DE "Ich habe mich im Mandarin Oriental Hotel in Tokio und New York sowie im Mandarin Oriental Hotel in Barcelona aufgehalten. Ich weiß die Erlebnisse wirklich sehr zu schätzen."
DE "Ich habe mich im Mandarin Oriental Hotel in Tokio und New York sowie im Mandarin Oriental Hotel in Barcelona aufgehalten. Ich weiß die Erlebnisse wirklich sehr zu schätzen."
FR "J’ai séjourné à l’hôtel Mandarin Oriental à Tokyo et à New York ainsi qu’à l’hôtel Mandarin Oriental à Barcelone. J’ai vraiment apprécié ces expériences."
Duits | Frans |
---|---|
oriental | oriental |
tokio | tokyo |
new | new |
york | york |
barcelona | barcelone |
erlebnisse | expériences |
und | et |
sowie | ainsi |
wirklich | vraiment |
zu | à |
DE Lissabon-Oriental-Station Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Gare d'orient Lisbonne - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Duits | Frans |
---|---|
kaufen | achat |
verkaufen | vente |
station | gare |
lissabon | lisbonne |
bild | photo |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Lissabon-Oriental-Station
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Gare d'orient Lisbonne
Duits | Frans |
---|---|
themen | thématiques |
architektur | architecture |
sonstige | autres |
und | et |
station | gare |
lissabon | lisbonne |
bild | photographie |
DE Appartement zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 57.14 m² sowie 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer. Das Objekt gehört zu der Anlage Oriental Apartment in KathmanduN.P., Kathmandu. Sie können diese Immo...
FR Cette priopriété est un appartement de 57.14 m2 avec 2 chambres et 1 salle de bain. Cette propriété fait partie du projet de Oriental Apartment à KathmanduN.P., Kathmandu. Vous pouvez acheter cette pr...
Duits | Frans |
---|---|
p | p |
schlafzimmern | salle |
apartment | apartment |
und | et |
zu | à |
oriental | oriental |
badezimmer | bain |
DE Besitzen Sie eine Immobilie im Oriental Apartment?
FR Vous êtes propriétaire d'un bien immobilier à Oriental Apartment?
Duits | Frans |
---|---|
immobilie | immobilier |
oriental | oriental |
apartment | apartment |
sie | êtes |
eine | dun |
DE 2 Schlafzimmer Appartement zum Kauf im Oriental Apartment - €58,500 | U635886
FR 2 chambre Appartement à Vendre à Oriental Apartment pour €58,500 | U635886
DE Projekte in der Nähe vom Oriental Apartment
FR Projets proches Oriental Apartment
Duits | Frans |
---|---|
projekte | projets |
oriental | oriental |
apartment | apartment |
nähe | proches |
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 142 m² sowie 5 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Negros Oriental in Dumaguete City, Negros Island Region. Sie können d...
FR Cette priopriété est un maison de 142 m2 avec 5 chambres et 3 salle de bains. Cette propriété fait partie du projet de Camella Negros Oriental à Dumaguete City, Negros Island Region. Vous pouvez achet...
Duits | Frans |
---|---|
badezimmern | bains |
camella | camella |
city | city |
region | region |
schlafzimmern | salle |
island | island |
und | et |
zu | à |
oriental | oriental |
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 66 m² sowie 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Negros Oriental in Dumaguete City, Negros Island Region. Sie können di...
FR Cette priopriété est un maison de 66 m2 avec 3 chambres et 2 salle de bains. Cette propriété fait partie du projet de Camella Negros Oriental à Dumaguete City, Negros Island Region. Vous pouvez achete...
Duits | Frans |
---|---|
badezimmern | bains |
camella | camella |
city | city |
region | region |
schlafzimmern | salle |
island | island |
und | et |
zu | à |
oriental | oriental |
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 83 m² sowie 4 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Negros Oriental in Dumaguete City, Negros Island Region. Sie können di...
FR Cette priopriété est un maison de 83 m2 avec 4 chambres et 3 salle de bains. Cette propriété fait partie du projet de Camella Negros Oriental à Dumaguete City, Negros Island Region. Vous pouvez achete...
Duits | Frans |
---|---|
badezimmern | bains |
camella | camella |
city | city |
region | region |
schlafzimmern | salle |
island | island |
und | et |
zu | à |
oriental | oriental |
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 53 m² sowie 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Negros Oriental in Dumaguete City, Negros Island Region. Sie können di...
FR Cette priopriété est un maison de 53 m2 avec 2 chambres et 2 salle de bains. Cette propriété fait partie du projet de Camella Negros Oriental à Dumaguete City, Negros Island Region. Vous pouvez achete...
Duits | Frans |
---|---|
badezimmern | bains |
camella | camella |
city | city |
region | region |
schlafzimmern | salle |
island | island |
und | et |
zu | à |
oriental | oriental |
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 166 m² sowie 5 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Negros Oriental in Dumaguete City, Negros Island Region. Sie können d...
FR Cette priopriété est un maison de 166 m2 avec 5 chambres et 3 salle de bains. Cette propriété fait partie du projet de Camella Negros Oriental à Dumaguete City, Negros Island Region. Vous pouvez achet...
Duits | Frans |
---|---|
badezimmern | bains |
camella | camella |
city | city |
region | region |
schlafzimmern | salle |
island | island |
und | et |
zu | à |
oriental | oriental |
DE Wir suchen für Sie! Erhalten Sie eine Benachrichtigung, sobald neue Immobilien in Misamis Oriental, Northern Mindanao zum Kauf inseriert werden.
FR Ne pas manquer! Notifier quand une nouvelle propriété est listé
Duits | Frans |
---|---|
neue | nouvelle |
oriental | est |
werden | quand |
eine | une |
DE Immobilien in den beliebtesten Gegenden von Misamis Oriental
FR Explorer les quartiers / arrondissements de Misamis Oriental
Duits | Frans |
---|---|
oriental | oriental |
von | de |
DE Erfahren Sie mehr über den Markt für Immobilien in Misamis Oriental anhand von Trends und Durchschnittswerten.
FR Apprenez plus sur le marché des Immobilier à Misamis Oriental à travers ses endances et moyennes.
Duits | Frans |
---|---|
immobilien | immobilier |
oriental | oriental |
markt | marché |
und | et |
anhand | des |
mehr | plus |
den | le |
von | travers |
in | à |
DE Der mittlere Verkaufspreis beträgt €96,000 in Misamis Oriental
FR Le prix de vente moyen approximatif à Misamis Oriental est de €96,000
DE Der mittlere Quadratmeterpreis in Misamis Oriental ist €1,800
FR Le prix moyen par m2 à Misamis Oriental est de €1,800
DE Durchschnitts Preise für Immobilien in Misamis Oriental nach Anzahl der Zimmer
FR Prix moyen des Immobilier à Misamis Oriental selon le nombre de chambres
Duits | Frans |
---|---|
immobilien | immobilier |
oriental | oriental |
zimmer | chambres |
preise | prix |
in | à |
anzahl | nombre de |
DE Das Mandarin Oriental, Hong Kong ist unser erstes Hotel und das erste Haus am Platz
FR Mandarin Oriental, Hong Kong est le tout premier hôtel et l’adresse emblématique de notre enseigne, aussi mythique que la ville elle-même
Duits | Frans |
---|---|
hotel | hôtel |
platz | ville |
kong | kong |
und | et |
erste | premier |
oriental | oriental |
ist | est |
haus | de |
DE Seit mehr als 145 Jahren folgen Reisende dem Chao Phraya Fluss zum legendären Mandarin Oriental, Bangkok
FR Depuis plus de 145 ans, des voyageurs séjournent au légendaire Mandarin Oriental, Bangkok au bord du fleuve Chao Phraya
Duits | Frans |
---|---|
jahren | ans |
reisende | voyageurs |
fluss | fleuve |
legendären | légendaire |
oriental | oriental |
bangkok | bangkok |
seit | de |
mehr | plus |
DE Das Mandarin Oriental, Bangkok ist ein außergewöhnliches Hotel und eine Oase der Ruhe am Ufer des Flusses
FR Mandarin Oriental, Bangkok est un hôtel exceptionnel, véritable havre de sérénité près du fleuve
Duits | Frans |
---|---|
bangkok | bangkok |
außergewöhnliches | exceptionnel |
hotel | hôtel |
oase | havre |
flusses | fleuve |
ruhe | sérénité |
am | près |
oriental | oriental |
ist | est |
der | de |
des | du |
DE Von Asien bis Amerika – erfahren Sie, warum unsere berühmten Fans so gerne in Mandarin Oriental Hotels absteigen und welches Ziel sie als Nächstes anvisiert haben.
FR De l’Asie au continent américain, découvrez pourquoi nos Fans célèbres aiment séjourner dans les hôtels Mandarin Oriental et dans quels pays ils prévoient de voyager prochainement.
Duits | Frans |
---|---|
fans | fans |
berühmten | célèbres |
hotels | hôtels |
und | et |
bis | au |
warum | pourquoi |
unsere | nos |
in | dans |
von | de |
sie | ils |
DE Die Zimmer bieten Zugang zu unserer exklusiven Mandarin Oriental Club Lounge.
FR Ces chambres donnent accès au très exclusif salon Mandarin Oriental Club .
Duits | Frans |
---|---|
zugang | accès |
exklusiven | exclusif |
oriental | oriental |
club | club |
bieten | donnent |
zimmer | chambres |
lounge | salon |
DE Von den raumhohen Fenstern auf zwei Seiten dieser Suite blickt man auf den Oriental Pearl Tower
FR Avec de grandes baies vitrées sur les deux côtés, ces suites donnent sur la tour Perle de l’Orient
Duits | Frans |
---|---|
suite | avec |
von | donnent |
tower | la tour |
DE Das Mandarin Oriental, Tokyo ist ein Fünf-Sterne-Hotel mit atemberaubenden Ausblicken hoch über der Stadt
FR Dominant la ville, Mandarin Oriental, Tokyo est un hôtel de luxe cinq étoiles offrant des vues à couper le souffle
Duits | Frans |
---|---|
tokyo | tokyo |
stadt | ville |
hotel | hôtel |
sterne | étoiles |
fünf | cinq |
oriental | oriental |
ist | est |
DE Das Fünf-Sterne-Luxushotel Mandarin Oriental, Singapore, dessen Form unserem berühmten Fächer nachempfunden ist, genießt eine herrliche Lage in Marina Bay
FR Avec son architecture en éventail qui renvoie au symbole de notre chaîne, Mandarin Oriental, Singapore est un hôtel de luxe cinq étoiles situé à Marina Bay
Duits | Frans |
---|---|
marina | marina |
bay | bay |
sterne | étoiles |
fünf | cinq |
oriental | oriental |
unserem | notre |
in | en |
ist | est |
eine | de |
DE Ich hätte gerne einen atemberaubenden Stadtblick, Zugang zum Oriental Club und raumhohe Fenster.
FR Je souhaiterais une magnifique vue sur la ville, un accès à l’Oriental Club et de grandes baies vitrées.
Duits | Frans |
---|---|
ich | je |
atemberaubenden | magnifique |
zugang | accès |
club | club |
und | et |
einen | un |
zum | de |
DE Ich wäre gerne in einem hohen Stockwerk mit Panoramablick und Zugang zur Oriental Club Lounge.
FR Je préfère être en étage élevé avec une vue panoramique et un accès au salon Oriental Club.
Duits | Frans |
---|---|
zugang | accès |
oriental | oriental |
club | club |
lounge | salon |
hohen | élevé |
ich | je |
und | et |
in | en |
einem | un |
mit | avec |
panoramablick | vue |
DE Diese eleganten Zimmer in unseren höchsten Stockwerken bieten einen Panoramablick und Zugang zu unserer exklusiven Oriental Club Lounge. Die marmorgefliesten Badezimmer sind ausgestattet mit einer großen Badewanne und begehbarer Dusche.
FR Ces élégantes chambres situées en étage élevé offrent une vue panoramique et un accès à notre salon exclusif Oriental Club. Les salles de bains en marbre sont équipées de grandes baignoires et de douches à l’italienne.
Duits | Frans |
---|---|
bieten | offrent |
zugang | accès |
oriental | oriental |
club | club |
großen | grandes |
eleganten | élégantes |
ausgestattet | équipées |
lounge | salon |
und | et |
exklusiven | exclusif |
badezimmer | bains |
zimmer | chambres |
in | en |
einen | un |
panoramablick | vue |
diese | ces |
zu | à |
unserer | de |
DE Inklusive Zugang zur Oriental Club Lounge.
FR La chambre donne lieu à un accès au salon Oriental Club.
Duits | Frans |
---|---|
zugang | accès |
oriental | oriental |
club | club |
lounge | salon |
zur | la |
DE Das am weißen Puderzuckerstrand des Godahl Beach gelegene Mandarin Oriental, Canouan verspricht uneingeschränkte Liebe zum Detail
FR Le long de la plage de sable blanc de Godahl Beach, l’hôtel Mandarin Oriental, Canouan porte une attention toute particulière aux détails
Duits | Frans |
---|---|
oriental | oriental |
detail | détails |
beach | beach |
weiß | blanc |
weißen | le |
zum | de |
DE Das Mandarin Oriental, Canouan ist mit nur 26 Suiten und 13 Villen, die alle über Meerblick verfügen, ein luxuriöser Zufluchtsort, der ideal für Familien und Freunde ist
FR Avec ses 26 suites et 13 villas donnant toutes sur l’océan, Mandarin Oriental, Canouan est un îlot de luxe et de tranquillité, idéal pour les séjours en famille ou entre amis
Duits | Frans |
---|---|
villen | villas |
ideal | idéal |
freunde | amis |
suiten | suites |
und | et |
oriental | oriental |
die | famille |
verfügen | les |
alle | toutes |
ist | est |
nur | un |
DE Das Mandarin Oriental, Miami mit seinen spektakulären Ausblicken verleiht Brickell Key ein Fünf-Sterne-Luxusambiente
FR Entouré de superbes vues sur la mer et la ville, Mandarin Oriental, Miami apporte à Brickell Key l’essence du luxe cinq étoiles
Duits | Frans |
---|---|
oriental | oriental |
miami | miami |
key | key |
sterne | étoiles |
fünf | cinq |
mit | apporte |
seinen | de |
DE Nach einer vorübergehenden Schließung zur Unterstützung der staatlichen Richtlinien im Zusammenhang mit COVID-19 wurde das Mandarin Oriental, Miami am 1. Juli 2020 wiedereröffnet
FR L’hôtel Mandarin Oriental, Miami a rouvert ses portes le 1er juillet 2020 après une fermeture temporaire décidée en respect des directives gouvernementales relatives à la COVID-19
Duits | Frans |
---|---|
vorübergehenden | temporaire |
schließung | fermeture |
richtlinien | directives |
oriental | oriental |
miami | miami |
juli | juillet |
im | relatives |
einer | une |
wurde | le |
der | la |
mit | des |
DE Im Mandarin Oriental haben das Wohlergehen, die Gesundheit und Sicherheit unserer Gäste und Mitarbeiter stets oberste Priorität
FR Chez Mandarin Oriental, le confort, la santé et la sécurité de nos clients et collègues sont toujours notre priorité absolue
Duits | Frans |
---|---|
oriental | oriental |
gäste | clients |
stets | toujours |
mitarbeiter | collègues |
gesundheit | santé |
sicherheit | sécurité |
und | et |
priorität | priorité |
unserer | de |
DE Das Mandarin Oriental, Canouan rühmt sich einer traumhaften karibischen Kulisse mit glasklaren Gewässern, feinsten Sandstränden und leuchtendem Grün und ist von dem größten lebenden Korallenriff der Karibik umgeben
FR Le cadre idyllique des Caraïbes, les eaux limpides, les plages de sable fin et la végétation pleine de vie forment la toile de fond de l’hôtel Mandarin Oriental, Canouan, entouré par la plus grande barrière de corail vivant des Caraïbes
Duits | Frans |
---|---|
lebenden | vivant |
karibik | caraïbes |
umgeben | entouré |
kulisse | cadre |
und | et |
oriental | oriental |
DE "Manche Hotels machen es richtig. Viele Hotels nicht. Mandarin Oriental macht es immer richtig."
FR "Certains hôtels ont tout compris. Ce n’est pas le cas de beaucoup. Mandarin Oriental ne se trompe jamais."
Duits | Frans |
---|---|
hotels | hôtels |
oriental | oriental |
manche | le |
nicht | pas |
DE Das Mandarin Oriental, Barcelona am Passeig de Gràcia ist eines der beliebtesten Hotels der Stadt
FR Situé sur l'avenue Passeig de Gràcia, Mandarin Oriental, Barcelona est l'un des hôtels les plus prisés de la ville
Duits | Frans |
---|---|
barcelona | barcelona |
hotels | hôtels |
stadt | ville |
oriental | oriental |
ist | est |
der | de |
DE "Ich bin ein großer Fan von Barcelona und dem hiesigen Mandarin Oriental, einem der besten Hotels weltweit."
FR "J’adore Barcelone et l’hôtel Mandarin Oriental de la ville est l’un des meilleurs au monde."
Duits | Frans |
---|---|
barcelona | barcelone |
weltweit | monde |
besten | meilleurs |
und | et |
oriental | oriental |
DE Es gab nie einen besseren Zeitpunkt, um London zu besuchen. Willkommen im Mandarin Oriental Hyde Park, London.
FR C’est le moment idéal pour visiter Londres. Bienvenue au Mandarin Oriental Hyde Park, London.
Duits | Frans |
---|---|
besuchen | visiter |
willkommen | bienvenue |
oriental | oriental |
park | park |
es | cest |
zeitpunkt | moment |
einen | le |
DE Die Mandarin Oriental Hotels sind ziemlich unglaublich. Sie sind von Luxus umgeben, und die Abreise fällt wirklich schwer.
FR Les hôtels Mandarin Oriental sont plutôt incroyables. C’est le grand luxe et il est très difficile de quitter ces hôtels.
Duits | Frans |
---|---|
hotels | hôtels |
unglaublich | incroyables |
luxus | luxe |
schwer | difficile |
und | et |
oriental | oriental |
von | de |
wirklich | est |
ziemlich | très |
DE Das Mandarin Oriental, Marrakech ist ein Fünf-Sterne-Luxusresort wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt inmitten einer 20 Hektar großen Gartenanlage mit Olivenhainen
FR Situé au cœur de 20 hectares de jardins parfumés et d'oliveraies, Mandarin Oriental, Marrakech est un établissement hôtelier de luxe cinq étoiles situé à quelques minutes seulement du centre-ville
Duits | Frans |
---|---|
minuten | minutes |
hektar | hectares |
sterne | étoiles |
fünf | cinq |
oriental | oriental |
stadtzentrum | centre |
ist | est |
wenige | au |
entfernt | de |
DE Es gab nie einen besseren Zeitpunkt, um Paris zu besuchen. Willkommen im Mandarin Oriental, Paris.
FR C’est le moment idéal pour visiter Paris. Bienvenue au Mandarin Oriental, Paris.
Duits | Frans |
---|---|
paris | paris |
besuchen | visiter |
willkommen | bienvenue |
oriental | oriental |
es | cest |
zeitpunkt | moment |
einen | le |
DE Im Mandarin Oriental stehen Wohlergehen, Gesundheit und Sicherheit unserer Gäste und Mitarbeiter stets an oberster Stelle
FR Chez Mandarin Oriental, le confort, la santé et la sécurité de nos clients et collègues sont toujours notre priorité absolue
Duits | Frans |
---|---|
oriental | oriental |
stehen | sont |
gäste | clients |
stets | toujours |
und | et |
mitarbeiter | collègues |
gesundheit | santé |
sicherheit | sécurité |
unserer | de |
DE Das Mandarin Oriental, Prague verfolgt aufmerksam die Entwicklung der Situation bezüglich COVID-19 und richtet sich nach den Anweisungen der Weltgesundheitsorganisation sowie relevanter örtlicher Gesundheits- und Regierungsbehörden
FR L’hôtel Mandarin Oriental, Prague surveille de très près l’évolution du COVID-19 et respecte les directives formulées par l’Organisation mondiale de la santé et les autres autorités gouvernementales et sanitaires locales
Duits | Frans |
---|---|
oriental | oriental |
prague | prague |
entwicklung | évolution |
gesundheits | santé |
und | et |
bezüglich | de |
DE Mandarin Oriental macht jede Veranstaltung zum besonderen Anlass
FR Au Mandarin Oriental, chaque événement est unique
Duits | Frans |
---|---|
besonderen | unique |
veranstaltung | événement |
jede | chaque |
zum | au |
oriental | oriental |
macht | est |
DE Cocktail-Zubereitung mit einem unserer talentierten und kreativen Barkeeper im Mandarin Oriental Hyde Park, London.
FR Préparez des cocktails avec l’un de nos mixologues talentueux et créatifs à l’hôtel Mandarin Oriental Hyde Park, London.
Duits | Frans |
---|---|
talentierten | talentueux |
oriental | oriental |
park | park |
london | london |
cocktail | cocktails |
und | et |
unserer | de |
DE Das Mandarin Oriental freut sich, eine Reihe von exklusiven Gruppenangeboten vorzustellen.
FR Mandarin Oriental est heureux de vous proposer une gamme d’offres de groupe exclusives.
Duits | Frans |
---|---|
exklusiven | exclusives |
oriental | oriental |
von | de |
freut | est |
DE Die Werte der Unternehmensverantwortung sind tief in der Kultur des Mandarin Oriental verwurzelt, und wir verpflichten uns, eine natürlich bessere Umwelt zu schaffen, die besser für den Planeten, unsere Gemeinden und unsere Gäste ist
FR Les valeurs de responsabilité sociétale sont profondément ancrées dans la culture de Mandarin Oriental et nous avons à cœur de fournir un environnement naturellement meilleur ; meilleur pour la planète, pour nos communautés et pour nos hôtes
Duits | Frans |
---|---|
natürlich | naturellement |
gäste | hôtes |
gemeinden | communautés |
umwelt | environnement |
werte | valeurs |
und | et |
oriental | oriental |
planeten | planète |
kultur | culture |
in | dans |
zu | à |
wir | nous |
besser | meilleur |
unsere | nos |
DE Nachhaltigkeitswerte sind tief im Erbe des Mandarin Oriental verwurzelt
FR Les valeurs de durabilité sont profondément ancrées dans l’héritage de Mandarin Oriental
Duits | Frans |
---|---|
oriental | oriental |
im | dans |
Wys 50 van 50 vertalings