DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
"tabellenkalkulation" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
in | in |
ein | pochi |
sie | tutte |
und | queste |
DE Diese wird nun in eine Tabellenkalkulation für schnellen Zugriff und einfache Suche umgewandelt.
IT Questo viene ora trasformato in un foglio di calcolo per un accesso rapido e una facile ricerca.
Duits | Italiaans |
---|---|
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
zugriff | accesso |
suche | ricerca |
umgewandelt | trasformato |
schnellen | rapido |
einfache | facile |
und | e |
in | in |
nun | ora |
wird | viene |
DE Wie kann ich meine Zahlen eingeben, ohne dass es mir große Kopfschmerzen bereitet? Seien Sie versichert: Wenn Sie die Grundlagen der Verwendung einer Tabellenkalkulation beherrschen, können Sie den Diagrammersteller von Venngage nutzen
IT Come posso inserire i miei numeri senza che questo mi causi un enorme mal di testa? Stai tranquillo: se conosci le basi di come usare un foglio di calcolo, puoi usare il Creatore di Grafici di Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
kopfschmerzen | mal di testa |
grundlagen | basi |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
große | enorme |
venngage | venngage |
ohne | senza |
sie | puoi |
wenn | se |
es | questo |
DE Wenn Sie schon einmal auf eine große Tabellenkalkulation mit Daten gestarrt haben und keinen Trend ausfindig machen konnten, dann wissen Sie, wie viel effektiver eine Visualisierung sein kann.
IT Se ti è capitato di osservare un enorme foglio di dati senza riuscire a individuare una tendenza, potrai apprezzare ancor di più l'efficacia di una visualizzazione.
Duits | Italiaans |
---|---|
trend | tendenza |
visualisierung | visualizzazione |
und | è |
große | enorme |
daten | dati |
wenn | se |
kann | riuscire |
dann | di |
schon | un |
einmal | una |
DE FreeOffice 2021 ist ein vollständiges Officepaket mit Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Präsentationssoftware – alle nahtlos kompatibel zu ihren Gegenstücken bei Microsoft Office.
IT FreeOffice 2021 è un pacchetto Office completo, con un elaboratore di testo, un’applicazione per i fogli di calcolo e un programma per la presentazione di diapositive. Il tutto compatibile con i corrispondenti programmi di Microsoft Office.
Duits | Italiaans |
---|---|
office | office |
vollständiges | completo |
kompatibel | compatibile |
ein | un |
microsoft | microsoft |
bei | i |
und | e |
mit | con |
ist | è |
zu | per |
alle | tutto |
DE Wie exportieren Sie Ihre CRM-Kundendatenbank und bearbeiten Sie diese mit Tabellenkalkulation?
IT Come esportare la tua banca dati dei clienti da CRM e modificarla usando Spreadsheet Editor?
Duits | Italiaans |
---|---|
exportieren | esportare |
bearbeiten | editor |
crm | crm |
und | e |
DE Wählen Sie den Dokumenttyp aus, der erstellt werden soll (Dokument, Tabellenkalkulation, Präsentation, Text)
IT Scegliere il tipo di documento da creare (documento, foglio elettronico, presentazione, testo)
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentation | presentazione |
text | testo |
dokument | documento |
wählen | scegliere |
DE Glücklicherweise sind die Zeiten, in denen man von Hand mit Tabellenkalkulation und einer E-Mail-Software mit unattraktivem Layout arbeiten musste, nun vorbei
IT Fortunatamente, sono finiti i tempi del monitoraggio manuale con fogli di calcolo e dei layout del programma e-mail poco invitanti
Duits | Italiaans |
---|---|
glücklicherweise | fortunatamente |
zeiten | tempi |
layout | layout |
software | programma |
und | e |
sind | sono |
mit | con |
DE Wenn Sie keine Tabellenkalkulation verwenden, können Sie die Zeichen in einem ausgewählten Text in Word oder Google Docs genauso einfach zählen (wenn nicht sogar noch einfacher).
IT Se non stai usando un foglio di calcolo, puoi contare i caratteri in una selezione di testo in Word o Google Docs altrettanto facilmente (se non di più).
Duits | Italiaans |
---|---|
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
verwenden | usando |
zeichen | caratteri |
docs | docs |
text | testo |
zählen | contare |
in | in |
oder | o |
word | word |
nicht | non |
wenn | se |
einem | un |
können | di |
die | una |
DE Wenn Sie keine Tabellenkalkulation oder ein Dokument verwenden, können Sie einen Online-Zeichenzähler verwenden, um die Anzahl der Zeichen für Ihre Instagram-Bio und -Bildunterschriften zu ermitteln, z. B.
IT Se non stai usando un foglio di calcolo o un documento, puoi usare un contatore di caratteri online per trovare il numero di caratteri per la tua bio e le tue didascalie di Instagram, come
Duits | Italiaans |
---|---|
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
zeichen | caratteri |
online | online |
bio | bio |
bildunterschriften | didascalie |
dokument | documento |
verwenden | usare |
wenn | se |
sie | puoi |
und | e |
oder | o |
anzahl | numero |
keine | non |
DE Erfahren Sie, warum eine Tabellenkalkulation nicht der richtige Ort für Ihre Kapitalisierungsübersicht ist.
IT Scopri perché un foglio di calcolo non è il posto giusto in cui tenere la tua tabella CAP.
Duits | Italiaans |
---|---|
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
erfahren | scopri |
nicht | non |
richtige | giusto |
ist | è |
DE Erstellen Sie mühelos komplexe Berechnungen, Arbeitsblätter und Diagramme: Mit der leistungsstarken Tabellenkalkulation FreeOffice PlanMaker richten Sie einfache Zeitpläne genauso komfortabel ein wie die komplette Finanzplanung Ihres Unternehmens.
IT Facile creazione di calcoli, fogli di lavoro e grafici: la potente applicazione per i fogli di calcolo FreeOffice PlanMaker consente di creare documenti contenenti semplici orari personalizzati, oppure complesse pianificazioni finanziarie aziendali.
Duits | Italiaans |
---|---|
komplexe | complesse |
diagramme | grafici |
leistungsstarken | potente |
freeoffice | freeoffice |
unternehmens | aziendali |
berechnungen | calcoli |
zeitpläne | pianificazioni |
genauso | per |
und | e |
sie | oppure |
erstellen | creare |
einfache | semplici |
ein | di |
DE Benutzer, die ein Textprogramm, eine Tabellenkalkulation und eine Präsentationssoftware benötigen, sollten es ausprobieren, da es genau das liefert."
IT Gli utenti che hanno necessità di avere a disposizione un elaboratore di testo, un foglio di calcolo e un software per le presentazioni dovrebbero provarlo, perché mantiene assolutamente quello che promette.”
Duits | Italiaans |
---|---|
benutzer | utenti |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
sollten | dovrebbero |
benötigen | avere |
DE „FreeOffice steht ganz oben auf der Liste der verschiedenen kostenlosen Officepakete. Es enthält alle Elemente, nach denen Sie suchen könnten, sei es eine Tabellenkalkulation, eine Präsentationssoftware oder eine Textverarbeitung.“
IT “FreeOffice è ai primi posti nella classifica dei pacchetti Office gratuiti. Contiene tutti i componenti di cui si ha bisogno: foglio di calcolo, software per le presentazioni e un elaboratore di testo.”
DE Datenimport aus TXT oder CSV. Sie können ganz einfach Daten aus CSV- und TXT-Dateien importieren, ohne diese kopieren und in eine Tabellenkalkulation einfügen zu müssen.
IT Importare i dati da txt o csv. Ottieni i dati dai file csv e txt facilmente senza copiare il loro contenuto e incolla i dati nel tuo foglio di calcolo.
Duits | Italiaans |
---|---|
csv | csv |
importieren | importare |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
txt | txt |
daten | dati |
dateien | file |
und | e |
ohne | senza |
oder | o |
in | nel |
kopieren | copiare |
sie | il |
einfach | facilmente |
DE Doc-Dateien können auch Seriendruck-Informationen enthalten, mit denen Vorlagen einer Textverarbeitung in Verbindung mit einer Tabellenkalkulation oder Datenbank verwendet werden können.
IT I file doc possono inoltre contenere informazioni per l'unificazione, che permettono ad un template elaborato da un processore testuale di essere usato in congiunzione con un foglio di calcolo o un data base.
Duits | Italiaans |
---|---|
vorlagen | template |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
informationen | informazioni |
in | in |
datenbank | base |
dateien | file |
doc | doc |
oder | o |
auch | inoltre |
mit | con |
DE Microsoft Excel, eine führende Tabellenkalkulation oder relationale Datenbankanwendung kann CSV-Dateien lesen
IT Microsoft Excel, una applicazione leader nei fogli di calcolo per database relazionali, in grado di leggere file CSV
Duits | Italiaans |
---|---|
microsoft | microsoft |
führende | leader |
kann | in grado di |
csv | csv |
excel | excel |
dateien | file |
oder | per |
lesen | di |
DE Remove Tabellenkalkulation filter
IT Remove Foglio di calcolo filter
Duits | Italiaans |
---|---|
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
filter | filter |
DE Textverarbeitung, Tabellenkalkulation & Präsentation
IT Elaborazione testi, foglio di calcolo e presentazione
Duits | Italiaans |
---|---|
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
präsentation | presentazione |
DE Hauptkategorie: Add-ins für Textverarbeitung, Tabellenkalkulation & Präsentation
IT Categoria principale: Componenti aggiuntivi per elaborazione testi, foglio di calcolo e presentazione
Duits | Italiaans |
---|---|
hauptkategorie | categoria |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
präsentation | presentazione |
DE Das Kopieren von Backlink-Daten in Ihre Tabellenkalkulation ist jetzt einfacher
IT Aggiornamento sulle modalità di conteggio dei backlink
Duits | Italiaans |
---|---|
backlink | backlink |
von | di |
in | sulle |
DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
in | in |
ein | pochi |
sie | tutte |
und | queste |
DE Wie exportieren Sie Ihre CRM-Kundendatenbank und bearbeiten Sie diese mit Tabellenkalkulation?
IT Come esportare la tua banca dati dei clienti da CRM e modificarla usando Spreadsheet Editor?
Duits | Italiaans |
---|---|
exportieren | esportare |
bearbeiten | editor |
crm | crm |
und | e |
DE Glücklicherweise sind die Zeiten, in denen man von Hand mit Tabellenkalkulation und einer E-Mail-Software mit unattraktivem Layout arbeiten musste, nun vorbei
IT Fortunatamente, sono finiti i tempi del monitoraggio manuale con fogli di calcolo e dei layout del programma e-mail poco invitanti
Duits | Italiaans |
---|---|
glücklicherweise | fortunatamente |
zeiten | tempi |
layout | layout |
software | programma |
und | e |
sind | sono |
mit | con |
DE FreeOffice 2021 ist ein vollständiges Officepaket mit Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Präsentationssoftware – alle nahtlos kompatibel zu ihren Gegenstücken bei Microsoft Office.
IT FreeOffice 2021 è un pacchetto Office completo, con un elaboratore di testo, un’applicazione per i fogli di calcolo e un programma per la presentazione di diapositive. Il tutto compatibile con i corrispondenti programmi di Microsoft Office.
Duits | Italiaans |
---|---|
office | office |
vollständiges | completo |
kompatibel | compatibile |
ein | un |
microsoft | microsoft |
bei | i |
und | e |
mit | con |
ist | è |
zu | per |
alle | tutto |
DE Benutzer, die ein Textprogramm, eine Tabellenkalkulation und eine Präsentationssoftware benötigen, sollten es ausprobieren, da es genau das liefert."
IT Gli utenti che hanno necessità di avere a disposizione un elaboratore di testo, un foglio di calcolo e un software per le presentazioni dovrebbero provarlo, perché mantiene assolutamente quello che promette.”
Duits | Italiaans |
---|---|
benutzer | utenti |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
sollten | dovrebbero |
benötigen | avere |
DE „FreeOffice steht ganz oben auf der Liste der verschiedenen kostenlosen Officepakete. Es enthält alle Elemente, nach denen Sie suchen könnten, sei es eine Tabellenkalkulation, eine Präsentationssoftware oder eine Textverarbeitung.“
IT “FreeOffice è ai primi posti nella classifica dei pacchetti Office gratuiti. Contiene tutti i componenti di cui si ha bisogno: foglio di calcolo, software per le presentazioni e un elaboratore di testo.”
DE Es gibt keine komplizierte Kodierung zu lernen oder eine Tabellenkalkulation zu integrieren, die Ihnen den Kopf verdreht, da Sellbrite alles für Sie erledigt.
IT Non c'è una codifica complessa da imparare o l'integrazione dei fogli di calcolo per farvi capire, perché Sellbrite fa tutto per voi.
Duits | Italiaans |
---|---|
komplizierte | complessa |
kodierung | codifica |
erledigt | fa |
oder | o |
sie | voi |
keine | non |
zu | dei |
die | una |
alles | tutto |
DE Doc-Dateien können auch Seriendruck-Informationen enthalten, mit denen Vorlagen einer Textverarbeitung in Verbindung mit einer Tabellenkalkulation oder Datenbank verwendet werden können.
IT I file doc possono inoltre contenere informazioni per l'unificazione, che permettono ad un template elaborato da un processore testuale di essere usato in congiunzione con un foglio di calcolo o un data base.
Duits | Italiaans |
---|---|
vorlagen | template |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
informationen | informazioni |
in | in |
datenbank | base |
dateien | file |
doc | doc |
oder | o |
auch | inoltre |
mit | con |
DE Microsoft Excel, eine führende Tabellenkalkulation oder relationale Datenbankanwendung kann CSV-Dateien lesen
IT Microsoft Excel, una applicazione leader nei fogli di calcolo per database relazionali, in grado di leggere file CSV
Duits | Italiaans |
---|---|
microsoft | microsoft |
führende | leader |
kann | in grado di |
csv | csv |
excel | excel |
dateien | file |
oder | per |
lesen | di |
DE Wie kann ich meine Zahlen eingeben, ohne dass es mir große Kopfschmerzen bereitet? Seien Sie versichert: Wenn Sie die Grundlagen der Verwendung einer Tabellenkalkulation beherrschen, können Sie den Diagrammersteller von Venngage nutzen
IT Come posso inserire i miei numeri senza che questo mi causi un enorme mal di testa? Stai tranquillo: se conosci le basi di come usare un foglio di calcolo, puoi usare il Creatore di Grafici di Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
kopfschmerzen | mal di testa |
grundlagen | basi |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
große | enorme |
venngage | venngage |
ohne | senza |
sie | puoi |
wenn | se |
es | questo |
DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
in | in |
ein | pochi |
sie | tutte |
und | queste |
DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
in | in |
ein | pochi |
sie | tutte |
und | queste |
DE Wie kann ich meine Zahlen eingeben, ohne dass es mir große Kopfschmerzen bereitet? Seien Sie versichert: Wenn Sie die Grundlagen der Verwendung einer Tabellenkalkulation beherrschen, können Sie den Diagrammersteller von Venngage nutzen
IT Come posso inserire i miei numeri senza che questo mi causi un enorme mal di testa? Stai tranquillo: se conosci le basi di come usare un foglio di calcolo, puoi usare il Creatore di Grafici di Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
kopfschmerzen | mal di testa |
grundlagen | basi |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
große | enorme |
venngage | venngage |
ohne | senza |
sie | puoi |
wenn | se |
es | questo |
DE Wie kann ich meine Zahlen eingeben, ohne dass es mir große Kopfschmerzen bereitet? Seien Sie versichert: Wenn Sie die Grundlagen der Verwendung einer Tabellenkalkulation beherrschen, können Sie den Diagrammersteller von Venngage nutzen
IT Come posso inserire i miei numeri senza che questo mi causi un enorme mal di testa? Stai tranquillo: se conosci le basi di come usare un foglio di calcolo, puoi usare il Creatore di Grafici di Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
kopfschmerzen | mal di testa |
grundlagen | basi |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
große | enorme |
venngage | venngage |
ohne | senza |
sie | puoi |
wenn | se |
es | questo |
DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
in | in |
ein | pochi |
sie | tutte |
und | queste |
DE Wie kann ich meine Zahlen eingeben, ohne dass es mir große Kopfschmerzen bereitet? Seien Sie versichert: Wenn Sie die Grundlagen der Verwendung einer Tabellenkalkulation beherrschen, können Sie den Diagrammersteller von Venngage nutzen
IT Come posso inserire i miei numeri senza che questo mi causi un enorme mal di testa? Stai tranquillo: se conosci le basi di come usare un foglio di calcolo, puoi usare il Creatore di Grafici di Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
kopfschmerzen | mal di testa |
grundlagen | basi |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
große | enorme |
venngage | venngage |
ohne | senza |
sie | puoi |
wenn | se |
es | questo |
DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
in | in |
ein | pochi |
sie | tutte |
und | queste |
DE Wie kann ich meine Zahlen eingeben, ohne dass es mir große Kopfschmerzen bereitet? Seien Sie versichert: Wenn Sie die Grundlagen der Verwendung einer Tabellenkalkulation beherrschen, können Sie den Diagrammersteller von Venngage nutzen
IT Come posso inserire i miei numeri senza che questo mi causi un enorme mal di testa? Stai tranquillo: se conosci le basi di come usare un foglio di calcolo, puoi usare il Creatore di Grafici di Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
kopfschmerzen | mal di testa |
grundlagen | basi |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
große | enorme |
venngage | venngage |
ohne | senza |
sie | puoi |
wenn | se |
es | questo |
DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
in | in |
ein | pochi |
sie | tutte |
und | queste |
DE Wie kann ich meine Zahlen eingeben, ohne dass es mir große Kopfschmerzen bereitet? Seien Sie versichert: Wenn Sie die Grundlagen der Verwendung einer Tabellenkalkulation beherrschen, können Sie den Diagrammersteller von Venngage nutzen
IT Come posso inserire i miei numeri senza che questo mi causi un enorme mal di testa? Stai tranquillo: se conosci le basi di come usare un foglio di calcolo, puoi usare il Creatore di Grafici di Venngage
Duits | Italiaans |
---|---|
kopfschmerzen | mal di testa |
grundlagen | basi |
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
große | enorme |
venngage | venngage |
ohne | senza |
sie | puoi |
wenn | se |
es | questo |
DE Machen Sie Ihre Daten mit interaktiven Diagrammen, die Sie mit Ihrer Tabellenkalkulation verbinden, ansprechender
IT Rendi i dati ancora più accattivanti utilizzando grafici interattivi, a cui collegare i fogli di calcolo
Duits | Italiaans |
---|---|
interaktiven | interattivi |
diagrammen | grafici |
daten | dati |
verbinden | collegare |
ihre | i |
mit | di |
DE Wenn Sie keine Tabellenkalkulation verwenden, können Sie die Zeichen in einem ausgewählten Text in Word oder Google Docs genauso einfach zählen (wenn nicht sogar noch einfacher).
IT Se non stai usando un foglio di calcolo, puoi contare i caratteri in una selezione di testo in Word o Google Docs altrettanto facilmente (se non di più).
DE Wenn Sie keine Tabellenkalkulation oder ein Dokument verwenden, können Sie einen Online-Zeichenzähler verwenden, um die Anzahl der Zeichen für Ihre Instagram-Bio und -Bildunterschriften zu ermitteln, z. B.
IT Se non stai usando un foglio di calcolo o un documento, puoi usare un contatore di caratteri online per trovare il numero di caratteri per la tua bio e le tue didascalie di Instagram, come
DE Fügen Sie die URL in einer Tabellenkalkulation oder einer beliebigen Textverarbeitungsanwendung ein.
IT In un'applicazione di fogli di calcolo o elaborazione di testi, incolla l'URL.
DE Wie soll ich meine Zahlen eingeben, ohne dass mir das große Kopfschmerzen bereitet? Seien Sie versichert: Wenn Sie die Grundlagen der Tabellenkalkulation beherrschen, können Sie den Venngage Bargraph Maker verwenden
IT Come posso inserire i miei numeri senza che questo sia un enorme mal di testa? Stai tranquillo: se conosci le nozioni basilari di come usare un foglio di calcolo, puoi usare il Creatore di Grafici a Barre di Venngage
DE Trends, Spitzen und andere wichtige Informationen lassen sich aus einem Liniendiagramm viel schneller herauslesen, als wenn man nur auf eine Tabellenkalkulation starrt
IT Tendenze, picchi e altre importanti informazioni possono essere ricavate dal grafico a linee molto più velocemente rispetto a fissare un foglio di calcolo
DE Wie soll ich meine Zahlen eingeben, ohne dass mir das große Kopfschmerzen bereitet? Seien Sie versichert: Wenn Sie die Grundlagen der Tabellenkalkulation beherrschen, können Sie den Venngage Kreisdiagramm Ersteller verwenden
IT Come posso inserire i miei numeri senza che questo sia un enorme mal di testa? Stai tranquillo: se conosci le basi basilari di come usare un foglio di calcolo, puoi usare il Creatore di Grafici a Torta di Venngage
DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
DE CRM oder nicht CRM? Die Kontaktverwaltung kann so einfach wie eine Tabellenkalkulation oder so komplex wie eine CRM-Software (Customer [?]
IT CRM o non CRM? La gestione dei contatti può essere semplice come un foglio di calcolo o complessa [?]
Wys 50 van 50 vertalings