DE Cloudflare bietet vier Tarife an: Free Plan, Pro Plan, Business Plan oder Enterprise Plan. Wählen Sie auf diesem Bildschirm „Business“. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Tarif später von Ihrem Dashboard aus hochstufen.
"plan" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
DE Cloudflare bietet vier Tarife an: Free Plan, Pro Plan, Business Plan oder Enterprise Plan. Wählen Sie auf diesem Bildschirm „Business“. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Tarif später von Ihrem Dashboard aus hochstufen.
FR Cloudflare propose quatre formules : Free, Pro, Business et Enterprise. Sur cet écran, sélectionnez « Business ». Vous pourrez passer ultérieurement à une formule supérieure depuis votre tableau de bord, si vous le souhaitez.
Duits | Frans |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bietet | propose |
free | free |
bildschirm | écran |
später | ultérieurement |
dashboard | tableau |
business | business |
enterprise | enterprise |
pro | pro |
vier | quatre |
wenn | si |
wählen | sélectionnez |
von | de |
aus | depuis |
auf | sur |
können | pourrez |
diesem | cet |
möchten | souhaitez |
DE Machen Sie Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare noch besser.
FR Augmentez encore vos performances et votre sécurité avec les compléments payants de Cloudflare pour les offres Gratuite, Pro et Business.
Duits | Frans |
---|---|
performance | performances |
kostenpflichtigen | payants |
free | gratuite |
business | business |
ons | compléments |
cloudflare | cloudflare |
und | et |
noch | encore |
sicherheit | sécurité |
oder | les |
DE Noch mehr Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare.
FR Augmentez encore vos performances et votre sécurité avec les compléments payants de Cloudflare pour les offres Gratuite, Pro et Business.
Duits | Frans |
---|---|
performance | performances |
kostenpflichtigen | payants |
free | gratuite |
business | business |
ons | compléments |
cloudflare | cloudflare |
und | et |
noch | encore |
sicherheit | sécurité |
oder | les |
DE Klicke im Bereich „Marketing Plan“ (Marketingplan) auf „Change Plan“ (Plan ändern).
FR Dans la section Marketing Plan (Plan marketing) , cliquez sur Change Plan (Changer de plan).
Duits | Frans |
---|---|
bereich | section |
marketing | marketing |
plan | plan |
klicke | cliquez |
auf | sur |
im | dans |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
FR Les abonnements Premium vous permettent d'enregistrer votre vidéo sans filigrane. Vous pouvez acheter un abonnement Single Premium ou souscrire à l'abonnement Unlimited Premium.
Duits | Frans |
---|---|
wasserzeichen | filigrane |
premium | premium |
unlimited | unlimited |
video | vidéo |
ohne | sans |
oder | ou |
plan | abonnement |
abonnieren | souscrire |
sie | vous |
erwerben | acheter |
ihr | votre |
einem | un |
single | single |
DE Wenn Sie über kein aktives Abonnement für Smartsheet verfügen, können Sie einen Plan für Einzelbenutzer direkt in der iOS-App erwerben. Für den Plan für Einzelbenutzer fällt eine einmalige Gebühr an. Der Plan läuft nach 6 Monaten ab.
FR Si vous n’êtes pas abonné à Smartsheet, vous pouvez souscrire à un forfait Individuel à partir de l’application iOS. Ce forfait Individuel, valide 6 mois, doit être payé en une seule fois.
Duits | Frans |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
app | lapplication |
ios | ios |
ab | de |
abonnement | forfait |
wenn | si |
monaten | mois |
in | en |
an | à |
DE Bei einem Business-Plan (oder bestehenden Team-Plan) müssen Sie ein Systemadministrator für den Plan sein
FR Pour un forfait Affaire (ou un ancien forfait Équipe), vous devez être un administrateur système du forfait
Duits | Frans |
---|---|
team | forfait |
business | affaire |
oder | ou |
für | pour |
einem | un |
sie | vous |
sein | être |
den | du |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
FR Les abonnements Premium vous permettent d'enregistrer votre vidéo sans filigrane. Vous pouvez acheter un abonnement Single Premium ou souscrire à l'abonnement Unlimited Premium.
Duits | Frans |
---|---|
wasserzeichen | filigrane |
premium | premium |
unlimited | unlimited |
video | vidéo |
ohne | sans |
oder | ou |
plan | abonnement |
abonnieren | souscrire |
sie | vous |
erwerben | acheter |
ihr | votre |
einem | un |
single | single |
DE In keinem Fall sind durch den Club Member Plan persönliche Unfälle von Mitarbeitern versichert. Jeder Ausbilder oder Dive Master muss, um versichert zu sein, seinen eigenen, individuellen PRO Member Plan oder Sport Member Plan aktivieren.
FR Le régime Club Member ne couvre en aucun cas les accidents personnels subis par les membres du staff. Chaque instructeur ou Dive Master doit activer son propre régime Sport Member ou Pro Member pour être couvert en cas d’accident propre.
Duits | Frans |
---|---|
club | club |
member | membres |
ausbilder | instructeur |
master | master |
sport | sport |
aktivieren | activer |
plan | régime |
in | en |
oder | ou |
muss | doit |
fall | le |
persönliche | personnels |
unfälle | accidents |
keinem | ne |
sein | être |
pro | pro |
seinen | les |
eigenen | propre |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
FR Les utilisateurs sans licence, à titre gratuit et Pro peuvent charger jusqu’à 250 Mo de fichiers sur des feuilles appartenant à des utilisateurs Affaire et Entreprise.
DE Der Premium-Success-Plan enthält alles, was im Standard-Success-Plan enthalten ist. Ein Success-Team kümmert sich speziell um Ihr Konto. Es hilft Ihnen bei ganz individuellen Einstellungen und unterstützt Sie bei jedem Schritt.
FR L'offre Success Premium inclut tous les avantages de l'offre Success Standard. Une équipe Success est assignée à votre compte pour vous permettre d'optimiser votre produit et disposer d'une assistance stratégique à chaque étape de votre parcours.
Duits | Frans |
---|---|
konto | compte |
success | success |
premium | premium |
standard | standard |
schritt | étape |
team | équipe |
und | et |
unterstützt | assistance |
jedem | les |
individuellen | une |
ist | est |
enthält | vous |
um | pour |
ihr | de |
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :
Duits | Frans |
---|---|
wählen | choisir |
unterschied | différence |
benutzen | utiliser |
choice | choice |
ich | je |
oder | ou |
plan | plan |
basic | basic |
große | grande |
websites | sites |
einen | un |
die | à |
anzahl | nombre de |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.
Duits | Frans |
---|---|
günstigste | le moins cher |
bindung | engagement |
plan | plan |
monat | mois |
oder | ou |
wählen | choisissez |
verfügbar | disponible |
wenn | si |
sie | souhaitez |
einen | un |
ist | est |
aber | mais |
der | de |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht
FR C'est vraiment facile, il suffit de consulter notre page Changer de formule pour passer à une formule supérieure qui répond mieux à vos besoins
Duits | Frans |
---|---|
seite | page |
besser | mieux |
bedürfnissen | besoins |
einfach | facile |
ganz | suffit |
um | pour |
ist | cest |
unsere | notre |
DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.
FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.
Duits | Frans |
---|---|
gutschrift | crédit |
zahlung | paiement |
oder | ou |
pro | pro |
wenn | si |
zu | à |
einem | un |
genutzte | utilisé |
tage | jours |
für | pour |
sie | vous |
von | prochain |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
Duits | Frans |
---|---|
ändern | changez |
ursprünglichen | dorigine |
nächsten | prochaine |
heute | aujourdhui |
planen | prévoir |
wenn | si |
zu | à |
und | puis |
DE Cleanfeed ist einfach zu bedienen und sie haben einen kostenlosen Plan, der zu Beginn gut funktioniert. Mit dem Profi-Plan erhalten Sie Zugang zu Lautstärkeregelung, mehreren Eingabegeräten, Audio-Reparatur und mehr.
FR Cleanfeed est simple à utiliser et leur plan gratuit fonctionne bien au départ. Avec le plan pro, vous avez accès au contrôle du volume, aux dispositifs d'entrée multiples, à la réparation audio, et plus encore.
Duits | Frans |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
plan | plan |
gut | bien |
zugang | accès |
reparatur | réparation |
einfach | simple |
funktioniert | fonctionne |
und | et |
audio | audio |
zu | à |
bedienen | utiliser |
ist | est |
mit | avec |
mehr | plus |
sie | vous |
dem | le |
DE Team-Inhaber und -Inhaberinnen können das Abo-Level des Projekt-Teams ändern. Es gibt zwei Möglichkeiten, wenn du von einem kostenpflichtigen Plan zum kostenlosen Plan wechseln möchtest:
FR Les propriétaires des équipes peuvent modifier le forfait. Il y a deux options pour passer d’un forfait payant au forfait Gratuit :
Duits | Frans |
---|---|
möglichkeiten | options |
kostenpflichtigen | payant |
kostenlosen | gratuit |
inhaber | propriétaires |
teams | équipes |
abo | forfait |
ändern | modifier |
und | passer |
können | peuvent |
DE Im Grunde geht es darum, ein Problem zu identifizieren, einen Plan zur Lösung des Problems zu erstellen und diesen Plan dann auszuführen, bis das Problem gelöst ist
FR Il s'agit d'identifier le problème, de créer un plan pour le résoudre, puis d'exécuter ce plan jusqu'à ce que le problème soit résolu
Duits | Frans |
---|---|
gelöst | résolu |
lösung | résoudre |
problem | problème |
es | il |
plan | plan |
einen | un |
zur | de |
erstellen | créer |
DE Wenn Sie nicht wissen, welcher Plan für Sie geeignet ist, bietet Leadpages ein kurzes Video an. Entdecken Sie die Funktionen, die jeder Plan bietet.
FR Si vous ne savez pas quel plan vous convient, Leadpages vous propose une courte vidéo. Découvrez les fonctionnalités offertes par chaque plan.
Duits | Frans |
---|---|
wissen | savez |
plan | plan |
bietet | propose |
kurzes | courte |
video | vidéo |
entdecken | découvrez |
funktionen | fonctionnalités |
wenn | si |
nicht | pas |
sie | vous |
die | les |
ein | une |
jeder | chaque |
DE Weitere Informationen zu jedem Plan findest du auf unserer Preisseite. Du kannst uns auch kontaktieren, und wir gehen gerne jeden Plan mit dir durch, um den richtigen für dich zu bestimmen.
FR Pour plus d'informations sur les différents forfaits, consultez notre page des tarifs. Vous pouvez également nous contacter ; nous serons ravis de vous présenter les différents forfaits afin de vous aider à trouver celui qui vous convient.
Duits | Frans |
---|---|
kontaktieren | contacter |
weitere | plus |
zu | à |
auch | également |
unserer | de |
wir | serons |
um | afin |
jedem | les |
plan | forfaits |
du | consultez |
kannst | vous pouvez |
DE Enterprise Grid ist ein kostenpflichtiger Plan. Vergleiche hier Plan-Funktionen und Preise.
FR Enterprise Grid est un forfait payant. Comparez les fonctionnalités et tarifs de nos forfais ici.
Duits | Frans |
---|---|
enterprise | enterprise |
grid | grid |
vergleiche | comparez |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
preise | tarifs |
ist | est |
hier | ici |
DE Obwohl ein bezahlter Plan erforderlich ist, um Channels über Slack Connect zu initiieren, reicht jedoch ein beliebiger Slack-Plan aus, um Slack Connect DM-Einladungen zu erhalten und anzunehmen.
FR Bien que vous deviez disposer d’un forfait payant pour créer des canaux partagés via Slack, vous pouvez tout de même recevoir et accepter des invitations à des messages directs Slack Connect quel que soit votre forfait.
Duits | Frans |
---|---|
channels | canaux |
anzunehmen | accepter |
einladungen | invitations |
connect | connect |
und | et |
obwohl | bien que |
zu | à |
reicht | des |
jedoch | vous |
über | de |
DE • Smarty (ab Drei) hat einen unbegrenzten SIM-Plan für 20 £ pro Monat . Das ist ein 30-Tage-Plan mit uneingeschränktem Tethering und bietet 4G- oder 3G-Daten.
FR • Smarty (fonctionnant à partir de Three) a un forfait SIM illimité pour 20 £ par mois . Cest sur un plan de 30 jours, avec un partage de connexion illimité et offre des données 4G ou 3G.
DE So erhöhen Sie Ihren iCloud-Speicher auf Ihrem iPhone: Gehen Sie zu Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage und tippen Sie auf Buy More Storage oder Change Storage Plan , um Ihren Plan auszuwählen und die Zahlungsanweisungen zu befolgen.
FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
FR Vous pouvez facilement annuler votre compte à tout moment sur la page des plans dans votre profil. N'oubliez pas que vous aurez toujours accès à votre plan jusqu'à la fin de votre abonnement. Après cela, vous n'aurez plus accès à vos rapports.
Duits | Frans |
---|---|
profil | profil |
zugriff | accès |
einfach | facilement |
berichte | rapports |
seite | page |
konto | compte |
mehr | plus |
plan | plan |
abonnements | abonnement |
in | dans |
ende | la fin |
ganz | des |
DE Es gibt viele andere wichtige Aspekte im Personalwesen, um die sich diese Mitarbeiter kümmern könnten, etwa einen verbesserten Onboarding-Plan oder einen besseren Recruiting-Plan, die beide die Zahlen verbessern, anstatt nur Daten zu ziehen.
FR Il y a bien d'autres aspects importants que les RH doivent gérer, comme par exemple un meilleur plan d'intégration, ou un plan de recrutement qui permettra d'améliorer les chiffres, plutôt que de faire de l'extraction de données.
Duits | Frans |
---|---|
wichtige | importants |
personalwesen | rh |
plan | plan |
mitarbeiter | recrutement |
aspekte | aspects |
daten | données |
oder | ou |
etwa | par |
andere | de |
einen | un |
verbesserten | meilleur |
anstatt | que |
DE Premium-Plan 21 Tage kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Sie können auch unseren Lifetime-Free-Plan wählen.
FR Essai gratuit de la formule Premium pendant 21 jours. Aucune carte de crédit n'est requise. Vous pouvez également choisir notre formule gratuite à vie.
Duits | Frans |
---|---|
testen | essai |
erforderlich | requise |
wählen | choisir |
premium | premium |
lifetime | vie |
kreditkarte | carte de crédit |
kostenlos | gratuit |
auch | également |
keine | aucune |
DE Wenn Ihr Team mehr Credits braucht, als im jeweiligen Reach-Plan verfügbar sind, müssen Sie auf einen höheren Plan upgraden oder warten, bis Anfang des nächsten Monats Ihrem Konto ein neues Kontingent an Credits gutgeschrieben wird.
FR Si votre équipe a besoin de plus de crédits, vous devrez mettre l’édition de votre abonnement Reach à niveau ou attendre le mois suivant (nouvelle affectation de crédit à votre compte).
Duits | Frans |
---|---|
warten | attendre |
neues | nouvelle |
credits | crédits |
oder | ou |
team | équipe |
monats | mois |
konto | compte |
plan | abonnement |
wenn | si |
ihr | de |
mehr | plus |
braucht | a |
DE Plan: Art von Plan. Beispiel: Professional oder Enterprise.
FR Édition : le type d’édition. Par exemple Professional ou Enterprise.
Duits | Frans |
---|---|
enterprise | enterprise |
professional | professional |
oder | ou |
art | type |
von | le |
beispiel | par exemple |
DE Der Infografik-Ersteller von Visme wird mit einem völlig kostenlosen Plan geliefert! Um auf einige weitere Premium-Funktionen und -Elemente zuzugreifen, können Benutzer unseren Premium-Plan für nur 25 USD/Monat abonnieren.
FR Le créateur d'infographies de Visme est livré avec un abonnement entièrement gratuit ! Pour accéder à d'autres fonctionnalités et éléments premium, les utilisateurs peuvent s'abonner à notre pack premium pour seulement 25 $/mois.
Duits | Frans |
---|---|
visme | visme |
völlig | entièrement |
kostenlosen | gratuit |
ersteller | créateur |
weitere | dautres |
funktionen | fonctionnalités |
elemente | éléments |
zuzugreifen | accéder |
benutzer | utilisateurs |
monat | mois |
und | et |
premium | premium |
plan | abonnement |
geliefert | livré |
einige | les |
einem | un |
DE Fortschritte im Vergleich zum Plan. Liegt das Projekt im Plan oder ist es im Verzug?
FR Évolution du calendrier par rapport au plan. Le projet est-il en avance ou en retard sur le calendrier ?
Duits | Frans |
---|---|
vergleich | par rapport |
plan | plan |
oder | ou |
projekt | projet |
im | sur |
DE Wir raten dazu, den Standard-Plan oder den Business-Plan zu erwerben, denn diese beinhalten eine professionelle Hilfe-Option. Das bedeutet, dass unser Team Ihnen garantiert bei jedem auftretenden Problem hilft.
FR Dans ce cas, nous vous conseillons d’opter pour les tarifs "Standard" ou "Business", car ils incluent une option d'aide professionnelle. Cela signifie que notre équipe ne manquera pas de vous aider en cas de problème.
Duits | Frans |
---|---|
raten | conseillons |
beinhalten | incluent |
standard | standard |
business | business |
option | option |
team | équipe |
problem | problème |
hilfe | daide |
hilft | aider |
oder | ou |
bedeutet | signifie |
jedem | les |
professionelle | professionnelle |
wir | nous |
DE Für die vollständige Freischaltung ist jedoch ein Premium-Plan erforderlich, der ohne Abo-Plan bei 26,96 € /Monat beginnt
FR Cependant, pour la débloquer complètement, il faut souscrire à une formule premium à partir de 24,62 €/mois sans abonnement
DE Meldet euch für ihren kostenlosen Plan an und experimentiert einfach etwas damit, bevor ihr zu einem kostenpflichtigen Plan wechselt.
FR Vous savez quoi ? Souscrivez leur abonnement gratuit, testez le fournisseur et ses services avant de passer à un abonnement payant.
Duits | Frans |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
plan | abonnement |
kostenpflichtigen | payant |
und | et |
zu | à |
euch | le |
DE Der Apple Music Family Plan kostet 14,99 $/Monat in den USA oder 14,99 £/Monat in Großbritannien und beinhaltet den Zugriff auf Apple Music für bis zu sechs Benutzer, genau wie der Amazon Music Unlimited Plan
FR Le forfait Apple Music Family coûte 14,99 $/mois aux États-Unis ou 14,99 £/mois au Royaume-Uni et comprend laccès à Apple Music pour un maximum de six utilisateurs, tout comme le forfait Amazon Music Unlimited
Duits | Frans |
---|---|
apple | apple |
music | music |
family | family |
kostet | coûte |
monat | mois |
beinhaltet | comprend |
benutzer | utilisateurs |
amazon | amazon |
unlimited | unlimited |
oder | ou |
und | et |
zu | à |
zugriff | aux |
sechs | six |
DE Der Apple Music Family Plan ist weltweit verfügbar, einschließlich der USA, Großbritanniens und Australiens. Sie können sehen, ob der Apple Music Family Plan in Ihrem Land verfügbar ist, indem Sie hier klicken.
FR Le forfait Apple Music Family est disponible dans le monde entier, y compris aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. Vous pouvez voir si le forfait Apple Music Family est disponible dans votre pays en vous rendant ici .
Duits | Frans |
---|---|
apple | apple |
family | family |
australiens | australie |
music | music |
land | pays |
und | et |
sie | rendant |
ob | si |
usa | vous |
sehen | voir |
verfügbar | disponible |
hier | ici |
ist | est |
weltweit | monde |
in | en |
einschließlich | compris |
DE Kein Plan ist perfekt – aber mit dieser Checkliste kannst du dich gründlich vorbereiten. Jetzt kann es losgehen: Erstelle deinen Plan und freue dich auf die Ergebnisse.
FR Aucun plan n'est parfait, mais, grâce à cette liste de vérification, vous serez certain d'avoir pris en compte toutes les éventualités. Lancez-vous, élaborez votre plan et préparez-vous à récolter le fruit de vos efforts.
Duits | Frans |
---|---|
plan | plan |
perfekt | parfait |
mit | pris |
und | et |
ist | davoir |
aber | mais |
DE Sie können Ihren aktuellen Plan jederzeit ändern und ein Upgrade auf einen beliebigen Plan Ihrer Wahl vornehmen. Für weitere Einzelheiten und Anweisungen wenden Sie sich bitte an
FR Vous pouvez modifier votre plan actuel et effectuer une mise à niveau à tout moment selon le plan que vous préférez. Pour plus de détails et d'instructions, contactez
Duits | Frans |
---|---|
plan | plan |
upgrade | mise à niveau |
einzelheiten | détails |
wahl | préférez |
weitere | plus |
und | et |
aktuellen | actuel |
ändern | modifier |
ihrer | de |
beliebigen | une |
DE Mit einem kostenlosen Plan können Sie eine Website erstellen, ohne Geld auszugeben. Dies ist der beste Weg, um einen Website-Baukästen kennenzulernen, bevor Sie ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen.
FR Avoir accès à un plan gratuit vous permet de tester un constructeur de site Web avant de décider s?il convient à votre situation. C?est la meilleure façon de tester un constructeur de site Web avant de lui consacrer temps, énergie et argent.
Duits | Frans |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
geld | argent |
plan | plan |
website | site |
ist | est |
erstellen | constructeur |
beste | meilleure |
DE Die Berichte auf dem Dashboard von Freshdesk Contact Center finden Sie vom Plan Blossom an aufwärts. Um die Funktionen zum Erstellen eigener Berichte nutzen zu können, benötigen Sie den Plan Garden oder höher.
FR Vous trouverez des rapports dans votre tableau de bord Freshdesk Contact Center à partir du forfait Blossom. Le créateur de rapports personnalisés ne sera disponible qu’aux clients du forfait Garden et supérieurs.
Duits | Frans |
---|---|
berichte | rapports |
contact | contact |
center | center |
garden | garden |
freshdesk | freshdesk |
finden | trouverez |
dashboard | tableau de bord |
zu | à |
vom | de |
DE Um ein Premium-Video zu speichern, das in einem anderen Tool oder in einer anderen Vorlage erstellt wurde, müssen Sie einen zusätzlichen Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
FR Pour enregistrer une vidéo Premium réalisée dans un autre outil ou modèle, vous devrez acheter un abonnement Single Premium supplémentaire ou vous abonner à Unlimited Premium.
Duits | Frans |
---|---|
tool | outil |
vorlage | modèle |
premium | premium |
erwerben | acheter |
unlimited | unlimited |
abonnieren | abonner |
video | vidéo |
plan | abonnement |
speichern | enregistrer |
oder | ou |
zu | à |
anderen | autre |
in | dans |
um | pour |
wurde | le |
sie | vous |
single | single |
DE HINWEIS: Diese Funktion ist für Konten mit Pro-Plan nicht verfügbar. (Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Weitere Informationen finden Sie unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden.)
FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les comptes de forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).
Duits | Frans |
---|---|
konten | comptes |
sicher | sûr |
funktion | fonctionnalité |
plan | forfaits |
smartsheet | smartsheet |
verfügbar | disponible |
und | et |
finden | identifier |
pro | pro |
hinweis | remarque |
unter | de |
DE Wenn Sie das Konto bereits storniert haben, bevor Sie den Prozess starten, müssen Sie Lizenzen zu Ihrem Plan hinzufügen und jede Person anhand der Schritte hier zu Ihrem Plan einladen.
FR Si vous avez déjà annulé le compte avant de commencer ce processus, vous devrez ajouter des licences à votre forfait et inviter chaque personne à votre forfait en suivant les étapes ici.
Duits | Frans |
---|---|
konto | compte |
starten | commencer |
lizenzen | licences |
hinzufügen | ajouter |
einladen | inviter |
storniert | annulé |
prozess | processus |
bereits | déjà |
und | et |
wenn | si |
zu | à |
anhand | des |
schritte | étapes |
hier | ici |
person | personne |
jede | chaque |
DE Business und Enterprise: Ein Business- oder Enterprise-Plan kann eine Reihe lizenzierter Benutzer (die Anzahl der verfügbaren Lizenzen hängt vom Plan ab) und einen oder mehrere Systemadministratoren aufweisen.
FR Affaire et Entreprise :Un forfait Affaire et Entreprise peut comporter un certain nombre d’utilisateurs sous licence (le nombre de licences disponibles dépendra du forfait), ainsi qu’un ou plusieurs administrateurs système.
Duits | Frans |
---|---|
oder | ou |
verfügbaren | disponibles |
lizenzen | licences |
ab | de |
und | et |
business | affaire |
kann | peut |
einen | un |
enterprise | entreprise |
anzahl | nombre de |
DE Ein Systemadministrator hat Sie eingeladen, einem Business- oder Enterprise-Plan beizutreten, hat Ihnen jedoch keine Lizenz für den Plan gewährt. (Ein Systemadministrator kann dies tun, um die Nachverfolgung und Planung in Smartsheet zu vereinfachen.)
FR Un administrateur système vous a invité à rejoindre un forfait Affaire et Entreprise, mais ne vous a pas accordé de licence pour ce forfait. (Un administrateur système pourrait le faire pour faciliter le suivi et la planification dans Smartsheet.)
Duits | Frans |
---|---|
lizenz | licence |
smartsheet | smartsheet |
eingeladen | invité |
gewährt | accordé |
planung | planification |
und | et |
vereinfachen | faciliter |
business | affaire |
nachverfolgung | le suivi |
einem | un |
keine | ne |
in | dans |
zu | à |
enterprise | entreprise |
DE Es gibt einige Einschränkungen für das Testkonto, die entfernt werden, wenn Sie ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen. Sie können hier ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen.
FR Le compte d’essai comporte certaines limitations qui seront supprimées si vous décidez de passer à un forfait payant. Vous pouvez passer à un forfait payant ici.
Duits | Frans |
---|---|
einschränkungen | limitations |
kostenpflichtigen | payant |
wenn | si |
hier | ici |
entfernt | de |
die | à |
einen | un |
werden | passer |
DE Aber es gibt einen Haken - Sie müssen es mit Ihrer Stimme steuern, daher der Name Voice Plan. Dieser neue Plan ermöglicht es einem Benutzer, Siri auf Apple-Geräten zu verwenden, um Zugriff auf Apple Music zu erhalten.
FR Mais il y a un hic - vous devez le contrôler avec votre voix, doù le nom Voice Plan. Ce nouveau plan permettra à un utilisateur dutiliser Siri sur des appareils Apple pour accéder à Apple Music.
Duits | Frans |
---|---|
steuern | contrôler |
name | nom |
plan | plan |
neue | nouveau |
ermöglicht | permettra |
siri | siri |
apple | apple |
music | music |
geräten | appareils |
benutzer | utilisateur |
verwenden | dutiliser |
voice | voice |
stimme | voix |
mit | avec |
zu | à |
sie müssen | devez |
zugriff | accéder |
aber | mais |
sie | vous |
der | le |
dieser | ce |
DE Server: Führt Sie durch den Prozess der Konfiguration und Erstellung eines neuen Servers.Beachten Sie, dass dies ein neuer Plan mit neuen Gebühren ist, die Ihrem aktuellen Plan hinzufügen.
FR Les serveurs: Vous guide tout au long du processus de configuration et de création d'un nouveau serveur.Notez qu'il s'agit d'un nouveau plan avec de nouveaux charges qui ajoutent à votre plan actuel.
Duits | Frans |
---|---|
führt | guide |
konfiguration | configuration |
beachten | notez |
plan | plan |
gebühren | charges |
hinzufügen | ajoutent |
prozess | processus |
erstellung | création |
und | et |
server | serveur |
die | à |
neuen | nouveau |
Wys 50 van 50 vertalings