Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "kontaktiere" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kontaktiere" van Duits na Italiaans

Vertalings van kontaktiere

"kontaktiere" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

kontaktiere a come connettiti contatta contattaci contatto il tuo per tua un è

Vertaling van Duits na Italiaans van kontaktiere

Duits
Italiaans

DE Schau dir Katzensitterprofile an und kontaktiere die Sitter, die dir gefallen.

IT Cerca tra i profili dei cat sitter e contatta quelli che ti piacciono.

Duits Italiaans
kontaktiere contatta
und e
an dei
dir ti

DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.

IT Crea facilmente backlink contattando questi siti e chiedendo loro di rendere cliccabile la tua menzione.

Duits Italiaans
websites siti
zu rendere
einfach facilmente
sondern di
und e

DE Mehr Benutzer? Große Teams erhalten Rabatte! Kontaktiere uns.

IT Hai altri utenti? Offriamo sconti per i team di grandi dimensioni. Contattaci

Duits Italiaans
benutzer utenti
teams team
rabatte sconti
kontaktiere contattaci
große grandi
mehr per

DE Kontaktiere uns, um den richtigen Mix an Services für dein Unternehmen mit uns zu besprechen.

IT Contattaci per discutere con noi della combinazione giusta di servizi per il presente e il futuro della tua organizzazione.

Duits Italiaans
richtigen giusta
mix combinazione
services servizi
unternehmen organizzazione
besprechen discutere
kontaktiere contattaci
uns e
dein il
mit con

DE Ja, sie muss aber bisher manuell eingerichtet werden und ist nur mit einem unterschriebenen Bestellformular möglich. Wenn du ein Jahresabonnement per Kreditkarte bezahlen möchtest, kontaktiere unser Supportteam. Wir helfen dir gerne weiter.

IT Sì, anche se al momento la configurazione è manuale e richiede un modulo d'ordine firmato. Se vuoi sottoscrivere un piano annuale con carta di credito, contatta il nostro team di assistenza e saremo lieti di aiutarti.

Duits Italiaans
manuell manuale
eingerichtet configurazione
kontaktiere contatta
kreditkarte carta di credito
helfen aiutarti
wenn se
wir saremo
und e
ist è
du vuoi
unser nostro
mit con

DE Für Hilfe bezüglich des Zugriffs auf dein Konto kontaktiere uns so schnell wie möglich. 

IT Per ricevere assistenza nell’accesso al tuo account, contattaci il prima possibile.

Duits Italiaans
hilfe assistenza
konto account
möglich possibile
dein il
kontaktiere contattaci
für per

DE Falls du beim Kauf von WP Rocket eine falsche E-Mail-Adresse angegeben hast, kontaktiere uns, um deine Informationen so schnell wie möglich zu aktualisieren. 

IT Se hai inserito un indirizzo email errato durante l’acquisto di WP Rocket, contattaci e aggiorneremo i tuoi dati il prima possibile.

Duits Italiaans
wp wp
falsche errato
informationen dati
möglich possibile
adresse indirizzo
falls il
kontaktiere contattaci
uns e
von di
deine tuoi

DE Kontaktiere uns für eine Auftragserteilung und Details zur Ausführung.

IT Contattaci per i dettagli relativi a invio e ricezione dell'ordine.

Duits Italiaans
details dettagli
und e
kontaktiere contattaci
für per

DE Willst du mehr über die Daten in deinem Bericht erfahren? Kontaktiere uns, um Insights zu erhalten, mit deren Hilfe du die wichtigsten Erkenntnisse aus den Daten besser interpretierst und verstehst

IT Vuoi sapere di più sui dati nel tuo report? Contattaci per avere indicazioni per interpretare e comprendere le principali informazioni emerse dai dati

Duits Italiaans
hilfe indicazioni
deren le
wichtigsten principali
und e
daten dati
bericht report
kontaktiere contattaci
du vuoi
zu sui
mehr per

DE Falls du mehr Optionen für einen benutzerdefinierten Bericht benötigst, kontaktiere uns, um deine persönlichen Kriterien für den Bericht sowie den Preis abzuklären.

IT Per avere ulteriori opzioni di personalizzazione della reportistica, contattaci per ricevere i tuoi criteri personali e un prezzo su misura per te.

Duits Italiaans
kriterien criteri
preis prezzo
persönlichen personali
optionen opzioni
einen un
benötigst avere
kontaktiere contattaci
uns e
mehr per
deine tuoi

DE Erkenne Toxizitäts-Signale, kontaktiere Website-Betreiber und entferne toxische Links.

IT Individua i segnali di tossicità, contatta i proprietari dei siti, e rimuovi i link tossici.

Duits Italiaans
kontaktiere contatta
entferne rimuovi
signale segnali
und e
website siti

DE Erstelle eine Liste der Backlinks, die du aus deinem Backlink-Profil entfernen möchtest. Kontaktiere den Inhaber einer Domain, wo der Link platziert ist, und bitte um die Entfernung des Links.

IT Crea un elenco di backlink che vorresti rimuovere dal tuo profilo di backlink. Contatta il responsabile del dominio dove si trova il link e chiedigli di cancellare il link.

Duits Italiaans
erstelle crea
kontaktiere contatta
möchtest vorresti
profil profilo
wo dove
entfernen rimuovere
und e
backlinks backlink
domain dominio
link link
liste elenco

DE Entdecke neue Linkbuilding-Chancen, erhalte Kontaktdaten von Ziel-Websites, kontaktiere diese und verfolge den Fortschritt deiner Kampagne.

IT Scopri nuove opportunità di creazione link, ottieni le informazioni di contatto dei siti web target, contattali, e segui i progressi della tua campagna.

Duits Italiaans
entdecke scopri
erhalte ottieni
kontaktdaten informazioni di contatto
kontaktiere contatto
verfolge segui
fortschritt progressi
kampagne campagna
chancen opportunità
ziel target
neue nuove
und e
websites siti
von di
deiner le

DE Stelle eine Verbindung zu deinem Gmail-Konto her und kontaktiere Domaininhaber direkt über Semrush. Nutze individuell anpassbare E-Mail-Vorlagen für deine Outreach-Maßnahmen und behalte hierbei den aktuellen Stand im Blick.

IT Collega l tuo account Gmail e contatta i proprietari dei domini direttamente da Semrush. Usa le e-mail template personalizzate per le tue strategie di contatto e rimani sempre aggiornato.

Duits Italiaans
direkt direttamente
semrush semrush
nutze usa
aktuellen aggiornato
vorlagen template
kontaktiere contatta
konto account
und e
mail e-mail
gmail gmail
zu dei
deine le
individuell tuo

DE Bitte kontaktiere unseren Support via Live-Chat oder unter

IT Contatta il nostro team di supporto tramite chat dal vivo o all’indirizzo

Duits Italiaans
oder o
live vivo
support supporto
chat chat
kontaktiere contatta
unseren il
via di

DE Falls du weitere Fragen zu unseren Preisen und Abonnements hast, kontaktiere uns und wir helfen dir weiter.

IT Se hai altre domande sui nostri prezzi e piani, contattaci in modo che possiamo aiutarti.

Duits Italiaans
weitere altre
preisen prezzi
abonnements piani
helfen aiutarti
fragen domande
und e
zu sui
unseren nostri
kontaktiere contattaci
du hai
wir che

DE • Wenn du Hilfe bei der Wiederherstellung eines Google Workspace-Kontos benötigst, kontaktiere uns hier.

IT • Per assistenza nel recupero di un account Google Workspace, puoi contattarci qui.

DE Um dich für jährliche Cloud-Verlängerungen zu registrieren, kontaktiere unser Customer Advocate Team und fordere ein Angebot an

IT Per attivare il rinnovo annuale di Cloud, contatta il nostro team di Customer Advocate per richiedere un preventivo

Duits Italiaans
jährliche annuale
kontaktiere contatta
customer customer
team team
angebot preventivo
cloud cloud
unser nostro

DE Kontaktiere unser Customer Advocate Team, um über mögliche Auswirkungen zu sprechen.

IT Contatta il nostro team di Customer Advocate per discutere le potenziali implicazioni.

Duits Italiaans
customer customer
team team
mögliche potenziali
auswirkungen implicazioni
kontaktiere contatta
unser nostro
über di
sprechen per

DE Angebote für Cloud oder Data Center können nach der Erstellung nicht mehr bearbeitet werden. Bitte kontaktiere uns, wenn du Änderungen vornehmen möchtest.

IT Una volta creati, i preventivi per Cloud o Data Center non possono essere modificati. Per una revisione del preventivo, contattaci.

Duits Italiaans
angebote preventivi
cloud cloud
data data
center center
bearbeitet modificati
nicht non
oder o
der i
kontaktiere contattaci
mehr per
werden essere

DE Wenn du für den Zeitpunkt des Einkaufs einen gültigen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, kontaktiere unser Customer Advocate Team, um innerhalb von 30 Tagen nach der Zahlung eine Erstattung zu veranlassen.

IT Se puoi fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto, contatta il nostro team di Customer Advocate per organizzare il rimborso dell'acquisto entro 30 giorni dal pagamento.

Duits Italiaans
gültigen valida
kontaktiere contatta
customer customer
team team
erstattung rimborso
zahlung pagamento
wenn se
tagen giorni
kannst puoi
unser nostro

DE Kontaktiere uns und lege deinen Befreiungsnachweis und die Angebotsnummer vor, wenn du eine Steuerbefreiung auf ein bestehendes Angebot anwenden möchtest.

IT Contattaci fornendo i tuoi documenti per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare l'esenzione a un preventivo esistente.

Duits Italiaans
bestehendes esistente
angebot preventivo
anwenden applicare
und e
kontaktiere contattaci
deinen il
wenn se
ein un
du tuoi

DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.

IT Su richiesta, forniamo un'apposita lettera che conferma che Atlassian produce in prima persona i prodotti che vende. Se desideri ottenere una copia della lettera, contattaci.

Duits Italiaans
atlassian atlassian
schreiben lettera
anfrage richiesta
ein una
bestätigen conferma
produkte prodotti
kontaktiere contattaci
wenn se
wir che
aus in
der i

DE Finde die Lösung für jedes Problem, indem du dich mit dem Kundenservice von Shopify in Verbindung setzt. Kontaktiere uns per Online-Chat, Telefon oder E-Mail, um schnell die Antworten zu erhalten, die du benötigst.

IT Identifica la soluzione a ogni tuo problema, collegandoti al team di assistenza clienti Shopify. Chatta online, telefona o scrivi un'email per ottenere le risposte che ti occorrono, in qualsiasi momento.

Duits Italiaans
problem problema
kundenservice assistenza
antworten risposte
chat chatta
online online
lösung soluzione
shopify shopify
du tuo
in in
zu a
oder o
setzt per
um la
telefon team

DE Kontaktiere den Kundensupport von Shopify via Chat, Telefon oder E-Mail. Der Support ist rund um die Uhr verfügbar und kann bei fast jeder Herausforderung helfen, auf die du mit deinem Shop für Babybekleidung stößt.

IT Entra in contatto con l'assistenza clienti Shopify tramite chat online, telefono o email. L'assistenza è disponibile 24/7 e può aiutarti praticamente con qualsiasi problematica che dovessi incontrare con la tua attività di abbigliamento per bambini.

Duits Italiaans
kontaktiere contatto
telefon telefono
verfügbar disponibile
shopify shopify
kann può
chat chat
helfen aiutarti
und e
ist è
oder o
fast di
du tua
mit con

DE Kontaktiere den Kundensupport von Shopify via Chat, Telefon oder E-Mail. Der Support ist rund um die Uhr verfügbar und kann bei fast jeder Herausforderung helfen, auf die du mit deinem T-Shirt-Business stößt.

IT Connettiti con l'assistenza clienti Shopify tramite chat online, telefono o email. L'assistenza può aiutarti con qualsiasi problema che la tua attività di vendita di magliette dovesse incontrare.

Duits Italiaans
kontaktiere connettiti
telefon telefono
herausforderung problema
business attività
chat chat
shopify shopify
kann può
helfen aiutarti
und la
oder o
fast di
du tua
mit con

DE Tausche mit Inhabern ähnlicher Shops in den Shopify Community-Foren Ideen aus. Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

IT Condividi idee con altri titolari di attività di vendita di elettronica nei forum della community di Shopify. Connettiti a Shopify 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tramite chat online, telefono o email per qualsiasi domanda o problema.

Duits Italiaans
inhabern titolari
foren forum
community community
uhr ore
chat chat
telefon telefono
ideen idee
e elettronica
online online
oder o
shopify shopify
die di
fragen domanda
problemen problema
mit con
um per

DE Kontaktiere den Kundenservice von Shopify via Chat, Telefon oder E-Mail. Der Support ist rund um die Uhr verfügbar und kann bei fast jeder Herausforderung helfen, auf die du mit deinem Kosmetik-Shop stößt.

IT Connettiti con l'assistenza clienti Shopify tramite chat online, telefono o email. L'assistenza è disponibile 24/7 e può aiutarti praticamente con qualsiasi problema che la tua attività di vendita di cosmetici dovesse incontrare.

Duits Italiaans
kontaktiere connettiti
telefon telefono
herausforderung problema
kosmetik cosmetici
chat chat
verfügbar disponibile
shopify shopify
kann può
helfen aiutarti
und e
ist è
oder o
fast di
du tua
mit con

DE Hol dir Zugriff auf kostenlose Webinare, Videos und Blog-Artikel, um alles über den Betrieb deines Musikgeschäfts zu erfahren. Kontaktiere unser Support-Team bei Fragen oder Problemen per Chat, Telefon oder E-Mail – und das rund um die Uhr.

IT Accedi gratis a webinar, video e articoli del blog per imparare tutto sulla gestione del tuo negozio di musica. Contatta il team di assistenza Shopify online 24/7 via chat, al telefono o per email ogni volta che hai una domanda.

Duits Italiaans
zugriff accedi
kostenlose gratis
webinare webinar
videos video
blog blog
support assistenza
telefon telefono
uhr volta
team team
oder o
chat chat
kontaktiere contatta
und e
alles tutto
e shopify
zu a
die al
um per

DE Besondere Wünsche? Kontaktiere uns

IT Esigenze specifiche? Contattaci

Duits Italiaans
wünsche esigenze
kontaktiere contattaci

DE Ja, es gibt spezielle Angebote beim Kauf von mehreren Paketen. Kontaktiere uns für nähere Infos!

IT È possibile acquistare un solo pacchetto o più pacchetti. Non c'è ancora alcuna opzione per scaricare le icone animate singolarmente.

Duits Italiaans
kauf acquistare
paketen pacchetti
gibt un
für per
es non

DE Ich bin MSP, IT-Anbieter oder Reseller und kontaktiere Sie im Auftrag eines Kunden.

IT Sono un MSP, un provider IT o un rivenditore e vi sto contattando per conto di un cliente.

Duits Italiaans
msp msp
reseller rivenditore
kunden cliente
anbieter provider
und e
ich sono
oder o
ich bin sto
sie di
eines un

DE Um eine E-Mail-Adresse zu deinem Konto hinzuzufügen oder zu entfernen, kontaktiere uns bitte unter support@rightinbox.com

IT Per aggiungere o rimuovere un indirizzo email al tuo account, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo support@rightinbox.com

Duits Italiaans
hinzuzufügen aggiungere
support support
konto account
adresse indirizzo
deinem ti
oder o
entfernen rimuovere
unter di

DE Informiere dich in unserem Support-Center über weitere Einzelheiten oder kontaktiere unser Support-Team

IT Per ulteriori informazioni, consultare il Centro assistenza o contattare il Cliente

Duits Italiaans
center centro
support assistenza
einzelheiten informazioni
weitere ulteriori
oder o
über per

DE Falls du diese Einstellungen und Tools nicht nutzen kannst, kontaktiere bitte den Kunden, der deinen Workspace kontrolliert, um zusätzlichen Zugang oder Hilfe zu erhalten

IT In caso di problemi con utilizzo delle impostazioni e degli strumenti, contattare il Cliente che gestisce l’area di lavoro per richiedere ulteriore accesso e assistenza

Duits Italiaans
einstellungen impostazioni
tools strumenti
kunden cliente
zugang accesso
und e
hilfe assistenza
du problemi
nutzen con
falls il

DE Wenn du ein Angebot für die Option mit jährlicher Zahlung anfordern möchtest, kontaktiere uns unter Angabe deiner Cloud-URL.

IT Per richiedere un preventivo per l'opzione di pagamento annuale, contattaci fornendoci il tuo URL Cloud.

Duits Italiaans
angebot preventivo
jährlicher annuale
zahlung pagamento
url url
cloud cloud
anfordern richiedere
kontaktiere contattaci
deiner il
du tuo

DE Denkst du über eine Migration von Server/DC zur Cloud nach? Kontaktiere unser Customer Migrations-TeamKontakt

IT Stai valutando di migrare da Server/DC a Cloud? Contatta il team Customer Migrations. Contatta

Duits Italiaans
migration migrare
server server
cloud cloud
kontaktiere contatta
customer customer
du stai
unser il
von di

DE Weitere Informationen findest du in unseren FAQ zu Data Center oder kontaktiere uns, um mit einem Mitglied unseres Teams zu sprechen.

IT Per ulteriori informazioni, consulta le nostre domande frequenti su Data Center o contattaci per parlare con un membro del nostro team.

Duits Italiaans
faq domande frequenti
center center
mitglied membro
teams team
informationen informazioni
data data
weitere ulteriori
oder o
kontaktiere contattaci
einem un
mit con
sprechen per

DE Wenn du zu einem jährlichen Abonnement von Jira Software Cloud Premium wechseln möchtest, kontaktiere bitte unser Customer Advocate Team, um ein Upgrade-Angebot für den verbleibenden Zeitraum des Abonnements zu erhalten.

IT Per aggiornare un abbonamento annuale a Jira Software Cloud Premium, contatta il nostro team di Customer Advocate per un preventivo di aggiornamento proporzionale.

Duits Italiaans
jährlichen annuale
jira jira
cloud cloud
premium premium
kontaktiere contatta
customer customer
angebot preventivo
software software
team team
abonnement abbonamento
zu a
unser nostro

DE Kontaktiere uns, wenn du einen Atlassian Partner benötigst

IT Contatta Atlassian per trovare un Partner

Duits Italiaans
kontaktiere contatta
wenn per
atlassian atlassian
partner partner
einen un

DE Wenn du für eine bestehende Cloud-Site deines Kunden ein Angebot für ein Cloud-Jahresabonnement erstellen möchtest, kontaktiere uns bitte mit den folgenden Informationen:

IT Per creare un preventivo Cloud annuale per il sito Cloud esistente del tuo cliente, contattaci fornendoci le seguenti informazioni:

Duits Italiaans
bestehende esistente
kunden cliente
angebot preventivo
erstellen creare
informationen informazioni
cloud cloud
site sito
kontaktiere contattaci
für per
du tuo

DE Wenn du Probleme mit Honey Gold hast, kontaktiere uns bitte untergold@joinhoney.comund wir werden versuchen herauszufinden, was schiefgelaufen ist.

IT In caso di problemi con Honey Gold, contattare Honey all'indirizzogold@joinhoney.comper verificare cosa non ha funzionato.

Duits Italiaans
gold gold
was cosa
probleme problemi
herauszufinden verificare
hast non
mit con
werden di

DE Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktiere unser Team.

IT Se il problema persiste, contatta il nostro team .

Duits Italiaans
kontaktiere contatta
team team
besteht persiste
problem problema
wenn se
unser nostro

DE . Wenn Du es freiwillig übersetzen möchtest, kontaktiere uns bitte über die Kontaktseite

IT . Se desideri fare volontariato e tradurlo, contattaci utilizzando la pagina di contatto

Duits Italiaans
wenn se
kontaktiere contattaci
uns e
über di

DE Übernimm die Kontrolle über deine Marketingdaten. Speichere all deine Marketingdaten an einem Ort. Du stehst Datenherausforderungen gegenüber? Kontaktiere Improvado. Das Unternehmen unterstützt dich.

IT Assumi il controllo dei tuoi dati di marketing. Raccogli tutti i tuoi dati di marketing in un unico posto. Problemi con i dati? Fai un fischio. Puoi chiedere assistenza!

Duits Italiaans
unterstützt assistenza
kontrolle controllo
einem un
an dei
ort di
du puoi
deine tuoi

DE Du stehst Datenherausforderungen gegenüber? Kontaktiere Improvado. Das Unternehmen unterstützt dich.

IT Problemi con i dati? Fai un fischio. Puoi chiedere assistenza!

Duits Italiaans
unterstützt assistenza
du puoi
gegenüber con
das un

DE Fehlermeldung: Das hat leider nicht funktioniert. Bitte kontaktiere Squarespace.

IT Messaggio di errore: Spiacenti, qualcosa non ha funzionato. Contatta Squarespace.

Duits Italiaans
fehlermeldung messaggio di errore
kontaktiere contatta
squarespace squarespace
hat ha
nicht non
das di

DE Deine Anfrage konnte nicht vervollständigt werden. Bitte versuche es erneut. Sollte das Problem weiterhin bestehen, kontaktiere bitte den Kundendienst.

IT La tua richiesta non è andata a buon fine. Riprova. Se il problema si dovesse ripresentare, contatta il servizio clienti.

Duits Italiaans
kontaktiere contatta
kundendienst servizio clienti
anfrage richiesta
nicht non
problem problema
weiterhin a
den il

DE Kontaktiere Sie unsere Verpackungsexperten jederzeit zusammen finden wir eine gute, passende Lösung für Sie.

IT I nostri esperti di packaging possono aiutarti a trovare la soluzione migliore o spiegarti di più sul processo di stampa: contattaci.

Duits Italiaans
kontaktiere contattaci
gute migliore
finden trovare
lösung soluzione

DE Kontaktiere Sie unsere Verpackungsexperten jederzeit zusammen finden wir eine gute, passende Lösung für Sie.

IT I nostri esperti di packaging possono aiutarti a trovare la soluzione migliore o spiegarti di più sul processo di stampa: contattaci.

Duits Italiaans
kontaktiere contattaci
gute migliore
finden trovare
lösung soluzione

Wys 50 van 50 vertalings