DE Spare Zeit bei der Mengen-Verarbeitung, indem Du Anpassungen von einem Bild auf Andere kopierst. Du kannst dabei alle Anpassungen, Anpassungen von einem einzelnen Werkzeug oder spezifische Werkzeuge aus der Anpassungszwischenablage kopieren.
"anpassungen" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
DE Spare Zeit bei der Mengen-Verarbeitung, indem Du Anpassungen von einem Bild auf Andere kopierst. Du kannst dabei alle Anpassungen, Anpassungen von einem einzelnen Werkzeug oder spezifische Werkzeuge aus der Anpassungszwischenablage kopieren.
IT Risparmia tempo durante l'editing in batch copiando le correzioni da un'immagine all'altra. Potrai copiare dagli appunti tutte le correzioni, sia quelle effettuate con un singolo strumento che quelle eseguite con determinati strumenti.
Duits | Italiaans |
---|---|
spare | risparmia |
zeit | tempo |
kannst | potrai |
kopieren | copiare |
alle | tutte |
einem | un |
auf | durante |
aus | in |
DE Verwenden Sie diese Website-Stil-Anpassungen, um Ihre Event-Seite zu gestalten. Denken Sie daran, dass die angezeigten Anpassungen von Ihrem Layout und Ihrem Template abhängen:
IT Utilizza questi tweak di Stili sito per definire lo stile della tua Pagina Eventi. Ricorda che i tweak visualizzati dipendono dal layout e dal modello:
DE Momentan sind Anpassungen direkt in Trace nicht durchführbar. Falls Sie Ihr Bild zum Bestellen eines individuellen Produkts verwenden, dann können wir Anpassungen während der Proof…
IT Non è ancora possibile fare delle correzioni direttamente nell'editor Trace. Se stai utilizzando una tua immagine per ordinare un prodotto personalizzato, possiamo fare delle corre…
DE „Die Lösung von Cloudflare funktioniert einfach. Das Team hat alle unsere Anforderungen erfüllt und kundenspezifische Anpassungen wurden praktisch sofort umgesetzt.“
IT "La soluzione di Cloudflare funziona davvero. Il team di Cloudflare ha soddisfatto tutte le nostre richieste e le personalizzazioni si sono propagate all’istante".
Duits | Italiaans |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
funktioniert | funziona |
erfüllt | soddisfatto |
anforderungen | richieste |
anpassungen | personalizzazioni |
lösung | soluzione |
team | team |
hat | ha |
alle | tutte |
und | e |
unsere | nostre |
DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte. Mit Cache-Tags können differenziertere Bereinigungen und TTL-Anpassungen vorgenommen werden.
IT Intestazioni di controllo cache, tag di cache e Page Rule consentono la configurazione e la durata dei TTL della cache dei contenuti video. I tag di cache consentono personalizzazioni TTL e un'eliminazione più granulare.
Duits | Italiaans |
---|---|
page | page |
ermöglichen | consentono |
header | intestazioni |
tags | tag |
ttl | ttl |
anpassungen | personalizzazioni |
und | e |
DE Workers bringt Javascript an den Netzwerkrand (Edge) und erlaubt so bei der Bereitstellung von Videoinhalten die Anwendung von Unternehmensvorgaben und individuelle Anpassungen
IT Workers porta javascript sul perimetro di rete, offrendo logica di business e personalizzazioni nell'ambito della distribuzione video
Duits | Italiaans |
---|---|
bringt | porta |
javascript | javascript |
edge | perimetro |
anpassungen | personalizzazioni |
bereitstellung | distribuzione |
und | e |
an | sul |
DE Rund-um-die-Uhr-Support: Unsere Kunden des Enterprise Plans bekommen Rund-um-die-Uhr-Support per Chat, E-Mail und Telefon für Soforthilfe bei Anpassungen oder anderen Problemen
IT Supporto 24/7/365: i nostri clienti del piano Enterprise hanno accesso al supporto tutti i giorni dell'anno, 24 ore al giorno tramite chat, e-mail e telefono per assistenza immediata con la personalizzazione o qualsiasi problema
Duits | Italiaans |
---|---|
kunden | clienti |
enterprise | enterprise |
plans | piano |
telefon | telefono |
problemen | problema |
uhr | ore |
chat | chat |
und | e |
bekommen | con |
oder | o |
die | la |
DE Dies ist eine weitere einfache Möglichkeit, um anzufangen, aber Sie müssen ein Upgrade durchführen, um erweiterte Statistiken, eine benutzerdefinierte Domäne oder weitere Website-Anpassungen zu erhalten.
IT Questo è un altro modo semplice per iniziare, ma è necessario un aggiornamento per ottenere statistiche più avanzate, un dominio personalizzato o una maggiore personalizzazione del sito web.
Duits | Italiaans |
---|---|
erweiterte | avanzate |
statistiken | statistiche |
möglichkeit | modo |
einfache | semplice |
ist | è |
benutzerdefinierte | personalizzato |
erhalten | ottenere |
aber | ma |
ein | un |
oder | o |
upgrade | aggiornamento |
dies | questo |
website | sito |
domäne | dominio |
DE Vollständige Systemadministratorkontrolle für umfassende Anpassungen
IT Controllo completo dell'amministratore di sistema per una personalizzazione integrale.
Duits | Italiaans |
---|---|
vollständige | completo |
DE Auf diese Weise können Sie sowohl bei den Scans als auch bei der Echtzeit-Gefahrenerkennung kleine Anpassungen an Ihre eigenen Vorlieben vornehmen
IT In questo modo, puoi effettuare piccoli aggiustamenti sia nelle scansioni che nel rilevamento dei pericoli in tempo reale, in base alle tue preferenze
Duits | Italiaans |
---|---|
scans | scansioni |
kleine | piccoli |
anpassungen | aggiustamenti |
vorlieben | preferenze |
weise | modo |
diese | questo |
sie | puoi |
sowohl | sia |
der | dei |
vornehmen | in |
DE Hilfe zu fortgeschrittenen Anpassungen von unserer Community erhalten
IT Ottieni aiuto sulle personalizzazioni avanzate dalla nostra community.
Duits | Italiaans |
---|---|
hilfe | aiuto |
fortgeschrittenen | avanzate |
anpassungen | personalizzazioni |
unserer | nostra |
community | community |
erhalten | ottieni |
zu | sulle |
DE Wenn Ihre Website noch nicht durch ein Zertifikat gesichert ist, müssen Sie unter Umständen ein paar Anpassungen vornehmen. Weitere Informationen
IT Se il tuo sito non è ancora protetto con un certificato SSL, potrebbe essere necessario effettuare qualche modifica. Maggiori informazioni
Duits | Italiaans |
---|---|
zertifikat | certificato |
gesichert | protetto |
informationen | informazioni |
website | sito |
ist | è |
vornehmen | effettuare |
nicht | non |
wenn | se |
noch | ancora |
ein | un |
ihre | tuo |
müssen | necessario |
DE DNS Fast Anycast ist in wenigen Sekunden aktiviert und erfordert keine Anpassungen Ihrer Website. Ihre DNS werden automatisch weltweit repliziert.
IT DNS Fast Anycast si attiva in pochi secondi e non richiede alcuna modifica del tuo sito. La replica dei tuoi DNS nel mondo è automatica.
Duits | Italiaans |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
sekunden | secondi |
aktiviert | attiva |
erfordert | richiede |
automatisch | automatica |
wenigen | pochi |
website | sito |
und | e |
ist | è |
weltweit | mondo |
keine | non |
in | in |
DE Die Mid-Side-Aufnahmen erlauben Ihnen, in der Postproduktion Anpassungen vorzunehmen
IT Le registrazioni mid-side vi permettono di fare aggiustamenti in post-produzione
Duits | Italiaans |
---|---|
erlauben | permettono |
anpassungen | aggiustamenti |
vorzunehmen | fare |
aufnahmen | registrazioni |
in | in |
der | di |
DE Wenn du irgendwelche Anpassungen an deinen Podcast-Informationen vornehmen musst, klicke einfach oben auf 'Podcast-Einstellungen'.
IT Se avete bisogno di apportare modifiche alle informazioni del vostro podcast, basta cliccare su 'Impostazioni Podcast' in alto.
Duits | Italiaans |
---|---|
musst | bisogno |
klicke | cliccare |
informationen | informazioni |
podcast | podcast |
einstellungen | impostazioni |
wenn | se |
anpassungen | modifiche |
deinen | di |
DE Hat Atlassian ein Team, das mir bei Schulungen, Implementierungen und/oder Anpassungen vor Ort helfen kann?
IT Atlassian ha un team che assiste gli utenti nella formazione, nell'implementazione e/o nelle personalizzazioni in loco?
Duits | Italiaans |
---|---|
atlassian | atlassian |
anpassungen | personalizzazioni |
team | team |
schulungen | formazione |
und | e |
ein | un |
oder | o |
hat | ha |
mir | che |
bei | in |
DE Wir haben jedoch einige offizielle Atlassian-Partner an der Hand, die dich bei Schulungen, Implementierungen und Anpassungen vor Ort unterstützen können.
IT Tuttavia, abbiamo diversi Atlassian Partner ufficiali che possono offrire assistenza con i requisiti di formazione, implementazione e personalizzazione in loco.
Duits | Italiaans |
---|---|
offizielle | ufficiali |
schulungen | formazione |
implementierungen | implementazione |
unterstützen | assistenza |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
und | e |
einige | diversi |
wir | che |
jedoch | tuttavia |
DE Laut den Bedingungen des Softwarelizenzvertrags von Atlassian sind Lizenznehmer berechtigt, den Quellcode zu verändern, um Fehlerbehebungen, individuelle Anpassungen oder zusätzliche Funktionen zu entwickeln
IT Ai sensi del Contratto di licenza del software Atlassian, i licenziatari sono autorizzati a modificare il codice sorgente per sviluppare correzioni di bug, personalizzazioni o funzioni aggiuntive
Duits | Italiaans |
---|---|
atlassian | atlassian |
berechtigt | autorizzati |
anpassungen | personalizzazioni |
zusätzliche | aggiuntive |
funktionen | funzioni |
entwickeln | sviluppare |
bedingungen | contratto |
ändern | modificare |
quellcode | sorgente |
sind | sono |
zu | a |
oder | o |
des | del |
von | di |
verändern | il |
DE Nachdem deine kostenlosen Allgemeinen Geschäftsbedingungen generiert worden sind, kannst du Anpassungen daran vornehmen, damit sie perfekt zu deinem Shop passen. Fülle einfach das Formular unten aus, um loszulegen.
IT Una volta generati i tuoi termini di servizio gratuiti, potrai apportare personalizzazioni e modifiche fino a renderli perfetti per te. Compila il modulo qui sotto per iniziare.
Duits | Italiaans |
---|---|
kostenlosen | gratuiti |
generiert | generati |
perfekt | perfetti |
formular | modulo |
anpassungen | personalizzazioni |
kannst | potrai |
sie | termini |
vornehmen | apportare |
deine | tuoi |
einfach | una |
deinem | il |
DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.
IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.
Duits | Italiaans |
---|---|
verwalte | gestisci |
hunderte | centinaia |
meetups | meetup |
gleichzeitig | contemporaneamente |
vorlagen | template |
erforderlichen | bisogno |
segmentierung | segmentazione |
einen | una |
und | e |
den | di |
DE Mit einem integrierten Editor auf der Basis von Adobe Creative SDK können Sie in jedem Netzwerk Filter und Texte hinzufügen, Anpassungen vornehmen und Bilder optimieren.
IT Aggiungi filtri, testo, modifica e ottimizza le immagini per ogni social network grazie a un editor integrato basato su Adobe Creative SDK.
Duits | Italiaans |
---|---|
integrierten | integrato |
basis | basato |
adobe | adobe |
creative | creative |
sdk | sdk |
filter | filtri |
hinzufügen | aggiungi |
bilder | immagini |
optimieren | ottimizza |
editor | editor |
und | e |
einem | un |
auf | su |
netzwerk | social |
DE Nutzen Sie unsere offene und flexible Plattform, die Sie je nach Ihren Geschäftsanforderungen skalieren, erweitern und optimieren können, um alle gewünschten Anpassungen vorzunehmen.
IT La nostra piattaforma aperta e flessibile può essere ampliata, ottimizzata e adattata alle esigenze dell'azienda in continua evoluzione.
Duits | Italiaans |
---|---|
flexible | flessibile |
offene | aperta |
plattform | piattaforma |
können | può |
und | e |
alle | essere |
unsere | nostra |
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
Duits | Italiaans |
---|---|
metadaten | metadati |
test | test |
und | e |
in | in |
entwicklungs | sviluppo |
konfigurationen | configurazioni |
oder | o |
anpassungen | personalizzazioni |
zu | per |
einer | di |
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Weitere Infos zur Premium-Sandbox finden Sie hier.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione. Ulteriori informazioni su Sandbox Premium.
Duits | Italiaans |
---|---|
metadaten | metadati |
infos | informazioni |
test | test |
sandbox | sandbox |
premium | premium |
und | e |
in | in |
entwicklungs | sviluppo |
konfigurationen | configurazioni |
oder | o |
weitere | ulteriori |
anpassungen | personalizzazioni |
zu | per |
DE Fügen Sie zusätzliche Anpassungen wie Trennwände, Auskleidungen, Füllungen und bedruckten Einlagen hinzu
IT Infinite possibilità di personalizzazione e finitura
Duits | Italiaans |
---|---|
und | e |
wie | di |
DE Verläufe, Effekte und Anpassungen in Echtzeit.
IT Gradienti, effetti e regolazioni in tempo reale
Duits | Italiaans |
---|---|
effekte | effetti |
anpassungen | regolazioni |
in | in |
echtzeit | tempo reale |
und | e |
DE Ob Sie nun Objekte ausschneiden, Masken erstellen oder Anpassungen gezielt anwenden möchten, alle gewünschten Bildbereiche lassen sich schnell und präzise auswählen – sogar einzelne Haarsträhnen.
IT Sia che si tratti di ritagliare gli oggetti, creare maschere o applicare le regolazioni in modo selettivo, potrai eseguire facilmente selezioni estremamente precise, fino al più piccolo dettaglio.
Duits | Italiaans |
---|---|
objekte | oggetti |
masken | maschere |
anwenden | applicare |
anpassungen | regolazioni |
schnell | facilmente |
präzise | precise |
sie | le |
oder | o |
sich | fino |
erstellen | creare |
und | gli |
DE Professionelle Icons vom Rockstar-Team, um deine Arbeit zu verschönern.Diverse Formate, Anpassungen und verschiedene Stile.
IT Icone professionali del nostro fantastico team per abbellire i tuoi lavori.Formati multipli, personalizzazione e stili diversi.
Duits | Italiaans |
---|---|
professionelle | professionali |
icons | icone |
formate | formati |
stile | stili |
team | team |
arbeit | lavori |
und | e |
deine | tuoi |
diverse | diversi |
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
IT È importante sapere che se avete un vostro negozio web, dovrete effettuare qualche modifica tecnica. Questo si applica a tutti gli aspetti informatici in cui appare l?etichetta dei pneumatici.
Duits | Italiaans |
---|---|
wichtig | importante |
technische | tecnica |
erscheint | appare |
es | informatici |
wissen | sapere |
webshop | web |
alle | tutti |
in | in |
zu | a |
sie | avete |
gilt | si applica |
wenn | se |
dies | questo |
einige | un |
für | gli |
DE Greifen Sie mit Camo auf die unglaublichen Kameras Ihres Telefons zu und erhalten Sie leistungsstarke Effekte und Anpassungen für Zoom, Meet und mehr.
IT Accedi alle incredibili fotocamere del tuo telefono con Camo e ottieni potenti effetti e regolazioni per Zoom, Meet e altro ancora.
Duits | Italiaans |
---|---|
camo | camo |
unglaublichen | incredibili |
kameras | fotocamere |
telefons | telefono |
leistungsstarke | potenti |
effekte | effetti |
anpassungen | regolazioni |
zoom | zoom |
und | e |
mit | con |
erhalten | ottieni |
mehr | per |
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
IT Apple ha apportato ulteriori modifiche a iCloud all'inizio di quest'anno e ha introdotto un altro cambiamento all'inizio della scorsa settimana. Ciò ha avuto l'effetto di eliminare ogni strumento di terze parti in grado di accedere al backup di iCloud.
Duits | Italiaans |
---|---|
apple | apple |
anpassungen | modifiche |
icloud | icloud |
woche | settimana |
tool | strumento |
sicherung | backup |
weitere | ulteriori |
zugriff | accedere |
und | e |
an | al |
von | di |
wird | in |
DE Camo ermöglicht es Ihnen, mit Ihrem Kamera-Feed technisch zu arbeiten, Ihre Anpassungen dann zu speichern und automatisch als Voreinstellung zu laden.
IT Camo ti consente di ottenere informazioni tecniche con il feed della videocamera, quindi di salvare e caricare automaticamente le tue regolazioni come preimpostazioni.
Duits | Italiaans |
---|---|
camo | camo |
ermöglicht | consente |
technisch | tecniche |
anpassungen | regolazioni |
speichern | salvare |
automatisch | automaticamente |
kamera | videocamera |
und | e |
laden | caricare |
ihrem | il |
mit | con |
dann | di |
DE Im Gegensatz zu unseren offiziellen Integrationen fallen alle codebasierten Anpassungen nicht in den Rahmen des Squarespace-Supports.
IT A differenza delle nostre integrazioni ufficiali, le personalizzazioni basate su codice non rientrano nell'ambito del supporto Squarespace.
Duits | Italiaans |
---|---|
gegensatz | differenza |
unseren | nostre |
offiziellen | ufficiali |
integrationen | integrazioni |
anpassungen | personalizzazioni |
nicht | non |
zu | a |
des | del |
den | le |
DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.
IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
Duits | Italiaans |
---|---|
anpassungen | personalizzazioni |
code | codice |
normalerweise | solito |
block | blocco |
funktionen | funzioni |
premium | premium |
abos | piani |
business | business |
commerce | commerce |
und | e |
die | le |
von | di |
sind | disponibili |
DE Besuche diese Anleitungen, um diese beliebten codebasierten Anpassungen zu Squarespace hinzuzufügen:
IT Visita queste guide su come aggiungere le personalizzazioni più popolari basate su codice a Squarespace:
Duits | Italiaans |
---|---|
besuche | visita |
anleitungen | guide |
beliebten | popolari |
anpassungen | personalizzazioni |
squarespace | squarespace |
hinzuzufügen | aggiungere |
zu | a |
DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.
IT Spoofing di contenuti da parte di utenti amministrativi. Consentiamo agli amministratori di inserire HTML in aree specifiche dei nostri prodotti per esigenze di personalizzazione e non consideriamo tale funzionalità come una vulnerabilità.
Duits | Italiaans |
---|---|
spoofing | spoofing |
benutzer | utenti |
bereichen | aree |
administratoren | amministratori |
html | html |
schwachstelle | vulnerabilità |
content | contenuti |
in | in |
und | e |
unserer | nostri |
nicht | non |
produkte | prodotti |
daher | di |
DE Steht die Segmentierung, sorgt eine dynamische, differenzierte Zugangskontrolle für die kontinuierliche Überwachung der Vertrauensstufe und entsprechende Anpassungen der Sicherheitsrichtlinien
IT Viene quindi stabilito un controllo degli accessi dinamico e granulare attraverso il monitoraggio continuo del livello di attendibilità e il conseguente adattamento delle policy di sicurezza
Duits | Italiaans |
---|---|
dynamische | dinamico |
kontinuierliche | continuo |
und | e |
DE Du benötigst Umgebungsintegrationen und -anpassungen
IT Hai bisogno di integrazioni e personalizzazioni dell'ambiente
Duits | Italiaans |
---|---|
anpassungen | personalizzazioni |
benötigst | hai bisogno |
und | e |
du | hai |
DE Treffen Sie die pelzigen, gefiederten und schuppigen Bewohner des Museums und erkunden Sie deren Verhalten, Anpassungen und Ökosysteme
IT Conosci i pelosi, piumati e squamosi abitanti del museo e scopri i loro comportamenti, adattamenti ed ecosistemi
Duits | Italiaans |
---|---|
bewohner | abitanti |
museums | museo |
verhalten | comportamenti |
erkunden | scopri |
deren | i |
und | ed |
DE Stattdessen sind sie flexibel und können sich im Gegensatz zu den gesetzlichen Bestimmungen ändern, welche Anpassungen erfordern, bevor Änderungen wirksam werden können.
IT Invece sono flessibili e possono cambiare in base alle circostanze, a differenza della legislazione i quali devono richiedere i cambiamenti prima che le esse possano avere effetto.
Duits | Italiaans |
---|---|
stattdessen | invece |
flexibel | flessibili |
gegensatz | differenza |
ändern | cambiare |
anpassungen | cambiamenti |
und | e |
zu | a |
sind | sono |
sie | esse |
können | possono |
erfordern | richiedere |
werden | devono |
DE Ihr bester Freund für SEO-Migrationen Vergleichen Sie Staging- und Live-Versionen Ihrer Website und nehmen Sie alle notwendigen Anpassungen vor, um eine optimale Website-Performance zu gewährleisten.
IT Il tuo migliore amico per le migrazioni SEO Confronta la messa in scena e le versioni live del tuo sito web ed effettua tutti gli aggiustamenti necessari per garantire prestazioni ottimali del sito.
Duits | Italiaans |
---|---|
notwendigen | necessari |
anpassungen | aggiustamenti |
gewährleisten | garantire |
migrationen | migrazioni |
seo | seo |
versionen | versioni |
live | live |
performance | prestazioni |
vergleichen | confronta |
optimale | ottimali |
und | ed |
bester | migliore |
alle | tutti |
ihr | tuo |
für | per |
vor | in |
website | sito |
freund | amico |
DE Für Siemens stand deshalb fest, dass eine Integration der kritischen Infrastruktur auf globaler Ebene unumgänglich war. Gleichzeitig sollten lokale Anpassungen an länderspezifische Anforderungen weiterhin möglich sein.
IT Siemens ha avvertito l'immediata esigenza di integrare l'infrastruttura critica a livello globale, consentendo al contempo la personalizzazione a livello locale per rispondere ai requisiti specifici dei vari paesi.
Duits | Italiaans |
---|---|
siemens | siemens |
integration | integrare |
kritischen | critica |
globaler | globale |
lokale | locale |
ebene | livello |
anforderungen | requisiti |
gleichzeitig | per |
deshalb | di |
an | al |
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.
IT Replica le configurazioni, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione, copia parziale dell'ambiente reale, per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
Duits | Italiaans |
---|---|
metadaten | metadati |
test | test |
und | e |
in | in |
entwicklungs | sviluppo |
konfigurationen | configurazioni |
oder | o |
anpassungen | personalizzazioni |
zu | per |
einer | di |
DE 3. Konsultieren Sie einen Rechtsberater Die Seite soll Sie als Sendinblue-Nutzer lediglich über die DSGVO-Anpassungen informieren. Der Umfang der neuen Verordnung wirkt sich jedoch möglicherweise auch auf weitere Aspekte Ihrer Tätigkeit aus.
IT In quest’ottica, è meglio eliminare i contatti inattivi o che si sono disiscritti dalle tue comunicazioni: se non utilizzi più queste informazioni è più sicuro non conservarle.
Duits | Italiaans |
---|---|
informieren | informazioni |
jedoch | non |
sich | si |
die | è |
der | i |
auch | o |
aus | in |
DE Verwende Website-Stil-Anpassungen für dein Template
IT Usa i tweak Stili sito per il tuo modello
Duits | Italiaans |
---|---|
verwende | usa |
template | modello |
anpassungen | tweak |
stil | stili |
website | sito |
für | per |
dein | il |
DE Öffnen Sie Website-Stile erneut und scrollen Sie nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn Sie sich in einem Blogeintrag befinden.
IT Riapri Stili sito e scorri verso il basso fino alle sezioni Blog. In molti modelli, i post del blog hanno tweak di stile separati che vengono visualizzati solo aprendo un singolo post.
Duits | Italiaans |
---|---|
scrollen | scorri |
templates | modelli |
angezeigt | visualizzati |
anpassungen | tweak |
separate | separati |
stil | stile |
website | sito |
und | e |
blog | blog |
stile | stili |
werden | vengono |
in | in |
nur | solo |
zu | fino |
einem | un |
den | di |
vielen | molti |
DE Organisiere alle Projektaufgaben und Ressourcen an einem Ort. Veranschauliche Zusammenhänge anhand eingezeichneter Linien, verwalte Workloads und nimm Anpassungen direkt vor. So ist dein Team stets perfekt abgestimmt und im Zeitplan.
IT Organizza tutte le tue attività e i tuoi progetti in un unico luogo. Traccia le linee di dipendenza, gestisci i carichi di lavoro e apporta le modifiche sul momento per rimanere allineato e aggiornato.
Duits | Italiaans |
---|---|
workloads | carichi di lavoro |
anpassungen | modifiche |
und | e |
verwalte | organizza |
alle | tutte |
an | sul |
anhand | di |
dein | le |
linien | linee |
team | momento |
einem | un |
DE Informationen zu seinen Funktionen oder zu kleinen Anpassungen finden Sie im Produkthandbuch.
IT Puoi trovare ulteriori informazioni sulle sue funzioni o su come effettuare piccole regolazioni nel manuale prodotto.
Duits | Italiaans |
---|---|
kleinen | piccole |
anpassungen | regolazioni |
informationen | informazioni |
funktionen | funzioni |
oder | o |
zu | sulle |
finden | trovare |
im | nel |
DE Fügen Sie zusätzliche Anpassungen wie Trennwände, Auskleidungen, Füllungen und bedruckten Einlagen hinzu
IT Infinite possibilità di personalizzazione e finitura
Duits | Italiaans |
---|---|
und | e |
wie | di |
DE und nutzen Sie die breite Palette erweiterter Anpassungen sowie das unkomplizierte Maskieren, Anheften, Sortieren und Gruppieren aller Ebenentypen. Text-, Vektor-, Pixel- und Bildebenen werden in vollem Umfang unterstützt.
IT con regolazione avanzata degli intervalli e aree di trascinamento semplificate per applicare maschere, ritagliare e raggruppare qualsiasi tipo di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti pienamente supportati.
Duits | Italiaans |
---|---|
gruppieren | raggruppare |
unterstützt | supportati |
text | testo |
vektor | vettore |
pixel | pixel |
und | e |
nutzen | con |
sie | degli |
Wys 50 van 50 vertalings