
ist | kun |
für | voor |
dein | de |
DE Während früher Änderungen an Bauprojekten zu einem erheblichen zusätzlichen Kosten-, Zeit- und Kommunikationsaufwand führten, ist es mit BIM möglich die Anpassungen einfach in der Projektdatei vorzunehmen
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
Duits | Nederlands |
---|---|
erheblichen | aanzienlijke |
zusätzlichen | extra |
anpassungen | aanpassingen |
einfach | eenvoudig |
kosten | kosten |
in | in |
und | en |
bim | bim |
früher | vroeger |
möglich | mogelijk |
ist | is |
zu | brengen |
der | de |
DE Auch die aus den Anpassungen resultierenden neuen Mengen- und Kostenkalkulation werden automatisch abgeglichen.
NL Ook de uit de aanpassingen voortkomende nieuwe hoeveelheids- en kostenberekening wordt automatisch bijgewerkt.
Duits | Nederlands |
---|---|
anpassungen | aanpassingen |
automatisch | automatisch |
auch | ook |
und | en |
neuen | nieuwe |
werden | wordt |
den | de |
DE Das, oder Sie haben vielleicht Ihren aktuellen Controller abgenutzt oder möchten ein paar zusätzliche Vorteile wie Anpassungen und sogar zusätzliche Tasten
NL Dat, of misschien heb je je huidige controller versleten, of heb je zin in een paar extra voordelen zoals maatwerk en zelfs extra knoppen
Duits | Nederlands |
---|---|
vielleicht | misschien |
aktuellen | huidige |
controller | controller |
zusätzliche | extra |
vorteile | voordelen |
tasten | knoppen |
und | en |
oder | of |
sogar | zelfs |
ein | een |
DE Wenn es um echte Anpassungen geht, sind wir uns jedoch nicht sicher, ob etwas den Controllern von Scuf für PS4 das Wasser reichen kann, mit denen Sie praktisch jedes Element auswählen können, das in sie integriert wird
NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat
Duits | Nederlands |
---|---|
echte | echte |
controllern | controllers |
praktisch | praktisch |
element | element |
auswählen | kiezen |
wasser | je |
etwas | iets |
kann | kan |
können | kunt |
geht | gaat |
für | voor |
mit | waarmee |
wir | we |
wenn | als |
jedoch | echter |
sind | houden |
nicht | niet |
DE Anstatt nur grundlegende "Anpassungen" wie Schatten, Lichter oder Kontrast vorzunehmen, können Sie jetzt eine ganze Reihe verschiedener Elemente anpassen, einschließlich der Anpassung der Ebenen und Kurven
NL Nu kunt u, in plaats van alleen basis "aanpassingen" zoals Schaduwen, Hoogtepunten of Contrast, een hele reeks verschillende elementen aanpassen, waaronder het aanpassen van de Niveaus en Curven
Duits | Nederlands |
---|---|
anstatt | in plaats van |
schatten | schaduwen |
kontrast | contrast |
jetzt | nu |
anpassungen | aanpassingen |
und | en |
oder | of |
elemente | elementen |
einschließlich | waaronder |
ebenen | niveaus |
nur | alleen |
können | kunt |
grundlegende | een |
der | de |
DE Diese Software ermöglicht es Streamern und Inhaltserstellern, spontane Anpassungen an der Sprachaufnahme vorzunehmen
NL Met deze software kunnen streamers en makers van inhoud on-the-fly aanpassingen maken aan spraakopname
Duits | Nederlands |
---|---|
software | software |
anpassungen | aanpassingen |
und | en |
diese | deze |
ermöglicht | kunnen |
an | aan |
DE Wie gesagt, es gibt viele Anpassungen im Gange
NL Zoals we zeggen, is er echter genoeg maatwerk
Duits | Nederlands |
---|---|
gibt | is |
wie | zoals |
viele | genoeg |
es | echter |
DE Art Breeder ist eine Kuriosität. Eine Website, die gefälschte Kunstwerke mit einfachen Anpassungen an den Einstellungen erstellt, um Aspekte davon zu ändern. Die Ergebnisse sind seltsam, wunderbar und sicherlich einzigartig.
NL Art Breeder is een rariteit. Een site die nep-illustraties maakt met eenvoudige aanpassingen aan instellingen om aspecten ervan te wijzigen. De resultaten zijn raar, prachtig en zeker uniek.
Duits | Nederlands |
---|---|
gefälschte | nep |
aspekte | aspecten |
wunderbar | prachtig |
seltsam | raar |
art | art |
website | site |
anpassungen | aanpassingen |
einstellungen | instellingen |
und | en |
ändern | wijzigen |
zu | om |
ergebnisse | resultaten |
ist | is |
einfachen | een |
den | de |
sind | zijn |
sicherlich | te |
an | aan |
DE Um die beste Leistung zu erzielen, müssen die Spiele, die Sie spielen, idealerweise Nvidia Reflex unterstützen, aber es ist jetzt auch möglich, durch geringfügige Anpassungen an Ihrem aktuellen Setup von Latenzverbesserungen zu profitieren.
NL Om de beste prestaties te krijgen, moeten de games die je speelt idealiter Nvidia Reflex ondersteunen, maar het is nu ook mogelijk om te profiteren van latentieverbeteringen met kleine aanpassingen aan je huidige setup.
Duits | Nederlands |
---|---|
leistung | prestaties |
idealerweise | idealiter |
nvidia | nvidia |
reflex | reflex |
unterstützen | ondersteunen |
anpassungen | aanpassingen |
profitieren | profiteren |
jetzt | nu |
zu | om |
spiele | games |
möglich | mogelijk |
aktuellen | huidige |
ist | is |
auch | ook |
erzielen | met |
aber | maar |
an | aan |
von | van |
Wys 50 van 50 vertalings