DE Sage “Jessica, ich habe aus Versehen auf deinen Namen geklickt, als ich die Einladung für Samanthas Babyparty erstellt habe. Es wäre schön, wenn du auch dabei wärst, aber es dürfen nur 15 Personen kommen. Es tut mir leid, dass das passiert ist.”
Vertaal "habe aus versehen" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "habe aus versehen" van Duits na Italiaans
Vertalings van habe aus versehen
"habe aus versehen" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Italiaans van habe aus versehen
Duits
Italiaans
IT Di' qualcosa come: "Ho cliccato il tuo nome per errore mentre creavo la pagina per il baby shower. Mi sarebbe piaciuto che tu venissi, ma dobbiamo limitare il numero di invitati a 15 persone. Mi dispiace del disguido".
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| geklickt | cliccato |
| namen | nome |
| ich | mi |
| aber | ma |
| personen | persone |
| wäre | sarebbe |
| habe | ho |
| die | la |
| dass | che |
| als | mentre |
| du | tuo |
DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
IT “Ho l'oro Olimpico e i titoli Mondiali. Ovviamente ho sognato di vincere l'oro, ma ero abbastanza rilassata al riguardo. Ora ce l'ho".”
DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.
IT Da quando ho compiuto 30 anni ho molta meno energia, vedo meno risultati con l’allenamento e si è depositato più grasso nella sezione centrale del corpo senza aver cambiato la mia dieta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| weniger | meno |
| energie | energia |
| ergebnisse | risultati |
| ernährung | dieta |
| verändert | cambiato |
| jahre | anni |
| habe | ho |
| definitiv | si |
| mehr | più |
| und | e |
| seit | da |
| meiner | mia |
DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.
IT Da quando ho compiuto 30 anni ho molta meno energia, vedo meno risultati con l’allenamento e si è depositato più grasso nella sezione centrale del corpo senza aver cambiato la mia dieta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| weniger | meno |
| energie | energia |
| ergebnisse | risultati |
| ernährung | dieta |
| verändert | cambiato |
| jahre | anni |
| habe | ho |
| definitiv | si |
| mehr | più |
| und | e |
| seit | da |
| meiner | mia |
DE Ich habe diese Seite mit einem Lesezeichen versehen, damit ich sie regelmäßig kommentieren kann. 70do Liste folgen ist gut, ich habe über 5 versucht und alle arbeiten. Vielen Dank, dass Sie diese Liste geteilt haben
IT Ho aggiunto questa pagina ai segnalibri per commentare regolarmente. 70do la lista di seguito è buona, ho provato sopra 5 e funzionano tutti. Grazie per aver condiviso questo elenco
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| lesezeichen | segnalibri |
| regelmäßig | regolarmente |
| kommentieren | commentare |
| versucht | provato |
| geteilt | condiviso |
| seite | pagina |
| sie | buona |
| alle | tutti |
| ich habe | ho |
| und | e |
| ist | è |
| liste | elenco |
| dank | di |
DE Wie lange es dauert, ein Video mit Untertiteln zu versehen, hängt von der Länge und der Qualität des Videos ab und davon, ob Sie das Video selbst mit Untertiteln versehen oder einen VTT-Untertitel-Generator verwenden
IT La quantità di tempo necessaria per sottotitolare un video dipende dalla lunghezza del video, dalla sua qualità e dalla scelta di sottotitolarlo personalmente o tramite un generatore di sottotitoli per non udenti VTT
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| hängt | dipende |
| qualität | qualità |
| vtt | vtt |
| generator | generatore |
| länge | lunghezza |
| und | e |
| untertitel | sottotitoli |
| oder | o |
| video | video |
| zu | per |
| sie | sua |
DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.
IT • Per motivi personali come "Non voglio più il Software Spyic", "Non ho più bisogno del software", "Ho cambiato idea", "Ho fatto un acquisto per errore", ecc.
DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.
IT • Per motivi personali come "Non voglio più il Software Spyic", "Non ho più bisogno del software", "Ho cambiato idea", "Ho fatto un acquisto per errore", ecc.
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| semrush | semrush |
| gefunden | trovato |
| strategien | strategia |
| ppc | ppc |
| seo | seo |
| neue | nuovi |
| kunden | clienti |
| keywords | chiave |
| ich | mi |
| nur | solo |
| und | e |
| habe | ho |
| in | in |
| die | le |
| von | di |
DE Ich habe Testogen vor etwa fünfunddreißig Tagen bestellt, und ich habe so viel mehr Energie! Ich begann, wieder ins Fitnessstudio zu gehen, und innerhalb eines Monats habe ich acht Pfund abgenommen und bin so viel stärker
IT Ho ordinato Testogen circa 35 giorni fa e ora ho molta più energia! Ho iniziato ad andare in palestra e in un mese ho perso 3,5kg e sono molto più forte
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bestellt | ordinato |
| energie | energia |
| begann | iniziato |
| fitnessstudio | palestra |
| monats | mese |
| testogen | testogen |
| tagen | giorni |
| und | e |
| stärker | più forte |
| mehr | più |
| ich habe | ho |
| viel | molto |
| zu | ad |
| eines | un |
DE Dore sagte, er habe den COVID-Impfstoff erhalten, da er ein gesundheitliches Problem habe ? eine seltene Knochenkrankheit namens hypophosphatämische Osteomalazie ? weshalb sein Arzt ihn empfohlen habe.
IT Dore ha detto di aver fatto il vaccino COVID perché ha un problema di salute sottostante ? una rara malattia delle ossa chiamata osteomalacia ipofosfatemica ? così il suo medico lo ha raccomandato.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| sagte | detto |
| problem | problema |
| namens | chiamata |
| empfohlen | raccomandato |
| impfstoff | vaccino |
| covid | covid |
| arzt | medico |
| da | perché |
| er | suo |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| semrush | semrush |
| gefunden | trovato |
| strategien | strategia |
| ppc | ppc |
| seo | seo |
| neue | nuovi |
| kunden | clienti |
| keywords | chiave |
| ich | mi |
| nur | solo |
| und | e |
| habe | ho |
| in | in |
| die | le |
| von | di |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| semrush | semrush |
| gefunden | trovato |
| strategien | strategia |
| ppc | ppc |
| seo | seo |
| neue | nuovi |
| kunden | clienti |
| keywords | chiave |
| ich | mi |
| nur | solo |
| und | e |
| habe | ho |
| in | in |
| die | le |
| von | di |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| semrush | semrush |
| gefunden | trovato |
| strategien | strategia |
| ppc | ppc |
| seo | seo |
| neue | nuovi |
| kunden | clienti |
| keywords | chiave |
| ich | mi |
| nur | solo |
| und | e |
| habe | ho |
| in | in |
| die | le |
| von | di |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| semrush | semrush |
| gefunden | trovato |
| strategien | strategia |
| ppc | ppc |
| seo | seo |
| neue | nuovi |
| kunden | clienti |
| keywords | chiave |
| ich | mi |
| nur | solo |
| und | e |
| habe | ho |
| in | in |
| die | le |
| von | di |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| semrush | semrush |
| gefunden | trovato |
| strategien | strategia |
| ppc | ppc |
| seo | seo |
| neue | nuovi |
| kunden | clienti |
| keywords | chiave |
| ich | mi |
| nur | solo |
| und | e |
| habe | ho |
| in | in |
| die | le |
| von | di |
DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."
IT "L'ho acquistato principalmente per migliorare le mie prestazioni, visto che di recente ho sentito il bisogno di farlo. Dai 15 giorni di utilizzo ho iniziato a sentire la differenza poiché in ogni momento mi sentivo pieno di vigore."
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gekauft | acquistato |
| leistung | prestazioni |
| verbessern | migliorare |
| begonnen | iniziato |
| jederzeit | in ogni momento |
| hauptsächlich | principalmente |
| da | poiché |
| kurzem | di recente |
| ich | mi |
| zu | a |
| bedarf | bisogno |
| ich habe | ho |
| um | la |
DE Ich habe Testogen vor etwa fünfunddreißig Tagen bestellt, und ich habe so viel mehr Energie! Ich begann, wieder ins Fitnessstudio zu gehen, und innerhalb eines Monats habe ich acht Pfund abgenommen und bin so viel stärker
IT Ho ordinato Testogen circa 35 giorni fa e ora ho molta più energia! Ho iniziato ad andare in palestra e in un mese ho perso 3,5kg e sono molto più forte
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bestellt | ordinato |
| energie | energia |
| begann | iniziato |
| fitnessstudio | palestra |
| monats | mese |
| testogen | testogen |
| tagen | giorni |
| und | e |
| stärker | più forte |
| mehr | più |
| ich habe | ho |
| viel | molto |
| zu | ad |
| eines | un |
DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
IT *diario del naufragio* Giorno 1: da solo, facendo bene. Mentalmente sano. Ho incontrato un granchio Giorno 2: ho sposato il granchio. Giorno 3: ho mangiato mia moglie.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tagebuch | diario |
| getroffen | incontrato |
| frau | moglie |
| gut | bene |
| gesund | sano |
| tag | giorno |
| ich habe | ho |
| ihm | il |
| eine | un |
DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.
IT Onestamente, ho scaricato Surfshark solo perché ho fatto una pubblicità per il servizio, ma poi ho iniziato a usarlo ed è davvero brillante e ora lo utilizzo costantemente.
DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.
IT Ho un'attività di abbigliamento e ho sentito parlare di alcuni di loro nell'elenco, ma ho lavorato con Shirtee.coud che fornisce anche dropshipping servizio con magazzinaggio e servizio di adempimento.
DE Vielen Dank, dass Sie die tollen Tipps geteilt haben, um ein bekannter Blogger zu werden. Ich habe diese Seite mit einem Lesezeichen versehen. Wirklich ist der Beitrag sehr hilfreich, weil er eine hohe Liste von Backlinks-Anbietern enthält.
IT Grazie per aver condiviso i fantastici suggerimenti per diventare un blogger rinomato. Ho aggiunto questa pagina ai segnalibri. In realtà il post è molto utile perché contiene un elenco di siti di fornitori di backlink da seguire.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tipps | suggerimenti |
| blogger | blogger |
| lesezeichen | segnalibri |
| hilfreich | utile |
| anbietern | fornitori |
| backlinks | backlink |
| geteilt | condiviso |
| werden | diventare |
| seite | pagina |
| wirklich | realtà |
| ist | è |
| enthält | contiene |
| ich habe | ho |
| sehr | molto |
| liste | elenco |
DE Danke für diese coolen Seiten. Ich habe diese Seite mit einem Lesezeichen versehen. Danke noch einmal.
IT Grazie per questi fantastici siti. Ho aggiunto questa pagina ai segnalibri. Grazie ancora.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| lesezeichen | segnalibri |
| seite | pagina |
| ich habe | ho |
| noch | ancora |
DE Solch eine großartige Liste. Ich habe diese URL mit einem Lesezeichen versehen. Großartige Arbeit Jitendra
IT Una lista così grande Ho aggiunto questo URL ai segnalibri.Ottimo lavoro Jitendra
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| url | url |
| lesezeichen | segnalibri |
| arbeit | lavoro |
| jitendra | jitendra |
| großartige | ottimo |
| groß | grande |
| liste | lista |
| ich habe | ho |
| mit | così |
| diese | questo |
DE Ausgezeichnete Liste! Ich habe dies mit einem Lesezeichen versehen und von oben begonnen! Es dauert eine Weile, aber ich bin gespannt, was für einen Unterschied das macht!
IT Eccellente lista! L'ho aggiunto ai segnalibri e ho iniziato dall'alto! Ci vorrà un po ', ma mi interessa vedere che tipo di differenza fa!
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ausgezeichnete | eccellente |
| lesezeichen | segnalibri |
| begonnen | iniziato |
| unterschied | differenza |
| und | e |
| ich | mi |
| aber | ma |
| liste | lista |
| ich habe | ho |
| macht | che |
| von | di |
| einen | un |
DE Vielen Dank für die coole Liste, die ich mit einem Lesezeichen versehen habe, um nacheinander Backlinks auf diesen von Ihnen bereitgestellten Websites zu erstellen.
IT Grazie per la Cool List, l'ho aggiunta ai segnalibri, per creare backlink uno per uno su questi siti che hai fornito.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| lesezeichen | segnalibri |
| backlinks | backlink |
| websites | siti |
| mit | fornito |
| liste | per |
| auf | su |
| erstellen | creare |
| um | la |
| dank | grazie |
DE Vielen Dank für diese tolle Liste. Ich habe gerade diese Seite mit einem Lesezeichen versehen. Ich werde von Zeit zu Zeit relevante Kommentare abgeben.
IT Grazie per questo fantastico elenco. Ho appena aggiunto questa pagina ai segnalibri. Di tanto in tanto inizierò a commentare quelli rilevanti.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| lesezeichen | segnalibri |
| relevante | rilevanti |
| kommentare | commentare |
| seite | pagina |
| zu | a |
| ich habe | ho |
| gerade | appena |
| liste | elenco |
DE Ich habe Ihr Blog mit einem Lesezeichen versehen und werde immer wieder kommen, um etwas Neues zu lernen
IT Ho aggiunto il tuo blog ai segnalibri e verrò ancora e ancora per imparare qualcosa di nuovo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| blog | blog |
| lesezeichen | segnalibri |
| neues | nuovo |
| immer | ancora |
| etwas | qualcosa |
| und | e |
| ich habe | ho |
| wieder | di |
DE Vielen Dank für das Teilen dieser Liste Jitendra, ich habe diese Seite mit einem Lesezeichen versehen und werde wöchentlich zurückkehren, um die Liste anzuzeigen und Kommentare zu relevanten zu machen. Angela J.
IT Grazie per aver condiviso questo elenco Jitendra, ho aggiunto questa pagina ai segnalibri e tornerò settimanalmente per visualizzare l'elenco e fare commenti su quelli pertinenti. Angela J
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| lesezeichen | segnalibri |
| wöchentlich | settimanalmente |
| relevanten | pertinenti |
| angela | angela |
| j | j |
| teilen | condiviso |
| jitendra | jitendra |
| kommentare | commenti |
| anzuzeigen | visualizzare |
| und | e |
| seite | pagina |
| ich habe | ho |
| dank | grazie |
| liste | elenco |
DE In meinem ONLYOFFICE habe ich einige Dateien, die mit dem Schlagwort versehen sind. Was bedeutet es?
IT Ho certi file nel mio ufficio online office etichetati da . Che cosa significa?
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| dateien | file |
| habe | ho |
| bedeutet | significa |
| einige | certi |
| in | nel |
| was | cosa |
| ich | mio |
| die | che |
DE Nun zum bisher größten Problem: Alle VR Pornos für Frauen sind mit einem Preisschild versehen. Daran führt kein Weg vorbei. Ich habe jedoch einige tröstliche Neuigkeiten:
IT Ora passiamo al problema più grande, finora: Tutti i porno VR per le donne hanno un prezzo. Non c'è modo di evitarlo. Tuttavia, ho delle notizie confortanti:
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| problem | problema |
| pornos | porno |
| frauen | donne |
| neuigkeiten | notizie |
| vr | vr |
| größten | più grande |
| nun | ora |
| alle | tutti |
| einem | un |
| ich habe | ho |
| jedoch | tuttavia |
| bisher | non |
DE In meinem ONLYOFFICE habe ich einige Dateien, die mit dem Schlagwort versehen sind. Was bedeutet es?
IT Ho certi file nel mio ufficio online office etichetati da . Che cosa significa?
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| dateien | file |
| habe | ho |
| bedeutet | significa |
| einige | certi |
| in | nel |
| was | cosa |
| ich | mio |
| die | che |
DE Das 41-mm-Gehäuse und die Lünette bestehen aus 9 K Bronze-Gold, während der Lünettenring aus brauner Keramik mit einer Tauchskala aus Vintage-Super-LumiNova versehen ist
IT La cassa da 41 mm e la lunetta sono realizzate in Bronze Gold 9K, mentre l’anello della lunetta in ceramica marrone è dotato di una scala graduata con inserto in Super-LumiNova
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| keramik | ceramica |
| gehäuse | cassa |
| mm | mm |
| gold | gold |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
DE Die LIFT3-Propeller sind präzise aus einem massiven Aluminiumblock gefertigt. Wir polieren jeden Propeller von Hand und wuchten ihn bis zur Perfektion aus, bevor er mit einer Harteloxierung versehen wird.
IT Le eliche del LIFT3 vengono realizzate con precisione dalla lavorazione di un blocco solido di alluminio. Lucidiamo a mano e bilanciamo alla perfezione ogni elica prima di rifinirla con un?anodizzazione dura.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| hand | mano |
| perfektion | perfezione |
| wird | vengono |
| und | e |
| präzise | precisione |
| einem | un |
| mit | con |
DE …Sie aus Versehen andere Personen verletzen oder deren Eigentum beschädigen und die Kosten nicht aus der eigenen Kasse bezahlen wollen.
IT ... accidentalmente ferite altre persone o danneggiate beni di loro proprietà e non si desiderate pagare le spese di tasca vostra;
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| andere | altre |
| wollen | desiderate |
| oder | o |
| der | si |
| bezahlen | pagare |
| kosten | spese |
| personen | persone |
| eigentum | proprietà |
| und | e |
| nicht | non |
| die | le |
DE Runde Buttons (oder Ansteckplaketten) werden aus Metall gefertigt und mit einer Sicherheitsnadel versehen. Pins werden aus einem soliden, transparenten Acryl hergestellt, das voll…
IT Le spille rotonde (o spille a bottone) sono in metallo e sono dotate di una frizione a spillo di sicurezza. Le spille in acrilico sono realizzate in acrilico solido e trasparente,…
DE Als Privatpilot habe ich diese beiden Leidenschaften zusammengebracht, um aus den Luftbildern, die ich über Frankreich aufgenommen habe, Fotogemälde zu machen.
IT Come pilota privato, ho unito queste due passioni per realizzare foto-dipinti dalle foto aeree che ho scattato in Francia.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| leidenschaften | passioni |
| frankreich | francia |
| habe | ho |
| aus | in |
| machen | per |
| als | come |
DE Ich habe für eine Weile zu Hause bleiben getan, ich habe Host-Studenten, Paare, professionelle und Menschen aus der ganzen Welt - John und ich lieb...
IT Ho fatto rimanere a casa per un po ', ho gli studenti ospiti, coppie, professionisti e persone provenienti da tutto il mondo - John e mi piace lea ...
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ich | mi |
| getan | fatto |
| paare | coppie |
| professionelle | professionisti |
| john | john |
| studenten | studenti |
| menschen | persone |
| eine | un |
| zu | a |
| welt | mondo |
| ich habe | ho |
| und | e |
| für | per |
| hause | a casa |
DE Nachdem ich so viele Videos gesehen habe, habe ich beschlossen, dass es an der Zeit ist, eine Entscheidung zu treffen meine All-Time-10's - die Besten der Besten aus -> die beliebtesten VR Porno Studios da draußen
IT Dopo aver visto tanti video, però, ho deciso che è il momento di scegliere i miei 10 di tutti i tempi - il meglio del meglio da -> i più popolari studi porno VR là fuori
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| videos | video |
| gesehen | visto |
| s | l |
| porno | porno |
| studios | studi |
| gt | gt |
| vr | vr |
| besten | meglio |
| habe | ho |
| beschlossen | deciso |
| zeit | momento |
| so | tanti |
| ist | è |
| zu | per |
| all | tutti |
| beliebtesten | i |
DE Mein Name ist Bright Nnadi, ich komme aus Nigeria und habe an der Freien Universität Bozen Eco social design studiert. Ich habe einen Verein in Südtirol gegründet mit dem Namen Igbo Union.
IT Sono Bright Nnadi, vengo dall'Africa occidentale (Nigeria) e ho studiato alla Free University Bozen. Eco design sociale. Attualmente sono a capo di un'associazione qui in Alto Aduge, noto come Igbo Union
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| universität | university |
| eco | eco |
| social | sociale |
| design | design |
| studiert | studiato |
| union | union |
| und | e |
| in | in |
| ich habe | ho |
DE Mein Name ist Bright Nnadi, ich komme aus Nigeria und habe an der Freien Universität Bozen Eco social design studiert. Ich habe einen Verein in Südtirol gegründet mit dem Namen Igbo Union.
IT Sono Bright Nnadi, vengo dall'Africa occidentale (Nigeria) e ho studiato alla Free University Bozen. Eco design sociale. Attualmente sono a capo di un'associazione qui in Alto Aduge, noto come Igbo Union
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| universität | university |
| eco | eco |
| social | sociale |
| design | design |
| studiert | studiato |
| union | union |
| und | e |
| in | in |
| ich habe | ho |
DE Ich habe seit 2004 Studenten und Profis aus der ganzen Welt bei mir zu Hause Hosting. Ich habe ein schönes, sauberes, neues Zuhause in ein geleg...
IT Ho ospitato studenti e professionisti provenienti da tutto il mondo a casa mia a partire dal 2004. Ho una bella, pulita, nuova casa situata in u...
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| studenten | studenti |
| profis | professionisti |
| schönes | bella |
| sauberes | pulita |
| neues | nuova |
| hosting | ospitato |
| ich | mia |
| welt | mondo |
| zu | a |
| in | in |
| ich habe | ho |
| und | e |
| ein | una |
| seit | da |
| hause | a casa |
DE Als Geldkurier arbeiten: aus Versehen kriminell
IT Lavorare come Money Mule: criminali inconsapevoli
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| arbeiten | lavorare |
| als | come |
DE Wer aus Versehen auf den falschen Link klickt, riskiert Malware auf seinem Gerät
IT Inoltre, cliccare sul link sbagliato può portare al download di malware, come quelli per rubare i dati
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| falschen | sbagliato |
| link | link |
| malware | malware |
DE Die Charlie Brieftasche aus Glattleder ist ein klassisches und kompaktes Design, das mit handgemalten Kanten versehen ist.
IT Realizzato in morbida pelle, il portafoglio Charlie Leather è un modello classico e compatto rifinito con bordi dipinti a mano.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| charlie | charlie |
| brieftasche | portafoglio |
| klassisches | classico |
| kompaktes | compatto |
| kanten | bordi |
| design | modello |
| ein | un |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| aus | in |
DE Versehen Sie Ihre Projekte mit Details aus dem wirklichen Leben wie Luftbildern, einer präzisen Beschattung und 3D-Gelände.
IT Inserisci dettagli reali nei tuoi progetti, aggiungendo foto aeree, ombre precise e terreno in 3D.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| projekte | progetti |
| details | dettagli |
| gelände | terreno |
| und | e |
| ihre | tuoi |
| aus | in |
DE Wenn etwas dazwischenkommt oder ich ein Zimmer aus Versehen buche, kann ich dann stornieren und eine Rückerstattung erhalten?
IT Se ho un contrattempo o prenoto una camera per sbaglio, posso annullare la prenotazione e ricevere un rimborso?
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| stornieren | annullare |
| rückerstattung | rimborso |
| erhalten | ricevere |
| wenn | se |
| zimmer | camera |
| ein | un |
| und | e |
| oder | o |
DE Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, keine unserer Uhren mit dem Label "Swiss Made" zu versehen, obwohl die meisten unserer Modelle diese Kriterien problemlos erfüllen.
IT Per questo motivo, nonostante gran parte dei nostri modelli ne soddisfino i requisiti, abbiamo deciso di non mostrare il marchio Swiss Made su alcuno dei nostri orologi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| entschieden | deciso |
| uhren | orologi |
| swiss | swiss |
| made | made |
| obwohl | nonostante |
| modelle | modelli |
| kriterien | requisiti |
| unserer | nostri |
| keine | non |
DE Sie könnte aus Versehen Fäkalien, Vaginalausfluss oder Menstruationsblut auf Möbeln oder dem Boden verteilen
IT È possibile contaminare accidentalmente i mobili e il pavimento con tracce di materiale fecale, secrezioni vaginali o ciclo mestruale
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| könnte | possibile |
| möbeln | mobili |
| boden | pavimento |
| oder | o |
| sie | il |
| aus | di |
DE Der Grafikkartenhersteller will zwei neue Modelle ebenfalls mit Mining-Bremsen versehen, um die Nachfrage aus der Kryptobranche zu reduzieren.
IT Il listing di Dogecoin su Coinbase e il successivo rally del 40% segna il ritorno delle whale
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zu | ritorno |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
habe aus versehen lesezeichen versehen habe wer aus versehen datei aus versehen versehen anmerkungen versehen wasserzeichen versehen tags versehen luftpolster versandtaschen versehen lesezeichen versehen originaletiketten versehen innerhalb stecknadel versehen demo wasserzeichen versehen zeitstempel versehen angaben versehen logo versehen ursprünglichen etiketten versehen exotischen lederarmbändern versehen scheiben versehen benutzerfreundlichen navigationsstruktur versehen kundenspezifischem branding versehen einfachen wiederherstellung versehen handgeschnitzten ahornblättern versehen wasserbeständigen schutzschicht versehen unterschiedlichen speicherdauer versehen label zu versehen habe jetzt habe manchmal habe habe seo habe mir weshalb habe habe gerade semrush habe habe bereits quickbooks habe habe eine e nie habe habe selbst dieses habe wo habe erwartet habe gelesen habe habe mich fall habe habe mindestens werbung verdient habe habe gotomypc habe meine domain wp rocket installiert habe
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees