DE Befreien Sie Ihre Präsentationen von den Grenzen einer auf Folien basierenden Vorlage, indem Sie das weitläufige und anpassbare Format von Prezi Präsentationen verwenden
"präsentationen" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
präsentationen | base contenuti dati documenti file fogli modelli pdf presentazione presentazioni richiesta riunioni sono spettacoli testo video è |
DE Befreien Sie Ihre Präsentationen von den Grenzen einer auf Folien basierenden Vorlage, indem Sie das weitläufige und anpassbare Format von Prezi Präsentationen verwenden
IT Libera le tue presentazioni dai limiti dei modelli basati sulle diapositive con il formato estensibile e adattabile delle presentazioni Prezi
Duits | Italiaans |
---|---|
grenzen | limiti |
prezi | prezi |
präsentationen | presentazioni |
format | formato |
vorlage | modelli |
folien | diapositive |
und | e |
den | il |
ihre | le |
DE Flipsnack ist der beste Weg für viele verschieden Präsentationen: Projektvorschläge, Business-Präsentationen, Fallstudien, Berichte
IT Flipsnack è il modo migliore per presentare qualsiasi cosa: presentazioni aziendali, proposte di progetto, casi di studio e relazioni
Duits | Italiaans |
---|---|
viele | qualsiasi |
präsentationen | presentazioni |
fallstudien | casi |
berichte | relazioni |
flipsnack | flipsnack |
business | aziendali |
beste | migliore |
ist | è |
DE Befreien Sie Ihre Präsentationen von den Grenzen einer auf Folien basierenden Vorlage, indem Sie das weitläufige und anpassbare Format von Prezi Präsentationen verwenden
IT Libera le tue presentazioni dai limiti dei modelli basati sulle diapositive con il formato estensibile e adattabile delle presentazioni Prezi
Duits | Italiaans |
---|---|
grenzen | limiti |
prezi | prezi |
präsentationen | presentazioni |
format | formato |
vorlage | modelli |
folien | diapositive |
und | e |
den | il |
ihre | le |
DE Wenn du bereits umfassende Erfahrungen mit dem Erstellen von Präsentationen hast, wirst du das Template für Präsentationen dennoch sehr nützlich finden, da du deine Folien damit anpassen kannst
IT Se sei un esperto, amerai usare il template per le presentazioni per personalizzare le tue slide
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
für | per |
folien | slide |
wenn | se |
mit | usare |
template | template |
DE Die Ausarbeitung eigener Präsentationen ist einfach. Das Whiteboard von Miro ist die perfekte Leinwand, um diese zu erstellen und mit anderen zu teilen. Wähle zunächst das Template für Präsentationen aus und führe dann die folgenden Schritte aus.
IT Creare la tua presentazione è facile. La lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per creare e condividere con i tuoi collaboratori. Inizia selezionando il modello di presentazione e segui i seguenti passaggi per creare la tua.
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazione |
perfekte | perfetta |
leinwand | tela |
teilen | condividere |
wähle | selezionando |
einfach | facile |
folgenden | seguenti |
und | e |
ist | è |
whiteboard | lavagna |
erstellen | creare |
mit | con |
dann | di |
DE Mit Google Docs, Tabellen und Präsentationen können mehrere Personen bequem und gleichzeitig Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen erstellen.
IT Google Documenti, Fogli e Presentazioni consentono a più persone di creare facilmente documenti, fogli di calcolo e presentazioni contemporaneamente.
Duits | Italiaans |
---|---|
personen | persone |
bequem | facilmente |
präsentationen | presentazioni |
dokumente | documenti |
und | e |
tabellenkalkulationen | fogli di calcolo |
erstellen | creare |
DE Mit Flipsnack können Sie auch großartige Flipbook-Präsentationen erstellen. Keine langweiligen Folien mehr, nur fesselnde und höchst interaktive Präsentationen.
IT Flipsnack ti permetterà anche di creare fantastici flipbook. Niente più diapositive noiose, soltanto presentazioni coinvolgenti e straordinariamente interattive.
DE Halten Sie ansprechendere, aussagekräftigere, virtuelle Präsentationen in Zoom.
IT Offri presentazioni virtuali più coinvolgenti e significative con Zoom.
Duits | Italiaans |
---|---|
virtuelle | virtuali |
präsentationen | presentazioni |
zoom | zoom |
in | con |
DE Durchstöbern Sie einige unserer beliebtesten Präsentationen und kopieren Sie diese, um sie als Vorlagen zu verwenden.
IT Sfoglia alcune delle nostre presentazioni preferite e copiale per utilizzarle come modelli.
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
vorlagen | modelli |
und | e |
einige | alcune |
sie | nostre |
als | come |
DE Schaffen Sie sich einen großen Vorsprung, wenn Sie Ihre eigenen Videos, Präsentationen oder Designs erstellen.
IT Ottieni un grande vantaggio quando crei i tuoi video, presentazioni o design.
Duits | Italiaans |
---|---|
vorsprung | vantaggio |
videos | video |
präsentationen | presentazioni |
designs | design |
einen | un |
oder | o |
wenn | quando |
ihre | i |
DE Beeindrucke deine Lehrer und Klassenkameraden mit spannenden, interaktiven Präsentationen.
IT Stupisci i tuoi insegnanti e compagni di classe con presentazioni coinvolgenti e interattive.
Duits | Italiaans |
---|---|
deine | tuoi |
lehrer | insegnanti |
interaktiven | interattive |
präsentationen | presentazioni |
und | e |
mit | con |
DE Erstellen Sie bewegliche, zoomende Präsentationen, die Aufmerksamkeit erzielen und aufrecht erhalten
IT Crea presentazioni emozionanti e zoom-anti che catturano l'attenzione e la mantengono.
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
erhalten | mantengono |
und | e |
DE Unser Online Design Tool und unsere Vorlagen machen es auch Nicht Designern leicht, Organigramme, Berichte, Präsentationen und mehr zu erstellen.
IT Il nostro strumento di design online e i modelli rendono facile per i non designer creare organigrammi, relazioni, presentazioni e altro.
Duits | Italiaans |
---|---|
tool | strumento |
organigramme | organigrammi |
berichte | relazioni |
präsentationen | presentazioni |
design | design |
designern | designer |
leicht | facile |
online | online |
nicht | non |
und | e |
vorlagen | modelli |
unser | nostro |
erstellen | creare |
DE TABELLEN Textdokumente Präsentationen
IT Fogli di calcolo Documenti Presentazioni
Duits | Italiaans |
---|---|
tabellen | fogli di calcolo |
präsentationen | presentazioni |
DE Teilen Sie Ihre Dateien und bearbeiten Sie diese gemeinsam in Echtzeit: Textdokumente, Tabellenblätter oder Präsentationen.
IT Condividi in tutta facilità i tuoi file e collabora con più utenti in tempo reale su documenti di testo, fogli di calcolo o presentazioni.
Duits | Italiaans |
---|---|
bearbeiten | testo |
echtzeit | tempo reale |
dateien | file |
gemeinsam | con |
präsentationen | presentazioni |
und | e |
in | in |
oder | o |
sie | tutta |
ihre | i |
diese | di |
teilen sie | condividi |
DE Die Teilnehmer können von jedem Gerät aus teilnehmen: Desktop, Telefon, Tablett usw. Es sollte also keine Entschuldigung dafür geben, dass die Teilnehmer Ihre Präsentationen verpassen.
IT Le persone possono iscriversi da qualsiasi dispositivo: desktop, telefono, tablet, ecc. quindi non dovrebbero esserci scuse per le persone che si perdono le vostre presentazioni.
Duits | Italiaans |
---|---|
desktop | desktop |
tablett | tablet |
usw | ecc |
präsentationen | presentazioni |
gerät | dispositivo |
telefon | telefono |
geben | per |
die | vostre |
keine | non |
ihre | le |
dass | che |
DE Fähigkeit, für Präsentationen Gebühren zu erheben
IT Possibilità di far pagare per le presentazioni
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
fähigkeit | possibilità |
DE Es gibt auch einen Medienmodus zum Anschauen von Videos und einen Zeltmodus für Präsentationen.
IT C'è anche una modalità media per guardare i video e una modalità tenda per le presentazioni.
Duits | Italiaans |
---|---|
anschauen | guardare |
videos | video |
präsentationen | presentazioni |
und | e |
auch | anche |
einen | una |
für | per |
DE Finden Sie heraus, wie Sie das Publikum bei virtuellen Präsentationen in Ihren Bann ziehen.
IT Imparate i segreti per coinvolgere il pubblico durante le presentazioni virtuali.
Duits | Italiaans |
---|---|
publikum | pubblico |
virtuellen | virtuali |
präsentationen | presentazioni |
heraus | per |
DE Helfen Sie Ihrem hybriden Team mit unseren hybriden Arbeitslösungen, sich effektiver zu verbinden und zusammenzuarbeiten, einschließlich dynamischer Videokonferenzen, professionell aussehender virtueller Präsentationen und vielem mehr.
IT Aiuta il tuo team ibrido a connettersi e collaborare in modo più efficace con le nostre soluzioni di lavoro ibride, tra cui riunioni video dinamiche, presentazioni virtuali dall'aspetto professionale e molto altro.
Duits | Italiaans |
---|---|
dynamischer | dinamiche |
virtueller | virtuali |
präsentationen | presentazioni |
team | team |
und | e |
hybriden | ibrido |
vielem | molto |
helfen | collaborare |
zu | a |
professionell | di |
effektiver | più efficace |
ihrem | il |
sie | nostre |
verbinden | tuo |
DE Erstellen Sie ansprechende virtuelle Präsentationen, datengesteuerte Berichte und vieles mehr und zeigen Sie Ihre Inhalte direkt neben Ihrem Gesicht auf dem Bildschirm für ein unvergesslicheres Erlebnis während Ihres virtuellen Anrufs.
IT Crea presentazioni virtuali coinvolgenti, report basati sui dati e molto altro e mostra i tuoi contenuti proprio accanto a te sullo schermo per un'esperienza più memorabile durante la tua chiamata virtuale.
Duits | Italiaans |
---|---|
ansprechende | coinvolgenti |
präsentationen | presentazioni |
inhalte | contenuti |
bildschirm | schermo |
zeigen | mostra |
berichte | report |
und | e |
anrufs | chiamata |
virtuelle | virtuali |
mehr | per |
ihre | i |
neben | a |
während | durante |
DE Erstellen und teilen Sie virtuelle Präsentationen, die sowohl diejenigen ansprechen, die im Büro sind, als auch diejenigen, die von zu Hause aus arbeiten
IT Crea e condividi presentazioni virtuali che coinvolgano chi lavora in ufficio e chi lavora da casa
Duits | Italiaans |
---|---|
virtuelle | virtuali |
präsentationen | presentazioni |
büro | ufficio |
arbeiten | lavora |
und | e |
diejenigen | che |
aus | in |
teilen sie | condividi |
DE Erstellen Sie wirkungsvolle virtuelle Präsentationen und teilen Sie sie während Ihres Teamgesprächs mit Prezi Video
IT Crea presentazioni virtuali di grande impatto e condividile durante la riunione del tuo team con Prezi Video
Duits | Italiaans |
---|---|
virtuelle | virtuali |
präsentationen | presentazioni |
prezi | prezi |
video | video |
und | e |
während | durante |
mit | con |
DE Die besten Präsentationen sind Konversationen
IT Le migliori presentazioni sono conversazioni
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
konversationen | conversazioni |
sind | sono |
die | le |
besten | migliori |
DE Dialogorientierte Präsentationen ermöglichen es Ihnen, Ihre Präsentation im letzten Moment anzupassen und sich so auf das zu konzentrieren, was Ihr Publikum wirklich interessiert.
IT Le presentazioni conversazionali ti permettono di adattare al volo la tua presentazione per un'esperienza più significativa e coinvolgente.
Duits | Italiaans |
---|---|
ermöglichen | permettono |
präsentationen | presentazioni |
präsentation | presentazione |
und | e |
zu | per |
ihr | di |
DE Anstatt eine Geschichte Folie für Folie zu erzählen, können dialogorientierte Präsentationen mit Hilfe von etwas zusätzlichem Freiraum geschaffen werden
IT Invece di raccontare una storia slide dopo slide, la presentazione conversazionale può essere raggiunta utilizzando un unico spazio
Duits | Italiaans |
---|---|
geschichte | storia |
erzählen | raccontare |
präsentationen | presentazione |
freiraum | spazio |
anstatt | di |
können | può |
DE 72% der Untersuchungsteilnehmer hielten Zwei-Wege-Präsentationen für einprägsamer als lineare. 3
IT Il 72% dei partecipanti al sondaggio trova la presentazione bilaterale più facile da memorizzare rispetto a quella lineare.3
Duits | Italiaans |
---|---|
lineare | lineare |
präsentationen | presentazione |
der | il |
DE Die Zukunft von Präsentationen (nur auf Englisch)
IT Il futuro delle presentazioni (solo in inglese)
Duits | Italiaans |
---|---|
zukunft | futuro |
präsentationen | presentazioni |
englisch | inglese |
nur | solo |
die | il |
DE E-Book: Dialogorientierte Präsentationen
IT E-book sulla presentazione conversazionale
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazione |
DE Präsentationen müssen keine Monolog-Erfahrung sein. Die Prezi Business Plattform ermöglicht Ihnen einen Dialog zu beginnen - ganz egal wo Sie sich befinden.
IT La presentazione conversazionale non è limitata ad un'esperienza di persona. La piattaforma Prezi Business ti permette di creare un dialogo ovunque tu sia.
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazione |
prezi | prezi |
business | business |
plattform | piattaforma |
ermöglicht | permette |
dialog | dialogo |
wo | ovunque |
einen | un |
keine | non |
die | è |
befinden | sia |
DE Halten Sie mit Ihrem Laptop dialogorientierte Präsentationen für einem Raum voller Kollegen.
IT Presenta in modo colloquiale dal tuo laptop a una stanza piena di colleghi.
Duits | Italiaans |
---|---|
laptop | laptop |
voller | piena |
kollegen | colleghi |
ihrem | tuo |
DE Machen Sie Ihre Präsentationen visueller, indem Sie Bilder von Ihrem Computer oder unserer Bibliothek hinzufügen.
IT Rendi le tue presentazioni più visive aggiungendo immagini dal tuo computer o dalla nostra biblioteca.
Duits | Italiaans |
---|---|
machen | rendi |
präsentationen | presentazioni |
visueller | visive |
bilder | immagini |
computer | computer |
bibliothek | biblioteca |
oder | o |
hinzufügen | aggiungendo |
ihre | le |
ihrem | tuo |
unserer | nostra |
DE ”Prezi hilft mir dabei, komplexe Sachverhalte zu vermitteln und mein Publikum mit üppigen, visuellen Hilfsmitteln zu beeindrucken. Dies ist eine großartige Weise, sich in entscheidenden Präsentationen von der Masse abzuheben.”
IT ”Prezi mi aiuta a trasmettere punti complessi e sorprendere il mio pubblico con visivi sontuosi. Un gran modo di risaltare durante le presentazioni che contano davvero.”
DE ”Ebenso wie unsere Produkte müssen unsere Präsentationen sehr innovativ und professionell sein. Prezi reagiert auf diese Anforderungen, indem es ebenso einfallsreich und elegant ist, wie unsere Lösungen.”
IT ”Come i nostri prodotti, le nostre presentazioni devono essere estremamente innovative e professionali. Prezi ha risposto a tale necessità presentando il nostro contenuto in un modo che risulta sia creativo che pulito, come le nostre soluzioni. ”
DE ”Prezi hat unseren alten Sales-Inhalten neues Leben eingehaucht. Nun können wir aus beliebigen Botschaften dynamische und einprägsame Präsentationen für potentielle Neukunden erstellen.”
IT ”Prezi ha dato al nostro vecchio contenuto vendite una nuova vita. Adesso possiamo prendere qualsiasi messaggio e creare presentazioni per potenziali clienti che siano vibranti e memorabili.”
DE Erstellen Sie sich bewegende, zoomende Präsentationen, die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und aufrecht erhalten
IT Crea presentazioni emozianti e zoom-anti che catturano l'attenzione e la mantengono alta
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
erhalten | mantengono |
auf | alta |
und | e |
DE ”Prezi hat die Art und Weise, in der meine Zuschauer meine Präsentationen wahrnehmen, gänzlich auf den Kopf gestellt. Sie schalten nicht länger gedanklich ab, sondern kommen nun zu mir, um mir zu sagen, dass sie die Inhalte verstehen.”
IT ”Prezi ha cambiato completamente il modo in cui i miei partecipanti vedono le mie presentazioni. Invece di estraniarsi, ora vengono da me a dirmi che comprendono il materiale.”
DE Geben Sie vorhandenen Inhalten einen neuen Sinn Durchstöbern Sie geteilte Präsentationen, Videos und Designs, die Sie selbst anpassen können.
IT Riutilizzare il contenuto esistente Sfoglia le presentazioni, i video e i design condivisi che puoi personalizzare come tuoi.
Duits | Italiaans |
---|---|
vorhandenen | esistente |
geteilte | condivisi |
präsentationen | presentazioni |
videos | video |
designs | design |
inhalten | contenuto |
und | e |
sie | puoi |
die | personalizzare |
DE Lehrergallerie Sehen Sie, wie Lehrer auf der ganzen Welt Prezi nutzen, um ihre Schüler zu erreichen. Teilen Sie anschließend Ihre eigenen besten Videos, Präsentationen und Designs. Sehen Sie die Top-Wahl der Lehrer
IT Galleria dell'insegnante Guarda come gli insegnanti di tutto il mondo usano Prezi per raggiungere i loro studenti. Quindi condividi i tuoi video, presentazioni e design migliori. Guarda le scelte degli insegnanti
Duits | Italiaans |
---|---|
prezi | prezi |
nutzen | usano |
erreichen | raggiungere |
präsentationen | presentazioni |
designs | design |
wahl | scelte |
videos | video |
sehen sie | guarda |
lehrer | insegnanti |
besten | migliori |
schüler | studenti |
welt | mondo |
und | e |
teilen sie | condividi |
DE Unser Sicherheitsteam hält alle Mitarbeiter darüber hinaus per E-Mail, in Blogbeiträgen sowie in Präsentationen bei internen Veranstaltungen über Sicherheitsthemen auf dem Laufenden.
IT Il team preposto alla sicurezza si occupa di inviare ulteriori aggiornamenti tramite email, post sul blog e presentazioni durante eventi interni.
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
veranstaltungen | eventi |
internen | interni |
unser | il |
DE Reuters Virtual Events umfassen exklusive Gespräche, die in einer Vielzahl von Formaten produziert werden, darunter Podiumsdiskussionen, Einzelinterviews, Keynote-Präsentationen und informative Webinare
IT Gli eventi virtuali di Reuters sono conversazioni esclusive prodotte in vari formati, tra cui panel di discussione, interviste singole, presentazioni e webinar informativi
Duits | Italiaans |
---|---|
virtual | virtuali |
events | eventi |
exklusive | esclusive |
gespräche | conversazioni |
formaten | formati |
produziert | prodotte |
informative | informativi |
webinare | webinar |
reuters | reuters |
präsentationen | presentazioni |
und | e |
in | in |
von | di |
DE Von absolut überzeugenden visuellen Präsentationen bis zu ansprechendem Studienmaterial – diese Apps sind perfekt für eine neue und moderne Kommunikation zwischen Studenten und Lehrern.
IT Ideali per qualsiasi progetto, dalla realizzazione di presentazioni grafiche sbalorditive alla creazione di risorse didattiche coinvolgenti, le app favoriscono la comunicazione tra studenti e insegnati, in modi sempre nuovi e stimolanti.
Duits | Italiaans |
---|---|
perfekt | ideali |
präsentationen | presentazioni |
apps | app |
kommunikation | comunicazione |
studenten | studenti |
neue | nuovi |
und | e |
von | di |
zwischen | tra |
DE Fotobearbeitung und Retuschierwerkzeuge für makellose Bilder und fantastische Fotomontagen – ideal in Präsentationen oder allen anderen Projekten. Verfügbar für macOS, Windows und iPad.
IT Strumento di editing fotografico e ritocco per la creazione di immagini impeccabili e di composizioni straordinarie per qualsiasi presentazione o progetto. Disponibili per macOS, Windows e iPad.
Duits | Italiaans |
---|---|
bilder | immagini |
präsentationen | presentazione |
projekten | progetto |
verfügbar | disponibili |
macos | macos |
windows | windows |
ipad | ipad |
oder | o |
und | e |
DE Definieren Sie Lehrpläne und -ziele und bereiten Sie Ihre Lernenden auf Ihre Lehrthemen, Gruppenarbeit, Projekte und Präsentationen vor.
IT Stabilisci gli obiettivi dipartimentali, progetta i piani di lezione e guida gli studenti attraverso le loro ricerche, lavori di gruppo, creazioni di progetti e presentazioni.
Duits | Italiaans |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
projekte | progetti |
ziele | obiettivi |
und | e |
lernenden | studenti |
ihre | i |
vor | di |
DE ONLYOFFICE Docs – leistungsstarke Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen
IT ONLYOFFICE Docs, editor online potente per documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni
Duits | Italiaans |
---|---|
online | online |
leistungsstarke | potente |
docs | docs |
und | e |
präsentationen | presentazioni |
DE Erstellen, bearbeiten und verfassen Sie gemeinsam Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die im Modul „Dokumente“ gespeichert sind
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate in moduli.
Duits | Italiaans |
---|---|
erstellen | crea |
bearbeiten | modifica |
dokumente | documenti |
präsentationen | presentazioni |
modul | moduli |
und | e |
die | in |
DE Eine App für Ihre Dokumente, Tabellen und Präsentationen
IT Una sola app per documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni
Duits | Italiaans |
---|---|
app | app |
tabellen | fogli di calcolo |
dokumente | documenti |
präsentationen | presentazioni |
und | e |
DE Durch die kollaborativen Funktionen ist eine schnelle Teamarbeit an PowerPoint-Präsentationen und Skizzen garantiert
IT Puoi garantire agile lavoro di squadra su slide e progetti con le nostre funzionalità di collaborazione
Duits | Italiaans |
---|---|
garantiert | garantire |
funktionen | funzionalità |
und | e |
teamarbeit | lavoro di squadra |
an | su |
eine | di |
DE Weitere Möglichkeiten zur Erstellung von tollen Präsentationen
IT Porta le tue slide ad un livello superiore
Duits | Italiaans |
---|---|
möglichkeiten | un |
zur | ad |
DE Erstellen and Bearbeiten von eindrucksvollen Präsentationen in Android. Verwalten von Folien, Einfügen von Bildern, Hinzufügen und Bearbeiten von Formen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.
IT Crea e modifica presentazioni di grande impatto su Android. Gestisci diapositive, inserisci immagini, aggiungi e modifica forme, diagrammi e grafici, testi e altri elementi.
Duits | Italiaans |
---|---|
android | android |
verwalten | gestisci |
elementen | elementi |
präsentationen | presentazioni |
hinzufügen | aggiungi |
formen | forme |
und | e |
folien | diapositive |
bildern | immagini |
bearbeiten | modifica |
anderen | altri |
von | di |
einfügen | inserisci |
in | su |
grafiken | grafici |
Wys 50 van 50 vertalings