Vertaal "stufe" na Frans

FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Software : Niveau Member et Niveau Premier. Veuillez choisir le niveau qui correspond le mieux à votre entreprise.

• existe deux niveaux
• partenariats Altova Software
• Niveau Member
• Niveau Premier
• correspond le mieux

FR Chaque bot commence avec 200HP, mais les attaques réussies peuvent voir un niveau supérieur (lv2 est 400HP, lv3 est 600HP)

• niveau supérieur

FR En 2021 séjournez 3 nuitées admissibles pour accéder au niveau GOLD, 9 nuitées admissibles pour le niveau PLATINUM ou 24 nuitées admissibles pour le niveau DIAMOND. Consultez les détails

• séjournez nuitées admissibles
• accéder au niveau
• niveau PLATINUM
• niveau DIAMOND
• Consultez les détails

FR GOLD peut recevoir 10 % plus de points, PLATINUM peut recevoir 15 % plus de points, et DIAMOND peut recevoir 20 % plus de points, en plus de votre récompense de base.

• GOLD peut recevoir
• points
• PLATINUM peut recevoir
• DIAMOND peut recevoir

FR Si vos nuitées admissibles actuelles vous permettent d’atteindre le niveau Platinum plus rapidement qu’en séjournant 9 nuitées admissibles, celles-ci seront utilisées pour accéder au niveau Platinum et vous continuerez vers le niveau Diamond.

• nuitées admissibles actuelles
• permettent
• séjournant nuitées admissibles
• celles-ci seront utilisées
• accéder au niveau

FR iii. conservera le Niveau Gold pour l’an 2 (parce que le Membre n’a pas encore effectué un assez grand nombre de Nuitées admissibles pour atteindre le Niveau Platinum et que son Niveau Gold n’est pas encore arrivé à expiration);

• iii
• conservera le Niveau
• effectué un assez
• nombre de Nuitées
• atteindre le Niveau
• Niveau Gold
• arrivé à expiration

FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Software : Niveau Member et Niveau Premier. Veuillez choisir le niveau qui correspond le mieux à votre entreprise.

• existe deux niveaux
• partenariats Altova Software
• Niveau Member
• Niveau Premier
• correspond le mieux

FR Le tarif de la mise à niveau d'une licence Server unique est calculé à l'aide de la formule suivante : Prix du nouveau tier moins 50 % du prix du tier actuel

• niveau d'une licence
• unique est calculé
• suivante
• Prix du nouveau
• moins
• prix du tier

FR Niveau 1 : les entreprises sans stratégie propre au CDE commencent à ce niveau. Elles n'ont pas encore défini de charte, ni fixé d'objectifs.

• Niveau
• entreprises sans stratégie
• niveau
• défini de charte
• ni fixé

FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Consulting : Niveau Member et Niveau Premier.

• existe deux niveaux
• partenariats Altova Consulting
• Niveau Member
• Niveau

FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio

• gratuit
• niveau Premium
• chansons
• million de podcasts
• listes de lecture
• lemploi
• Spotify Radio

FR Les différents types d'essence sont les suivants: MS 93/95, Bharat Stage (BS) IV, Bharat Stage (BS) VI, essence de marque (avec additifs), etc.

• différents types d'essence
• suivants
• MS
• Bharat Stage
• BS
• IV
• VI
• essence de marque
• additifs

FR Au début de la Saison six, votre niveau de saison sera réinitialisé au niveau 1 et votre progression reprendra depuis le niveau de Prestige le plus haut que vous avez atteint précédemment

• six
• niveau de saison
• réinitialisé au niveau
• niveau de Prestige
• atteint précédemment

FR Vous pouvez continuer après le niveau 200 jusqu'au niveau 1000 lors de la Saison six et recevez une Clef de Prestige en récompense tous les 50 niveaux passés.

• niveau jusqu'au niveau
• Saison six
• recevez une Clef
• Prestige en récompense
• niveaux

FR Pour commencer, faites face aux marches qui mènent au sol ou à la marche inférieure. Pliez légèrement vos genoux et poussez-vous du sol pour atteindre la marche suivante. Répétez la procédure jusqu'à ce que vous ayez monté toutes les marches.

• commencer
• mènent au sol
• marche inférieure
• poussez-vous du sol
• atteindre la marche
• Répétez la procédure

FR Pour commencer, placez-vous sur le bord d'une marche, de manière à vous reposer uniquement sur environ un quart de votre pied et que le reste pende vers l'extérieur.

• commencer
• d'une marche
• uniquement sur environ
• reste pende vers

FR Lorsque vous passez à un niveau de contact supérieur, cela entraîne des frais immédiats qui représentent la différence entre votre niveau actuel et le niveau supérieur.

• Lorsque vous passez
• niveau de contact
• immédiats qui représentent
• actuel
• niveau

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 50 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Vers la sainte Cité", vous devrez avoir atteint le niveau 50 en tant que combattant ou mage.

• magie de niveau
• quête
• sainte
• devrez avoir atteint
• niveau en tant
• combattant

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 60 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Au-delà de la muraille", vous devrez avoir atteint au moins le niveau 60 en tant que combattant ou mage.

• magie de niveau
• quête
• devrez avoir atteint
• moins le niveau
• tant que combattant

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 70 ou plus Pour poursuivre l'aventure à partir de la première quête de l'épopée de Shadowbringers, vous devrez avoir atteint au moins le niveau 70 en tant que combattant ou mage.

• magie de niveau
• Shadowbringers
• devrez avoir atteint
• moins le niveau
• tant que combattant

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +30%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

• Jusqu'au niveau
• points d'expérience gagnés
• d'objet
• bonus d'attributs varient
• fonction du niveau
• classe

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +10%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

• Jusqu'au niveau
• points d'expérience gagnés
• d'objet
• bonus d'attributs varient
• fonction du niveau
• classe

FR Zendesk répond à tous les critères d’enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes

• critères
• phases
• système de qualification
• fournisseurs FSQS
• Financial Services Qualification
• tels que déterminés
• organisations acheteuses participantes

FR Démarrez la saison sur les chapeaux de roue avec l'emblématique Victor Reznov, débloqué dès le niveau 1, suivi du célèbre Richtofen au niveau 12

• Démarrez la saison
• chapeaux de roue
• l'emblématique Victor Reznov
• suivi du célèbre
• niveau

FR Gagnez des apparences d'arme épiques telles que le QQ9 – Lanceur de mode au niveau 40 et le Kilo Bolt-Action – Lazarus au niveau 50

• Gagnez des apparences
• Lanceur de mode
• niveau
• Kilo Bolt-Action
• Lazarus au niveau

FR Assommez vos ennemis avec la nouvelle apparence d'opérateur « Charge sauvage » débloquée au niveau 14 et allumez-les à l'aide de la nouvelle mitraillette PP19 Bizon débloquée au niveau 21.

• Assommez vos ennemis
• nouvelle apparence d'opérateur
• Charge sauvage
• débloquée au niveau
• allumez-les à l'aide
• nouvelle mitraillette Bizon
• niveau

FR Pour en apprendre davantage sur les améliorations des paliers IV et V qui arrivent dans Zombies avec la Saison 2, lisez notre guide dédié à paraître cette semaine.

• améliorations des paliers
• V qui arrivent
• lisez notre guide

FR Vous pouvez continuer après le niveau 200 jusqu'au niveau 1 000 lors de la Saison 1 et recevrez une clé de prestige en récompense tous les 50 niveaux passés.

• niveau jusqu'au niveau
• Saison
• recevrez une clé
• prestige en récompense
• niveaux

FR Apparences de véhicules : les joueurs sur Warzone peuvent débloquer une nouvelle apparence de véhicule rare pour le quad au niveau 8 et une autre pour l'hélicoptère au niveau 26 du Passe de combat

• Apparences de véhicules
• joueurs sur Warzone
• débloquer une nouvelle
• quad au niveau
• autre pour l'hélicoptère
• niveau du Passe
• combat

FR Pour monter de niveau, vous avez besoin de 5000XP à chaque niveau et pour atteindre le niveau 40, vous devez collecter au total 196 000 XP.

• monter de niveau
• niveau
• atteindre le niveau

FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 70 millions de chansons et 3,2 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio

• gratuit
• niveau Premium
• chansons
• millions de podcasts
• listes de lecture
• lemploi
• Spotify Radio

FR Deezer propose un niveau gratuit soutenu par des publicités et simplifie les choses en proposant un seul niveau premium, appelé Deezer Premium

• publicités
• simplifie les choses
• proposant un seul
• premium
• appelé Deezer Premium

FR Elle s’élève à CHF 3000.– par an au premier niveau et à CHF 4800.– par an au deuxième niveau pour un emploi à plein temps

• CHF par an
• premier niveau
• emploi à plein

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 80 ou plus Pour poursuivre l'aventure à partir de la première quête de l'épopée de Endwalker, vous devrez avoir atteint au moins le niveau 80 en tant que disciple de la guerre ou de la magie.

• magie de niveau
• Endwalker
• devrez avoir atteint
• moins le niveau
• tant que disciple
• guerre

FR Augmente de 30% les points d'expérience gagnés en éliminant des ennemis.[Jusqu'au niveau 80 inclus]Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

• Jusqu'au niveau inclus
• niveau d'objet
• bonus d'attributs varient
• fonction du niveau
• classe

FR A noter que les formateurs peuvent atteindre un niveau supérieur selon leur propre rythme et suivre d'autres cours thématiques, en plus des cours obligatoires, si nécessaire

• formateurs peuvent atteindre
• niveau supérieur selon
• propre rythme
• suivre d'autres cours
• cours obligatoires
• nécessaire

FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 82 millions de chansons et 3,6 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à l'emploi et Spotify Radio

• gratuit
• niveau Premium
• chansons
• millions de podcasts
• listes de lecture
• l'emploi
• Spotify Radio

FR Deezer a un niveau gratuit soutenu par des publicités et simplifie les choses en offrant un seul niveau premium, appelé Deezer Premium

• publicités
• simplifie les choses
• offrant un seul
• premium
• appelé Deezer Premium

FR Les Membres de Niveau DIAMOND peuvent offrir le Niveau GOLD à un ami en appelant les Services aux Membres et en leur fournissant le nom et le numéro de Membre de leur ami.

• Membres de Niveau
• offrir le Niveau
• ami en appelant
• Membres
• fournissant le nom
• numéro de Membre

FR Si vos nuitées admissibles actuelles vous permettent d’atteindre le niveau Gold plus rapidement qu’en séjournant 3 nuitées admissibles, celles-ci seront utilisées pour accéder au niveau Gold et vous continuerez vers le niveau Platinum.

• nuitées admissibles actuelles
• permettent
• séjournant nuitées admissibles
• celles-ci seront utilisées
• accéder au niveau

FR En outre, les Titulaires de Carte Wyndham Rewards®  Visa® avec Frais annuels de 75 $ – Niveau Platinum reçoivent le niveau Platinum Wyndham Rewatds (selon la définition insérée à l’Article IV.A.1

• outre
• Titulaires de Carte
• Niveau Platinum reçoivent
• niveau Platinum Wyndham
• selon la définition

FR En outre, les Titulaires de Carte Wyndham Rewards® Visa® sans Frais annuels – Niveau Gold reçoivent une Carte Wyndham Rewards de niveau Or (selon la définition insérée à l’Article IV.A.1

• outre
• Titulaires de Carte
• Frais annuels
• Niveau Gold reçoivent
• Carte Wyndham Rewards
• niveau Or
• selon la définition

FR a) Les Membres de Niveau Diamond qui sont autorisés à donner en cadeau le Niveau Gold à un autre Membre, conformément aux conditions stipulées dans l’Article IV (C), ci-dessous.

• Membres de Niveau
• autorisés à donner
• cadeau le Niveau
• autre Membre
• conformément aux conditions
• IV

FR Niveau Blue jusqu’à l’an 1 Aucune Nuitée admissible Niveau Gold débutant le 1er avril 3 Nuitées admissibles cette année + 2 Nuitées transférées

• Niveau Blue
• Aucune Nuitée admissible
• Nuitées transférées

FR b) Les Membres de Niveau Gold recevront les avantages suivants, en plus de tous les Avantages de Niveau de Membre offerts aux Membres de Niveau Blue :

• Membres de Niveau
• recevront les avantages
• Avantages de Niveau
• Niveau Blue

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 50 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Vers la sainte Cité", vous devrez avoir atteint le niveau 50 en tant que combattant ou mage.

• magie de niveau
• quête
• sainte
• devrez avoir atteint
• niveau en tant
• combattant

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 60 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Au-delà de la muraille", vous devrez avoir atteint au moins le niveau 60 en tant que combattant ou mage.

• magie de niveau
• quête
• devrez avoir atteint
• moins le niveau
• tant que combattant

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 70 ou plus Pour poursuivre l'aventure à partir de la première quête de l'épopée de Shadowbringers, vous devrez avoir atteint au moins le niveau 70 en tant que combattant ou mage.

• magie de niveau
• Shadowbringers
• devrez avoir atteint
• moins le niveau
• tant que combattant

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 80 ou plus Pour poursuivre l'aventure à partir de la première quête de l'épopée de Endwalker, vous devrez avoir atteint au moins le niveau 80 en tant que disciple de la guerre ou de la magie.

• magie de niveau
• Endwalker
• devrez avoir atteint
• moins le niveau
• tant que disciple
• guerre

FR Augmente de 30% les points d'expérience gagnés en éliminant des ennemis.[Jusqu'au niveau 80 inclus]Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

• Jusqu'au niveau inclus
• niveau d'objet
• bonus d'attributs varient
• fonction du niveau
• classe