Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "anhand" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "anhand" van Duits na Nederlands

Vertalings van anhand

"anhand" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

anhand aan aantal adres alle alleen als app basis bepaalde beste bij binnen dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eigen elke en gebaseerd gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt hebben hebt heeft helpen het hij hoe hun in in de is je jouw kan kunnen maar maken manier meer meerdere met met behulp van naar niet of om om te online ons ook op op basis van op de over pagina per samen service services te team tot u uit van van de van een vanuit verschillende vervolgens via vinden volgens voor voor de vragen waar wanneer wat welke wie wij worden ze zich zien zijn zo zoals

Vertaling van Duits na Nederlands van anhand

Duits
Nederlands

DE Messen Sie das Engagement Ihrer Mitglieder anhand eines Bewertungssystems, das den Mitgliedern anhand ihrer Aktivitäten Punkte gibt. Sie können die Ergebnisse in Club-Ranglisten präsentieren und die Mitglieder miteinander konkurrieren lassen!

NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!

Duits Nederlands
messen meet
engagement betrokkenheid
aktivitäten activiteiten
punkte punten
konkurrieren concurreren
in in
und en
lassen laten
mitglieder leden
können kunnen
ihrer uw
gibt is
anhand van
ergebnisse een
miteinander met

DE Zur Bereitstellung von Anzeigen, zur Messung ihrer Wirksamkeit und zum Anpassen der Anzeigen anhand deiner Aktivitäten auf Twitter und deiner Besuche auf den Websites unserer Werbepartner.

NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.

Duits Nederlands
anzeigen advertenties
aktivitäten activiteiten
twitter twitter
besuche bezoeken
websites websites
und en
bereitstellung leveren
deiner je
auf op
anhand van

DE Mithilfe dieser Technologien können wir für dich passende Anzeigen schalten und deren Effektivität anhand deiner Besuche auf den Websites unserer Partner bewerten

NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners

Duits Nederlands
effektivität effectiviteit
besuche bezoeken
websites websites
und en
technologien technologieën
können kunnen
anzeigen advertenties
auf op
anhand van
mithilfe gebruiken
wir we
deiner de
bewerten bepalen

DE Zugriffsverwaltung anhand von Benutzern oder Gruppen

NL Toegang op basis van gebruikers of groepen

Duits Nederlands
benutzern gebruikers
gruppen groepen
oder of
anhand van

DE Dabei kannst du sie anhand von Uptime Showcase und Public Metrics mit Verfügbarkeitsverlaufsdaten und Echtzeitsystemdaten versorgen.

NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.

Duits Nederlands
uptime uptime
public public
metrics metrics
und en
sie de
anhand van

DE Bei unserem zielgruppenspezifischen Seitentyp kannst du kundenspezifische Status anzeigen und Benachrichtigungen anhand von Kundengruppen versenden

NL We hebben een Doelgroepgerichte pagina waarin je aangepaste statussen kunt tonen en meldingen kunt versturen op basis van klantgroepen

Duits Nederlands
kundenspezifische aangepaste
anzeigen tonen
benachrichtigungen meldingen
versenden versturen
und en
kannst kunt
status statussen
unserem we
anhand van

DE In diesem Whitepaper untersucht SPI Research anhand der Daten von 346 US-amerikanischen Unternehmen einige der Bereiche, in denen Architektur- und Ingenieurfirmen ihre Leistung in einer sich ständig verändernden Welt verbessern können.

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

Duits Nederlands
daten gegevens
bereiche gebieden
welt wereld
verbessern verbeteren
research research
in in
leistung prestaties
und en
einige enkele
können kunnen
ändernden veranderende
anhand van
der de

DE Finde die leicht zu erobernden Keywords. Unsere Keyword-Schwierigkeits-Skala wird anhand der aktuellen Top-Ergebnisse ermittelt und zeigt dir auf einen Blick, wie stark die Konkurrenz ist.

NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.

Duits Nederlands
finde vind
keyword zoekterm
top top
zu om
aktuellen huidige
unsere onze
auf op
stark te
der de

DE Wenn du mehrere Keywords eingibst, wird der Keyword Explorer anhand der 10 wichtigsten Keywords Tausende von Keyword-Vorschlägen generieren. Dazu nutzen wir 6 verschiedene Ansätze:

NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:

Duits Nederlands
explorer explorer
tausende duizenden
generieren genereert
nutzen gebruikt
ansätze manieren
mehrere meerdere
der de
anhand van
dazu
keywords keywords

DE Anhand dieser Antworten können Sie Ihre Kunden in Detraktoren, Passive und Promotoren einteilen.

NL Met deze antwoorden kun je je klanten rangschikken in de categorieën 'tegenstanders', 'passieven' en 'voorstanders'.

Duits Nederlands
antworten antwoorden
kunden klanten
in in
und en
anhand met
sie de

DE Statistiken und Wertungen werden anhand der Link-Context-Analyse berechnet, die eine Reihe von Filter- und Sortieroptionen bietet, mit denen Sie die Qualität von Links schnell bewerten können.

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

Duits Nederlands
berechnet berekend
sortieroptionen sorteeropties
schnell snel
statistiken statistieken
bewerten evalueren
und en
link link
qualität kwaliteit
links links
werden worden
anhand van
der de
mit op

DE Die im Bericht angegebenen Top-Backlinks werden anhand von Flow-Metric-Wertungen berechnet

NL De topbacklinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Duits Nederlands
bericht rapport
berechnet berekend
flow flow
die de
werden worden
anhand van

DE Anhand dieser Liste können Sie Ihrem Kunden auch zeigen, wie sich seine Artikel entwickelt haben.

NL Of geef de lijst aan uw klanten om hen te laten zien hoe hun verhaal zich heeft ontwikkeld.

Duits Nederlands
kunden klanten
entwickelt ontwikkeld
zeigen laten zien
auch te
liste de
anhand aan
haben heeft

DE Mithilfe dieser Funktion können Benutzer ihre Geräte anhand einer Vielzahl von Kennungen schnell identifizieren und mehr über sie erfahren.

NL Het stelt gebruikers in staat om snel hun apparaten te identificeren en meer te leren, gezien een breed scala aan identificatiegegevens .

Duits Nederlands
benutzer gebruikers
geräte apparaten
schnell snel
vielzahl scala
und en
mehr meer
sie stelt
ihre hun
identifizieren identificeren
anhand aan

DE Sie fungieren auch als Podcast-Suchmaschinen, so dass die Leute in der Lage sein werden, Sie anhand Ihres Titels und Ihrer Beschreibung zu finden.

NL Ze fungeren ook als podcast-zoekmachines, zodat mensen je kunnen vinden op basis van je titel en beschrijving.

Duits Nederlands
fungieren fungeren
beschreibung beschrijving
zu zodat
und en
auch ook
leute mensen
finden vinden
in titel
als
anhand van
ihrer je

DE Exportieren Sie Ihre PDF-Datei und überprüfen Sie sie anhand der Checkliste unter „PDF Vorschau-Einstellungen“.

NL Exporteer je PDF en bekijk de checklist bij PDF-instellingen bekijken

Duits Nederlands
sie je
und en
der de
checkliste checklist
vorschau bekijken
pdf pdf

DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

Duits Nederlands
kunden klanten
berechnet berekend
rabatt korting
gekauft aankoop
oder of
zu bij
haben hebben

DE Wenn du das Passwort für dein Atlassian- bzw. my.atlassian.com-Konto vergessen hast, kannst du es anhand dieser Anweisungen zurücksetzen.

NL Volg deze aanwijzingen om het wachtwoord voor je Atlassian-account of my.atlassian.com-account opnieuw in te stellen als je het bent vergeten.

Duits Nederlands
passwort wachtwoord
atlassian atlassian
vergessen vergeten
anweisungen aanwijzingen
für voor
bzw of
wenn als
hast je

DE Forty8Fifty Labs entwarf in Zusammenarbeit mit dem Sicherheitsteam von Domino's ein Confluence-Formular mit zehn Fragen, das anhand der Antworten entsprechende Jira-Tickets erstellt.

NL Forty8Fifty Labs werkte samen met het beveiligingsteam van Domino’s aan een Confluence-formulier met 10 vragen waarmee op basis van de antwoorden Jira-tickets werden gegenereerd.

Duits Nederlands
labs labs
erstellt gegenereerd
fragen vragen
antworten antwoorden
mit op
anhand van

DE 4. Passe deine Datenschutzerklärung anhand der genannten Hinweise an

NL 4. Pas je beleid aan op basis van de verstrekte suggesties

Duits Nederlands
hinweise suggesties
an op
deine de
anhand van

DE 4. Passe deine Richtlinie anhand der genannten Hinweise an

NL 4. Pas je beleid aan op basis van de verstrekte suggesties

Duits Nederlands
richtlinie beleid
hinweise suggesties
an op
deine de
anhand van

DE Wenn dein gewünschter Domain-Name bereits von jemand anderem registriert wurde, kannst du anhand deiner Suche andere verfügbare Domains finden.

NL Als je bedrijfsnaam al door iemand anders is geregistreerd, kun je suggesties voor beschikbare domeinen bekijken op basis van jouw zoekopdracht.

Duits Nederlands
bereits al
jemand iemand
registriert geregistreerd
deiner je
domains domeinen
wenn als
verfügbare beschikbare
suche zoekopdracht
finden is
du jouw
andere van

DE Die mehr als 30.000 Modelle des maschinellen Lernens in der Freddy-KI werden anhand von verschiedenen Big-Data-Sätzen trainiert

NL De meer dan 30.000 modellen voor Machinaal Leren van Freddy KI zijn getraind met big data

Duits Nederlands
modelle modellen
lernens leren
trainiert getraind
big big
data data
mehr meer
als
der de
anhand van

DE Ob alleine oder in einer Menschenmenge und entweder anhand eines Videos oder eines Standbilds, die Kamera erkennt ein menschliches Gesicht.  

NL De camera detecteert een menselijk gezicht, alleen of in een menigte, op basis van een videobeeld of een stilstaand beeld.  

Duits Nederlands
kamera camera
erkennt detecteert
menschliches menselijk
gesicht gezicht
in in
alleine alleen
oder of
anhand van
eines de

DE Sell bietet Ihnen die Möglichkeit, anhand vorgefertigter Dashboards detaillierte Einblicke in Ihre Vertriebsdaten zu erhalten oder Ihre eigenen Berichte zu erstellen, indem Sie diese mit einer Point-and-Click-Oberfläche einfach anpassen.

NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, of door gemakkelijk aan te passen rapporten te maken met onze point-and-click interface.

Duits Nederlands
dashboards dashboards
berichte rapporten
einfach gemakkelijk
oberfläche interface
in in
oder of
ihnen je
indem te

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.

Duits Nederlands
vorlagen sjablonen
kunden klanten
personalisierte gepersonaliseerde
und en
mehr meer
zu om
erreichen bereiken
anhand van

DE Anhand von Geolocation potenzielle und vorhandene Kunden in der Nähe finden, Wegbeschreibungen anzeigen und Besuche protokollieren.

NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.

Duits Nederlands
geolocation geolokalisering
kunden klanten
nähe in de buurt
finden zoek
wegbeschreibungen routebeschrijving
besuche bezoeken
in in
und en
anhand van
der de

DE Persönliche Besuche über die mobile App-App verfolgen. Anhand von Geolocation kann Sell prüfen, ob die in Sell für einen Lead oder Kontakt gespeicherte Adresse mit dem tatsächlichen Standort des Besuchers übereinstimmt (optional).

NL Volg persoonlijke bezoeken vanuit de mobiele Sell-app. Met behulp van geolokalisering kan Sell controleren of het in Sell opgeslagen adres van de lead of contactpersoon overeenkomt met de locatie van de gebruiker (optioneel).

Duits Nederlands
mobile mobiele
geolocation geolokalisering
kontakt contactpersoon
gespeicherte opgeslagen
optional optioneel
besuche bezoeken
verfolgen volg
in in
prüfen controleren
adresse adres
kann kan
oder of
standort locatie

DE Senden Sie Kunden anhand von Metadaten wie Region, IP-Adresse, Seiten usw. proaktive Nachrichten.

NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres, pagina's, en meer.

Duits Nederlands
kunden klanten
metadaten metadata
proaktive proactieve
region regio
nachrichten berichten
senden stuur
anhand van

DE Ähnliche Posts anzeigen, um doppelte Threads zu vermeiden und Fragen anhand vorhandener Inhalte zu beantworten.

NL Roep soortgelijke berichten op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

Duits Nederlands
doppelte dubbele
vermeiden vermijden
fragen vragen
vorhandener bestaande
beantworten beantwoorden
posts berichten
inhalte content
und en
zu om

DE Anhand von Makros können Agenten mit einer Standardantwort schnell auf gängige Anfragen eingehen.

NL Met macro's kunnen agenten snel met een standaardantwoord reageren op algemene vragen.

Duits Nederlands
agenten agenten
schnell snel
gängige algemene
anfragen vragen
können kunnen
mit op

DE Durch Host-Mapping anhand eines SNI-basierten SSL-Zertifikats können Sie eine Subdomäne Ihrer eigenen Domäne (wie support.meinefirma.de) zu Ihrer Zendesk-Standardadresse zuordnen, um die URL Ihres Help Centers zu ändern.

NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) toe te wijzen aan je standaard Zendes-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.

Duits Nederlands
ändern wijzig
domäne domein
support support
url adres
anhand van
wie zoals
eines te
eine een
durch door
ihrer je
zu met

DE einen Überblick über die Leistung Ihrer Mitarbeiter oder führen Sie anhand von angepassten Berichten umfassendere Analysen durch. Finden Sie heraus, was Kunden brauchen und wie Sie die Effizienz erhöhen können.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

Duits Nederlands
angepassten aangepaste
kunden klanten
und en
oder of
was wat
berichten rapporten
können kunt
ihrer je
brauchen nodig
wie hoe

DE Anhand von Kundenserviceanalysen kann ein Unternehmen verstehen, ob Ziele erreicht werden und ob Strategien funktionieren. Durch die Berichterstattung wird sichergestellt, dass alle beteiligten Akteure sehen, was sie tun müssen.

NL Dankzij klantenanalyses krijgt een bedrijf beter inzicht in de vraag of doelen worden bereikt en gekozen strategieën werken. Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

Duits Nederlands
erreicht bereikt
berichterstattung rapporten
akteure belanghebbenden
unternehmen bedrijf
ziele doelen
strategien strategieën
und en
funktionieren werken
alle alle
sehen in
müssen moet
was wat
ein een
werden worden
die ervoor
dass dat
sie de

DE Anhand dieser Erkenntnisse haben wir die diesjährigen Top-Trends im Bereich Kundenerlebnis identifiziert und Best Practices für Ihr Team entworfen.

NL Aan de hand van deze inzichten hebben we de toptrends van dit jaar wat betreft klantervaring op een rij gezet en de best practices samengesteld voor jouw team.

Duits Nederlands
erkenntnisse inzichten
kundenerlebnis klantervaring
practices practices
best best
team team
und en
haben hebben
wir we
für voor
die de
bereich van

DE Anhand von Netzwerksicherheitsprüfungen können wir nichtkonforme oder potenziell anfällige Systeme schnell identifizieren.

NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn

Duits Nederlands
systeme systemen
schnell snel
identifizieren identificeren
potenziell mogelijk
oder of
können kunnen
wir we

DE Zendesk befolgt Best Practices zum sicheren Speichern von Credentials. Kennwörter werden anhand einer sicheren Einweg-Hashfunktion gespeichert, die Salts verwendet – niemals in einem für Menschen lesbaren Format.

NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.

Duits Nederlands
zendesk zendesk
format vorm
menschen mensen
sicheren veilige
speichern opslaan
die de
in in
werden kunnen
niemals nooit
von van
für op
einer een

DE Sie können beispielsweise die Option auswählen, sich anhand von Services für Einmalanmeldung, wie Facebook Connect oder einen Open-ID-Anbieter, bei den Diensten anzumelden.

NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om u aan te melden bij de Diensten via single-sign-in-diensten zoals Facebook Connect of een Open ID provider.

Duits Nederlands
facebook facebook
connect connect
anbieter provider
auswählen kiezen
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
services diensten
für voor
open open
können kunt
anhand aan
einen een

DE Anhand der erfassten Informationen können Sie Folgendes bestimmen:

NL Stel het volgende vast aan hand van de informatie die u hebt verzameld:

Duits Nederlands
bestimmen stel
informationen informatie
anhand van
der de
folgendes het

DE Wir brauchen konkrete Methoden, anhand derer wir die Rohübersetzungen aus MÜ-Systemen bewerten können

NL We hebben daarom methoden nodig waarmee de kwaliteit van onbewerkte machinevertaling kan worden beoordeeld

Duits Nederlands
methoden methoden
bewerten kwaliteit
brauchen nodig
wir we
anhand van
die de

DE Anhand dieser Liste der besten Crowdfunding-Websites kannst du ermitteln, welche Plattform am besten für dein Projekt oder dein Anliegen geeignet ist. Wenn du zusätzliche Inspiration zum Thema Crowdfunding brauchst, helfen dir diese

NL Gebruik deze lijst met de beste crowdfundingsites om het platform te vinden dat het best bij jouw project of doel past. Voor meer inspiratie op het gebied van crowdfunding kun je deze

Duits Nederlands
ermitteln vinden
plattform platform
projekt project
inspiration inspiratie
am op
für voor
oder of
zusätzliche meer
liste de
anhand van
besten beste
zum te

DE Anbieter von Dokumentenspeicherung. Alle in SuperOffice CRM Online gespeicherten Dokumente werden anhand eines Microsoft Azure-Service gespeichert.

NL Leverancier voor documentopslag. Alle opgeslagen documenten in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen binnen een Microsoft Azure-service.

Duits Nederlands
anbieter leverancier
crm crm
online online
dokumente documenten
microsoft microsoft
in in
alle alle
werden worden
gespeichert opgeslagen

DE Wenn du die Kampagne im Namen einer NGO durchführst, kannst du anhand vergangener Kampagnen einschätzen, welchen Betrag an Spenden du sammeln möchtest.

NL En wanneer je geld inzamelt voor non-profit, kun je eerdere inzamelingsacties gebruiken om het bedrag dat je wilt ophalen te bepalen.

Duits Nederlands
betrag bedrag
möchtest wilt
wenn wanneer
die en
anhand te
welchen het

DE Hostwinds stellt die Aussetzung und Kündigung eines Hostwinds-Kontos in diesem Dokument um.Alle Konten können und werden anhand dieser Bedingungen suspendiert oder gekündigt werden

NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden

Duits Nederlands
hostwinds hostwinds
aussetzung ophanging
kündigung beëindiging
dokument document
bedingungen omstandigheden
in in
und en
alle alle
konten accounts
oder of
um per
können kunnen
eines de
werden worden

DE Dank einer benutzerfreundlichen Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche lassen sich anhand von Daten in den verschiedensten Formaten attraktive interaktive Visualisierungen erstellen – ganz ohne Programmierkenntnisse.

NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.

Duits Nederlands
daten data
formaten indelingen
interaktive interactieve
visualisierungen visualisaties
benutzeroberfläche interface
drag slepen
drop neerzetten
in in
ohne zonder
erstellen maak
von voor
einer een

DE Keine Sorge, Sie müssen bei der Auswahl der Größe nicht genau sein. Wir bestimmen die genaue Größe anhand Ihrer Grafikdatei und aktualisieren den Endpreis während des Abnahmeprozesses.

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

Duits Nederlands
auswahl selecteren
größe grootte
bestimmen bepalen
und en
genaue exacte
nicht niet
anhand van
während tijdens

DE , einer intelligenten Personalisierungslösung, die auf Iterable AI basiert, kann dgtl fundraising potenzielle Spender anhand von kanalübergreifenden Engagement-Signalen identifizieren und segmentieren.

NL , een intelligente personalisatieoplossing aangedreven door Iterable AI, kan dgtl fundraising op intelligente wijze potentiële donoren identificeren en segmenteren op basis van cross-channel betrokkenheidssignalen.

Duits Nederlands
intelligenten intelligente
kann kan
potenzielle potentiële
identifizieren identificeren
ai ai
und en
basiert basis
auf op
anhand van

DE Mit einem profunden Verständnis der Kundenstimmung kann dgtl fundraising das Spendererlebnis verbessern, indem Inhalte und Handlungsaufforderungen (CTAs) anhand dessen, wo auf der Customer Journey sich jemand befindet, angepasst werden

NL Met een diep begrip van het klantsentiment kan dgtl fundraising de donorervaring verbeteren door content en calls-to-action (CTA) af te stemmen op waar iemand zich in het klanttraject bevindt

Duits Nederlands
verständnis begrip
verbessern verbeteren
inhalte content
wo waar
und en
kann kan
indem te
anhand van

DE Erstellen Sie dann Ihre Kampagne anhand dieser Informationen, damit Benutzer, die nicht besonders engagiert sind, beginnen, diese gewünschten Verhaltensweisen zu zeigen und praktizieren.“

NL Bestudeer de mensen die het meest blijven.

Duits Nederlands
die de
sind blijven

DE Von dort aus prüft Bloomon mithilfe der flexiblen Datenverwaltungs- und Workflow-Builder-Funktionen von Iterable anhand des Benutzerprofils, wie auf Grundlage der verschiedenen möglichen Gründe für die Abwanderung vorgegangen werden soll

NL Van daaruit kijkt bloomon, met behulp van de flexibele databeheer- en werkstroom-builder-mogelijkheden van Iterable, naar het gebruikersprofiel om te bepalen hoe ze verder kunnen gaan op basis van de verschillende mogelijke redenen voor churn

Duits Nederlands
flexiblen flexibele
grundlage basis
gründe redenen
und en
mithilfe met
möglichen mogelijke
für voor
auf verder
dort de
anhand van
verschiedenen verschillende

Wys 50 van 50 vertalings