Vertaal "uhrwerk" na Frans

DE uhrwerk orange, kubrick, alex, droogs, uhrwerk orange, brett66, bürger, beethoven, pete, georgie, verdunkeln, korova milkbar, anthony burgesss, rassoodocks, milch und vellocet, brett sixtysix, stanley kubrick, film

• uhrwerk orange
• kubrick
• alex
• droogs
• bürger
• beethoven
• pete
• georgie
• verdunkeln
• korova milkbar
• anthony burgesss
• rassoodocks
• milch
• vellocet
• brett sixtysix
• stanley kubrick
• film

DE Wir haben uns für das schweizerische mechanische Uhrwerk von STP entschieden, weil es ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis bietet. Für ein Standard-Uhrwerk bietet sich ein Skelett-Design regelrecht an.

• schweizerische mechanische Uhrwerk
• STP entschieden
• Preis-Leistungs-Verhältnis bietet
• Skelett-Design regelrecht

DE uhrwerk julien levy galerie moma museum für moderne schönheit schöne abstraktion abstrakte abstrakte abstrakte die weichen die schmelzenden socken

• uhrwerk julien levy
• schönheit schöne abstraktion
• schmelzenden socken

DE uhrwerk julien levy galerie moma museum für moderne schönheit schöne abstraktion abstrakte abstrakte abstrakte die weichen die schmelzenden

• uhrwerk julien levy
• schönheit schöne abstraktion
• schmelzenden

DE "Steampunk, wundervolles Uhrwerk mit Zahnrädern" Untersetzer (4er Set) von nicky2342 | Redbubble

• Untersetzer
• Set

DE Steampunk, wundervolles Uhrwerk mit Zahnrädern Untersetzer (4er Set)

• Steampunk
• Untersetzer
• Set

DE zum uhrwerk orange sweatshirts & hoodies

• uhrwerk orange sweatshirts
• hoodies

DE Film uhrwerk orange-Bilder - Kaufen / Verkaufen

• Film uhrwerk orange-Bilder
• Kaufen
• Verkaufen

DE "Läuft wie ein Schweizer Uhrwerk"

• Schweizer

DE Das Uhrwerk P.2005/GLS von Panerai.

• Uhrwerk

DE Das Uhrwerk P.2005/MR von Panerai.

• Uhrwerk

DE Eine neue Version einer der innovativsten Kreationen der Manufaktur Officine Panerai: Die Luminor Tourbillon GMT mit 3D-gedrucktem Titangehäuse und dem skelettierten Uhrwerk P.2005/T mit Tourbillonregulator

• Kreationen der Manufaktur
• Panerai
• Luminor Tourbillon GMT
• Titangehäuse
• skelettierten Uhrwerk
• T mit Tourbillonregulator

DE Lassen Sie das Uhrwerk Ihrer Uhr regelmäßig von einem autorisierten Panerai Service Center prüfen, damit seine perfekte Funktionsfähigkeit erhalten bleibt

• Ihrer Uhr regelmäßig
• autorisierten Panerai Service
• prüfen
• damit seine perfekte
• erhalten bleibt

DE Wenn die Uhr deutlich vor- oder nachgeht, kann es sein, dass das Uhrwerk überholt werden muss

• Uhr deutlich vor-
• nachgeht

DE Das Uhrwerk wird herausgenommen und in seine Bestandteile zerlegt

• Uhrwerk wird herausgenommen
• seine Bestandteile zerlegt

DE MONTAGE & SCHMIERUNG DES UHRWERKS Das Uhrwerk wird anhand der spezifischen Anleitungen und Werkzeuge von Panerai Schritt für Schritt zusammengesetzt

• MONTAGE
• SCHMIERUNG DES UHRWERKS
• Uhrwerk wird anhand
• spezifischen Anleitungen
• Werkzeuge von Panerai
• Schritt zusammengesetzt

DE Was ist der Unterschied zwischen einem automatischen und einem manuellen Uhrwerk?

• manuellen Uhrwerk

DE Ein außergewöhnliches mechanisches Uhrwerk

• außergewöhnliches mechanisches Uhrwerk

DE Wir haben das mechanische Schweizer Uhrwerk Sellita SW200-1 wegen seiner großen Zuverlässigkeit ausgewählt. Darüber hinaus haben wir uns für die Elaborated-Version entschieden, die sich von der Standard-Version wie folgt unterscheidet:

• mechanische Schweizer Uhrwerk
• wegen seiner großen
• ausgewählt
• Elaborated-Version entschieden
• Standard-Version wie folgt

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Dafür steht Weltklasse Zürich seit bald einem Jahrhundert zuverlässig wie ein Schweizer Uhrwerk

• Dafür steht Weltklasse
• Uhrwerk

DE Das Uhrwerk ist ein kleines Universum aus feinsten Teilchen und tickt nur dann richtig, wenn dieses hochkomplexe Puzzle perfekt zusammenspielt.

• Universum aus feinsten
• tickt nur dann
• dieses hochkomplexe Puzzle

DE Mit Schraubenzieher und Pinzette können Uhrenliebhaber selbst Hand anlegen und mit viel Fingerspitzengefühl ein Uhrwerk zusammensetzen.

• Schraubenzieher
• Pinzette können Uhrenliebhaber
• Hand anlegen

DE Als strengstes Regelwerk der Uhrenindustrie gilt das Patek Philippe Siegel für die fertige Uhr in ihrer Gesamtheit - das Uhrwerk, das Gehäuse und andere Ausstattungskomponenten (Zifferblätter, Zeiger, Drücker, Armbänder, Schließen usw.)

• gilt das Patek
• Uhr in ihrer
• Uhrwerk
• Gehäuse
• andere Ausstattungskomponenten
• Zifferblätter
• Zeiger
• Drücker
• Armbänder
• Schließen

DE Um einen Archivauszug zu erhalten, müssen Sie die Nummern von Uhrwerk und Gehäuse angeben

• Archivauszug zu erhalten
• Uhrwerk
• Gehäuse angeben

DE In einer Reihe von Spezifikationen wird der für Uhrwerk und Dekorationen geforderte Grad der Endbearbeitung festgelegt

• Reihe von Spezifikationen
• Uhrwerk
• Dekorationen geforderte Grad
• Endbearbeitung festgelegt

DE Insbesondere hat dieses Uhrwerk zahlreiche Sicherheitsvorrichtungen, um die Minutenrepetition bei unsachgemässem Umgang vor Schäden zu schützen

• Insbesondere hat dieses
• zahlreiche Sicherheitsvorrichtungen
• Minutenrepetition bei unsachgemässem
• Schäden zu schützen

DE Beim Drehen der Krone in die eine Richtung wird das Uhrwerk aufgezogen, beim Drehen in die andere Richtung das Schlagwerk

• Drehen der Krone
• aufgezogen
• Richtung das Schlagwerk

DE Das ist sehr wenig für eine Uhr, deren Uhrwerk sich aus über 500 Einzelteilen zusammensetzt

• Uhr
• Einzelteilen zusammensetzt

DE Die grosse Liebe zum Detail zeigt sich in der gesamten L.U.C Full Strike, da sowohl das Uhrwerk als auch das Gehäuse mit dem Gütesiegel Genfer Punze versehen sind

• gesamten
• Full Strike
• Genfer Punze versehen

DE Selbst ein guter Uhrmacher benötigt mindestens zehn Jahre Erfahrung, bevor er imstande ist, ein solch komplexes Uhrwerk zusammenzusetzen

• Selbst ein guter
• benötigt mindestens zehn
• Erfahrung
• bevor er imstande
• solch komplexes Uhrwerk

DE Dieses Uhrwerk verfügt über ein System, das ein Zittern des Sekundenzeigers verhindert, und wird mittels einer zentralen Schwungmasse aus Wolfram aufgezogen.

• Dieses Uhrwerk verfügt
• System
• Zittern des Sekundenzeigers
• mittels einer zentralen
• Wolfram

DE Unsere Herren-Automatikuhren verfügen über ein automatisches Uhrwerk, das die kinetische Energie deiner Handgelenksbewegung nutzt, um sie anzutreiben

• automatisches Uhrwerk
• kinetische Energie deiner
• nutzt
• anzutreiben

DE Jedes Uhrwerk hat eine bestimmte Anzahl von Steinen, die als Lager für die mechanischen Zahnräder und Federn der Automatikuhr dienen

• Zahnräder
• Federn der Automatikuhr

DE Da die Edelsteine poliert sind, haben sie eine minimale Reibung, wodurch das Uhrwerk problemlos laufen kann

• Da die Edelsteine
• minimale Reibung
• wodurch das Uhrwerk

DE Unsere Automatikuhren für Herren sind alle „fully-jeweled“, das heißt, sie haben mindestens 17 Lagersteine im Uhrwerk.

• Automatikuhren für Herren
• fully-jeweled
• heißt

DE Eine Neuausgabe unseres Klassikers der 1960er-Jahre mit gewölbtem Uhrenglas und original mechanischem Uhrwerk.

• Neuausgabe unseres Klassikers
• gewölbtem Uhrenglas
• original mechanischem

DE Genau wie bei der original Marlin wird das Uhrwerk von Hand durch Drehen der Krone aufgezogen. Diese Saison bringt neue Modelle, die in Kooperation mit Mr. Porter und Todd Snyder entworfen wurden.

• Uhrwerk von Hand
• Drehen der Krone
• Kooperation mit Mr
• Porter
• Todd Snyder entworfen

DE Das Uhrwerk wurde vollständig in der Schweiz entwickelt, hergestellt und in kleinen Serien montiert

• Uhrwerk wurde vollständig
• Schweiz entwickelt
• hergestellt
• kleinen Serien montiert

DE Ein außergewöhnliches mechanisches GerätSchweizerisches, Haute horlogerie Manufaktur-Uhrwerk

• außergewöhnliches mechanisches GerätSchweizerisches
• Haute horlogerie Manufaktur-Uhrwerk

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Swiss Made gilt
• müssen mindestens
• Schweiz stammen
• ihr Uhrwerk muss

DE Jedes Uhrwerk wird in 5 verschiedenen Positionen auf seine Präzision getestet. (Industriewerke: typischerweise wird 1 von 50 Werken nur in 2 oder 3 Positionen getestet)

• Präzision getestet
• Industriewerke
• Positionen getestet

DE Warum ist der Preis für das Uhrwerk seit der Creator Edition gestiegen?

• Edition gestiegen

DE Uhrwerk komplett in der Schweiz in Kleinserie entwickelt, gefertigt und montiert

• Schweiz in Kleinserie
• gefertigt
• montiert

DE Die Zeit wird typischerweise auf dem Uhrwerk angezeigt, ohne Zifferblatt, um die Magie dieser mechanischen Skulpturen zur Geltung zu bringen.

• Zeit wird typischerweise
• Uhrwerk angezeigt
• Zifferblatt
• Magie dieser mechanischen

DE Die periphere Schwungmasse, mit der das X41-Uhrwerk ausgestattet ist, ist ein echtes technisches Kunststück, das nur von einer Handvoll Marken beherrscht wird

• periphere Schwungmasse
• echtes technisches Kunststück
• Handvoll Marken beherrscht

DE Beim X41-Uhrwerk haben wir uns auf das branchenführende Know-how der Schweizer Uhrmacher und die hohe Qualität der Komponenten konzentriert.

• Uhrmacher

DE Obwohl das X41-Uhrwerk exklusiv für unsere Community entwickelt wurde, wurde die Zuverlässigkeit seiner kritischen Komponenten schon vor Jahren optimiert.

• Obwohl das exklusiv
• Zuverlässigkeit seiner kritischen
• schon vor Jahren

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Montage muss in der Schweiz erfolgen

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen
• Schweiz erfolgen

DE Ist das X41-Uhrwerk COSC-zertifiziert?

• COSC-zertifiziert