Vertaal "statische" na Spaans

ES Otros tipos de autenticación, como las contraseñas, los PIN o las huellas dactilares, tienen datos estáticos o plantillas estáticas almacenadas en el punto de inscripción

• tipos de autenticación
• contraseñas
• PIN
• huellas dactilares
• tienen datos estáticos
• plantillas estáticas almacenadas
• punto de inscripción

ES Tenga en cuenta que el URL estática es siempre mejor que un URL dinámico porque las direcciones URL estáticas pueden clasificar mejor en los motores de búsqueda como Google

• URL dinámico porque
• direcciones URL estáticas
• motores de búsqueda
• Google

ES Los stickers estáticos personalizados están diseñados para adherirse firmemente a cualquier superficie de vidrio sin usar adhesivo. Cada sticker se puede imprimir a todo color y cortar para que se ajuste a la forma y tamaño de tu diseño.

• stickers estáticos personalizados
• diseñados para adherirse
• superficie de vidrio
• usar adhesivo
• color

ES No. Los stickers estáticos no son para uso extendido en exteriores. Estos solo se deben usar en exteriores en situaciones temporales.

• extendido en exteriores
• situaciones

ES Entrega contenido estático desde centros de datos que están dispersos en muchas ciudades de China continental y conectados con los principales proveedores de servicio de Internet de todas las regiones.

• Entrega contenido estático
• dispersos en muchas
• China continental

ES El contenido estático y dinámico se entrega a visitantes de todo el mundo a través de las conexiones de Cloudflare de baja latencia para conseguir experiencias de usuario más rápidas.

• contenido estático
• dinámico se entrega
• conexiones de Cloudflare
• experiencias de usuario

ES Ofrecer contenido estático y dinámico de manera eficiente a escala.

• Ofrecer contenido estático

ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos

• genera páginas personalizadas
• sitios estáticos

ES Abarcando 250 ciudades en 100 países, la CDN de Anycast de Cloudflare almacena en caché el contenido estático en el perímetro, lo cual reduce la latencia al entregar activos lo más cerca posible de los visitantes desde el punto de vista geográfico.

• CDN de Anycast
• perímetro
• vista

ES Mullvad se centra en la privacidad y la seguridad, y las direcciones IP estáticas, como una IP dedicada, son más fáciles de rastrear hasta una persona

• Mullvad se centra
• privacidad
• seguridad
• direcciones IP estáticas
• IP dedicada
• fáciles de rastrear
• persona

ES Esta opción es perfecta para conjuntos de datos más pequeños que sean necesarios del lado cliente, como una lista de opciones para un cuadro combinado u otros datos estáticos.

• opción es perfecta
• pequeños que sean
• lado cliente
• lista de opciones
• cuadro combinado u

ES Todas las páginas y los elementos de una colección de tu sitio tienen URL estáticas que se indexan fácilmente y son leídas por los motores de búsqueda.

• páginas
• sitio tienen URL
• indexan fácilmente

ES Accede a las plantillas y recursos gráficos para generar diseños estáticos.

• diseños

ES Genera diseños estáticos y animados, vídeos, y organízalos en proyectos. Invita a los miembros del equipo para facilitar el trabajo en colaboración.

• Genera diseños estáticos
• animados
• vídeos
• organízalos en proyectos
• equipo para facilitar

ES Una vez que hayas terminado de crear tu último proyecto en Prezi Design, puedes descargarlo como un archivo PNG, JPG o PDF estático, así como un archivo de video MP4

• Design
• archivo PNG
• JPG
• PDF estático
• archivo de video

ES Compare senderos de auditoría estática y visual

• estática
• visual

ES Biometría estática y biometría del comportamiento: ¿cuál es la diferencia?

• Biometría estática
• biometría del comportamiento

ES La biometría estática utiliza rasgos físicos, como el escaneo de la huella dactilar o el reconocimiento facial, para desbloquear teléfonos móviles, iniciar sesión en cuentas bancarias o realizar transacciones.  

• biometría estática utiliza
• físicos
• dactilar
• reconocimiento facial
• desbloquear teléfonos móviles
• bancarias
• realizar transacciones

ES En general, la biometría estática se considera una forma segura de autenticar a los clientes y debe incluir la detección de la vitalidad para luchar contra las huellas dactilares o las fotos falsas en un ataque de presentación

• segura de autenticar
• clientes
• vitalidad para luchar
• huellas dactilares
• ataque de presentación

ES Al igual que la biometría estática, la biometría del comportamiento añade otra capa de seguridad para verificar su identidad

• estática
• biometría del comportamiento
• verificar su identidad

ES Las tecnologías nativas de la nube no son adecuadas para las listas de verificación y las políticas de seguridad estáticas

• listas de verificación
• políticas de seguridad

ES Transforma las presentaciones estáticas y anticuadas en sesiones interactivas de colaboración con tus clientes.

• Transforma las presentaciones
• anticuadas en sesiones
• colaboración con tus

ES Además, asegurarse de que la memoria caché está optimizada, tanto para contenido estático como dinámico, puede hacer que una visita de devolución sea más rápida, ya que estos recursos no tienen que descargarse de nuevo

• memoria caché está
• visita de devolución
• rápida
• recursos no tienen
• descargarse de nuevo

ES Personalice los campos de contacto para que se ajusten a sus necesidades. Segmente los contactos en listas estáticas y dinámicas basadas en su perfil, comportamiento y actividades personalizadas.

• Personalice los campos
• Segmente los contactos
• listas estáticas
• perfil
• comportamiento
• actividades

ES Reemplace contraseñas débiles y estáticas con tecnología de autenticación más avanzada

• Reemplace contraseñas débiles
• estáticas con tecnología
• autenticación más avanzada

ES Mito: la identificación biométrica puede ser engañada por imágenes estáticas y fotografías: Esto puede haber sido cierto en versiones anteriores o menos sofisticadas de la tecnología de autenticación

• Mito
• engañada por imágenes
• fotografías
• Esto puede haber
• cierto en versiones
• tecnología de autenticación

ES En el pasado, muchas organizaciones confiaban en un tipo de autenticación para todos los clientes y transacciones: contraseñas y nombres de usuario estáticos, que es la autenticación binaria

• pasado
• muchas organizaciones confiaban
• tipo de autenticación
• clientes
• transacciones
• contraseñas
• nombres de usuario
• autenticación binaria

ES En el pasado, muchas organizaciones confiaban en un tipo de autenticación para todos los clientes y transacciones: contraseñas estáticas y nombres de usuario

• pasado
• muchas organizaciones confiaban
• tipo de autenticación
• clientes
• transacciones
• contraseñas estáticas
• nombres de usuario

ES Las contraseñas estáticas son fáciles de robar por parte de los ciberdelincuentes mediante el phishing, el malware y otros tipos de ataques

• malware
• tipos de ataques

ES Las contraseñas de un solo uso ofrecen una seguridad más fuerte que las contraseñas estáticas tradicionales, las cuales pueden ser adivinadas, hackeadas o interceptadas con facilidad.

• ofrecen una seguridad
• estáticas tradicionales
• hackeadas

ES Las contraseñas estáticas o las listas de TAN (listas preimpresas de números de autenticación de transacciones) pueden reemplazarse en un instante por contraseñas de un solo uso más seguras.

• contraseñas estáticas
• listas de TAN
• autenticación de transacciones

ES La combinación de OneSpan Authentication Server con nuestros autenticadores móviles o de hardware ofrece una autenticación de usuarios sólida y una mayor seguridad que las contraseñas estáticas

• combinación de OneSpan
• móviles
• usuarios sólida
• contraseñas estáticas

ES Las contraseñas estáticas son el eslabón más débil en la seguridad de su red, ya que dejan expuestos datos sensibles y aplicaciones a atacantes fraudulentos

• eslabón más débil
• aplicaciones a atacantes

ES Creación de conjuntos de reglas estáticas contra el fraude

• Creación de conjuntos
• reglas estáticas contra
• fraude

ES Las contraseñas estáticas todavía se usan ampliamente, pero están ocultas, desactualizadas

• contraseñas estáticas todavía
• usan ampliamente
• ocultas
• desactualizadas

ES El SMS OTP representa un factor de posesión ("algo que solo el usuario tiene"), mientras que la contraseña estática representa un factor de conocimiento ("algo que solo el usuario sabe").

• SMS OTP representa
• factor de posesión
• usuario
• conocimiento

ES Los sistemas tradicionales de prevención del fraude basados en reglas estáticas no pueden seguir el ritmo

• ritmo

ES Los atacantes pueden realizar un análisis estático del código de la aplicación a simple vista y encontrar áreas para atacar y explotar

• atacantes pueden realizar
• aplicación a simple
• explotar

ES Primero, las credenciales estáticas (nombre de usuario / contraseña) nunca deben usarse para la autenticación

• Primero
• credenciales estáticas
• nombre de usuario
• contraseña
• nunca deben usarse
• autenticación

ES También están incluidas opciones de cacheado que mejoran el rendimiento, por lo que las webs estáticas pueden pasar de pesadas a ligeras en un instante y consumir menos recursos y cargar más rápido a los visitantes.

• mejoran el rendimiento
• pesadas a ligeras
• instante
• consumir menos recursos
• cargar más rápido

ES ¿Cuál es la diferencia entre pegatinas troqueladas y semitroqueladas?

• pegatinas troqueladas
• semitroqueladas

ES ¿Pueden imprimir sobre el fondo de una pegatina semitroquelada?

• pegatina semitroquelada

ES ¿Puedo pedir una pegatina semitroquelada con varios troquelados?

• semitroquelada con varios

ES Puedes incluir distintos gifs a lo largo de una presentación para crear una experiencia que combine imágenes estáticas y animadas y llegar al público de una manera más original. 

• Puedes incluir distintos
• crear una experiencia
• combine imágenes estáticas
• animadas
• llegar al público
• original

ES Solicita una dirección IP estática personal en la ubicación que prefieras y a la que solo tú tendrás acceso. De esta forma, no tendrás que compartir tu identidad online con otros usuarios.

• Solicita una dirección
• ubicación que prefieras
• tú tendrás acceso
• tendrás que compartir

ES ¿Quieres convertir una URL dinámica de largo en dirección URL estática? Utilice nuestro re-escritura de URL! Solo tienes que introducir la URL en el campo URL de abajo y haga clic en “reescritura de URL”.

• dinámica de largo
• dirección URL estática
• Utilice nuestro re-escritura
• URL
• tienes que introducir
• URL de abajo

ES Esta herramienta de reescritura de URL libre le ayudarán a encubiertas su URL dinámica de largo en uno más corto y estático

• herramienta de reescritura
• encubiertas su URL
• corto
• estático

ES Además, las direcciones URL estáticas pueden ayudar en la optimización con fines de clasificación del motor de búsqueda.

• direcciones URL estáticas
• fines de clasificación

ES Nuestra herramienta URL re-escritura al instante generar el resultado y le proporcionará una URL más corta y estática.

• herramienta URL re-escritura
• proporcionará una URL
• corta

ES URL estáticas son mucho más fáciles de recordar y fácil de usar.

• fáciles de recordar