DE Die Nutzer können den Erhalt einzelner oder aller Mitteilungen von EcoVadis abbestellen, indem sie auf den „Abbestellen“-Link in den von EcoVadis erhaltenen Mitteilungen klicken oder sich anderweitig mit uns in Verbindung setzen.
Vertaal "abbestellen" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "abbestellen" van Duits na Nederlands
Vertalings van abbestellen
"abbestellen" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| abbestellen | afmelden |
Vertaling van Duits na Nederlands van abbestellen
Duits
Nederlands
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| können | kunnen |
| abbestellen | afmelden |
| erhalt | ontvangen |
| ecovadis | ecovadis |
| auf | op |
| oder | of |
| link | link |
| sich | zich |
| die | de |
| uns | ons |
| mit | met |
| von | door |
| sie | zij |
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Take-down-Richtlinie DSGVO Sicherheit Richtlinie zur sozialen Unternehmensverantwortung Steuer-FAQs Abbestellen
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| dsgvo | avg |
| sicherheit | beveiliging |
| richtlinie | beleid |
| faqs | veelgestelde |
| steuer | belasting |
| abbestellen | uitschrijven |
| zur | over |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzerklärung Entfernungsgrundsätze DSGVO Sicherheit Abbestellen
NL Algemene Voorwaarden Privacystatement Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging Afmelden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| allgemeine | algemene |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| dsgvo | avg |
| sicherheit | beveiliging |
| abbestellen | afmelden |
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Takedown-Richtlinie DSGVO Sicherheit Abbestellen
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging Uitschrijven
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| dsgvo | avg |
| sicherheit | beveiliging |
| abbestellen | uitschrijven |
DE Sie können unsere Newsletters jederzeit abbestellen, indem Sie auf den Link in der Fußzeile unserer E-Mails klicken
NL U kunt uw inschrijving op onze newsletters te allen tijde opzeggen door op de link onderaan de pagina van onze e-mails te klikken
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| link | link |
| klicken | klikken |
| auf | op |
| mails | e-mails |
| unsere | onze |
| indem | te |
| können | kunt |
| jederzeit | te allen tijde |
| in | door |
DE Sie können unsere Newsletter durch Senden einer E-Mail an unsubscribe@visitluxembourg.com abbestellen.
NL U kunt zich voor onze newsletter afmelden door een mail te sturen naar unsubscribe@visitluxembourg.com
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abbestellen | afmelden |
| senden | sturen |
| unsere | onze |
| durch | door |
| sie | u |
| an | naar |
| einer | een |
| können | kunt |
DE Sie können den Newsletter jederzeit wieder abbestellen
NL U kunt zich op elk moment afmelden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abbestellen | afmelden |
| wieder | moment |
| sie | u |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunt |
DE Darüber hinaus können Entwickler den Mac abbestellen, wie dies bereits eine Nummer getan hat, wenn sie mit der Verfügbarkeit auf dem MacBook Pro nicht zufrieden sind
NL Bovendien kunnen ontwikkelaars zich afmelden voor de Mac, zoals een aantal al heeft gedaan, als ze niet blij zijn dat ze beschikbaar zijn op de MacBook Pro
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| entwickler | ontwikkelaars |
| abbestellen | afmelden |
| getan | gedaan |
| zufrieden | blij |
| mac | mac |
| verfügbarkeit | beschikbaar |
| macbook | macbook |
| bereits | al |
| nummer | een |
| darüber hinaus | bovendien |
| pro | pro |
| können | kunnen |
| wenn | als |
| hat | heeft |
| mit | op |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie Produktneuheiten und Sonderangebote per E-Mail. Und den können Sie jederzeit abbestellen.
NL Meld u aan voor de nieuwsbrief en blijf op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen en ontvang de beste aanbiedingen! U kunt zich te allen tijde afmelden.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| sonderangebote | aanbiedingen |
| abbestellen | afmelden |
| und | en |
| können | kunt |
| per | op |
| jederzeit | te allen tijde |
DE Sie können unseren Newsletter jederzeit abbestellen
NL Je kunt je op elk moment afmelden voor onze nieuwsbrief
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| abbestellen | afmelden |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunt |
| unseren | onze |
DE Sie können Ihre Benachrichtigungen auch abbestellen, indem Sie die jeder Benachrichtigung beigefügten Anweisungen befolgen.
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| anweisungen | instructies |
| befolgen | volgen |
| benachrichtigungen | kennisgevingen |
| ihre | uw |
| können | kunt |
DE Ich möchte über Produkte, Services und Angebote informiert werden und auch personalisierte E-Mails von Lyst erhalten. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen.
NL Ik wil graag meer horen over producten, services en aanbiedingen, inclusief gepersonaliseerde e-mailnotificaties van Lyst. Je kunt je op elk moment weer uitschrijven.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| ich | ik |
| angebote | aanbiedingen |
| personalisierte | gepersonaliseerde |
| abbestellen | uitschrijven |
| services | services |
| und | en |
| möchte | wil |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunt |
DE Wir verschicken keine unerwünschten E-Mails. Solltest du von dieser Seite versandte E-Mails abbestellen wollen, gehe zur E-Mail-Präferenzen Seite
NL Wij versturen geen ongevraagde mail. Als u de e-mails die worden verstuurd vanaf deze site stop wilt zetten gaat u naar uw voorkeuren e-mail pagina
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| präferenzen | voorkeuren |
| wollen | wilt |
| seite | pagina |
| keine | geen |
| mails | e-mails |
| von | gaat |
| du | als |
DE Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen
NL Dit abonnement kun je op ieder moment opzeggen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | ieder |
| können | op |
DE Jeder Newsletter enthält einen Link zum Abbestellen des Abonnements
NL Iedere nieuwsbrief bevat een afmeldlink
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| enthält | bevat |
| einen | een |
DE Indem Sie ein Konto erstellen, akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung. Möglicherweise schicken wir Ihnen gelegentlich E-Mails mit Produktupdates, die Sie jedoch jederzeit abbestellen können.
NL Door een account aan te maken, gaat u akkoord met onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid. We kunnen u af en toe e-mails sturen met productupdates en u kunt zich op elk moment afmelden.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| konto | account |
| akzeptieren | akkoord |
| nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| gelegentlich | af en toe |
| produktupdates | productupdates |
| abbestellen | afmelden |
| und | en |
| jederzeit | elk moment |
| mails | e-mails |
| unsere | onze |
| wir | we |
| indem | te |
| ein | een |
| ihnen | u |
| mit | op |
| können | kunt |
DE Jeder Newsletter enthält einen Link, über den Sie ihn ganz einfach abbestellen können
NL Zo bevat iedere nieuwsbrief een link waarmee je jezelf eenvoudig kunt afmelden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| link | link |
| abbestellen | afmelden |
| können | kunt |
| enthält | bevat |
| sie | jezelf |
| ihn | je |
| einfach | eenvoudig |
DE Wenn Sie den Newsletter abbestellen, wird Ihre E-Mail-Adresse unverzüglich aus unserer Mailingliste entfernt.
NL Wanneer je je afmeldt van de nieuwsbrief wordt jouw e-mailadres direct verwijderd uit onze mailingslijst.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| e-mail-adresse | mailadres |
| unverzüglich | direct |
| wird | wordt |
| entfernt | verwijderd |
DE Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen
NL Dit abonnement kun je op ieder moment opzeggen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | ieder |
| können | op |
DE Jeder Newsletter enthält einen Link zum Abbestellen des Abonnements
NL Iedere nieuwsbrief bevat een afmeldlink
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| enthält | bevat |
| einen | een |
DE Wählen Sie unter Abonnement verwalten die Option Ich möchte die automatische Verlängerung kündigen, und klicken Sie auf Abbestellen Ihres Abonnements
NL Selecteer onder Uw abonnement beheren de optie Ik wilt automatisch verlengen annuleren en klik op Uw abonnement annuleren
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| verwalten | beheren |
| ich | ik |
| automatische | automatisch |
| option | optie |
| möchte | wilt |
| und | en |
| abonnement | abonnement |
| klicken | klik |
| ihres | uw |
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Take-down-Richtlinie DSGVO Sicherheit Richtlinie zur sozialen Unternehmensverantwortung Steuer-FAQs Abbestellen
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| dsgvo | avg |
| sicherheit | beveiliging |
| richtlinie | beleid |
| faqs | veelgestelde |
| steuer | belasting |
| abbestellen | uitschrijven |
| zur | over |
DE Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie Produktneuheiten und Sonderangebote per E-Mail. Und den können Sie jederzeit abbestellen.
NL Meld u aan voor de nieuwsbrief en blijf op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen en ontvang de beste aanbiedingen! U kunt zich te allen tijde afmelden.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| sonderangebote | aanbiedingen |
| abbestellen | afmelden |
| und | en |
| können | kunt |
| per | op |
| jederzeit | te allen tijde |
DE Sie können unseren Newsletter jederzeit abbestellen
NL Je kunt je op elk moment afmelden voor onze nieuwsbrief
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| abbestellen | afmelden |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunt |
| unseren | onze |
DE Im Folgenden beschreiben wir, wie Sie Einstellungen im Zusammenhang mit unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten abbestellen oder auf andere Weise ändern können.
NL Hieronder vindt u meer informatie over hoe u zich kunt uitschrijven of afmelden en hoe u instellingen kunt aanpassen die betrekking hebben op onze verwerking van uw persoonsgegevens.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zusammenhang | betrekking |
| verarbeitung | verwerking |
| daten | informatie |
| einstellungen | instellingen |
| oder | of |
| auf | hieronder |
| im | over |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| abbestellen | uitschrijven |
| ändern | aanpassen |
| wie | hoe |
| mit | op |
| unserer | onze |
| andere | van |
DE Wenn Sie von der direkten E-Mail-Marketing-Kommunikation von Okta zurücktreten möchten, können Sie auf die in unseren E-Mails enthaltene Schaltfläche „Abbestellen“ klicken oder
NL U kunt zich afmelden voor directmarketingmails van Okta door te klikken op de knop "Afmelden" in onze e-mails. Enkele andere mogelijkheden die beschikbaar zijn:
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abbestellen | afmelden |
| klicken | klikken |
| schaltfläche | knop |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| können | kunt |
| oder | andere |
| mails | e-mails |
| die | de |
| unseren | onze |
| von | door |
DE unser Abonnement-Center besuchen. Bitte beachten Sie, dass Sie wichtige Transaktions-E-Mails, die sich auf unsere Bereitstellung unseres Onlinedienstes beziehen (z. B. E-Mails in Bezug auf Sicherheit und Ihr Okta-Konto), nicht abbestellen können.
NL Bezoek ons Abonnementscentrum. U kunt zich niet afmelden voor belangrijke transactiemails die betrekking hebben op de levering van onze online services (bijvoorbeeld e-mails over uw beveiliging en uw Okta-account).
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| besuchen | bezoek |
| wichtige | belangrijke |
| bereitstellung | levering |
| beziehen | betrekking hebben |
| bezug | betrekking |
| sicherheit | beveiliging |
| abbestellen | afmelden |
| z | bijvoorbeeld |
| und | en |
| auf | op |
| unsere | onze |
| können | kunt |
| mails | e-mails |
| nicht | niet |
| in | over |
DE Sie können Ihre Benachrichtigungen auch abbestellen, indem Sie die jeder Benachrichtigung beigefügten Anweisungen befolgen.
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| anweisungen | instructies |
| befolgen | volgen |
| benachrichtigungen | kennisgevingen |
| ihre | uw |
| können | kunt |
DE Sie können unsere Newsletters jederzeit abbestellen, indem Sie auf den Link in der Fußzeile unserer E-Mails klicken
NL U kunt uw inschrijving op onze newsletters te allen tijde opzeggen door op de link onderaan de pagina van onze e-mails te klikken
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| link | link |
| klicken | klikken |
| auf | op |
| mails | e-mails |
| unsere | onze |
| indem | te |
| können | kunt |
| jederzeit | te allen tijde |
| in | door |
DE Sie können diese Nachrichten jederzeit wieder abbestellen
NL Je kunt je op elk moment afmelden voor dergelijke berichten
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abbestellen | afmelden |
| wieder | moment |
| nachrichten | berichten |
| jederzeit | elk moment |
| sie | je |
| können | kunt |
DE Kommunikationseinstellungen verwalten und abbestellen
NL Beheer uw communicatievoorkeuren en schrijf uzelf uit.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| verwalten | beheer |
| und | en |
DE Wenn Sie HBO Max möglicherweise kündigen möchten, erfahren Sie hier, wie Sie es abbestellen können.
NL Als HBO Max mogelijk op uw hakblok ligt, leest u hier hoe u het kunt annuleren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| möglicherweise | mogelijk |
| hier | hier |
| wenn | als |
| können | kunt |
| wie | hoe |
| es | het |
| sie | u |
DE Sie können Ihren Empfang von Marketing- und Nichttransaktionsmitteilungen verwalten, indem Sie auf den Link „Abbestellen“ unten in unseren Marketing-E-Mails klicken, oder Sie senden eine Anfrage an privacy@splashtop.com.
NL U kunt uw ontvangst van marketing- en niet-transactieberichten beheren door te klikken op de link "uitschrijven" onderaan onze marketingmails of u kunt een verzoek sturen naar privacy@splashtop.com.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| empfang | ontvangst |
| klicken | klikken |
| link | link |
| abbestellen | uitschrijven |
| unten | onderaan |
| oder | of |
| anfrage | verzoek |
| privacy | privacy |
| splashtop | splashtop |
| sie | u |
| und | en |
| verwalten | beheren |
| können | kunt |
| den | de |
| senden | sturen |
| auf | op |
| unseren | onze |
| von | door |
| eine | een |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jederzeit | altijd |
| abbestellen | uitschrijven |
| klicken | klikken |
| link | koppeling |
| einstellungen | instelling |
| seite | pagina |
| konto | account |
| sie | u |
| auf | op |
| in | in |
| und | en |
| sich | zich |
| können | kunt |
| die | de |
| mein | mijn |
| von | door |
| selbst | wijzigen |
DE Wenn du keine E-Mails mehr erhalten möchtest, findest du in jeder E-Mail einen Link zum Abbestellen.
NL Wil je geen e-mails meer ontvangen? In elke e-mail staat een link waarmee je je kunt afmelden.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| link | link |
| abbestellen | afmelden |
| mehr | meer |
| in | in |
| jeder | elke |
| keine | geen |
| möchtest | wil je |
| erhalten | ontvangen |
| mails | e-mails |
| einen | een |
DE Möchtest du keine E-Mails mehr erhalten, findest du in jeder E-Mail einen Link zum Abbestellen.
NL Mocht je geen e-mails meer willen ontvangen, in elke e-mail is een link opgenomen om je weer uit te schrijven.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| link | link |
| in | in |
| jeder | elke |
| keine | geen |
| mehr | meer |
| findest | is |
| mails | e-mails |
| zum | te |
| erhalten | ontvangen |
| einen | een |
DE Ich möchte Google Cloud-E-Mails erhalten und so regelmäßig über Neuigkeiten, Produktupdates, Veranstaltungen, Sonderangebote und andere relevante Aktionen informiert werden. Sie können den Newsletter selbstverständlich jederzeit wieder abbestellen.
NL Ik wil me ook aanmelden voor e-mails van Google Cloud met onder andere nieuws, productupdates, informatie over evenementen en speciale aanbiedingen. (Optioneel. U kunt zich altijd afmelden.)
DE Alternativ können Sie auch in jeder beliebigen automatisch versendeten E-Mail von uns auf den Link „Abbestellen“ klicken
NL Log in op uw Kobo-account en klik onder 'Mijn account' op 'Accountinstellingen'
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees