Vertaal "sucht" na Frans

FR Il recherche des objets Web spécifiques, mais ne recherche pas de vulnérabilités et ne recherche pas de contenu Web susceptible d?être vulnérable.

• recherche des objets
• spécifiques

FR Dépendance à Internet et à la technologie Dépendance aux médias sociaux Dépendance au smartphone Dépendance au streaming

• Dépendance à Internet
• Dépendance au streaming

FR En ce qui concerne le lecteur, presque plus personne ne lit un article complet, mais il cherche directement la rubrique pour trouver l'information exacte qu'il recherche. Et les balises d'en-tête sont d'une grande aide à cet égard.

• concerne le lecteur
• presque plus personne
• lit un article
• trouver l'information exacte
• recherche

FR La fonction HAS est différente de CONTAINS, car elle recherche des valeurs spécifiques alors que CONTAINS recherche des chaînes ou des caractères contenant les critères

• CONTAINS
• car elle recherche
• valeurs spécifiques alors

FR Merci de votre intérêt pour SheerID! Nous sommes prêts à vous aider, que vous soyez une entreprise à la recherche d'aide pour l'acquisition de clients ou un client recherchant beaucoup. Veuillez remplir le formulaire approprié ci-dessous.

• SheerID
• aider
• soyez une entreprise
• clients
• client recherchant beaucoup
• approprié

FR une fois que vous voyez des résultats, il devient un concept de fitness addictif 698770 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• résultats
• devient un concept
• fitness addictif
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR une fois que vous voyez des résultats, il devient un concept de fitness addictif Vecteur Pro

• résultats
• devient un concept
• fitness addictif Vecteur

FR En ce qui concerne le lecteur, presque plus personne ne lit un article complet, mais il cherche directement la rubrique pour trouver l'information exacte qu'il recherche. Et les balises d'en-tête sont d'une grande aide à cet égard.

• concerne le lecteur
• presque plus personne
• lit un article
• trouver l'information exacte
• recherche

FR La fonction HAS est différente de CONTAINS, car elle recherche des valeurs spécifiques alors que CONTAINS recherche des chaînes ou des caractères contenant les critères

• CONTAINS
• car elle recherche
• valeurs spécifiques alors

FR Photoshop recherche toujours les fichiers liés dans le dernier emplacement relatif connu. Si le fichier lié ne se trouve pas à cet emplacement, Photoshop le recherche :

• Photoshop recherche toujours
• dernier emplacement relatif
• emplacement
• Photoshop le recherche

FR Florida Center et West Colonial sont les quartiers les plus populaires auprès des utilisateur·rices KAYAK qui recherchent un hôtel à Orlando. Les établissements proches de Universal Studios Florida sont eux aussi un bon choix.

• Florida Center
• KAYAK qui recherchent
• hôtel à Orlando
• bon

FR Si elle a de nouveau envie d’acheter ce produit, elle risque d’aller chez un de vos concurrents, où les vendeurs sont plus sympas et le magasin mieux agencé

• a de nouveau
• produit
• risque
• concurrents
• où les vendeurs
• sympas
• magasin mieux agencé

FR iPhone Backup Extractor vérifiera automatiquement les sauvegardes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut. Si votre sauvegarde se trouve dans un emplacement différent, sélectionnez le dossier en cliquant sur Ajouter des sauvegardes`.

• iPhone Backup Extractor
• automatiquement les sauvegardes
• dossier de sauvegarde
• défaut
• sauvegarde se trouve
• emplacement différent
• sélectionnez le dossier
• cliquant sur Ajouter

FR Nous offrons une sélection de clips exclusifs incomparables en partenariat avec des créateurs de renommée mondiale. En plus de cela, les créateurs fournissant Vimeo Stock peuvent conserver jusqu'à 70 % des revenus de leurs clips.

• offrons une sélection
• clips exclusifs incomparables
• renommée mondiale
• cela
• créateurs fournissant Vimeo
• conserver jusqu'à

FR En outre, il est aussi possible d’y ajouter une référence au sitemap.XML.Avant que le robot d’exploration commence l’indexation, il recherche tout d’abord le fichier robots.txt dans le répertoire racine et prend connaissance des instructions

• outre
• possible
• ajouter une référence
• robot
• commence
• fichier
• répertoire racine

FR Avec Sprout, vous pouvez définir un mot-clé de marque pour explorer constamment les réseaux sociaux à la recherche des personnes qui mentionnent « pizza sans gluten » dans un rayon donné de votre restaurant

• Sprout
• marque pour explorer
• mentionnent
• pizza sans gluten
• restaurant

FR Ce service se concentre sur l’ergonomie et la fiabilité et propose à ses utilisateurs un site qui leur permet de trouver facilement et rapidement ce qu’ils recherchent.

• fiabilité
• permet de trouver

FR iPhone Backup Extractor trouve automatiquement le dossier de sauvegarde iTunes pour vous et peut l'ouvrir en un clic. Cette fonctionnalité est dans la version gratuite, donc cela ne coûtera rien.

• iPhone Backup Extractor
• automatiquement le dossier
• version gratuite

FR Pour l'éviter, notre esprit recherche et accorde une plus grande valeur aux informations qui s'alignent sur nos convictions

• l'éviter
• esprit recherche
• valeur aux informations

FR Publiez le contenu recherché par votre audience et gagnez en visibilité sur de nombreux canaux, comme les pages de résultats de recherche et les réseaux sociaux. Ajoutez des call-to-action qui convertissent les lecteurs en clients.

• Publiez le contenu
• audience
• gagnez en visibilité
• nombreux canaux
• pages de résultats
• recherche
• réseaux sociaux
• Ajoutez des call-to-action
• convertissent les lecteurs

FR En effectuant une recherche directe dans les applications Office, chacun peut trouver exactement ce qu'il recherche, rapidement et de manière cohérente.

• effectuant une recherche
• applications Office
• chacun peut trouver
• qu'il recherche
• rapidement
• manière

FR Cela est possible grâce à l'annuaire de clés Posteo : il recherche au niveau mondial, automatiquement, des clés correspondant à vos contacts et vous les affiche avant que vous n'envoyiez votre e-mail

• Cela est possible
• l'annuaire de clés
• recherche au niveau
• automatiquement
• contacts
• n'envoyiez votre e-mail

FR Lorsque vous créez un champ calculé, Tableau recherche les noms de champ

• Lorsque vous créez
• champ calculé
• champ

FR FREEDOME recherche des logiciels malveillants, des cookies de tracking et d'autres menaces en ligne. Vous êtes ainsi protégés contre les sites dangereux, les trackers et les applications qui cherchent à transférer vos données à votre insu.

• malveillants
• cookies de tracking
• êtes ainsi protégés
• sites dangereux
• trackers
• applications qui cherchent
• transférer vos données

FR Les avertissements de données structurées signifient que Google recherche un code de balisage spécifique sur votre site et ne peut pas le trouver

• avertissements de données
• signifient que Google
• code de balisage
• trouver

FR Reincubate iPhone Backup recherchera toujours des sauvegardes dans l' emplacement de sauvegarde iTunes par défaut de l'utilisateur

• Reincubate iPhone Backup
• toujours des sauvegardes
• iTunes par défaut
• l'utilisateur

FR La Smarta 100, en partenariat avec O2, cherche à trouver les meilleures entreprises au Royaume-Uni

• Smarta
• cherche à trouver

FR Smarta ne recherche pas seulement ceux qui gagnent le plus, mais les entreprises qui ont les idées les plus originales et qui font toute la différence

• Smarta ne recherche

FR Tous les UUID de service ne peuvent être [...] découverts que par un appareil iOS qui les recherche explicitement

• recherche explicitement

FR Si vous êtes une petite entreprise à la recherche d’une assistance dédiée à votre site web en plus de nos fonctionnalités les plus avancées, rendez-vous sur squarespace.com/select

• êtes une petite
• recherche
• select

FR Si vous êtes une entreprise à la recherche d’un forfait personnalisé avec un service d’assistance dédié, l’authentification unique intégrée et bien d’autres fonctionnalités, rendez-vous sur squarespace.com/enterprise.

• êtes une entreprise
• recherche
• dédié
• unique intégrée
• fonctionnalités

FR Aujourd’hui c’est la liberté esthétique qu’il recherche dans ses clichés en partant du principe que tout peut être sublimé et sans pour autant « tricher » avec le réel .

• liberté esthétique
• partant du principe
• sublimé
• autant
• tricher
• réel

FR Microsoft a ajouté la réparation automatique à Windows 10 en tant que fonction permettant de dépanner et de tenter de résoudre les problèmes courants qui peuvent empêcher le système de se charger correctement

• Microsoft a ajouté
• tant que fonction
• dépanner
• tenter de résoudre
• empêcher le système
• charger correctement

FR Le serveur de messagerie qui envoie un message électronique recherche les enregistrements MX pour le domaine de destination afin de trouver le serveur de messagerie de destination.

• serveur de messagerie
• envoie un message
• recherche les enregistrements
• domaine de destination
• trouver le serveur

FR Il est disponible dans des tailles de 55 et 65 pouces, ce que recherche la grande majorité des gens, tout en bénéficiant des dernières technologies telles que Dolby Vision IQ et Filmmaker Mode.

• pouces
• recherche la grande
• gens
• bénéficiant des dernières
• telles que Dolby
• IQ
• Filmmaker

FR Et pour des moments de détente, les montagnes suisses sont à moins d’une heure de route.

• moments de détente
• moins

FR En Engadine, qui cherche la mer la trouvera en partie au lac de Sils: au restaurant Murtaröl, Antonio Walther sert de fabuleuses spécialités à base de poisson et de belles histoires... ainsi que quelques petites merveilles sorties de son fumoir.

• Engadine
• cherche la mer
• trouvera en partie
• lac de Sils
• restaurant Murtaröl
• Antonio Walther sert
• poisson
• belles
• quelques petites merveilles

FR Notre seul objectif est de s'abstenir de l'utilisation compulsive d'Internet et des technologies et d'aider d' autres à se libérer des effets de cette dépendance.

• s'abstenir de l'utilisation
• d'Internet
• technologies
• libérer des effets

FR Si les paramètres locaux sont définis sur ?en-US?, Android cherchera une valeur de“R.string.title” en consultant les fichiers dans l?ordre suivant :

• en-US
• consultant les fichiers
• ordre suivant

FR Par exemple, si nous sommes en Suisse et que le téléphone est défini sur Français, Android cherchera d?abord un dossier nommé fr-rCH

• exemple
• sommes en Suisse
• téléphone est défini
• Français
• abord un dossier
• fr-rCH

FR S?il ne le trouve pas, il cherchera fr et, s?il ne le trouve pas non plus, il chargera les fichiers de ressources pour la langue par défaut.

• cherchera fr
• chargera les fichiers

FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.

• Storm King Art
• musée
• plein air absolument
• vivez cette expérience
• parcourant ses kilomètres

FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.

• Storm King Art
• musée
• plein air absolument
• vivez cette expérience
• parcourant ses kilomètres

FR iPhone Backup Extractor recherchera automatiquement vos sauvegardes dans l'emplacement de sauvegarde iTunes par défaut

• iPhone Backup Extractor
• automatiquement vos sauvegardes
• l'emplacement de sauvegarde
• défaut

FR Une fois que vous avez installé iPhone Backup Extractor, il recherchera automatiquement les sauvegardes iTunes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut.

• installé iPhone Backup
• dossier de sauvegarde

FR Il est également essentiel d'utiliser les mots-clés avec le plus grand volume de recherche de titres, car cela affectera la façon dont un visiteur potentiel trouve ce qu'il cherche.

• titres
• car cela affectera

FR Proofpoint Email DLP recherche automatiquement toutes les formes standard de contenu soumis à des réglementations et découvre rapidement les données sensibles exposées grâce à des dictionnaires intégrés

• Proofpoint Email DLP
• standard de contenu
• réglementations
• sensibles exposées grâce
• dictionnaires intégrés

FR Le demandeur d'aujourd'hui est à la recherche de vitesse, de facilité et de commodité

• recherche de vitesse
• facilité
• commodité

FR « L’assistance a un rôle primordial. Nous pouvons penser différemment et faire preuve de créativité pour aider les clients de façons atypiques. Nous faisons vraiment tout notre possible pour leur offrir un service d’exception. »

• a un rôle
• pouvons penser différemment
• preuve de créativité
• aider les clients
• façons atypiques

FR Identification des motivations : Qu’est-ce qui pousse votre prospect à rechercher une solution ? Quel problème devez-vous résoudre et quel est son impact sur l’organisation ?

• Identification des motivations
• pousse votre prospect
• rechercher une solution
• Quel problème devez-vous