DE Machen Sie Ihre Kunden mit bedienerfreundlichem Omnichannel-Service glücklich
"omnichannel" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
omnichannel | omnicanal omnicanale omnicanales |
DE Machen Sie Ihre Kunden mit bedienerfreundlichem Omnichannel-Service glücklich
FR Comblez vos clients avec un service omnicanal à la portée de tous
Duits | Frans |
---|---|
kunden | clients |
service | service |
omnichannel | omnicanal |
DE Befähigung der DX-Teams zur Erstellung, Bereitstellung und Verwaltung von Erlebnissen und Omnichannel-Inhalten mit einer hohen Anziehungskraft
FR Donnez aux équipes de l’expérience digitale les moyens de créer, de fournir et de gérer des expériences et du contenu omnicanal très attrayants.
Duits | Frans |
---|---|
erstellung | créer |
bereitstellung | fournir |
verwaltung | gérer |
erlebnissen | expériences |
omnichannel | omnicanal |
hohen | très |
teams | équipes |
und | et |
DE Erfahren Sie mehr über Omnichannel-Strategien, um an jedem Punkt ein konsistentes und nahtloses Erlebnis zu bieten
FR Découvrez des stratégies omnicanales pour proposer une expérience cohérente et fluide à chaque étape du processus
Duits | Frans |
---|---|
konsistentes | cohérente |
bieten | proposer |
strategien | stratégies |
omnichannel | omnicanales |
nahtloses | fluide |
erlebnis | expérience |
und | et |
zu | à |
über | des |
DE Ein Content Hub steht im Mittelpunkt des Content-Marketings und der Marketing-Bemühungen um Omnichannel-Reichweite. Bündeln Sie alle Ihre Inhalte und Mediendateien und ermöglichen Sie die nahtlose Zusammenarbeit aller Teams.
FR Une plate-forme de contenus est la pierre angulaire de la quête du marketing de contenu et de la portée omnicanal. Agrégez tous vos contenus et fichiers multimédia et introduisez une collaboration fluide entre vos équipes.
Duits | Frans |
---|---|
nahtlose | fluide |
zusammenarbeit | collaboration |
reichweite | portée |
omnichannel | omnicanal |
teams | équipes |
marketing | marketing |
und | et |
alle | tous |
content | contenus |
DE Mit diesem System können Sie die Herausforderungen, die heute an das Marketing gestellt werden, besser meistern und letztendlich die Omnichannel-Interaktion und Kundenbindung maximieren, denn genau darum geht es bei Content-Marketing.
FR Ceci vous prépare à relever plus efficacement les défis des opérations de marketing modernes et, au final, à maximiser les interactions et l’engagement omnicanal, ce qui constitue la raison d’être du marketing de contenu.
Duits | Frans |
---|---|
maximieren | maximiser |
interaktion | interactions |
omnichannel | omnicanal |
marketing | marketing |
und | et |
herausforderungen | défis |
die | à |
diesem | ce |
denn | de |
geht | du |
DE Omnichannel bedeutet, eine Botschaft auszusenden, die an allen Kunden-Touchpoints einheitlich ist, und das Potenzial jedes einzelnen Kanals mit den richtigen Medien und Inhalten voll auszuschöpfen.
FR L’approche omnicanal consiste à transmettre un message cohérent sur les différents points d’interaction avec les clients et à exploiter pleinement le potentiel de chaque canal en diffusant les médias et contenus idéaux.
Duits | Frans |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
botschaft | message |
einheitlich | cohérent |
potenzial | potentiel |
medien | médias |
voll | pleinement |
kunden | clients |
und | et |
die | à |
an | aux |
allen | de |
einzelnen | les |
richtigen | sur |
DE Steuern Sie Ihre Omnichannel-Erlebnisse für B2B, B2C und B2X auf einer zentralen Plattform
FR Prenez en charge vos expériences omnicanal pour le commerce B2B, B2C et B2X sur une plateforme unique
Duits | Frans |
---|---|
plattform | plateforme |
erlebnisse | expériences |
omnichannel | omnicanal |
und | et |
auf | sur |
ihre | vos |
einer | une |
DE Geben Sie Ihrem Unternehmen mit Omnichannel-Erlebnissen neue Impulse.
FR Adaptez les besoins de votre entreprise grâce aux expériences omnicanal
Duits | Frans |
---|---|
unternehmen | entreprise |
erlebnissen | expériences |
omnichannel | omnicanal |
geben | de |
DE Melden Sie sich für Session 2 unserer Roadshow an. Wir befassen uns umfassend mit dem Thema Messaging und durchleuchten die Wichtigkeit einer Omnichannel-Strategie.
FR Rejoignez nous pour découvrir comment adapter votre expérience client face aux changements en cours, et écoutez le retour d’expérience et les enjeux 2021 de Christophe Vassallo de Salto.
Duits | Frans |
---|---|
und | et |
unserer | de |
wir | nous |
DE Schaffen Sie Omnichannel-Erlebnisse im Web, in Apps, E-Mails, Ads, IoT-/verbundenen Geräten und mehr – schneller und mit mehr Kontrolle.
FR Lancez des expériences omnicanal sur le web, les applications, les courriels, les publicités, les appareils connectés à l'IdO et bien plus encore - plus rapidement et avec un meilleur contrôle.
Duits | Frans |
---|---|
erlebnisse | expériences |
omnichannel | omnicanal |
web | web |
apps | applications |
geräten | appareils |
verbundenen | connectés |
schneller | rapidement |
kontrolle | contrôle |
und | et |
sie | le |
mit | avec |
mails | courriels |
in | à |
mehr | encore |
DE Erstellung einer Omnichannel Customer Journey im Bereich Finanzen
FR Créer une expérience de voyage omnicanal pour le client dans le domaine de la finance
Duits | Frans |
---|---|
erstellung | créer |
omnichannel | omnicanal |
customer | client |
journey | voyage |
bereich | domaine |
finanzen | finance |
im | dans le |
einer | de |
DE Personalisierten Omnichannel-Service bieten
FR Offrez un service personnalisé sur tous les canaux.
Duits | Frans |
---|---|
bieten | offrez |
service | service |
personalisierten | personnalisé |
DE Die strategischen Healthcare-Anwendungen von Pega bieten ein Omnichannel-Erlebnis, das Ihnen hilft, Ihre Mitglieder oder Patienten an sich zu binden.
FR Les applications stratégiques de Pega pour le secteur de la santé peuvent vous aider à mobiliser vos affiliés ou vos patients grâce à une expérience omnicanal.
Duits | Frans |
---|---|
strategischen | stratégiques |
hilft | aider |
anwendungen | applications |
pega | pega |
healthcare | santé |
erlebnis | expérience |
omnichannel | omnicanal |
oder | ou |
patienten | patients |
DE Das Gewinnen von mehr Teilnehmern ist entscheidend für Ihren Erfolg. Wecken Sie Interesse in bevorzugten Kanälen, helfen Sie Interessenten dabei, das richtige Paket zu finden, und begeistern Sie Kunden mit einem makellosen Omnichannel--Erlebnis.
FR Pour réussir, vous devez gagner des abonnés. Suscitez l'intérêt sur les canaux préférés de vos clients, accompagnez vos prospects dans le choix de l'offre appropriée et offrez-leur une expérience omnicanale fluide.
Duits | Frans |
---|---|
erfolg | réussir |
kanälen | canaux |
erlebnis | expérience |
omnichannel | omnicanale |
und | et |
in | dans |
DE Pega vereinfacht die Abläufe mit geführten Interaktionen, zusammenhängenden Omnichannel-Erfahrungen und Anleitungen für Fehlerbehebungen – und bietet Ihnen gleichzeitig vollständige Transparenz und Kontrolle.
FR Pega simplifie les opérations avec des interactions et un dépannage guidés, ainsi que des expériences omnicales connectées, tout en vous offrant une visibilité et une maîtrise totales.
Duits | Frans |
---|---|
pega | pega |
vereinfacht | simplifie |
abläufe | opérations |
interaktionen | interactions |
erfahrungen | expériences |
bietet | offrant |
transparenz | visibilité |
und | et |
die | un |
ihnen | vous |
DE Erfolgreich sein mit einem Omnichannel-Kundenservice
FR Les clés de la réussite du service client omnicanal
Duits | Frans |
---|---|
erfolgreich | réussite |
kundenservice | service |
omnichannel | omnicanal |
mit | de |
DE Machine-Learning-Kompatibilität: Nutzen Sie Modelle für gespeicherte Daten sowie Prognose-Scores für Omnichannel-Targeting und Aktionen
FR Réactivité de l?apprentissage automatique: exécutez des modèles sur des données stockées et utilisez des scores prédictifs pour procéder à un ciblage omnicanal et exécuter des actions
Duits | Frans |
---|---|
gespeicherte | stockées |
learning | apprentissage |
machine | automatique |
targeting | ciblage |
omnichannel | omnicanal |
und | et |
aktionen | actions |
nutzen | utilisez |
daten | données |
modelle | modèles |
DE Microsoft und Seismic optimieren Omnichannel-Marketing und -Vertrieb. Lesen Sie in diesem eBook, wie Seismic in bekannte und beliebte Microsoft-Lösungen integriert ist. (en)
FR Avec Microsoft et Seismic, le marketing et la vente omnicanale n'ont jamais été aussi faciles. Lisez cet e-book pour découvrir comment Seismic s'intègre aux principaux produits Microsoft qui vous sont familiers.
Duits | Frans |
---|---|
microsoft | microsoft |
omnichannel | omnicanale |
marketing | marketing |
vertrieb | vente |
und | et |
lesen sie | lisez |
sie | vous |
DE Genau zugeschnittene Omnichannel-Erlebnisse
FR Des expériences omnicanales personnalisées
Duits | Frans |
---|---|
zugeschnittene | personnalisées |
erlebnisse | expériences |
omnichannel | omnicanales |
DE Entdecken Sie auf Erlebnisse fokussierte Kundenbindungsstrategien, um mit dem modernen Käufer in Kontakt zu treten und in der Omnichannel-Händlerwelt erfolgreich zu sein.
FR Découvrez des stratégies d’engagement privilégiant l’expérience pour tisser des liens avec les acheteurs modernes et devancer vos concurrents dans un monde de commerce de détail omnicanal.
Duits | Frans |
---|---|
entdecken | découvrez |
modernen | modernes |
kontakt | liens |
omnichannel | omnicanal |
und | et |
in | dans |
käufer | acheteurs |
DE Aktivieren Sie Omnichannel-Daten für die Identifizierung von Nutzersegmenten auf Basis gemeinsamer Attribute und Verhaltensweisen, um wirkungsvolle personalisierte Kundenerlebnisse zu schaffen.
FR Activez les données omnicanales pour identifier des segments d’utilisateurs en fonction d’attributs et de comportements communs, afin de proposer des expériences personnalisées remarquables.
Duits | Frans |
---|---|
identifizierung | identifier |
gemeinsamer | communs |
verhaltensweisen | comportements |
daten | données |
omnichannel | omnicanales |
und | et |
aktivieren sie | activez |
um | afin |
personalisierte | personnalisées |
von | de |
DE Überblicken Sie die Bestellsituation in den verschiedensten Kanälen für Ihr Omnichannel-Management und Wachstum
FR Supervisez les commandes passées sur différents canaux pour une gestion et une croissance omnicanales.
Duits | Frans |
---|---|
kanälen | canaux |
wachstum | croissance |
management | gestion |
omnichannel | omnicanales |
und | et |
in | sur |
DE Verbinden und personalisieren Sie Omnichannel-Einzelhandelserlebnisse
FR Connectez et personnalisez vos expériences d’achat en ligne omnicanal
Duits | Frans |
---|---|
personalisieren | personnalisez |
omnichannel | omnicanal |
und | et |
verbinden | connectez |
sie | vos |
DE Omnichannel-Support, mit dem Sie Kunden immer dort begegnen, wo diese gerade interagieren möchten.
FR Une assistance omnicanale pour répondre aux clients à l’endroit où ils choisissent d’interagir.
Duits | Frans |
---|---|
kunden | clients |
support | assistance |
omnichannel | omnicanale |
sie | une |
DE Intuitive digitale Schaufenster sind das A und O für Omnichannel-Erlebnisse
FR Les vitrines digitales intuitives sont essentielles à l’expérience client omnicanale que vous souhaitez créer
Duits | Frans |
---|---|
intuitive | intuitives |
digitale | digitales |
omnichannel | omnicanale |
und | les |
sind | sont |
DE Erfahren Sie mehr über die besten Omnichannel-Strategien.
FR Commencez à apprendre les meilleures stratégies omnicanales.
Duits | Frans |
---|---|
strategien | stratégies |
omnichannel | omnicanales |
erfahren | apprendre |
die | à |
besten | les |
DE Was sich hinter Omnichannel-Marketing verbirgt und warum es bei der Schaffung außergewöhnlicher CX von zentraler Bedeutung ist.
FR Définissez le marketing omnicanal pour comprendre le rôle qu’il joue dans une expérience client exceptionnelle.
Duits | Frans |
---|---|
marketing | marketing |
omnichannel | omnicanal |
es | quil |
und | comprendre |
von | rôle |
warum | pour |
bedeutung | une |
der | le |
DE Omnichannel-Kampagnen: So gelingt eine erfolgreiche Umsetzung
FR Campagnes omnicanal : comment les réussir
Duits | Frans |
---|---|
gelingt | réussir |
eine | les |
kampagnen | campagnes |
omnichannel | omnicanal |
so | comment |
DE Werden Sie der Nachfrage nach durchgängigen Erlebnissen gerecht. Erfahren Sie mehr über die Vorteile eines Headless-CMS in einer Omnichannel-Welt.
FR Répondez à la demande d’expériences fluides. Comprenez les avantages marketing d’un système headless CMS dans un monde toujours plus omnicanal.
Duits | Frans |
---|---|
vorteile | avantages |
cms | cms |
welt | monde |
omnichannel | omnicanal |
nachfrage | demande |
gerecht | un |
mehr | plus |
die | à |
der | la |
in | dans |
DE Führen Sie gleichzeitig eine unbegrenzte Zahl von Tests zu einzelnen Seitenkomponenten, gesamten Websiteelementen oder dem gesamten Omnichannel-Erlebnis durch.
FR Exécutez simultanément un nombre illimité de tests sur des composants de page individuels, des éléments entiers du site ou sur l’ensemble de l’expérience omnicanal.
Duits | Frans |
---|---|
gleichzeitig | simultanément |
unbegrenzte | illimité |
omnichannel | omnicanal |
tests | tests |
oder | ou |
zahl | un |
DE Foodstuffs North Island, der größte Lebensmittelhandelsverband in Neuseeland, entwickelt ein neues Omnichannel-Erlebnis.
FR Foodstuffs North Island, la plus grande coopérative d’épiceries de Nouvelle-Zélande, conçoit une expérience omnicanal entièrement nouvelle.
Duits | Frans |
---|---|
north | north |
island | island |
neues | nouvelle |
erlebnis | expérience |
omnichannel | omnicanal |
der | de |
DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus
FR Dailymotion développe les relations avec ses clients et leur fidélité grâce à Zendesk
DE Mit der Omnichannel-Support-Lösung von Zendesk können Startups ihre Kunden dort abholen, wo diese sich gerade befinden
FR La solution d'assistance omnicanal permet aux start-ups d'être là où se trouvent leurs clients
Duits | Frans |
---|---|
kunden | clients |
lösung | solution |
omnichannel | omnicanal |
befinden | trouvent |
der | la |
DE Warum Omnichannel-Support einen hervorragenden ROI bietet
FR Le retour sur investissement de l’assistance omnicanal
Duits | Frans |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
hervorragenden | sur |
DE Dennoch verwenden nur 35 % dieser Unternehmen eine Omnichannel-Lösung, die alle Kanäle, Systeme und Softwares miteinander verbindet, damit keine zusammenhangslosen Konversationen mehr entstehen.
FR Pourtant, seules 35 % de ces entreprises adoptent une approche omnicanale, qui relie les canaux, les systèmes et les logiciels, pour mettre fin aux conversations cloisonnées.
Duits | Frans |
---|---|
kanäle | canaux |
konversationen | conversations |
omnichannel | omnicanale |
unternehmen | entreprises |
systeme | systèmes |
softwares | logiciels |
und | et |
miteinander | les |
damit | de |
verwenden | aux |
DE Erste Schritte mit Omnichannel-Support
FR Lancez-vous et essayez l’assistance omnicanal
Duits | Frans |
---|---|
schritte | vous |
mit | et |
omnichannel | omnicanal |
DE Entwickeln einer kontinuierlichen Strategie zur Verbesserung der Omnichannel-Bereitstellung
FR Déployer une stratégie sur le long-terme permettant d'améliorer vos services
Duits | Frans |
---|---|
strategie | stratégie |
bereitstellung | déployer |
einer | une |
der | le |
DE Erstellen Sie konsistente und vollständige Produktgeschichten für Omnichannel-Strategien
FR Construisez des product stories pertinentes et efficaces pour vos diverses stratégies marketing
Duits | Frans |
---|---|
und | et |
sie | diverses |
DE Der Schwerpunkt von Kentico Kontent liegt in der effizienten Verwaltung und Zusammenarbeit von Rich Text Content und strukturierten Inhalten für Omnichannel Projekte
FR Kentico Kontent se concentre sur la gestion efficace et la collaboration sur les contenus textuels riches et les contenus structurés pour les projets omnicanaux
Duits | Frans |
---|---|
schwerpunkt | concentre |
effizienten | efficace |
zusammenarbeit | collaboration |
rich | riches |
strukturierten | structuré |
projekte | projets |
und | et |
content | contenus |
verwaltung | gestion |
in | sur |
DE Erreichen Sie eine echte Omnichannel-Automatisierung, unabhängig davon, ob Sie ActiveCampaign-Kanäle verwenden oder eine Verbindung über Ihre bevorzugten Drittanbieterlösungen herstellen
FR Que vous utilisiez les canaux d'ActiveCampaign ou vos solutions tierces favorites, l'automatisation omnicanale est à votre portée
Duits | Frans |
---|---|
kanäle | canaux |
omnichannel | omnicanale |
oder | ou |
sie | vous |
ihre | vos |
erreichen | portée |
DE Wir sind ein Omnichannel-Unternehmen für B2B Lead-Generierung, das Leads identifiziert, anspricht, pflegt und bindet, um ein profitables Umsatzwachstum zu erzielen
FR Nous sommes une société de Génération de leads B2B omnicanale conçue pour identifier, engager, procéder à la maturation des leads afin de favoriser une croissance rentable des revenus.
Duits | Frans |
---|---|
identifiziert | identifier |
profitables | rentable |
unternehmen | société |
generierung | génération |
omnichannel | omnicanale |
um | afin |
zu | à |
und | des |
wir | nous |
wir sind | sommes |
DE Unternehmen mit starker Omnichannel-Kundenbindung halten 89 % ihrer Kunden
FR Les entreprises ayant un fort engagement client omnicanal conservent 89 % de leurs clients
Duits | Frans |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
unternehmen | entreprises |
kunden | clients |
ihrer | de |
mit | ayant |
DE In dieser Funktion übernimmt er die Verantwortung für die Kernkommunikationsprodukte von Twilio, einschließlich der Optimierung und Vereinfachung des Produkterlebnisses für unsere Kunden in einem integrierten Omnichannel-Erlebnis.
FR Il est responsable des principaux produits de communication de Twilio, notamment la rationalisation et la simplification de l'expérience produit pour nos clients en une expérience omnicanal intégrée.
Duits | Frans |
---|---|
twilio | twilio |
einschließlich | notamment |
kunden | clients |
vereinfachung | simplification |
erlebnis | expérience |
omnichannel | omnicanal |
er | il |
und | et |
in | en |
integrierten | intégré |
unsere | nos |
DE "PrestaShop ist ein praktisches, modulares Tool, das es uns ermöglicht, unsere Omnichannel-Strategie weiterzuentwickeln.
FR « PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale »
Duits | Frans |
---|---|
prestashop | prestashop |
tool | outil |
ermöglicht | permet |
weiterzuentwickeln | développer |
strategie | stratégie |
omnichannel | omnicanale |
ist | est |
uns | et |
unsere | de |
DE „Kafka und Confluent bilden die Grundlage für unsere digitale Omnichannel-Transformation und unseren Erfolg bei Walmart.“
FR « Kafka et Confluent sont le pilier de notre transformation numérique omnicanal et de notre succès chez Walmart. »
Duits | Frans |
---|---|
kafka | kafka |
digitale | numérique |
omnichannel | omnicanal |
erfolg | succès |
und | et |
bei | chez |
transformation | transformation |
die | le |
DE Brechen Sie Silos auf und sorgen für verlässliche Daten, um Omnichannel-Funktionen und Infrastrukturen auf die Beine zu stellen, die sowohl Transaktionen als auch den Lifetime Value verbessern
FR Cassez les silos et générez des données fiables pour créer des fonctionnalités omnicanal et une infrastructure capable d'améliorer la valeur des transactions et la valeur vie
Duits | Frans |
---|---|
silos | silos |
verlässliche | fiables |
infrastrukturen | infrastructure |
transaktionen | transactions |
lifetime | vie |
value | valeur |
funktionen | fonctionnalités |
omnichannel | omnicanal |
und | et |
daten | données |
zu | créer |
sowohl | une |
den | la |
DE Optimieren Sie Ihre Abläufe mit einer kompletten Omnichannel Contact Center-Lösung
FR Rationaliser les opérations avec une solution complète de centre de contact omnicanal
Duits | Frans |
---|---|
optimieren | rationaliser |
abläufe | opérations |
kompletten | complète |
omnichannel | omnicanal |
contact | contact |
lösung | solution |
center | centre |
DE Mit der Schaffung einer Omnichannel-Erfahrung kannst du eine größere Zielgruppe erreichen, deine Produkte leicht zugänglich machen und – was das Wichtigste ist – mehr Umsatz erzielen.
FR La création d’une expérience omnicanale vous aidera à atteindre une audience plus étendue, à rendre vos produits plus accessibles et surtout, à générer plus de revenus.
Duits | Frans |
---|---|
erfahrung | expérience |
omnichannel | omnicanale |
zielgruppe | audience |
und | et |
umsatz | revenus |
produkte | produits |
machen | rendre |
erreichen | atteindre |
zugänglich | accessibles |
du | vous |
eine | une |
der | la |
deine | vos |
mehr | plus |
DE Nahtlosen Omnichannel-Service bieten
FR Proposez des services fluides sur tous les canaux.
Duits | Frans |
---|---|
service | services |
DE Das Omnichannel-Erlebnis für nahtlosen Kundendialog
FR Améliorez l’engagement client sur tous les canaux avecune expérience omnicanal
Duits | Frans |
---|---|
erlebnis | expérience |
omnichannel | omnicanal |
für | sur |
das | les |
Wys 50 van 50 vertalings