DE Sobald du herausgefunden hast, wie Sprints funktionieren, kannst du deine Prozesse mithilfe von Automatisierungsfunktionen optimieren. Hier sind drei der beliebtesten Automatisierungsregeln für Sprints in Jira:
DE Sobald du herausgefunden hast, wie Sprints funktionieren, kannst du deine Prozesse mithilfe von Automatisierungsfunktionen optimieren. Hier sind drei der beliebtesten Automatisierungsregeln für Sprints in Jira:
ES Cuando domines el funcionamiento de los sprints, podrás optimizar procesos con la automatización. En Jira, estas son tres de las reglas de automatización más habituales para sprints.
Duits | Spaans |
---|---|
funktionieren | funcionamiento |
kannst | podrás |
jira | jira |
sprints | sprints |
prozesse | procesos |
mithilfe | con |
optimieren | optimizar |
in | en |
beliebtesten | los |
sind | son |
DE In Scrum werden User Storys zu Sprints hinzugefügt und im Verlauf des Sprints "abgearbeitet"
ES En el scrum, las historias de los usuarios se añaden a los sprints y se "queman" a lo largo del sprint
DE Der Zweck der Dokumentation aller Aspekte, die während eines Sprints zu kurz gekommen sind, besteht darin sicherzustellen, dass dasselbe Problem bei zukünftigen Sprints nicht wieder auftritt.
ES La finalidad de documentar lo que faltó durante un sprint es evitar el mismo problema en los sprints futuros.
DE Die Moderatoren von Remote Design Sprints können dieses Kit verwenden, um den Geist eines Design Sprints mit räumlicher Nähe aufrechtzuerhalten, indem sie virtuelle Sprint-Hilfsmittel und vorbereitete Whiteboards verwenden.
ES Los facilitadores de sprint de diseño remoto pueden usar este kit para mantener el espíritu de un sprint de diseño colocado en un mismo lugar al usar los suministros de sprint virtuales y las pizarras preparadas.
DE Zoho Sprints ist eine kollaborative, agile Projektplanungs- und -tracking-Lösung für agile Teams, mit Scrum, agilen Reports und nativen mobilen Apps für iOS und Android. Erfahre mehr über Zoho Sprints
ES Google Docs es un procesador de textos online que te permite crear y dar formato a documentos de texto y también colaborar con otras personas en tiempo real. Saber más sobre Google Docs
DE Diese Wrike-Vorlage hilft Ihnen, einen Backlog für die Planung zu priorisieren, Sprints mit Boards zu verwalten und den Fortschritt mithilfe von Berichten zu verfolgen.
ES Esta plantilla de Wrike te ayuda a priorizar el trabajo pendiente para la planificación, gestionar sprints con tablas Scrum y controlar el progreso mediante informes.
Duits | Spaans |
---|---|
hilft | ayuda |
priorisieren | priorizar |
fortschritt | progreso |
berichten | informes |
wrike | wrike |
sprints | sprints |
planung | planificación |
verwalten | gestionar |
vorlage | plantilla |
verfolgen | controlar |
und | y |
mithilfe | con |
zu | a |
einen | de |
DE Priorisieren Sie einen Backlog für die Planung, verwalten Sie Sprints mit Kanban-Boards und verfolgen Sie Fortschritte anhand von Reports.
ES Dale prioridad a las tareas pendientes de planificar, gestiona los sprints con tablas Kanban y utiliza informes para realizar un seguimiento del progreso.
Duits | Spaans |
---|---|
fortschritte | progreso |
reports | informes |
sprints | sprints |
boards | tablas |
kanban | kanban |
verfolgen | seguimiento |
und | y |
verwalten | gestiona |
planung | planificar |
DE Mit Scrum wird ein Produkt in einer Reihe von Iterationen mit fester Länge entwickelt, die als Sprints bezeichnet werden und die agilen Teams für die Auslieferung von Software ein Framework mit regelmäßigem Rhythmus bieten
ES En scrum, un producto se diseña a partir de una serie de iteraciones de una duración fija denominadas "sprints", lo que aporta a los equipos ágiles una infraestructura con la que poder enviar el software a un ritmo constante
Duits | Spaans |
---|---|
scrum | scrum |
iterationen | iteraciones |
fester | fija |
framework | infraestructura |
rhythmus | ritmo |
sprints | sprints |
bieten | aporta |
produkt | producto |
teams | equipos |
software | software |
in | en |
bezeichnet | con |
DE Hier erfährst du Schritt für Schritt, wie du in Jira ein Scrum-Projekt umsetzt, dein Backlog priorisierst und in Sprints aufteilst, die Scrum-Zeremonien durchführst und vieles mehr.
ES Sigue paso a paso las instrucciones para dirigir un proyecto basado en scrum, priorizar y organizar tu backlog mediante sprints y ejecutar protocolos scrum en Jira, entre otras muchas más opciones.
Duits | Spaans |
---|---|
schritt | paso |
jira | jira |
sprints | sprints |
vieles | más |
und | y |
projekt | proyecto |
in | en |
ein | un |
dein | tu |
für | para |
DE Führe individuelle Sprints in jedem Entwicklungsprozess durch
ES Navega por los sprints de cualquier proceso de desarrollo, a tu manera
Duits | Spaans |
---|---|
entwicklungsprozess | proceso de desarrollo |
sprints | sprints |
jedem | de |
DE Erfahren Sie, wie dieses Startup-Unternehmen 70% Planungszeit einsparte, indem man dort die Sprints in Wrike plante
ES Conoce cómo esta start-up ahorra el 70 % de su tiempo planificando sus sprints en Wrike
Duits | Spaans |
---|---|
wrike | wrike |
sprints | sprints |
in | en |
DE Teilen Sie Ihre Zeitleiste in wöchentliche Sprints auf und fügen Sie Berichte für jede Kampagne dieser Single Source of Truth hinzu, damit die Dinge für alle Beteiligten transparent sind.
ES Divide tu cronograma en sprints semanales y adjunta informes para cada campaña a esta única fuente de máxima confianza para que todos puedan verlo.
Duits | Spaans |
---|---|
zeitleiste | cronograma |
berichte | informes |
kampagne | campaña |
source | fuente |
teilen | divide |
sprints | sprints |
of | de |
und | y |
in | en |
alle | todos |
DE Das Team arbeitet in kurzen zweiwöchigen Zyklen, den sogenannten „Sprints“, trifft aber auch täglich zusammen, um zu besprechen, was erledigt wurde und welche Hindernisse es auszuräumen gibt
ES El equipo trabaja en ciclos cortos de dos semanas llamados «sprints», aunque los miembros del equipo se reúnen diariamente para hablar de lo que se ha hecho y dónde hay obstáculos que deben eliminarse
Duits | Spaans |
---|---|
arbeitet | trabaja |
zyklen | ciclos |
kurzen | cortos |
sprints | sprints |
täglich | diariamente |
hindernisse | obstáculos |
team | equipo |
und | y |
besprechen | hablar |
in | en |
es | lo |
gibt | hay |
das | el |
welche | deben |
zu | para |
DE Retrospektive. Am Ende jedes Sprints sollte eine Nachbesprechung erfolgen, die Retrospektive. Bei diesem Meeting evaluiert das Team die bisherigen Fortschritte und bespricht, welche Verbesserungen beim nächsten Sprint vorgenommen werden können.
ES Retrospectiva. Cada sprint debe terminar con una reunión de revisión, llamada retrospectiva. Esta reunión es donde el equipo revisa su progreso hasta el momento y comenta cómo puede mejorar la ejecución del próximo Sprint.
Duits | Spaans |
---|---|
retrospektive | retrospectiva |
ende | terminar |
fortschritte | progreso |
verbesserungen | mejorar |
meeting | reunión |
team | equipo |
und | y |
sollte | debe |
können | puede |
DE Im Rahmen der agilen Methode werden erst nach dem Abschluss jedes Sprints die Details des nächsten geplant
ES Según la metodología Agile, solo después de completar un sprint se planifican los detalles del siguiente
Duits | Spaans |
---|---|
agilen | agile |
methode | metodología |
abschluss | completar |
details | detalles |
erst | a |
jedes | un |
DE Erstelle User-Story-Maps, setze Prioritäten für überfällige Aufgaben und organisiere Aufgaben mit individuell anpassbaren Kanban-Boards in Sprints. Für deine ersten Schritte stehen dir über 120 vorgefertigte Vorlagen zur Verfügung.
ES Crea mapas de historias de usuario, prioriza tus casos pendientes y organiza las tareas en sprints con las pizarras Kanban personalizables. Explora más de 120 plantillas prediseñadas que te servirán para comenzar.
Duits | Spaans |
---|---|
aufgaben | tareas |
anpassbaren | personalizables |
vorlagen | plantillas |
maps | mapas |
story | historias |
user | usuario |
sprints | sprints |
kanban | kanban |
erstelle | crea |
und | y |
organisiere | organiza |
in | en |
setze | de |
dir | te |
DE Denke wie ein Designer und erstelle in Zusammenarbeit Design-Sprints, Customer-Journey-Maps, Wireframes und vieles mehr. Sammle Ideen, gewinne Einblicke und transformiere die Art und Weise, wie dein Team Produkte entwickelt.
ES Piensa como un diseñador y colabora en sprints de diseño, mapas de experiencia del cliente, wireframes y más. Genera ideas, descubre insights y transforma la forma en que tu equipo desarrolla los productos.
Duits | Spaans |
---|---|
denke | piensa |
entwickelt | desarrolla |
sprints | sprints |
customer | cliente |
in | en |
vieles | más |
ideen | ideas |
und | y |
maps | mapas |
designer | diseñador |
team | equipo |
design | diseño |
erstelle | genera |
einblicke | insights |
weise | forma |
DE Verleihe Remote-Design-Sprints und Retrospektiven mit digitalen Haftnotizen, Live-Cursor-Tracking und Abstimmungen mehr Dynamik.
ES Potencia los sprints de diseño remotos y las retrospectivas con notas adhesivas digitales, seguimiento de cursores en vivo y sesiones de votación.
Duits | Spaans |
---|---|
retrospektiven | retrospectivas |
digitalen | digitales |
haftnotizen | notas adhesivas |
sprints | sprints |
design | diseño |
remote | remotos |
tracking | seguimiento |
cursor | cursores |
live | vivo |
und | y |
mit | de |
DE Abenteurer werden an unseren Rodelbahnen, Auto- und Motorradrennen, Jetboot-Sprints und realistische Simulatoren Gefallen finden.
ES Los que están en busca de aventuras disfrutarán de nuestros toboganes, carreras de autos y motos, carreras de motos de agua y simuladores de viajes muy reales.
Duits | Spaans |
---|---|
finden | busca |
auto | autos |
gefallen | que |
und | y |
an | carreras |
unseren | de |
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
Duits | Spaans |
---|---|
design | categoría |
und | y |
stattdessen | como |
mit | de |
marke | marca |
DE Der Sprint Planner ermöglicht eine Übersicht, welche Tickets zu welchem Sprint gehören, in der Split View können Sie diese innerhalb der Sprints und Backlogs neu zuweisen
ES El planificador de sprint le permite ver qué asuntos pertenecen a un sprint particular y reasignarlos entre sprints y trabajos pendientes sin esfuerzo con nuestra vista dividida
Duits | Spaans |
---|---|
ermöglicht | permite |
gehören | pertenecen |
sprints | sprints |
und | y |
sie | nuestra |
view | vista |
zu | a |
DE Verbinde Team Calendars in Confluence Premium mit Jira Software für einen besseren Einblick in die Entwicklungsarbeit. Füge Sprints, Releases oder benutzerdefinierte Datenfelder hinzu und sorge dafür, dass sie für dein Team sichtbar sind.
ES Conecta Team Calendars en Confluence Premium con Jira Software para obtener más datos útiles sobre el trabajo de desarrollo. Incluye sprints, publicaciones o cualquier campo de fecha personalizado a un calendario para que el equipo pueda verlos.
Duits | Spaans |
---|---|
verbinde | conecta |
jira | jira |
releases | publicaciones |
sprints | sprints |
team | team |
premium | premium |
software | software |
benutzerdefinierte | personalizado |
in | en |
und | trabajo |
einblick | sobre |
füge | incluye |
oder | o |
besseren | más |
DE Begleiten Sie die No-Code-Revolution mit allem, was Sie brauchen, um Ideen auszutauschen, Fähigkeiten zu erlernen, Innovationen zu diskutieren und Agile-Sprints zu bewältigen.
ES Únase a la revolución sin programación con todo lo que necesita para compartir ideas, aprender capacidades, debatir nuevas innovaciones y administrar instancias de Agile.
Duits | Spaans |
---|---|
ideen | ideas |
fähigkeiten | capacidades |
innovationen | innovaciones |
diskutieren | debatir |
bewältigen | administrar |
revolution | revolución |
code | programación |
und | y |
zu | a |
mit | de |
DE Scrum: Auch dieses Rahmenwerk wurde für Branchen konzipiert, die einem schnellen Wandel unterliegen. Bei Verwendung dieses Rahmenwerks werden Projekte häufig in 2- bis 4-wöchige Sprints aufgeteilt.
ES Scrum: este marco también se diseñó para industrias que experimentan cambios rápidos. Con este marco, los proyectos a menudo se desglosan y planifican en sprints de dos a cuatro semanas.
Duits | Spaans |
---|---|
scrum | scrum |
rahmenwerk | marco |
branchen | industrias |
schnellen | rápidos |
wandel | cambios |
sprints | sprints |
auch | también |
projekte | proyectos |
in | en |
konzipiert | a |
verwendung | con |
DE Zweitschnellste Zeit auf Gravel road downhill sprints (1:36) 12. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Gravel road downhill sprints (1:36) 12 de octubre de 2021
Duits | Spaans |
---|---|
sprints | sprints |
road | road |
oktober | octubre |
DE Mache Treppensprints. Wenn du fit bist, dann kannst du eine schwierigere und anstrengendere Cardio-Übung auf der Treppe machen - Sprints. [2]
ES Realiza carreras de velocidad en las escaleras. Este tipo de ejercicio cardiovascular es más exigente y difícil, por lo que puedes intentarlo si tienes un buen nivel de forma física[2]
Duits | Spaans |
---|---|
treppe | escaleras |
und | y |
kannst | puedes |
du | tienes |
wenn | si |
der | de |
DE Der Neo 2T - ein höheres Drehmoment als der abgehende Neo 2 für bessere Sprints / langsame Steigungen mit hohem Widerstand - ist ein intelligenter
ES El Neo 2T, que tiene un par más alto que el Neo 2 saliente, para mejores sprints / subidas de baja velocidad y alta resistencia, es un entrenador
Duits | Spaans |
---|---|
neo | neo |
widerstand | resistencia |
sprints | sprints |
bessere | mejores |
hohem | alta |
ist | es |
DE Mithilfe von Mindmaps erstellen Sie im Handumdrehen Feature-Spezifikationen, planen Sprints und User Journeys und vieles mehr. Registrieren Sie sich jetzt und laden Sie Ihr Team dazu ein, mit Ihnen zusammenzuarbeiten!
ES Con los mapas mentales puedes esbozar rápidamente especificaciones de funciones, planear sprints, el viaje del usuario y más. ¡Regístrate ahora e invita a tu equipo a colaborar contigo!
Duits | Spaans |
---|---|
mindmaps | mapas mentales |
user | usuario |
registrieren | regístrate |
spezifikationen | especificaciones |
feature | funciones |
sprints | sprints |
vieles | más |
jetzt | ahora |
team | equipo |
mithilfe | con |
und | e |
planen | planear |
DE Der Vorlagensatz für Agilen Backlog und Sprint-Planung bietet eine einfache Möglichkeit, auf agile Weise Sprints und die Entstehung von Backlogs nachzuverfolgen.
ES El conjunto de plantillas de Lista de tareas ágiles y planificación de la iteración brinda una manera sencilla de realizar un seguimiento de listas de tareas de desarrollo y bloques temporales mediante la metodología ágil.
Duits | Spaans |
---|---|
bietet | brinda |
einfache | sencilla |
planung | planificación |
weise | manera |
und | y |
agile | ágil |
die | lista |
DE das Planen von Sprints, um Ihre Releases maximal zu nutzen
ES Planificar bloques temporales para sacar el máximo provecho de sus lanzamientos
Duits | Spaans |
---|---|
planen | planificar |
releases | lanzamientos |
nutzen | provecho |
maximal | máximo |
von | de |
zu | para |
DE Sichern Sie sich schnellere Sprints und kontinuierliche Spitzenleistung mit der agilen Projektmanagement-Software von Wrike.
ES Mejora la entrega continua y ejecuta tus sprints más rápido con el software de gestión de proyectos Agile de Wrike.
Duits | Spaans |
---|---|
kontinuierliche | continua |
sprints | sprints |
wrike | wrike |
und | y |
software | software |
schnellere | más rápido |
agilen | agile |
DE „FireDAC Skill Sprints“ (Kurzeinführung in FireDAC) besteht aus einer Serie von zwölf 20-minütigen Videos mit einer Schulung der fortgeschrittenen Funktionen von FireDAC
ES FireDAC Skill Sprints es una serie de 12 videos de 20 minutos que te enseña las funciones avanzadas de FireDAC
Duits | Spaans |
---|---|
sprints | sprints |
videos | videos |
funktionen | funciones |
fortgeschrittenen | avanzadas |
von | de |
serie | serie |
der | las |
DE Zoho Sprints ist ein agiles Projektmanagement-Tool, das Scrum-Teams hilft, zu planen, nachzuverfolgen und für Veränderungen stets empfänglich zu sein.
ES Zoho Sprints es una ágil herramienta de gestión de proyectos que ayuda a los equipos Scrum a planificar, rastrear y estar siempre listos para el cambio.
Duits | Spaans |
---|---|
zoho | zoho |
hilft | ayuda |
sprints | sprints |
agiles | ágil |
planen | planificar |
tool | herramienta |
teams | equipos |
und | y |
ist | es |
zu | a |
änderungen | cambio |
DE • Produktdesign • Sprints • Tests und Fehlerverfolgung
ES • Diseño de productos • Sprints • Pruebas y seguimiento de errores
DE Die Kanban-Ansicht hilft Teams dabei, Aufgaben und Sprints zu planen
ES La vista de Kanban ayuda a los equipos a asignar tareas y sprints
Duits | Spaans |
---|---|
hilft | ayuda |
teams | equipos |
kanban | kanban |
sprints | sprints |
aufgaben | tareas |
und | y |
zu | a |
ansicht | vista |
DE Agil, Waterfall, Sprints und vieles mehr – mit monday.com können du und dein Team Projekte innerhalb weniger Sekunden planen und nachverfolgen.
ES Ágil, cascada, sprints y más: con monday.com, el equipo y tú pueden planificar y hacer el seguimiento de los proyectos en segundos.
Duits | Spaans |
---|---|
waterfall | cascada |
sprints | sprints |
können | pueden |
nachverfolgen | seguimiento |
sekunden | segundos |
und | y |
planen | planificar |
projekte | proyectos |
mehr | más |
team | equipo |
mit | con |
DE Zoho Sprints ist ein agiles Projektmanagement-Tool, das Scrum-Teams hilft, zu planen, nachzuverfolgen und für Veränderungen stets empfänglich zu sein.
ES Zoho Sprints es una ágil herramienta de gestión de proyectos que ayuda a los equipos Scrum a planificar, rastrear y estar siempre listos para el cambio.
Duits | Spaans |
---|---|
zoho | zoho |
hilft | ayuda |
sprints | sprints |
agiles | ágil |
planen | planificar |
tool | herramienta |
teams | equipos |
und | y |
ist | es |
zu | a |
änderungen | cambio |
DE Diese Wrike-Vorlage hilft Ihnen, einen Backlog für die Planung zu priorisieren, Sprints mit Boards zu verwalten und den Fortschritt mithilfe von Berichten zu verfolgen.
ES Esta plantilla de Wrike te ayuda a priorizar el trabajo pendiente para la planificación, gestionar sprints con tablas Scrum y controlar el progreso mediante informes.
Duits | Spaans |
---|---|
hilft | ayuda |
priorisieren | priorizar |
fortschritt | progreso |
berichten | informes |
wrike | wrike |
sprints | sprints |
planung | planificación |
verwalten | gestionar |
vorlage | plantilla |
verfolgen | controlar |
und | y |
mithilfe | con |
zu | a |
einen | de |
DE Priorisieren Sie einen Backlog für die Planung, verwalten Sie Sprints mit Kanban-Boards und verfolgen Sie Fortschritte anhand von Reports.
ES Dale prioridad a las tareas pendientes de planificar, gestiona los sprints con tablas Kanban y utiliza informes para realizar un seguimiento del progreso.
Duits | Spaans |
---|---|
fortschritte | progreso |
reports | informes |
sprints | sprints |
boards | tablas |
kanban | kanban |
verfolgen | seguimiento |
und | y |
verwalten | gestiona |
planung | planificar |
DE Sichern Sie sich schnellere Sprints und kontinuierliche Spitzenleistung mit der agilen Projektmanagement-Software von Wrike.
ES Mejora la entrega continua y ejecuta tus sprints más rápido con el software de gestión de proyectos Agile de Wrike.
Duits | Spaans |
---|---|
kontinuierliche | continua |
sprints | sprints |
wrike | wrike |
und | y |
software | software |
schnellere | más rápido |
agilen | agile |
DE Das Team arbeitet in kurzen zweiwöchigen Zyklen, den sogenannten „Sprints“, trifft aber auch täglich zusammen, um zu besprechen, was erledigt wurde und welche Hindernisse es auszuräumen gibt
ES El equipo trabaja en ciclos cortos de dos semanas llamados «sprints», aunque los miembros del equipo se reúnen diariamente para hablar de lo que se ha hecho y dónde hay obstáculos que deben eliminarse
Duits | Spaans |
---|---|
arbeitet | trabaja |
zyklen | ciclos |
kurzen | cortos |
sprints | sprints |
täglich | diariamente |
hindernisse | obstáculos |
team | equipo |
und | y |
besprechen | hablar |
in | en |
es | lo |
gibt | hay |
das | el |
welche | deben |
zu | para |
DE Im Rahmen der agilen Methode werden erst nach dem Abschluss jedes Sprints die Details des nächsten geplant
ES Según la metodología Agile, solo después de completar un sprint se planifican los detalles del siguiente
Duits | Spaans |
---|---|
agilen | agile |
methode | metodología |
abschluss | completar |
details | detalles |
erst | a |
jedes | un |
DE Retrospektive. Am Ende jedes Sprints sollte eine Nachbesprechung erfolgen, die Retrospektive. Bei diesem Meeting evaluiert das Team die bisherigen Fortschritte und bespricht, welche Verbesserungen beim nächsten Sprint vorgenommen werden können.
ES Retrospectiva. Cada sprint debe terminar con una reunión de revisión, llamada retrospectiva. Esta reunión es donde el equipo revisa su progreso hasta el momento y comenta cómo puede mejorar la ejecución del próximo Sprint.
Duits | Spaans |
---|---|
retrospektive | retrospectiva |
ende | terminar |
fortschritte | progreso |
verbesserungen | mejorar |
meeting | reunión |
team | equipo |
und | y |
sollte | debe |
können | puede |
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
Duits | Spaans |
---|---|
design | categoría |
und | y |
stattdessen | como |
mit | de |
marke | marca |
DE • Produktdesign • Sprints • Tests und Fehlerverfolgung
ES • Diseño de productos • Sprints • Pruebas y seguimiento de errores
DE Die Kanban-Ansicht hilft Teams dabei, Aufgaben und Sprints zu planen
ES La vista de Kanban ayuda a los equipos a asignar tareas y sprints
Duits | Spaans |
---|---|
hilft | ayuda |
teams | equipos |
kanban | kanban |
sprints | sprints |
aufgaben | tareas |
und | y |
zu | a |
ansicht | vista |
DE Führe individuelle Sprints in jedem Entwicklungsprozess durch
ES Navega por los sprints de cualquier proceso de desarrollo, a tu manera
Duits | Spaans |
---|---|
entwicklungsprozess | proceso de desarrollo |
sprints | sprints |
jedem | de |
DE Nachdem wir sichergestellt haben, dass das Team die Vision des Kunden verstanden hat, bieten wir Dienstleistungen über eine Reihe von Wiederholungen an, die als Sprints bezeichnet werden
ES Después de asegurarse de que el equipo entiende la visión del cliente, el equipo ofrece a través de una serie de iteraciones en tiempo llamadas Sprints
Duits | Spaans |
---|---|
vision | visión |
kunden | cliente |
bieten | ofrece |
sprints | sprints |
team | equipo |
an | través |
DE Erstelle User-Story-Maps, setze Prioritäten für überfällige Aufgaben und organisiere Aufgaben mit individuell anpassbaren Kanban-Boards in Sprints. Für deine ersten Schritte stehen dir über 120 vorgefertigte Vorlagen zur Verfügung.
ES Crea mapas de historias de usuario, prioriza tus casos pendientes y organiza las tareas en sprints con las pizarras Kanban personalizables. Explora más de 120 plantillas prediseñadas que te servirán para comenzar.
Duits | Spaans |
---|---|
aufgaben | tareas |
anpassbaren | personalizables |
vorlagen | plantillas |
maps | mapas |
story | historias |
user | usuario |
sprints | sprints |
kanban | kanban |
erstelle | crea |
und | y |
organisiere | organiza |
in | en |
setze | de |
dir | te |
DE Denke wie ein Designer und erstelle in Zusammenarbeit Design-Sprints, Customer-Journey-Maps, Wireframes und vieles mehr. Sammle Ideen, gewinne Einblicke und transformiere die Art und Weise, wie dein Team Produkte entwickelt.
ES Piensa como un diseñador y colabora en sprints de diseño, mapas de experiencia del cliente, wireframes y más. Genera ideas, descubre insights y transforma la forma en que tu equipo desarrolla los productos.
Duits | Spaans |
---|---|
denke | piensa |
entwickelt | desarrolla |
sprints | sprints |
customer | cliente |
in | en |
vieles | más |
ideen | ideas |
und | y |
maps | mapas |
designer | diseñador |
team | equipo |
design | diseño |
erstelle | genera |
einblicke | insights |
weise | forma |
Wys 50 van 50 vertalings