Vertaal "problemen" na Italiaans

DE Von KI-gestützten Physiksimulationen bis hin zu komplexen nicht physikalischen Problemen hilft das Toolkit Wissenschaftlern und Forschern bei der Lösung von Vorwärts-, Umkehr-und Datenassimilations-Problemen.

• komplexen nicht physikalischen
• hilft das Toolkit
• Vorwärts-
• Umkehr-und

DE "Es ist ein Klischee zu sagen, dass wir auf dem neuesten Stand der Technologie sind, aber wir sind an jedem Aspekt des Problems dran. Wir arbeiten nicht an den Problemen von gestern, wir arbeiten an den Problemen von übermorgen."

• Klischee zu sagen
• dran
• Problemen von gestern

DE „Mit ZDX ist es uns endlich gelungen, der Ursache von Performance-Problemen auf den Grund zu gehen, die uns schon seit langem plagen. Zudem wurde dadurch die mühelose Behebung von User-Problemen möglich.“

• endlich gelungen
• Ursache von Performance-Problemen
• Grund zu gehen
• schon seit langem
• Zudem wurde dadurch

DE Mit proaktiven Benachrichtigungen bei Problemen in der gesamten Lieferkette sind Sie Problemen bei der Einhaltung von Buchungsvorschriften, der Erfassung von Dokumenten und vielem mehr immer einen Schritt voraus

• Buchungsvorschriften
• Erfassung von Dokumenten
• vielem mehr immer
• Schritt voraus

DE „Mit ZDX ist es uns endlich gelungen, der Ursache von Performance-Problemen auf den Grund zu gehen, die uns schon seit langem plagen. Zudem wurde dadurch die mühelose Behebung von User-Problemen möglich.“

• endlich gelungen
• Ursache von Performance-Problemen
• Grund zu gehen
• schon seit langem
• Zudem wurde dadurch

DE Hilfestellungen zu defekten Links und sonstigen Problemen finden Sie hier: Fehlerbeseitigung von Link-Problemen.

• Hilfestellungen zu defekten

DE BullyingCanada bietet Jugendlichen und ihren Familien direkte Unterstützung bei Problemen mit Mobbing.

• BullyingCanada bietet Jugendlichen
• ihren Familien direkte

DE Bei einem Netzwerkausfall oder anderen Problemen werden die Tunnel automatisch umgeschaltet, ohne dass die Performance Ihres Netzwerks beeinträchtigt wird.

• Netzwerkausfall
• Tunnel automatisch umgeschaltet
• Performance Ihres Netzwerks

DE Rund-um-die-Uhr-Support: Unsere Kunden des Enterprise Plans bekommen Rund-um-die-Uhr-Support per Chat, E-Mail und Telefon für Soforthilfe bei Anpassungen oder anderen Problemen

• Rund-um-die-Uhr-Support
• Kunden des Enterprise
• bekommen Rund-um-die-Uhr-Support per
• E-Mail
• Telefon für Soforthilfe
• Anpassungen
• anderen Problemen

DE Wir verwenden Bugsnag, um uns bei der Fehlersuche und Behebung von Problemen mit unseren Websites zu helfen.

• verwenden Bugsnag
• Fehlersuche
• Behebung von Problemen

DE Erhalte Hilfe bei Problemen bei der Lizenzvalidierung und beim Hochladen/Installieren von WP Rocket.Diese Artikel führen dich durch die Schritte zur Fehlerbehebung und Problemlösungen.

• Lizenzvalidierung
• Hochladen
• Installieren von WP
• Schritte zur Fehlerbehebung

DE Ihnen ist es egal, mit wie vielen Problemen Sie sich als Inhaber eines kleinen Unternehmens außerdem noch beschäftigen müssen

• vielen Problemen Sie
• Inhaber eines kleinen
• außerdem noch beschäftigen

DE Zur Bereitstellung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services für Sie (z. B. zur Bestätigung Ihrer Identität, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen bei Problemen mit der Plattform, zur Rechnungsstellung)

• Bereitstellung unserer Plattform
• anderer damit verbundener
• Bestätigung Ihrer Identität
• Kontaktaufnahme mit Ihnen
• Rechnungsstellung

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie bei Problemen mit der Plattform zu kontaktieren, um Ihnen eine Rechnung zu stellen)

• Bereitstellung
• Verbesserung der App
• Services
• bzw
• nutzen möchten
• Identität zu bestätigen
• kontaktieren
• Ihnen eine Rechnung
• stellen

DE Das kann Ihnen beispielsweise auch dabei helfen, Problemen im Zusammenhang mit Vorschriften beim Import von Bohnen vorzubeugen.

• helfen
• Problemen im Zusammenhang
• Vorschriften beim Import
• Bohnen

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und bei technischen Problemen automatisch ein Support-Ticket für Sie öffnen.

• bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice
• VPS Hosting-Pläne
• denen wir Ihren
• proaktiv überwachen
• technischen Problemen automatisch
• Support-Ticket für Sie

DE Der größte Nachteil von Sony Liv ist, dass die meisten der verfügbaren Inhalte aus Indien bereitgestellt werden, was zu einigen Problemen führt, wenn Sie die Sprache nicht verstehen.

• meisten der verfügbaren
• einigen Problemen führt

DE Alle wichtigen Seiten Ihrer Website müssen für die Suchmaschinen zugänglich sein. Stellen Sie sicher, dass GoogleBot Ihre Website crawlen und indexieren kann, bevor Sie sich mit anderen Problemen beschäftigen.

• wichtigen Seiten Ihrer
• Stellen Sie sicher
• GoogleBot Ihre Website
• anderen Problemen

DE Erhalten Sie exklusive Berichte zu Problemen mit hreflang, AMP und HTTPs

• Erhalten Sie exklusive
• Problemen mit hreflang
• AMP
• HTTPs

DE Welche Situation führte zu Problemen beim Zugriff auf Ihr Konto?

• Welche Situation führte
• Problemen beim Zugriff
• Ihr Konto

DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:

• Reihe von verschiedenen

DE Wir veröffentlichen eine Liste von Schritten zur Diagnose von Problemen beim Wiederherstellen von iTunes-Backups . Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, lesen Sie die nächste Frage.

• veröffentlichen eine Liste
• Schritten zur Diagnose
• Problemen beim Wiederherstellen
• iTunes-Backups

DE Bei Problemen oder Fragen sind weder Hilfe noch massgeschneiderte Funktionen verfügbar.

• Problemen
• Fragen sind weder
• massgeschneiderte Funktionen

DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.

• Stellen Sie sicher
• Audiodateien nicht direkt
• Website-Host hochladen
• Squarespaceder einzigen Ausnahme
• Problemen führen würde
• speziellen Podcast-Host

DE Tausche mit Inhabern ähnlicher Shops in den Shopify Community-Foren Ideen aus. Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

• Tausche mit Inhabern
• Problemen per Online-Chat
• Telefon
• E-Mail

DE Verlasse dich bei Fragen und Problemen auf den rund um die Uhr verfügbaren Support – online, am Telefon oder per E-Mail.

• Uhr verfügbaren Support
• Telefon
• per

DE Hol dir Zugriff auf kostenlose Webinare, Videos und Blog-Artikel, um alles über den Betrieb deines Musikgeschäfts zu erfahren. Kontaktiere unser Support-Team bei Fragen oder Problemen per Chat, Telefon oder E-Mail – und das rund um die Uhr.

• Hol dir Zugriff
• kostenlose Webinare
• Videos
• Blog-Artikel
• Kontaktiere unser Support-Team
• Fragen
• Problemen per Chat
• Telefon
• E-Mail

DE Wende dich an den Kundenservice von Shopify, falls du Hilfe brauchst – ohne zusätzliche Kosten. Ob Einrichtung oder Checkout, der Shopify Support kann dir bei fast allen Problemen und Fragen im Zusammenhang mit deinem Shop weiterhelfen.

• Kundenservice von Shopify
• falls du Hilfe
• zusätzliche Kosten
• Ob Einrichtung
• Checkout
• fast allen Problemen
• Fragen im Zusammenhang
• deinem Shop

DE Vermeiden von Problemen mit doppelten Inhalten

• Vermeiden von Problemen
• doppelten Inhalten

DE Statt der Ferndiagnose und -lösung von Netzwerk-Problemen beantwortet die App alle Anfragen mit einer allgemeinen Liste mit häufig gestellten Fragen (FAQ).

• Statt der Ferndiagnose
• lösung von Netzwerk-Problemen
• App alle Anfragen
• gestellten Fragen
• FAQ

DE Fragen zu Schulungen, Zertifizierungen oder technischen Problemen mit Online-Kursen.

• Fragen zu Schulungen
• Zertifizierungen

DE Grafische Bilder von körperlichen Missbildungen oder gesundheitlichen Problemen

• Missbildungen
• gesundheitlichen Problemen

DE Kunden kontaktieren Ihr Unternehmen per E-Mail, Telefon, Text, Web, Chat und Social Media mit Fragen und Problemen.

• Kunden kontaktieren Ihr
• per E-Mail
• Telefon
• Text
• Web
• Chat

DE Sie benötigen zusätzlichen Support? Unsere Technical Account Manager helfen Ihnen gerne bei der Lösung von IT-Problemen.

• benötigen zusätzlichen Support
• Technical Account Manager

DE Integrieren Sie mit Schwachstellendetektoren (wie Clair), um Ihre Container Images automatisch zu scannen. Bei Problemen werden Benachrichtigungen ausgegeben.

• Clair
• Container Images automatisch
• scannen
• Problemen werden Benachrichtigungen

DE Überwachung: Sie benötigen unbedingt eine zentrale Ansicht Ihres Systems, um die Ursachen von Problemen identifizieren zu können.

• Überwachung
• Ansicht Ihres Systems
• Ursachen von Problemen

DE Ein Teil dieses Arbeitsaufwands lässt sich mit Managementsoftware erledigen, sodass sich das IT-Team den wirklich wichtigen unternehmensweiten Problemen zuwenden kann.

• Teil dieses Arbeitsaufwands
• Managementsoftware erledigen
• wirklich wichtigen unternehmensweiten
• zuwenden

DE Deshalb ist unser Support-Team rund um die Uhr verfügbar, um dir bei eventuell aufkommenden Problemen oder Fragen zu helfen

• Deshalb ist unser
• verfügbar
• dir bei eventuell
• Problemen
• Fragen zu helfen

DE Aber bevor du das tust, solltest du dir die Top-Ranking-Ergebnisse für dein Ziel-Keyword ansehen. Suche nach Problemen mit ihnen. Frage dich selbst:

• solltest du dir
• Top-Ranking-Ergebnisse für dein
• ansehen
• Problemen mit ihnen
• Frage dich

DE Bei technischen Problemen kontaktieren Sie uns bitte unter support@onlyoffice.com.

• technischen Problemen kontaktieren

DE Erhalten Sie schnelle und professionelle Unterstützung bei allen technischen Problemen. Wir helfen Ihnen bei der Einführung, Konfiguration und Clustering, um unzähligen Teams jeder Größe ONLYOFFICE bereitzustellen.

• Erhalten Sie schnelle
• technischen Problemen
• Einführung
• Konfiguration
• Clustering
• unzähligen Teams jeder
• ONLYOFFICE

DE Erhalten Sie aussagekräftige Einblicke, die zur schnelleren Verwaltung und zur Lösung von Problemen beitragen und gleichzeitig einen durchgehenden Einblick in die Netzwerkvorgänge bieten.

• Erhalten Sie aussagekräftige
• schnelleren Verwaltung
• Lösung von Problemen
• gleichzeitig einen durchgehenden
• Netzwerkvorgänge

DE Fortschrittliche Streaming-Telemetrietechnologie, die Echtzeit-Transparenz bei Problemen im Netzwerk sowie eine schnelle und einfache Auflösung ermöglicht.

• Fortschrittliche Streaming-Telemetrietechnologie
• Echtzeit-Transparenz bei Problemen
• einfache Auflösung

DE Prüfen Sie in kürzester Zeit viele Iterationen von Konzeptideen, um im Umgang mit strukturellen technischen Problemen bessere Entscheidungen zu treffen

• Zeit viele Iterationen
• Konzeptideen
• Umgang mit strukturellen
• Problemen bessere Entscheidungen
• treffen

DE Unternehmen stehen jedoch vor Problemen, wenn sie bereits vorhandene Infrastruktur für diese Anwendungen nutzen

• Unternehmen stehen jedoch
• Problemen
• bereits vorhandene Infrastruktur
• Anwendungen nutzen

DE Kreative und technische Experten stehen vor immer komplexeren Problemen, da sie mehr Daten produzieren und schneller als je zuvor immer hochwertigere Inhalte erstellen

• Kreative
• technische Experten stehen
• immer komplexeren Problemen
• produzieren
• schneller als je
• immer hochwertigere Inhalte

DE Mit dieser drastischen Reduzierung der Trainingszeit wird nun mit KI eine völlig neue Art von Problemen lösbar sein.

• nun mit KI
• völlig neue Art
• Problemen lösbar

DE Tableau ist eine Visual-Analytics-Plattform, die ganz neue Wege für die Nutzung von Daten zur Lösung von Problemen aufzeigt und so Menschen und Organisationen befähigt, das Maximum aus ihren Daten herauszuholen.

• ganz neue Wege
• Nutzung von Daten
• Lösung von Problemen
• Menschen
• Organisationen befähigt
• Maximum aus ihren

DE Die Knowledgebase bietet Zugang zu hilfreichen Anleitungen und Dokumenten für die Lösung von Problemen, auf die Sie während Ihrer Tableau-Journey stoßen können.

• Knowledgebase bietet Zugang
• hilfreichen Anleitungen
• Problemen
• während Ihrer Tableau-Journey

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass AVG exzellente Scanzeiten mit minimalen Problemen bei der Ausführung im Hintergrund kombiniert

• AVG exzellente Scanzeiten
• Ausführung im Hintergrund