DE Ein erstaunliches Modul, um Optionen (bezahlt oder nicht) zu Ihren Produkten hinzuzufügen.Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Ihre Produkte optisch oder optisch anzupassen.Erlauben Sie Ihren Kunden auch, konfigurierbare Pakete zu erstellen
Vertaal "optisch" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "optisch" van Duits na Frans
Vertalings van optisch
"optisch" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
| optisch | optique visuel visuellement |
Vertaling van Duits na Frans van optisch
Duits
Frans
FR Un module incroyable pour ajouter des options (payantes ou non) à vos produits.Permettez à vos clients de personnaliser vos produits, que ce soit visuellement ou non.Permettez également à vos clients de créer des packs configurables
| Duits | Frans |
|---|---|
| modul | module |
| hinzuzufügen | ajouter |
| kunden | clients |
| optisch | visuellement |
| konfigurierbare | configurables |
| pakete | packs |
| optionen | options |
| oder | ou |
| produkte | produits |
| zu | à |
| auch | également |
| um | pour |
| erstellen | créer |
| erlauben | permettez |
| ihre | de |
DE illusionäre bootsfahrt 2, collage, surreal, surrealismus, op art, opart, optisch, illusion, optische, optische täuschung, retro, vintage, ausschneiden und einfügen, boot, kanu, retro, retro collage, surreale, genial, cooles kunstwerk
FR illusionary boat ride 2, collage, surréaliste, surréalisme, art op, opart, optique, illusion, art optique, illusion doptique, rétro, vintage, couper et coller, bateau, canoë, art rétro, collage rétro, art surréaliste, super, oeuvre cool
| Duits | Frans |
|---|---|
| collage | collage |
| illusion | illusion |
| ausschneiden | couper |
| einfügen | coller |
| boot | bateau |
| cooles | cool |
| und | et |
| kanu | canoë |
| retro | rétro |
| vintage | vintage |
| kunstwerk | art |
| optische | optique |
DE Mit dem Report Builder kannst du optisch ansprechende Berichte erstellen und endlose Zahlen in eine schicke PDF-Datei verwandeln, die alle deine KPIs deutlich übersichtlicher anzeigt.
FR Avec le Générateur de rapport, vous pouvez créer un rapport de qualité et transformer des chiffres sans fin en un PDF élégant qui présente tous vos KPI de manière claire et pratique.
| Duits | Frans |
|---|---|
| endlose | sans fin |
| kpis | kpi |
| deutlich | claire |
| und | et |
| in | en |
| report | rapport |
| du | vous |
| alle | tous |
| verwandeln | vos |
| kannst | vous pouvez |
| erstellen | créer |
DE Perfekt für eine optisch saubere, nahtlos in den Rahmen übergehende Leitungsführung.
FR Compatible ICR, permet de faire passer jusqu'à 5 câbles à l'intérieur, ce qui donne une solution propre et élégante.
| Duits | Frans |
|---|---|
| saubere | propre |
DE Umfrageentwurf optisch überzeugend gestalten | SurveyMonkey
FR Trois conseils pour donner du peps à vos sondages
DE Die Software ist dank des guten Designs auch optisch ansprechend und der Kundenservice ist angemessen
FR Le logiciel est également agréable à l’œil, grâce à son bon design, et le service client est correct
| Duits | Frans |
|---|---|
| designs | design |
| kundenservice | service client |
| software | logiciel |
| auch | également |
| und | et |
| ist | est |
| die | à |
| ansprechend | agréable |
| guten | bon |
DE Allerdings wird dies nicht einfach bewerkstelligt, indem ein Graph optisch schöner gestaltet oder – dem Begriff „Infografik“ folgend – einfach mit Informationen überhäuft wird
FR Pour autant, il ne s'agit pas simplement de présenter un joli graphique ou une infographie remplie d'informations annexes
| Duits | Frans |
|---|---|
| infografik | infographie |
| nicht | ne |
| oder | ou |
| einfach | simplement |
| ein | un |
| dies | sagit |
| mit | pour |
DE Für diejenigen, die die Mini-Variante optisch nicht wirklich mögen, aber auch den Preis der Pro-Reihe nicht rechtfertigen können, ist dies ein hervorragendes Gerät.
FR Pour ceux qui naiment pas vraiment le look de la variante mini, mais ne peuvent pas non plus justifier le prix de la gamme Pro, cest un excellent combiné.
| Duits | Frans |
|---|---|
| rechtfertigen | justifier |
| mini | mini |
| reihe | gamme |
| pro | pro |
| nicht | pas |
| wirklich | vraiment |
| aber | mais |
DE Optisch kann Alan Wake Remastered jedoch nicht mit dem Glanz und der Konsistenz von Remedys neueren Arbeiten an Control mithalten - Wake ist immer noch ein altes Spiel, kein Fehler
FR Visuellement, cependant, Alan Wake Remastered ne peut pas égaler le poli et la cohérence des travaux les plus récents de Remedy sur Control - Wake est toujours un vieux jeu, ne vous y trompez pas
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | visuellement |
| konsistenz | cohérence |
| neueren | récents |
| altes | vieux |
| alan | alan |
| control | control |
| spiel | jeu |
| und | et |
| kann | peut |
| nicht | pas |
| jedoch | cependant |
| immer | toujours |
| ist | est |
DE Ältere Karten ändern ihr Aussehen; optisch wird erkennbar, dass an ihnen eine Zeit nicht gearbeitet wurde.
FR Les cartes plus anciennes commencent à changer visuellement leur apparence pour vous faire savoir qu'il est temps de les dépoussiérer.
| Duits | Frans |
|---|---|
| karten | cartes |
| zeit | temps |
| aussehen | apparence |
| optisch | visuellement |
| wurde | est |
| ändern | changer |
| ihr | de |
| an | à |
DE Teilen Sie Daten und Statistiken, die sich auf Ihre Nische beziehen, indem Sie eine optisch ansprechende und informative Marketing-Infografik erstellen
FR Partagez des données et des statistiques en lien avec votre niche en créant une infographie marketing informative et visuellement attrayante
| Duits | Frans |
|---|---|
| nische | niche |
| optisch | visuellement |
| ansprechende | attrayante |
| infografik | infographie |
| marketing | marketing |
| statistiken | statistiques |
| und | et |
| daten | données |
| teilen sie | partagez |
| eine | une |
| ihre | votre |
DE Mit dem neuen WaveColor kontrastieren Sie Frequenzen und können so den Klangcharakter Ihrer Aufnahmen optisch erfassen.
FR Le nouvel outil WaveColor permet de contraster les fréquences et de capturer en image le caractère sonore de vos enregistrements.
| Duits | Frans |
|---|---|
| neuen | nouvel |
| frequenzen | fréquences |
| aufnahmen | enregistrements |
| und | et |
| ihrer | de |
DE Was eine fehlerfreie Software wirklich tut, ist, jedes Zeichen innerhalb eines Bildes optisch zu erkennen und ein Dokument in ein elektronisch zugewiesenes Zeichen zu konvertieren
FR Ce qu’un logiciel exempt d’erreur fait réellement, c’est reconnaître et traduire optiquement chaque caractère d’une image ou numérisé un document en un caractère attribué électroniquement
| Duits | Frans |
|---|---|
| software | logiciel |
| zeichen | caractère |
| bildes | image |
| erkennen | reconnaître |
| dokument | document |
| elektronisch | électroniquement |
| und | et |
| wirklich | ce |
| was | fait |
| in | en |
| ein | un |
DE Optisch weißes Jungen-T-Shirt mit Totenkopfprint
FR Tee-shirt blanc optique visuel skull garçon
| Duits | Frans |
|---|---|
| shirt | tee-shirt |
| jungen | garçon |
| weiß | blanc |
| optisch | optique |
DE Optisch weißes Jungen-T-Shirt mit urbanem Parkour-Motiv
FR Tee-shirt blanc optique visuel "Parkour" urbain garçon
| Duits | Frans |
|---|---|
| shirt | tee-shirt |
| jungen | garçon |
| weiß | blanc |
| optisch | optique |
DE – Optisch (über TV-, AVR- oder HDMI-Adapter)
FR - Optique (via TV, AVR ou adaptateur HDMI)
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | optique |
| oder | ou |
| adapter | adaptateur |
| hdmi | hdmi |
DE Zudem werden auch in sehr teuren Lautsprechern zum Teil technisch minderwertige Ware verbaut, die nur optisch überzeugt
FR En outre, certains produits techniquement inférieurs sont installés dans des haut-parleurs très coûteux, qui ne sont convaincants que visuellement
| Duits | Frans |
|---|---|
| teuren | coûteux |
| technisch | techniquement |
| optisch | visuellement |
| sehr | très |
| werden | sont |
| in | en |
| die | produits |
| zudem | des |
| lautsprechern | parleurs |
DE Zudem werden auch in sehr teuren Lautsprechern, zum Teil, technisch minderwertige Ware verbaut, die nur optisch überzeugt
FR De plus, même dans des enceintes très onéreuses, des produits de qualité inférieure sont installés en partie, ce qui ne convainc que visuellement
| Duits | Frans |
|---|---|
| lautsprechern | enceintes |
| optisch | visuellement |
| teil | partie |
| sehr | très |
| in | en |
| zum | de |
DE Digitale Eingänge (Optisch TOSLINK)
FR Entrées Numériques (TOSLINK Optique)
| Duits | Frans |
|---|---|
| digitale | numériques |
| eingänge | entrées |
| optisch | optique |
DE Digitale Ausgänge (Optisch TOSLINK)
FR Sorties Numériques (TOSLINK Optique)
| Duits | Frans |
|---|---|
| digitale | numériques |
| ausgänge | sorties |
| optisch | optique |
DE Die meisten digitalen Gitarrenprodukte sind umständlich, optisch gruselig und nur schwer zu bedienen
FR La plupart des produits pour guitares n’intègrent pas le monde numérique de façon très habile
| Duits | Frans |
|---|---|
| digitalen | numérique |
| meisten | plupart |
| und | des |
DE TheSource ist ein Theme im Magazin-Stil, das Knalligkeit und Raffinesse miteinander verbindet. Ziel dieses Themes ist die Schaffung eines Designs, das viel Inhalt sowohl übersichtlich als auch optisch ansprechend darstellen kann.
FR TheSource est un thème de style magazine accrocheur et sophistiqué. L’objectif de ce thème est de créer un design capable d’afficher de grandes quantités de contenus de façon organisée et visuellement agréable.
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | visuellement |
| ansprechend | agréable |
| magazin | magazine |
| schaffung | créer |
| und | et |
| stil | style |
| designs | design |
| inhalt | contenus |
| theme | thème |
| ist | est |
| kann | capable |
DE Herrenrahmen fallen leichter und optisch sportlicher aus
FR Les cadres pour homme sont plus légers et ont un aspect plus sportif
| Duits | Frans |
|---|---|
| leichter | légers |
| sportlicher | sportif |
| und | et |
DE Mache breitere Striche, wo die Buchstaben Schlaufen machen, um sie optisch ansprechend zu gestalten
FR Une fois que vous avez rempli les contours des lettres proprement, donnez-leur une apparence plus intéressante
| Duits | Frans |
|---|---|
| wo | que |
| buchstaben | lettres |
| sie | vous |
| die | les |
DE Bei einer potenziell gefährlichen CO2-Konzentration warnt das Gerät optisch über das LED-Ampelsystem, damit kann die Belüftung sofort optimiert und ein gesundes Raumklima geschaffen werden
FR Si la concentration de CO2 atteint un niveau potentiellement dangereux, l'appareil le signal de manière visuelle par le biais du système de LED, afin de pouvoir améliorer immédiatement l'aération et créer un climat intérieur sain
| Duits | Frans |
|---|---|
| potenziell | potentiellement |
| sofort | immédiatement |
| optimiert | améliorer |
| gesundes | sain |
| konzentration | concentration |
| led | led |
| und | et |
| gerät | lappareil |
| geschaffen | créer |
| damit | de |
DE Das kardanische Gimbal der dritten Generation bringt die Abzugskontrolle zurück, führt ein Faltdesign ein und vieles mehr, um das beste optisch
FR Le cardan de téléphonie mobile de troisième génération ramène la commande de déclenchement, présente un design pliable, et plus encore, pour
| Duits | Frans |
|---|---|
| generation | génération |
| und | et |
| vieles | un |
| mehr | plus |
| der | de |
DE Anschlüsse: HDMI-Eingang, HDMI-Ausgang (HDCP 2.3-kompatibel, eARC- und 4K-HDR-Passthrough), Ethernet, Optisch
FR Ports: entrée HDMI, sortie HDMI (compatible HDCP 2.3, passthrough eARC et 4K HDR), Ethernet, optique
| Duits | Frans |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| optisch | optique |
| eingang | entrée |
| hdmi | hdmi |
| ausgang | sortie |
| kompatibel | compatible |
| hdr | hdr |
| und | et |
DE Es ist optisch subtil und wackelt nicht viel, wenn Sie eher auf den Knien als auf einem Tisch arbeiten.
FR Il est visuellement subtil et ne vacille pas du tout si vous travaillez à genoux plutôt que sur une table.
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | visuellement |
| subtil | subtil |
| knien | genoux |
| tisch | table |
| und | et |
| es | il |
| wenn | si |
| arbeiten | travaillez |
| ist | est |
| nicht | pas |
| sie | vous |
| als | plutôt |
| viel | une |
DE Optisch sieht das Galaxy Book S wie ein Traum aus
FR Visuellement parlant, le Galaxy Book S ressemble à un rêve
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | visuellement |
| sieht | ressemble |
| book | book |
| s | s |
| traum | rêve |
| galaxy | galaxy |
| ein | un |
DE Fügen Sie eine auffällige Unterbeleuchtung, einen atemberaubenden 360-Hz-Bildschirm, eine optisch-mechanische Tastatur hinzu, und Sie haben mit Sicherheit einen Hingucker
FR Ajoutez un sous-éclairage accrocheur, un superbe écran 360 Hz, un clavier optique-mécanique, et vous avez certainement un coup de tête
| Duits | Frans |
|---|---|
| atemberaubenden | superbe |
| tastatur | clavier |
| bildschirm | écran |
| sicherheit | certainement |
| und | et |
| einen | un |
| mit | de |
DE Neben der üblichen RGB-Beleuchtung pro Taste auf der optisch-mechanischen Tastatur werden Sie diese Akzente entweder anziehen oder abstoßen - je nachdem, ob Sie auf die ganze RGB-Sache stehen.
FR Outre léclairage RVB habituel par touche sur le clavier optique-mécanique, ces accents vous attireront ou vous repousseront - cela dépend si vous aimez le RVB.
| Duits | Frans |
|---|---|
| üblichen | habituel |
| akzente | accents |
| rgb | rvb |
| tastatur | clavier |
| oder | ou |
| taste | touche |
| ob | si |
| diese | ces |
| ganze | cela |
| auf | sur |
| der | le |
| sie | vous |
DE Eine weitere Sache, die Gamern gefallen wird, ist die Integration einer optisch-mechanischen Gaming-Tastatur, die direkt in den Laptop integriert ist
FR Une autre chose que les joueurs apprécieront est linclusion dune configuration de clavier de jeu optique-mécanique, intégrée directement dans lordinateur portable
| Duits | Frans |
|---|---|
| direkt | directement |
| tastatur | clavier |
| integriert | intégré |
| sache | que |
| in | dans |
| laptop | portable |
| ist | est |
| gaming | jeu |
| weitere | autre |
DE Optisch erinnert es eher an die Apple TV + App (ironisch, wenn man bedenkt, dass dies ein Dienst ist, der nicht unterstützt wird), mit Vollbild-Grafiken voller Details
FR Visuellement, cela rappelle davantage lapplication Apple TV + (ironique étant donné que cest un service qui nest pas pris en charge), avec des visuels plein écran regorgeant de détails
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | visuellement |
| erinnert | rappelle |
| apple | apple |
| voller | plein |
| details | détails |
| grafiken | visuels |
| die | nest |
| app | lapplication |
| ist | étant |
| es | cest |
| nicht | pas |
| mit | pris |
| dienst | un service |
| der | de |
DE Das Menüsystem wurde nicht nur optisch verbessert - mit männlichen und weiblichen Sternen laufen in und außerhalb des Bildes -, sondern auch in Bezug auf die Navigation
FR Le système de menu a été amélioré, non seulement visuellement - avec des stars masculines et féminines entrant et sortant du plan - mais aussi en termes de navigation
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | visuellement |
| system | système |
| verbessert | amélioré |
| navigation | navigation |
| menü | menu |
| und | et |
| in | en |
| wurde | été |
| sondern | seulement |
DE Wir haben dieses Headset in der Hand und können es gut bescheinigen - bequem, einfach zu bedienen und auch optisch ansprechend.
FR Nous avons mis la main sur ce casque et pouvons attester quil est bon - confortable, facile à utiliser et agréable à regarder aussi.
| Duits | Frans |
|---|---|
| headset | casque |
| hand | main |
| bedienen | utiliser |
| einfach | facile |
| und | et |
| es | quil |
| bequem | confortable |
| zu | à |
| wir | nous |
| wir haben | avons |
| haben | pouvons |
| gut | agréable |
DE Wir hatten ursprünglich gedacht, dass Fingerabdruckscanner unter dem Display zunehmend Ultraschall statt optisch sind, und dies ist einer davon, der von Samsung in seiner Flaggschiff-Serie Galaxy S verwendet wird
FR Nous avions initialement pensé que les scanners dempreintes digitales sous-écran seraient de plus en plus ultrasoniques au lieu doptiques et cest lun de ceux-ci qui est utilisé par Samsung dans sa série phare Galaxy S
| Duits | Frans |
|---|---|
| ursprünglich | initialement |
| s | s |
| serie | série |
| und | et |
| ist | est |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| verwendet | utilisé |
| zunehmend | de plus en plus |
| in | en |
| wir | nous |
DE Egal, ob Sie Möbel wie IKEA oder eine große Auswahl an Kleidung wie H&M verkaufen, Sie brauchen einen Katalog, um Ihre Produkte oder Dienstleistungen auf eine optisch ansprechende Weise zu präsentieren
FR Que vous vendiez des meubles comme IKEA ou une grande variété de vêtements comme H&M, vous avez besoin d'un catalogue pour présenter vos produits ou services d'une manière visuellement attractive
| Duits | Frans |
|---|---|
| möbel | meubles |
| ikea | ikea |
| m | m |
| katalog | catalogue |
| optisch | visuellement |
| präsentieren | présenter |
| kleidung | vêtements |
| oder | ou |
| produkte | produits |
| dienstleistungen | des |
| ihre | de |
DE Das nächste große Battlefield-Spiel sieht aus, als würde es optisch ein bisschen umwerfend sein und zum ersten Mal wird es Konsolenspieler auf 128-Spieler-Servern verrückt machen, um maximales Gemetzel zu erzielen
FR Le prochain grand jeu Battlefield semble être un peu étonnant visuellement et, pour la première fois, il laissera les joueurs sur console devenir fous sur des serveurs à 128 joueurs pour un carnage maximal
| Duits | Frans |
|---|---|
| sieht | semble |
| optisch | visuellement |
| verrückt | fous |
| servern | serveurs |
| und | et |
| spiel | jeu |
| spieler | joueurs |
| es | il |
| zu | à |
| würde | le |
| sein | être |
DE Das kommende OnePlus Nord 2 könnte über eine optisch stabilisierte Hauptkamera verfügen.
FR Le OnePlus Nord 2 entrant pourrait comporter une caméra principale optiquement stabilisée.
| Duits | Frans |
|---|---|
| nord | nord |
| oneplus | oneplus |
| könnte | pourrait |
| das | le |
DE In diesem Jahr kommen wichtige Updates für die MacBook Pro-Linie , bei der Apple den beliebten Laptops ein komplettes Redesign verpassen wird, das optisch dem neuen Apple-Silizium-iMac, der Anfang dieses Jahres veröffentlicht wurde, ähnelt
FR Des mises à jour majeures de la gamme MacBook Pro arrivent cette année, où Apple devrait donner aux ordinateurs portables populaires une refonte complète visuellement semblable au nouvel iMac au silicium dApple sorti plus tôt cette année
| Duits | Frans |
|---|---|
| updates | mises à jour |
| beliebten | populaires |
| komplettes | complète |
| redesign | refonte |
| optisch | visuellement |
| neuen | nouvel |
| veröffentlicht | sorti |
| linie | gamme |
| silizium | silicium |
| apple | apple |
| pro | pro |
| imac | imac |
| jahr | année |
| macbook | macbook |
| die | à |
| laptops | ordinateurs portables |
| anfang | une |
| wird | devrait |
DE Wir haben unser Bestes getan, um Ihre Musikprojekte optisch ansprechend zu machen, egal ob es ein Cover, ein Remix oder ein Originalstück ist
FR Nous avons fait tout le possible pour faire vos projets de musique faisant appel visuellement aussi, soit ça une couverture, un remélange ou un morceau original
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | visuellement |
| cover | couverture |
| oder | ou |
| zu | faisant |
| getan | a |
| wir | nous |
| ihre | de |
| wir haben | avons |
DE Sie können ihn optisch ansprechend gestalten, indem Sie einen Titel wählen, der besser zu den ersten Sätzen der Seite passt oder der zum Untertitel passt.
FR Vous pouvez le rendre visuellement attrayant, en choisissant un titre qui correspond mieux aux premières phrases de la page ou qui s'accorde avec le sous-titre.
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | visuellement |
| ansprechend | attrayant |
| besser | mieux |
| passt | correspond |
| wählen | choisissant |
| oder | ou |
| titel | titre |
| seite | page |
DE Wir könnten auch Google Docs für unsere Meetings verwenden. Die Verwendung von Mindmaps ist jedoch optisch ansprechender und verständlicher, da in einer Map alle Themen, Entscheidungen und Ideen miteinander verbunden sind.
FR Nous pourrions également utiliser Google Documents pour nos réunions, mais l’utilisation de cartes mentales est plus attrayante et plus facile à comprendre : ordres du jour, décisions, opinions, tout est réuni dans une carte unique.
| Duits | Frans |
|---|---|
| docs | documents |
| meetings | réunions |
| entscheidungen | décisions |
| und | et |
| verwendung | lutilisation |
| auch | également |
| verwenden | utiliser |
| die | à |
| ist | est |
| map | carte |
| in | dans |
| wir | nous |
| unsere | nos |
| von | de |
DE Durch den Einsatz des schwarz beschichteten Reflektors können Sie auf Ihrem Bild Schatten entstehen lassen (etwa auf den Wangen des Models) und das Gesicht so optisch formen.
FR En utilisant un réflecteur en tissu noir, vous pouvez créer des ombres sur votre image, par exemple sur les joues de votre modèle, ce qui vous aide à sculpter visuellement un visage.
| Duits | Frans |
|---|---|
| schwarz | noir |
| schatten | ombres |
| wangen | joues |
| optisch | visuellement |
| bild | image |
| entstehen | créer |
| gesicht | visage |
| etwa | en |
| einsatz | utilisant |
DE Die exklusiven optisch-mechanischen CORSAIR OPX-Tastenschalter ermöglichen mit einem Betätigungsabstand von 1,0 mm sowie einem sanften, linearen Anschlag hyperschnelle Eingaben für erstklassige Gaming-Performance.
FR Les switchs de touche mécaniques-optiques exclusifs CORSAIR OPX permettent une entrée hyperrapide avec une distance d’actionnement de 1 mm et un déplacement linéaire souple, pour des performances gaming supérieures.
| Duits | Frans |
|---|---|
| exklusiven | exclusifs |
| ermöglichen | permettent |
| linearen | linéaire |
| mm | mm |
| performance | performances |
| gaming | gaming |
| einem | un |
DE Um es noch ein wenig schwieriger zu machen, buchten Two Mann einen optisch fragwürdigen Konferenzsaal mit schwarzen Wänden und schwarzer Decke – die jegliche Lichtreflexion unmöglich machten
FR Pour corser le défi, les Two Mann ont réservé une horrible sale de conférence aux murs et plafond noirs, sans possibilité de réflexion de la lumière
| Duits | Frans |
|---|---|
| mann | mann |
| wänden | murs |
| decke | plafond |
| schwarzen | noirs |
| und | et |
| die | la |
DE Das nächste Forza Horizon-Spiel sieht optisch absolut erstaunlich aus und führt uns nach Mexiko für eine der abwechslungsreichsten offenen Welten, die wir je in einem Fahrspiel gesehen haben
FR Le prochain jeu Forza Horizon semble absolument étonnant sur le plan visuel, nous emmenant au Mexique pour lun des mondes ouverts les plus variés que nous ayons jamais vus dans un jeu de conduite
| Duits | Frans |
|---|---|
| sieht | semble |
| optisch | visuel |
| mexiko | mexique |
| welten | mondes |
| gesehen | vus |
| erstaunlich | étonnant |
| spiel | jeu |
| absolut | absolument |
| in | dans |
| einem | un |
| offenen | ouverts |
| wir | nous |
DE Die dritte Generation der Standard-AirPods hat ein etwas kürzeres Design wie die AirPods Pro und sitzt optisch zwischen den AirPods 2 und den AirPods Pro
FR La troisième génération des AirPod standard adopte un design légèrement plus court comme les AirPods Pro, se situant entre les AirPods 2 et les AirPods Pro en termes de look
| Duits | Frans |
|---|---|
| generation | génération |
| design | design |
| airpods | airpods |
| standard | standard |
| und | et |
| zwischen | de |
DE Diese Gaming-Maus ist nicht nur optisch auffällig, sondern verfügt auch über einige interessante Funktionen, darunter gestenbasierte
FR Cette souris de jeu est non seulement visuellement frappante, mais possède également des fonctionnalités intéressantes, notamment des commandes
| Duits | Frans |
|---|---|
| optisch | visuellement |
| interessante | intéressantes |
| maus | souris |
| gaming | jeu |
| funktionen | fonctionnalités |
| sondern | seulement |
| auch | également |
| über | de |
| darunter | des |
DE Farbenfrohe, optisch ansprechende Grafiken, unterhaltsames Leveldesign und skurrile Audios machen dieses Spiel zu einem großartigen Spiel für SpongeBob-Fans
FR Des graphismes colorés et visuellement agréables, une conception de niveau agréable et un son original en font un jeu formidable pour les fans de Bob léponge
| Duits | Frans |
|---|---|
| farbenfrohe | coloré |
| optisch | visuellement |
| grafiken | graphismes |
| spiel | jeu |
| fans | fans |
| und | et |
| einem | un |
| großartigen | formidable |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
optisch optisch ansprechenden elementen optisch ansprechende produkte optisch kostenabrechnungen optisch ansprechend optisch fragwürdigen konferenzsaal optisch dem neuen optisch aussehen sollten sitzt optisch zwischen ihn optisch ansprechend optisch ansprechende grafiken kräftigen oberkörper optisch optisch ansprechende folien optisch einen ziemlich
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees