DE Durch die Verwendung von Solid-State-Laufwerken können wir Ihre Website viel schneller dienen, als bei typischen Hosting-Plänen möglich, die Standard-Festplatten verwenden.
DE Durch die Verwendung von Solid-State-Laufwerken können wir Ihre Website viel schneller dienen, als bei typischen Hosting-Plänen möglich, die Standard-Festplatten verwenden.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
Duits | Spaans |
---|---|
state | estado |
hosting | alojamiento |
standard | estándar |
plänen | planes |
typischen | típicos |
können wir | podemos |
dienen | servir |
möglich | posible |
solid | sólido |
laufwerken | unidades |
viel | mucho |
schneller | rápido |
verwendung | utilizar |
DE Unsere gemeinsam genutzten Web-Hosting-Server sind mit SSD's (Solid State Drives)
ES Nuestros servidores de alojamiento web compartidos vienen con SSD's (Discos de estado sólido)
Duits | Spaans |
---|---|
solid | sólido |
web | web |
server | servidores |
hosting | alojamiento |
gemeinsam | compartidos |
mit | de |
DE Es gibt viele verschiedene Optionen für externe Speicher, aber wir werden uns hier auf externe SSDs (Solid-State-Laufwerke) konzentrieren.
ES Hay muchas opciones diferentes para el almacenamiento externo, pero vamos a centrarnos en las SSD externas (unidades de estado sólido) aquí.
Duits | Spaans |
---|---|
speicher | almacenamiento |
konzentrieren | centrarnos |
ssds | ssd |
laufwerke | unidades |
state | estado |
solid | sólido |
hier | aquí |
optionen | opciones |
externe | externas |
aber | pero |
verschiedene | diferentes |
es | hay |
für | de |
DE Die SOLID MIX SERIES liefert dir einen 6-Band-EQ, einen Stereo-Kompressor mit Gate/Expander-Modul und einen flexiblen und transparent klingenden Glue Compressor.
ES Incluye un ecualizador de 6 bandas, un compresor estéreo con un módulo de puerta/expansión, y un compresor versátil de mezcla.
Duits | Spaans |
---|---|
mix | mezcla |
gate | puerta |
band | bandas |
kompressor | compresor |
stereo | estéreo |
modul | módulo |
flexiblen | versátil |
und | y |
DE Die beste 1-TB-SSD 2021: Top-Terabyte-Solid-State-Laufwerke
ES El mejor SSD de 1TB 2021: unidades de estado sólido de terabytes superiores
Duits | Spaans |
---|---|
ssd | ssd |
laufwerke | unidades |
state | estado |
solid | sólido |
top | superiores |
beste | el mejor |
die | de |
DE Solid State Drives oder SSDs, wie sie besser bekannt sind, können ziemlich wichtige Game-Changer sein, wenn Sie nicht daran gewöhnt sind.
ES Las unidades de estado sólido, o SSD, como se las conoce más comúnmente, pueden cambiar bastante las reglas del juego si no está acostumbrado a
Duits | Spaans |
---|---|
solid | sólido |
bekannt | conoce |
gewöhnt | acostumbrado |
ssds | ssd |
game | juego |
ziemlich | bastante |
können | pueden |
wenn | si |
nicht | no |
oder | o |
wie | como |
sie | estado |
DE Verleihen Sie Ihren Sounds Charakter mit einer Emulation des klassischen Solid-State-1176-Kompressors
ES Da personalidad a los sonidos con una emulación del clásico compresor 1176 transistorizado
Duits | Spaans |
---|---|
verleihen | da |
sounds | sonidos |
charakter | personalidad |
emulation | emulación |
klassischen | clásico |
des | del |
mit | con |
DE Solid State-Elektronik Radar- und Mikrowellenantennen Audio-visuelle Projektoren, Flugzeugtriebwerke Allgemeine Rack Montage-Elektronikgeräte
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
Duits | Spaans |
---|---|
solid | sólido |
projektoren | proyectores |
allgemeine | general |
elektronik | electrónica |
state | estado |
radar | radar |
und | y |
montage | montaje |
DE Schneller Einsatz im Militärbereich, Steuergeräte/Bedienfelder,Radar-/Mikrowellenantennen, Solid State-Elektronik,TV-Nachrichtentechnik
ES Despliegue militar rápido, paneles y consolas de control, antenas de radar y microondas, electrónica de estado sólido, equipo de comunicaciones de televisión
Duits | Spaans |
---|---|
schneller | rápido |
einsatz | despliegue |
solid | sólido |
radar | radar |
elektronik | electrónica |
state | estado |
tv | televisión |
DE Radios und Verstärker, Solid State-Ausrüstung, Feldtestgeräte
ES Radios y amplificadores, equipos de estado sólido, equipos de pruebas en campo
Duits | Spaans |
---|---|
radios | radios |
verstärker | amplificadores |
solid | sólido |
und | y |
ausrüstung | equipos |
state | estado |
DE Streaming ohne IP wird über einen Plug-and-Play-fähigen Solid-State-Packetizer zu IP konvertiert
ES Flujo que no sea IP convertido en IP con Packetizer de estado sólido plug-and-play
Duits | Spaans |
---|---|
streaming | flujo |
ip | ip |
konvertiert | convertido |
solid | sólido |
ohne | no |
state | estado |
einen | de |
DE Virtuelle oder Solid-State-Lösung mit minimalen Anforderungen (nur ein einziger Server für eine gemischte Umgebung mit und ohne IP erforderlich)
ES Solución de estado sólido o virtual con los requisitos mínimos (solo se necesita un único servidor para posibilitar un entorno mixto IP/no IP)
Duits | Spaans |
---|---|
virtuelle | virtual |
minimalen | mínimos |
server | servidor |
gemischte | mixto |
umgebung | entorno |
ip | ip |
lösung | solución |
state | estado |
solid | sólido |
anforderungen | requisitos |
oder | o |
ohne | no |
nur | solo |
mit | de |
DE Filter sind ein mächtiges Mittel der Klangbearbeitung, und GUITAR RIG 6 PRO bietet dafür ausgezeichnete Tools. Du kannst zwischen vielen verschiedenen Filtern, Wah-Wahs und Equalizern wählen, zum Beispiel SOLID EQ.
ES El filtrado es una de las formas más potentes de darle forma a tu sonido, y GUITAR RIG 6 PRO ofrece varias herramientas fantásticas para ello. Escoge entre una selección de filtros y wah-wah, más un repertorio de ecualizadores que incluye SOLID EQ.
Duits | Spaans |
---|---|
bietet | ofrece |
tools | herramientas |
und | y |
filter | filtros |
mittel | forma |
wählen | escoge |
zwischen | de |
DE Solid Explorer ist eine Datei-Explorer-App
ES Solid Explorer es una aplicación de exploración de archivos
Duits | Spaans |
---|---|
explorer | explorer |
app | aplicación |
datei | archivos |
ist | es |
DE Beste 500-GB-SSDs 2021: Holen Sie sich ein umfangreiches Solid-State-Laufwerk
ES Los mejores altavoces para PC 2021: dale a tu PC de escritorio un sonido excelente
Duits | Spaans |
---|---|
beste | mejores |
DE (Pocket-lint) - Solid State Drives oder SSDs, wie sie besser bekannt sind, können ziemlich wichtige Game-Changer sein, wenn Sie nicht daran gewöhnt sind
ES (Pocket-lint) - Las unidades de estado sólido, o SSD, como se las conoce más comúnmente, pueden cambiar bastante las reglas del juego si no está acostumbrado a ellas
Duits | Spaans |
---|---|
solid | sólido |
bekannt | conoce |
gewöhnt | acostumbrado |
ssds | ssd |
game | juego |
ziemlich | bastante |
können | pueden |
wenn | si |
nicht | no |
oder | o |
wie | como |
DE Metal Gear Solid V: Der Phantomschmerz
ES Metal Gear Solid V: El dolor fantasma
Duits | Spaans |
---|---|
metal | metal |
v | v |
der | el |
DE Kojimas letztes Metal Gear Solid-Spiel für Konami ist immer noch sein großartigster Moment (bis Death Stranding endlich das Licht der Welt erblickt)
ES El último juego de Metal Gear Solid de Kojima para Konami sigue siendo su momento más grandioso hasta el momento (hasta que Death Stranding finalmente vea la luz)
Duits | Spaans |
---|---|
metal | metal |
moment | momento |
endlich | finalmente |
licht | luz |
spiel | juego |
ist | siendo |
immer | que |
letztes | más |
bis | hasta |
DE Metal Gear Solid 5 The Phantom Pain im Test: Das beste Stealth-Spiel aller Zeiten
ES Revisión de Metal Gear Solid 5 The Phantom Pain: el mejor juego de sigilo jamás creado
Duits | Spaans |
---|---|
metal | metal |
test | revisión |
spiel | juego |
beste | el mejor |
DE Unsere Hosting-Services basieren auf einer robusten, serverbasierten Network Solid-Infrastruktur, die hochredundant ist.
ES Nuestros servicios de alojamiento se basan en una red sólida, robusta, infraestructura basada en servidor, altamente redundante.
Duits | Spaans |
---|---|
robusten | robusta |
services | servicios |
hosting | alojamiento |
infrastruktur | infraestructura |
network | red |
basieren | una |
einer | de |
DE Der Mineralwerkstoff oder auch Solid Surface ist ein Verbundwerkstoff, der entweder aus Polyester- oder Acrylharz besteht sowie aus abgebundenen natürlichen Materialien wie Aluminiumtrihydrat
ES El Solid Surface es un material compuesto, formado por una mezcla de minerales naturales como el trihidrato de alúmina y resina de poliéster o acrílica
Duits | Spaans |
---|---|
natürlichen | naturales |
materialien | material |
polyester | poliéster |
oder | o |
besteht | es |
wie | como |
DE Machen Sie ein Upgrade mit der Crucial® MX500 SSD – einer Solid State Drive, die auf Qualität, Geschwindigkeit und Sicherheit aufgebaut ist und durch einen hilfreichen Service und Support unterstützt wird
ES Actualícese con la SSD Crucial MX500 una unidad diseñada pensando en la calidad, la velocidad y la seguridad, todo ello respaldado por un excelente servicio de asistencia al cliente
Duits | Spaans |
---|---|
ssd | ssd |
geschwindigkeit | velocidad |
sicherheit | seguridad |
qualität | calidad |
unterstützt | respaldado |
auf | en |
und | y |
mit | con |
service | servicio |
support | asistencia |
die | la |
ein | un |
sie | ello |
DE Die Hersteller von Festplatten und Solid State Drives erhöhen ständig die Speicherkapazität der Laufwerke
ES Tanto los fabricantes de discos duros como los de unidades de estado sólido aumentan constantemente la capacidad de almacenamiento de sus unidades
Duits | Spaans |
---|---|
hersteller | fabricantes |
state | estado |
erhöhen | aumentan |
ständig | constantemente |
solid | sólido |
laufwerke | unidades |
DE So formatiert man eine Solid State Drive
ES Cómo formatear una unidad de estado sólido
Duits | Spaans |
---|---|
solid | sólido |
state | estado |
so | cómo |
man | de |
DE SSDs haben viele Vorzüge. Lernen Sie die 10 wichtigsten Gründe kennen, warum Sie sich eine Solid State Drive anschaffen sollten.
ES Las SSD ofrecen muchas ventajas. Descubra las 10 razones principales por las que debería obtener una unidad de estado sólido.
Duits | Spaans |
---|---|
vorzüge | ventajas |
gründe | razones |
solid | sólido |
ssds | ssd |
wichtigsten | principales |
lernen | descubra |
sie | estado |
warum | por |
sollten | debería |
DE Entdecken Sie im Crucial Guide die Vorteile einer Solid State Drive (SSD).
ES Descubra las ventajas de las unidades de estado sólido (SSD) en la guía de Crucial.
Duits | Spaans |
---|---|
entdecken | descubra |
crucial | crucial |
vorteile | ventajas |
solid | sólido |
ssd | ssd |
guide | la guía |
im | en |
einer | de |
DE Micron SSDs werden für eine höhere Qualität vollständig inhouse hergestellt. Erfahren Sie, wie Solid State Drives aus Silizium bis zum fertigen Produkt hergestellt werden.
ES Las SSD Micron se fabrican de forma interna para lograr una mayor calidad. Descubra cómo las unidades de estado sólido se fabrican desde el silicio hasta el producto acabado.
Duits | Spaans |
---|---|
höhere | mayor |
qualität | calidad |
solid | sólido |
silizium | silicio |
ssds | ssd |
werden | lograr |
produkt | producto |
aus | el |
bis | hasta |
DE Die beste 1-TB-SSD 2022: Top-Terabyte-Solid-State-Laufwerke
ES Las mejores unidades SSD 2022 de 1TB: unidades de estado sólido de terabytes superiores
Duits | Spaans |
---|---|
laufwerke | unidades |
ssd | ssd |
state | estado |
solid | sólido |
die | de |
DE SOLID - Rechteckiger Konsolentisch mit Schubladen
ES WALL FIGURE - Mesa consola rectangular en nogal
Duits | Spaans |
---|---|
mit | mesa |
DE Insbesondere durch die Wahl von Materialien wie Corian oder anderen Solid Surfaces können heute spezielle Deckplatten realisiert werden, die mit dem Becken des Waschtisches zu einem einzigen Objekt werden
ES Este material presenta una superficie no porosa, lisa e higiénica, duradera y resistente a lo largo del tiempo
Duits | Spaans |
---|---|
materialien | material |
von | superficie |
zu | a |
werden | este |
DE CTLINE - Bad-Oberschrank aus Solid Surface mit Spiegel
ES CTLINE - Mueble de pared de Solid Surface con espejo
Duits | Spaans |
---|---|
spiegel | espejo |
mit | de |
DE Das austauschbare Solid-State-Festplatten-Shuttle ermöglicht einen schnellen und sicheren Zugriff, während das Download-Modul einen einfachen Dateizugriff und Datenreduktion an Ihrem Arbeitsplatz ermöglicht.
ES La aplicación le permite importar imágenes almacenadas de forma inalámbrica, ajustar térmicamente el nivel y el intervalo, cambiar la paleta de colores, ajustar los parámetros y mucho más.
Duits | Spaans |
---|---|
ermöglicht | permite |
an | mucho |
und | y |
DE SOLID VALVE Set für die Verwendung mit dem VOLCANO Verdampfer von STORZ & BICKEL.
ES SOLID VALVE Set para usar con el vaporizador VOLCANO de STORZ & BICKEL.
Duits | Spaans |
---|---|
set | set |
verdampfer | vaporizador |
DE Beste Laufwerke & Speicher Solid State Drives zum Verkauf bei Tomtop.com
ES Mejor Unidades y almacenamiento Discos de estado sólido Con Compras en Línea - Tomtop.com
Duits | Spaans |
---|---|
beste | mejor |
speicher | almacenamiento |
solid | sólido |
state | estado |
laufwerke | unidades |
bei | de |
DE KingSpec 256 GB 2242 PCIe 3.0 NVMe M.2 3D-NAND-SSD-Solid-State-Laufwerk - internes SSD (NE-256)
ES Lápiz óptico pasivo sin batería XP-PEN PN01 con estuche solo para tableta de dibujo M708
Duits | Spaans |
---|---|
m | m |
DE 4-Schicht Schuhschrank mit Schublade Solid Altholz
ES Un cuerpo de cuerpo entero espejo de pie apoyado en el suelo
Duits | Spaans |
---|---|
mit | de |
DE Diese Festplatten sind die billigste Speicheroption, aber auch die langsamste. Sie bieten mehr Speicherplatz für weniger Geld als andere moderne Speichersysteme wie Solid State Drives.
ES Estas unidades de disco son la opción de almacenamiento más barata, pero también la más lenta. Ofrecen un espacio de almacenamiento de mayor capacidad por menos dinero que otros sistemas de almacenamiento modernos como las unidades de estado sólido.
Duits | Spaans |
---|---|
bieten | ofrecen |
weniger | menos |
moderne | modernos |
solid | sólido |
aber | pero |
speicherplatz | espacio de almacenamiento |
andere | otros |
auch | también |
geld | dinero |
mehr | más |
sind | son |
für | de |
DE Klassische Solid State Drives haben keine beweglichen Teile und können Dateien schneller übertragen als herkömmliche Festplatten, aber nicht so schnell wie NVMe-Laufwerke
ES Las unidades de estado sólido clásicas no tienen partes móviles y pueden transferir archivos más rápidamente que las unidades de disco duro tradicionales, pero no tan rápido como las unidades NVMe
Duits | Spaans |
---|---|
solid | sólido |
teile | partes |
laufwerke | unidades |
dateien | archivos |
und | y |
state | estado |
klassische | clásicas |
können | pueden |
aber | pero |
schneller | rápido |
so | tan |
schnell | rápidamente |
übertragen | de |
wie | como |
DE Installieren von Standard-Solid-State-Laufwerken und -HDDs
ES Instalación de unidades de estado sólido y HDD estándar
Duits | Spaans |
---|---|
installieren | instalación |
laufwerken | unidades |
state | estado |
solid | sólido |
standard | estándar |
und | y |
von | de |
DE Beste 500-GB-SSDs 2022: Holen Sie sich ein ansehnliches Solid-State-Laufwerk
ES Las mejores SSD de 500GB 2022: obtenga una unidad de estado sólido de tamaño considerable
Duits | Spaans |
---|---|
holen | obtenga |
ssds | ssd |
gb | gb |
solid | sólido |
beste | mejores |
sie | estado |
ein | de |
DE CH-04K 4 Digit Solid Messing Kupfer Passwort Verschluss Nummer Vorhängeschloss für Reisegepäck und Tasche
ES CH-04B 3 Dígitos Estructura Mecánica de Bloqueo de Latón Sólido Número de Bloqueo de Contraseña para Equipaje y Bolsa
Duits | Spaans |
---|---|
solid | sólido |
messing | latón |
passwort | contraseña |
tasche | bolsa |
und | y |
nummer | número de |
für | de |
DE CH-04B 3 Digit Passwort Solid Messing Schloss Anzahl Vorhängeschloss Volle Mechanische Struktur für Reisegepäck und Tasche
ES Kit de Selección de Bloqueo de Gancho Individual con Herramientas de Habilidad de Entrenamiento de Cerrajero Transparente
Duits | Spaans |
---|---|
für | de |
und | con |
DE CH-04K 4 Digit Passwort Solid Messing Kupfer Schloss Nummer Vorhängeschloss für Reisegepäck und Tasche
ES CH-04K 4 Dígitos Candado de Número de Bloqueo de Cobre Sólido de Contraseña para Equipaje y Bolsa
Duits | Spaans |
---|---|
passwort | contraseña |
solid | sólido |
kupfer | cobre |
tasche | bolsa |
und | y |
nummer | número de |
vorhängeschloss | candado |
für | de |
DE Grundsätzlich sind MTS Dateien eine modifizierte Version der Spezifikation für MPEG-2-Transportströme, die üblicherweise für Blu-Rays, DVDs, Festplatten oder Solid State Speicherkarten verwendet werden.
ES El formato MTS es una versión modificada de la especificación MPEG-2 para el transporte en DVD, discos Blu-Ray, tarjetas de memoria de estado sólido y discos duros.
Duits | Spaans |
---|---|
mts | mts |
spezifikation | especificación |
dvds | dvd |
dateien | discos |
version | versión |
solid | sólido |
DE SOLID STATE LIGHT SOURCES FÜR BIOWISSENSCHAFTEN
ES SOLID STATE LIGHT SOURCES PARA LAS CIENCIAS DE LA VIDA
Duits | Spaans |
---|---|
state | state |
light | light |
biowissenschaften | ciencias |
DE LED- und Solid-State-Wellenlängen
ES Longitudes de onda de los LED y del estado sólido
Duits | Spaans |
---|---|
led | led |
state | estado |
solid | sólido |
und | y |
DE UV-LED & Solid State im Vergleich zu herkömmlichen Lampen
ES LED UV y estado sólido en comparación con las lámparas tradicionales
Duits | Spaans |
---|---|
solid | sólido |
state | estado |
herkömmlichen | tradicionales |
lampen | lámparas |
led | led |
im | en |
vergleich | comparación |
zu | las |
DE Verbesserte Stabilität mit Solid-State Light Engines
ES Estabilidad mejorada con motores de luz de estado sólido
Duits | Spaans |
---|---|
verbesserte | mejorada |
stabilität | estabilidad |
light | luz |
engines | motores |
state | estado |
solid | sólido |
mit | de |
DE Die patentierte Technologie von Phoseon bietet eine verbesserte UV-Stabilität mit Solid-State Light Engines
ES La tecnología patentada de Phoseon ofrece una estabilidad UV mejorada con motores de luz de estado sólido
Duits | Spaans |
---|---|
patentierte | patentada |
technologie | tecnología |
bietet | ofrece |
verbesserte | mejorada |
light | luz |
engines | motores |
stabilität | estabilidad |
state | estado |
solid | sólido |
DE Unser Arbeitsumfeld ist "West Coast solid-state", was so viel bedeutet wie "leidenschaftlich, aggressiv, unnachgiebig und kreativ"
ES Nuestro entorno de trabajo es "West Coast solid-state' que significa Apasionado, Agresivo, Implacable y Creativo
Duits | Spaans |
---|---|
arbeitsumfeld | entorno de trabajo |
west | west |
bedeutet | significa |
aggressiv | agresivo |
kreativ | creativo |
und | y |
ist | es |
was | que |
unser | nuestro |
Wys 50 van 50 vertalings