DE Testen Sie das Bewusstsein und die Wachsamkeit Ihrer Benutzer durch simulierte Phishing-Angriffe in der Praxis und verstärken Sie gleichzeitig die richtigen Praktiken vor dem Moment des Klicks.
DE Testen Sie das Bewusstsein und die Wachsamkeit Ihrer Benutzer durch simulierte Phishing-Angriffe in der Praxis und verstärken Sie gleichzeitig die richtigen Praktiken vor dem Moment des Klicks.
IT Verifica i livelli di consapevolezza e di vigilanza dei tuoi utenti attraverso attacchi di phishing simulati ma realistici, rafforzando al contempo la conoscenza dei comportamenti corretti al momento del clic.
Duits | Italiaans |
---|---|
testen | verifica |
benutzer | utenti |
klicks | clic |
angriffe | attacchi |
phishing | phishing |
die | contempo |
bewusstsein | consapevolezza |
und | e |
in | attraverso |
moment | al momento |
DE Nutzen Sie die Ergebnisse, um zukünftige Schulungen anzupassen und die Wachsamkeit in Ihrer gesamten Organisation zu verstärken.
IT Utilizza i risultati per ottimizzare la formazione futura, rafforzando ulteriormente la vigilanza nella tua organizzazione.
Duits | Italiaans |
---|---|
nutzen | utilizza |
zukünftige | futura |
schulungen | formazione |
anzupassen | ottimizzare |
organisation | organizzazione |
ergebnisse | risultati |
und | la |
DE Veränderungen der Wachsamkeit und Reaktionen
IT Alterazioni dello stato di allerta e dei riflessi
Duits | Italiaans |
---|---|
veränderungen | alterazioni |
und | e |
DE Die Abwehr gegen heutige Bedrohungen verlangt die ständige Wachsamkeit qualifizierter Analysten
IT Per difendersi dalle minacce odierne serve un sistema di vigilanza costante affidato a personale competente
Duits | Italiaans |
---|---|
bedrohungen | minacce |
gegen | di |
DE Ständige Wachsamkeit bezüglich der Datensicherheit
IT Vigilanza costante sulla sicurezza dei dati
Duits | Italiaans |
---|---|
bezüglich | sulla |
der | dei |
datensicherheit | sicurezza |
DE Diese beiden Verbindungen werden häufig in nootropen Nahrungsergänzungsmitteln verwendet, und es wurde belegt, dass sie den Fokus, die Wachsamkeit und das psychische Wohlbefinden verbessern (
IT Questi due componenti vengono spesso usati in integratori nootropici e hanno dimostrato di migliorare la concentrazione, l?attenzione e il benessere mentale (
Duits | Italiaans |
---|---|
häufig | spesso |
verwendet | usati |
psychische | mentale |
wohlbefinden | benessere |
verbessern | migliorare |
werden | vengono |
in | in |
fokus | attenzione |
und | e |
den | di |
DE Veränderungen der Wachsamkeit und Reaktionen
IT Alterazioni dello stato di allerta e dei riflessi
Duits | Italiaans |
---|---|
veränderungen | alterazioni |
und | e |
DE Moderne Bedrohungen der Cybersicherheit sind gefährlich und verändern sich ständig. Um diese Bedrohungen zu bekämpfen, sind Wachsamkeit und Umsicht erforderlich. Spionage macht es Ihnen leicht, wachsam zu bleiben und Ihre Interessen zu schützen.
IT Le moderne minacce alla sicurezza informatica sono pericolose e in continua evoluzione. Per combatterle occorrono consapevolezza e vigilanza. Spyic ti aiuta a essere sempre vigile e a proteggere i tuoi interessi.
Duits | Italiaans |
---|---|
moderne | moderne |
bedrohungen | minacce |
gefährlich | pericolose |
interessen | interessi |
schützen | proteggere |
und | e |
zu | a |
um | per |
cybersicherheit | informatica |
sind | sono |
ändern | evoluzione |
DE Gleichzeitig trägt die Wachsamkeit der Partner des Unternehmens (Kunden, Händler, Lieferanten, Verbraucher, Zoll …) dazu bei, Kopien und Fälschungen weltweit zu erkennen
IT Allo stesso tempo, la vigilanza dei partner dell'azienda (clienti, distributori, fornitori, consumatori, dogana, ecc.) contribuisce al rilevamento di copie e contraffazioni in tutto il mondo
Duits | Italiaans |
---|---|
gleichzeitig | tempo |
partner | partner |
erkennen | rilevamento |
kopien | copie |
händler | distributori |
lieferanten | fornitori |
kunden | clienti |
verbraucher | consumatori |
und | e |
die | la |
weltweit | mondo |
der | il |
DE Testen Sie das Bewusstsein und die Wachsamkeit Ihrer Benutzer durch simulierte Phishing-Angriffe in der Praxis und verstärken Sie gleichzeitig die richtigen Praktiken vor dem Moment des Klicks.
IT Verifica i livelli di consapevolezza e di vigilanza dei tuoi utenti attraverso attacchi di phishing simulati ma realistici, rafforzando al contempo la conoscenza dei comportamenti corretti al momento del clic.
Duits | Italiaans |
---|---|
testen | verifica |
benutzer | utenti |
klicks | clic |
angriffe | attacchi |
phishing | phishing |
die | contempo |
bewusstsein | consapevolezza |
und | e |
in | attraverso |
moment | al momento |
DE Nutzen Sie die Ergebnisse, um zukünftige Schulungen anzupassen und die Wachsamkeit in Ihrer gesamten Organisation zu verstärken.
IT Utilizza i risultati per ottimizzare la formazione futura, rafforzando ulteriormente la vigilanza nella tua organizzazione.
Duits | Italiaans |
---|---|
nutzen | utilizza |
zukünftige | futura |
schulungen | formazione |
anzupassen | ottimizzare |
organisation | organizzazione |
ergebnisse | risultati |
und | la |
DE Ständige Wachsamkeit bezüglich der Datensicherheit
IT Vigilanza costante sulla sicurezza dei dati
Duits | Italiaans |
---|---|
bezüglich | sulla |
der | dei |
datensicherheit | sicurezza |
DE Ob Backups auf externen Laufwerken, Dateienspeicherung in der Cloud oder NAS-Speicherserver: Diese Praktiken haben sich inzwischen derart eingebürgert, dass sich die Wachsamkeit verringert hat
IT Copia su hard disk esterni, archiviazione dei file nel cloud, server di archiviazione NAS: queste pratiche sono così istintive da indurre a un calo di attenzione
Duits | Italiaans |
---|---|
backups | archiviazione |
cloud | cloud |
praktiken | pratiche |
externen | esterni |
in | nel |
der | di |
DE Veränderungen der Wachsamkeit und Reaktionen
IT Alterazioni dello stato di allerta e dei riflessi
Duits | Italiaans |
---|---|
veränderungen | alterazioni |
und | e |
DE Hochspekulative «Lottoscheine» – schnell wachsende, unrentable Unternehmen mit hoher Bewertung – sowie andere Anzeichen von Anlageübermut inmitten steigender wirtschaftlicher Unsicherheit erfordern Wachsamkeit.
IT I titoli "Biglietti della lotteria" nonché altri segnali di esuberanza del mercato a fronte della crescente incertezza economica inducono alla cautela.
Duits | Italiaans |
---|---|
andere | altri |
anzeichen | segnali |
unternehmen | mercato |
wachsende | crescente |
unsicherheit | incertezza |
von | di |
mit | alla |
DE Diese beiden Verbindungen werden häufig in nootropen Nahrungsergänzungsmitteln verwendet, und es wurde belegt, dass sie den Fokus, die Wachsamkeit und das psychische Wohlbefinden verbessern (
IT Questi due componenti vengono spesso usati in integratori nootropici e hanno dimostrato di migliorare la concentrazione, l’attenzione e il benessere mentale (
Duits | Italiaans |
---|---|
häufig | spesso |
verwendet | usati |
fokus | concentrazione |
psychische | mentale |
wohlbefinden | benessere |
verbessern | migliorare |
werden | vengono |
in | in |
und | e |
den | di |
DE DMAE erhöht die Produktion von Acetylcholin, einem Neurotransmitter, der den Fokus und die Wachsamkeit verbessern kann
IT Il DMAE aumenta la produzione di acetilcolina, un neurotrasmettitore che migliora la concentrazione e l’attenzione
Duits | Italiaans |
---|---|
produktion | produzione |
fokus | concentrazione |
erhöht | aumenta |
verbessern | migliora |
einem | un |
und | e |
DE Veränderungen der Wachsamkeit und Reaktionen
IT Alterazioni dello stato di allerta e dei riflessi
Duits | Italiaans |
---|---|
veränderungen | alterazioni |
und | e |
DE Veränderungen der Wachsamkeit und Reaktionen
IT Alterazioni dello stato di allerta e dei riflessi
Duits | Italiaans |
---|---|
veränderungen | alterazioni |
und | e |
DE Amphetamine erhöhen die Wachsamkeit, fördern die körperliche Leistungsfähigkeit, stellen einen Zustand der Euphorie und das Gefühl des Wohlbefindens her.
IT Le anfetamine aumentano la vigilanza, migliorano le prestazioni fisiche e producono euforia e sensazione di benessere.
Duits | Italiaans |
---|---|
amphetamine | anfetamine |
erhöhen | aumentano |
körperliche | fisiche |
leistungsfähigkeit | prestazioni |
gefühl | sensazione |
wohlbefindens | benessere |
und | e |
DE Später kommt es zu Hyperaktivität und Unruhe sowie einem gesteigerten Gefühl der Wachsamkeit.
IT Con il passare delle ore, i soggetti possono diventare iperattivi e agitati, e presentare un aumentato senso di allerta.
Duits | Italiaans |
---|---|
und | e |
einem | un |
gefühl | senso |
zu | passare |
DE Moderne Bedrohungen der Cybersicherheit sind gefährlich und verändern sich ständig. Um diese Bedrohungen zu bekämpfen, sind Wachsamkeit und Umsicht erforderlich. Spionage macht es Ihnen leicht, wachsam zu bleiben und Ihre Interessen zu schützen.
IT Le moderne minacce alla sicurezza informatica sono pericolose e in continua evoluzione. Per combatterle occorrono consapevolezza e vigilanza. Spyic ti aiuta a essere sempre vigile e a proteggere i tuoi interessi.
Duits | Italiaans |
---|---|
moderne | moderne |
bedrohungen | minacce |
gefährlich | pericolose |
interessen | interessi |
schützen | proteggere |
und | e |
zu | a |
um | per |
cybersicherheit | informatica |
sind | sono |
ändern | evoluzione |
DE Gleichzeitig trägt die Wachsamkeit der Partner des Unternehmens (Kunden, Händler, Lieferanten, Verbraucher, Zoll …) dazu bei, Kopien und Fälschungen weltweit zu erkennen
IT Allo stesso tempo, la vigilanza dei partner dell'azienda (clienti, distributori, fornitori, consumatori, dogana, ecc.) contribuisce al rilevamento di copie e contraffazioni in tutto il mondo
Duits | Italiaans |
---|---|
gleichzeitig | tempo |
partner | partner |
erkennen | rilevamento |
kopien | copie |
händler | distributori |
lieferanten | fornitori |
kunden | clienti |
verbraucher | consumatori |
und | e |
die | la |
weltweit | mondo |
der | il |
DE Denke daran, dass die Ohren eines Hundes ein wesentlicher Teil seines Ausdrucks sind. Aufgestellte Ohren zeigen Wachsamkeit oder sogar Aggression an. Wenn du einen entspannten Hund zeichnen möchtest, solltest du die Ohren hängen lassen.
IT Tieni presente che le orecchie di un cane sono una parte essenziale della sua espressione. Le orecchie dritte indicano attenzione o anche aggressività. Se vuoi che il tuo cane appaia rilassato, dovresti fare in modo che le orecchie pendano.
Duits | Italiaans |
---|---|
ohren | orecchie |
wesentlicher | essenziale |
zeigen | indicano |
entspannten | rilassato |
lassen | fare |
hund | cane |
solltest | dovresti |
sind | sono |
wenn | se |
du | vuoi |
die | tieni |
seines | il |
oder | o |
DE Die Abwehr gegen heutige Bedrohungen verlangt die ständige Wachsamkeit qualifizierter Analysten
IT Per difendersi dalle minacce odierne serve un sistema di vigilanza costante affidato a personale competente
Duits | Italiaans |
---|---|
bedrohungen | minacce |
gegen | di |
DE Beim Verzehr durch den Menschen stimuliert Koffein das zentrale Nervensystem, und in moderaten Dosen erhöht es die Wachsamkeit bzw. verringert das Müdigkeitsgefühl.
IT Nell’uomo il consumo di caffeina stimola il sistema nervoso centrale e, a dosi moderate, aumenta la lucidità mentale riducendo la sonnolenza.
Wys 26 van 26 vertalings