ES negra, negra lisa, negra sólida, solo negro, mascara facial, negra, de bandana, básica, de un color, simple, toda negra, con solo negro, barata, más barata
ES negra, negra lisa, negra sólida, solo negro, mascara facial, negra, de bandana, básica, de un color, simple, toda negra, con solo negro, barata, más barata
DE schwarze, schlichte schwarze, feste schwarze, nur schwarze, schwarze, bandana, grundmaske, einfarbige, einfache, alles schwarze, mit nur schwarz, billige, billigste
Spaans | Duits |
---|---|
barata | billige |
negra | schwarze |
negro | schwarz |
solo | nur |
de | mit |
simple | einfache |
ES Cojines de calidad con diseños originales creados por artistas. Decoración bonita y barata. 6 tallas de cojines. Envío rápido. Diseños con personalidad.
DE Hochwertige Dekokissen mit einzigartigen Designs von unabhängigen Künstlern. Dein stylishes Wohnaccessoire in 6 verschiedenen Größen. Schnelle Lieferung. Genau dein Ding.
Spaans | Duits |
---|---|
tallas | größen |
envío | lieferung |
rápido | schnelle |
calidad | hochwertige |
artistas | künstlern |
diseños | designs |
ES La iMac Pro no es barata, pero si consideras que se incluye un monitor de 5K de primera línea en el paquete, no parece tan mala idea.
DE Der iMac Pro ist nicht billig, aber wenn man bedenkt, dass man einen erstklassigen 5K-Monitor im Lieferumfang hat, scheint es nicht so schlimm zu sein.
Spaans | Duits |
---|---|
imac | imac |
barata | billig |
monitor | monitor |
parece | scheint |
en el | im |
pero | aber |
tan | so |
no | nicht |
es | ist |
si | wenn |
ES Si bien la publicidad en Facebook es relativamente barata, no querrás estar tirando dinero por la ventana en una campaña que no va a generar un retorno de inversión positivo (ROI).
DE Obwohl Facebook-Werbung relativ günstig ist, willst Du Dein Geld nicht für eine Kampagne rauswerfen, die keine Rendite (ROI) bringt.
Spaans | Duits |
---|---|
publicidad | werbung |
relativamente | relativ |
campaña | kampagne |
retorno | rendite |
roi | roi |
dinero | geld |
es | ist |
la | dein |
de | für |
si bien | obwohl |
una | eine |
ES Barata VPS Hosting - Potente rendimiento para solo 4,30 € | Hostwinds
DE Billig VPS Hosting - leistungsstarke Leistung für nur 4,30 € | Hostwinds
ES Los servidores son rápidos, tiene una amplia variedad de localizaciones de servidores en una gran cantidad de países, la VPN es fácil de usar y, además, esta VPN es muy barata por la calidad que proporciona
DE Die Server sind schnell, die Auswahl an Servern und Standorten groß, die Software ist nutzerfreundlich und das Preis-Leistungsverhältnis ist ausgezeichnet
Spaans | Duits |
---|---|
variedad | auswahl |
usar | software |
y | und |
servidores | servern |
es | ist |
fácil | schnell |
gran | groß |
por | an |
calidad | preis |
son | sind |
ES Surfshark es una buena elección. Tal vez no sea tan buena como ExpressVPN, pero es una sólida VPN para streaming, ya que es rápida, fiable y barata.
DE Surfshark ist eine gute Wahl. Es ist vielleicht nicht so gut wie ExpressVPN, aber es ist ein solides VPN für Streaming, da es schnell, zuverlässig und günstig ist.
Spaans | Duits |
---|---|
elección | wahl |
expressvpn | expressvpn |
sólida | solides |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
fiable | zuverlässig |
surfshark | surfshark |
tal vez | vielleicht |
rápida | schnell |
y | und |
buena | gute |
pero | aber |
es | ist |
no | nicht |
tan | so |
como | wie |
para | für |
una | eine |
ES Además, es la VPN fiable más barata que hay
DE Außerdem ist es das günstigste und zuverlässigste VPN auf dem Markt
Spaans | Duits |
---|---|
vpn | vpn |
además | und |
es | ist |
hay | es |
ES Amazon Prime Video es una alternativa más barata a Netflix. Sin embargo, el catálogo es más pequeño.
DE Amazon Prime Video ist etwas günstiger als Netflix, das Angebot ist allerdings auch etwas kleiner.
Spaans | Duits |
---|---|
amazon | amazon |
video | video |
netflix | netflix |
es | ist |
sin embargo | allerdings |
ES La TASCAM DR-05 es similar a la Zoom H1 en que es su grabadora portátil "barata" básica. Tiene una entrada de micrófono 1/8″ y está diseñado para un uso rápido y fácil.
DE Das TASCAM DR-05 ist ähnlich dem Zoom H1, insofern es ihr grundlegender "preiswerter" compakter Recorder ist. Es verfügt über einen 1/8″ Mikrofoneingang und ist für eine schnelle und einfache Bedienung konzipiert.
ES Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.
DE Wenn Sie die billigste Option wollen, ist dies die günstigste, aber ich würde vorschlagen, dass Sie versuchen, Ihr Budget etwas zu erhöhen.
Spaans | Duits |
---|---|
intente | versuchen |
presupuesto | budget |
pero | aber |
si | wenn |
quiere | wollen |
opción | option |
su | ihr |
es | ist |
aumentar | erhöhen |
ES Además es una herramienta bastante barata. Puedes participar tú mismo contestando preguntas sobre otras landing pages para obtener créditos, o puedes simplemente comprar pruebas por $1 dólar cada una.
DE Es ist außerdem ein ziemlich günstiges Werkzeug. Du kannst entweder selbst Fragen zu anderen Landing-Pages beantworten, um Guthaben zu erhalten, oder Tests für $1 das Stück kaufen.
Spaans | Duits |
---|---|
pages | pages |
créditos | guthaben |
pruebas | tests |
preguntas | fragen |
bastante | ziemlich |
o | oder |
además | außerdem |
otras | anderen |
puedes | kannst |
comprar | kaufen |
es | ist |
simplemente | das |
obtener | erhalten |
una | ein |
para | für |
sobre | zu |
mismo | selbst |
por | stück |
ES ¿Cómo enviar dinero a México de forma barata y rápida?
DE Wie kann man billig und schnell Geld nach Mexiko schicken?
Spaans | Duits |
---|---|
dinero | geld |
méxico | mexiko |
barata | billig |
rápida | schnell |
y | und |
de | man |
cómo | wie |
ES ¿Cómo enviar dinero a México de forma barata y rápida? ¿Cuáles son las mejores opciones para transferir dinero a México? ¿Dónde encontrar buenos tipos de?
DE Wie kann man billig und schnell Geld nach Mexiko schicken? Welches sind die besten Möglichkeiten, Geld nach Mexiko zu überweisen? Wo kann man gute MXN-Wechselkurse?
Spaans | Duits |
---|---|
méxico | mexiko |
barata | billig |
rápida | schnell |
y | und |
dinero | geld |
mejores | besten |
transferir | überweisen |
buenos | gute |
a | zu |
de | man |
cómo | wie |
son | sind |
dónde | wo |
ES ¿Cómo enviar dinero a la India de forma barata y rápida?
DE Wie kann man billig und schnell Geld nach Indien schicken?
Spaans | Duits |
---|---|
dinero | geld |
barata | billig |
rápida | schnell |
y | und |
de | man |
la india | indien |
ES ¿Cómo enviar dinero a la India de forma barata y rápida? ¿Cuáles son las mejores opciones para transferir dinero a la India? ¿Dónde encontrar buenos?
DE Wie kann man billig und schnell Geld nach Indien schicken? Was sind die besten Möglichkeiten, Geld nach Indien zu überweisen? Wo findet man gute INR-Wechselkurse??
Spaans | Duits |
---|---|
barata | billig |
rápida | schnell |
encontrar | findet |
y | und |
dinero | geld |
mejores | besten |
transferir | überweisen |
buenos | gute |
a | zu |
la india | indien |
de | man |
son | sind |
la | die |
cuáles | was |
dónde | wo |
cómo | wie |
ES Encuentre una forma barata, rápida y segura de enviar dinero | octubre 2021 | Wirly
DE Finden Sie die günstigste, schnellste und sicherste Möglichkeit, Geld zu senden | Oktober 2021 | Wirly
Spaans | Duits |
---|---|
encuentre | finden |
rápida | schnellste |
octubre | oktober |
y | und |
dinero | geld |
de | die |
una | sie |
enviar | senden |
ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN
DE Wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich ist, sind die Kosten für ein monatliches NordVPN-Abonnement günstiger als für ein monatliches ExpressVPN-Abonnement
Spaans | Duits |
---|---|
tabla | tabelle |
coste | kosten |
suscripción | abonnement |
mensual | monatliches |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
es | ist |
ES Dado que una suscripción cuesta 5€ al mes (aprox. 6,08$), Mullvad no es la VPN más barata
DE Da ein Abonnement 5,- € pro Monat kostet, ist Mullvad nicht das günstigste VPN
ES Para algunos usuarios, esta será una razón suficiente para elegir una VPN más barata que les de acceso a Netflix.
DE Für einige Benutzer wird dies Grund genug sein, sich für ein günstigeres VPN zu entscheiden, das den Benutzern Zugang zu Netflix bietet.
Spaans | Duits |
---|---|
vpn | vpn |
acceso | zugang |
netflix | netflix |
elegir | entscheiden |
usuarios | benutzer |
algunos | einige |
razón | grund |
será | wird |
ser | sein |
ES Con el servicio de suscripción online de Madison Reed, los consumidores pueden conseguir una coloración del cabello con la misma calidad que en una peluquería en su propia casa y de manera cómoda, segura y barata
DE Mit dem Online-Abonnementservice von Madison Reed können Verbraucher ihre Haare zu Hause in Salonqualität färben – komfortabel, sicher und wirtschaftlich
Spaans | Duits |
---|---|
online | online |
madison | madison |
consumidores | verbraucher |
cómoda | komfortabel |
pueden | können |
en | in |
y | und |
segura | sicher |
de | von |
cabello | haare |
con | mit |
conseguir | zu |
propia | ihre |
el | dem |
casa | hause |
ES ¡Ambiente internacional, startups y vida nocturna con cerveza muy barata!
DE Ein Startup-Hotspot mit einer lebhaften Nightlife-Szene, wo das Bier billiger ist als Wasser!
Spaans | Duits |
---|---|
cerveza | bier |
con | mit |
ES Los chats sexuales son la alternativa barata y segura a los sitios clásicos de citas o incluso a las citas fuera de línea
DE Sex-Chats sind die günstige und sichere Alternative zu den klassischen Dating-Sites oder sogar zur Offline-Dating
Spaans | Duits |
---|---|
chats | chats |
alternativa | alternative |
sitios | sites |
clásicos | klassischen |
citas | dating |
y | und |
segura | sichere |
a | zu |
o | oder |
incluso | sogar |
son | sind |
ES Se trata de una potente herramienta de modelado UML mucho más barata que otras herramientas UML.
DE Damit steht Ihrem Team ein leistungsstarkes UML-Diagramm-Tool zu einem Bruchteil des Preises anderer älterer Tools zur Verfügung.
Spaans | Duits |
---|---|
potente | leistungsstarkes |
uml | uml |
herramienta | tool |
herramientas | tools |
más | anderer |
mucho | zu |
ES La forma más barata y rápida de tener Apple TV + en tu televisor
DE Der günstigste und schnellste Weg, um Apple TV+ auf Ihrem Fernseher zu installieren
Spaans | Duits |
---|---|
rápida | schnellste |
apple | apple |
y | und |
tener | zu |
televisor | fernseher |
de | weg |
en | auf |
ES Muy recomendado para aquellos que quieren una opción más barata.
DE Sehr empfehlenswert für diejenigen, die eine billigere Option wünschen.
Spaans | Duits |
---|---|
recomendado | empfehlenswert |
quieren | wünschen |
opción | option |
muy | sehr |
para | für |
aquellos | diejenigen |
que | die |
una | eine |
ES Imprime de una en una o compra muchas copias por adelantado para que te salga más barata la unidad.
DE Lassen Sie jeweils nur ein Exemplar drucken oder bestellen Sie größere Mengen zu günstigeren Stückpreisen.
Spaans | Duits |
---|---|
imprime | |
más | größere |
compra | bestellen |
o | oder |
la | sie |
en | jeweils |
ES El marketing por correo electrónico es una forma bastante barata pero efectiva de llegar a su audiencia.
DE E-Mail-Marketing ist eine ziemlich kostengünstige, aber effektive Möglichkeit, deine Zielgruppe zu erreichen.
Spaans | Duits |
---|---|
marketing | marketing |
efectiva | effektive |
audiencia | zielgruppe |
bastante | ziemlich |
pero | aber |
electrónico | e |
es | ist |
a | zu |
correo |
ES Tras una completa comparación de funciones y costes, OneSpan Sign demostró ser la mejor opción. Aunque no era la solución más barata del mercado, las alternativas de menor precio no tenían ni de lejos la funcionalidad necesaria.
DE Nach einem vollständigen Funktions- / Kostenvergleich OneSpan-Zeichen erwies sich als der beste Wert. Obwohl es nicht die kostengünstigste Lösung auf dem Markt war, hatten günstigere Alternativen nicht die erforderliche Funktionalität.
Spaans | Duits |
---|---|
completa | vollständigen |
sign | zeichen |
mercado | markt |
necesaria | erforderliche |
funcionalidad | funktionalität |
solución | lösung |
alternativas | alternativen |
no | nicht |
precio | wert |
la mejor | beste |
aunque | obwohl |
ES Además, las fuerzas irresistibles están en movimiento, incluida la demanda de energía renovable más barata y más limpia
DE Zugleich wächst die Forderung nach billigerer, sauberer und erneuerbarer Energie
Spaans | Duits |
---|---|
energía | energie |
y | und |
ES También vale la pena señalar que la plataforma tiene códigos de promoción frecuentes y ofertas especiales, lo que puede hacer que su transacción sea significativamente más barata:
DE Beachten Sie auch, dass die Plattform häufig Aktionscodes und Sonderangebote bereithält, die Ihre Transaktion erheblich günstiger machen können:
Spaans | Duits |
---|---|
frecuentes | häufig |
transacción | transaktion |
significativamente | erheblich |
y | und |
puede | können |
también | auch |
plataforma | plattform |
ofertas especiales | sonderangebote |
ES En cambio, pueden usar una tarjeta prepaga dedicada, que es más barata de usar en un país en particular y no requiere conversión de moneda, ya que ya está cargada con la moneda correcta.
DE Stattdessen können sie eine dedizierte Prepaid-Karte verwenden, die in einem bestimmten Land billiger zu verwenden ist und keine Währungsumrechnung erfordert, da sie bereits mit der richtigen Währung aufgeladen ist.
Spaans | Duits |
---|---|
tarjeta | karte |
dedicada | dedizierte |
país | land |
requiere | erfordert |
usar | verwenden |
y | und |
correcta | richtigen |
en | in |
no | keine |
moneda | währung |
pueden | können |
ya | bereits |
ES Lectura relacionada: Guía de servicio VPN más barata para 2021
DE Auch lesen: Günstigster VPN-Service für 2021
Spaans | Duits |
---|---|
servicio | service |
vpn | vpn |
más | lesen |
de | für |
ES Printify tiene una ligera ventaja en términos de precios. La camiseta más barata de su sitio es $ 7.73, mientras que el de Printful cuesta $ 8.95.
DE Printify hat einen leichten Preisvorteil. Das billigste T-Shirt auf ihrer Website ist 7.73 $, während Printful 8.95 $ kostet.
Spaans | Duits |
---|---|
ligera | leichten |
cuesta | kostet |
sitio | website |
camiseta | shirt |
es | ist |
de | einen |
en | auf |
mientras | während |
ES La versión básica del software cuesta $ 14.95, que es mucho más barata que Rosetta Stone, donde debe comprar un paquete de cursos de idiomas antes de comprar cualquier curso de idiomas a un precio de $ 299.
DE Die Basisversion der Software kostet 14.95 US-Dollar, was viel günstiger ist als bei Rosetta Stone, bei der Sie ein Sprachkurspaket kaufen müssen, bevor Sie Sprachkurse zum Preis von 299 US-Dollar kaufen.
Spaans | Duits |
---|---|
software | software |
rosetta | rosetta |
cuesta | kostet |
precio | preis |
comprar | kaufen |
es | ist |
mucho | viel |
ES Hoy, sin embargo, vamos a repasar una herramienta más barata y mucho más fácil que puede usar para crear estas portadas de libros con unos pocos clics y arrastrando y soltando
DE Heute werden wir uns jedoch mit einem billigeren und viel einfacheren Tool befassen, mit dem Sie diese Buchumschläge mit wenigen Klicks und Ziehen und Ablegen erstellen können
Spaans | Duits |
---|---|
hoy | heute |
clics | klicks |
arrastrando | ziehen |
y | und |
herramienta | tool |
crear | erstellen |
puede | können |
sin embargo | jedoch |
fácil | einfacheren |
mucho | viel |
ES Pero algunos realmente estamos buscando la alternativa más barata para Shopify
DE Aber einige von uns suchen wirklich nach der günstigeren Alternative für Shopify
Spaans | Duits |
---|---|
realmente | wirklich |
buscando | suchen |
shopify | shopify |
alternativa | alternative |
pero | aber |
algunos | einige |
para | für |
la | der |
ES La investigación sobre las baterías de iones de sodio se ha llevado a cabo desde los años ochenta en un intento por encontrar una alternativa más barata al litio
DE Seit den achtziger Jahren wird an Natriumionenbatterien geforscht, um eine billigere Alternative zu Lithium zu finden
Spaans | Duits |
---|---|
encontrar | finden |
litio | lithium |
años | jahren |
alternativa | alternative |
de | seit |
la | den |
a | zu |
una | eine |
en | wird |
ES También hay que considerar la Nest Cam Outdoor más antigua si desea una alternativa más barata de Nest para uso en exteriores
DE Wenn Sie eine günstigere Alternative von Nest für den Außeneinsatz suchen, sollten Sie auch die ältere Nest Cam Outdoor in Betracht ziehen
Spaans | Duits |
---|---|
antigua | ältere |
alternativa | alternative |
hay que | sollten |
también | auch |
nest | nest |
en | in |
si | wenn |
considerar | betracht |
exteriores | outdoor |
ES Se trata de una potente herramienta de modelado UML mucho más barata que otras herramientas UML
DE Damit steht Ihrem Team ein leistungsstarkes UML-Modellierungstool zu einem Bruchteil des Preises anderer älterer Tools zur Verfügung
Spaans | Duits |
---|---|
potente | leistungsstarkes |
uml | uml |
herramientas | tools |
más | anderer |
mucho | zu |
ES Es una organización sin fines de lucro, y si bien la membresía no es barata, las cuotas se gastan en última instancia para beneficiar el aprendizaje y los eventos de los miembros
DE Es ist eine nicht gewinnorientierte Organisation, und obwohl die Mitgliedschaft nicht billig ist, werden letztendlich Gebühren für das Lernen und die Veranstaltungen der Mitglieder aufgewendet
Spaans | Duits |
---|---|
organización | organisation |
barata | billig |
cuotas | gebühren |
eventos | veranstaltungen |
y | und |
membresía | mitgliedschaft |
miembros | mitglieder |
no | nicht |
es | ist |
instancia | die |
si bien | obwohl |
ES Por alrededor de $ 25 por un buen trípode, no son la opción más barata, pero tampoco son demasiado caras.
DE Mit rund 25 US-Dollar für ein gutes Stativ sind sie nicht die billigste Option, aber auch nicht zu teuer.
Spaans | Duits |
---|---|
buen | gutes |
trípode | stativ |
demasiado | zu |
opción | option |
pero | aber |
no | nicht |
de | mit |
son | sind |
un | ein |
la | die |
ES Lo pega a la parte posterior de su computadora y puede agregar el imán a la parte posterior de una funda de iPhone barata para conectar y quitar rápidamente su iPhone para llamadas
DE Sie kleben es auf die Rückseite Ihres Computers und können den Magneten auf der Rückseite einer billigen iPhone-Hülle anbringen, um Ihr iPhone für Anrufe schnell anzubringen und zu entfernen
Spaans | Duits |
---|---|
computadora | computers |
puede | können |
imán | magneten |
iphone | iphone |
rápidamente | schnell |
llamadas | anrufe |
y | und |
lo | es |
conectar | ihr |
quitar | zu entfernen |
parte posterior | rückseite |
a | zu |
ES Es una opción más barata y rápida para obtener imágenes de joyería de alta calidad para su sitio web
DE Es ist eine billigere und schnellere Option, um hochwertige Schmuckbilder für Ihre Website zu erhalten
Spaans | Duits |
---|---|
y | und |
a | zu |
opción | option |
es | ist |
obtener | erhalten |
de | für |
una | eine |
su | ihre |
ES Sin embargo, si tienes un presupuesto limitado o si te agrada hornear, preparar los postres en casa será una alternativa más barata.
DE Solltest du jedoch knapp bei Kasse sein und es vorziehen, selber zu backen, dann ist eine selbst gemachte Nachspeise die bessere Alternative.
Spaans | Duits |
---|---|
hornear | backen |
alternativa | alternative |
sin embargo | jedoch |
tienes | du |
una | selber |
un | eine |
será | ist |
ser | sein |
ES Además, en Croacia los precios son en general bastante bajos, de manera que su estancia resultará barata en general
DE Die Preise in Kroatien sind außerdem im Allgemeinen recht niedrig, wobei die Gesamtkosten Ihres Urlaubs auch günstig bleiben
Spaans | Duits |
---|---|
croacia | kroatien |
bajos | niedrig |
precios | preise |
en | in |
que | wobei |
bastante | recht |
en general | allgemeinen |
son | sind |
ES Sin embargo, la eNaira seguirá circulando junto a su homóloga física, prometiendo una opción más rápida, barata y segura para las transacciones monetarias.
DE Die steigende Anzahl an Betrügereien und Hackerangriffen auf Privatanleger soll auf die "steigende Beliebtheit" von Initial Coin Offerings zurückzuführen sein.
Spaans | Duits |
---|---|
y | und |
ES La Surface más barata de Microsoft es Surface Go. Pero, ¿cómo se compara el Surface Go 2 de gama baja con el Surface Pro 7 ? El Pro 7 hizo su debut
DE Das günstigste Surface von Microsoft ist das Surface Go. Aber wie schneidet das Surface Go 2 der unteren Preisklasse im Vergleich zum Surface Pro 7 ab
Spaans | Duits |
---|---|
microsoft | microsoft |
compara | vergleich |
baja | unteren |
pero | aber |
es | ist |
ES La mejor barra de sonido barata de 2021: sube el audio de tu TV al siguiente nivel con estas mejores opciones
DE Beste günstige Soundbar 2021: Bringen Sie Ihren Fernsehton mit diesen Top-Picks auf die nächste Stufe
Spaans | Duits |
---|---|
nivel | stufe |
barra de sonido | soundbar |
con | bringen |
sube | auf |
de | mit |
el | nächste |
tu | ihren |
la | die |
ES El Apple Watch Series 3 es la forma más barata de tener en sus manos el reloj inteligente de Apple a través de la propia Apple, con un precio inicial de $ 199 / £ 199 para el modelo solo con GPS
DE Die Apple Watch Series 3 ist die günstigste Möglichkeit, Apples Smartwatch über Apple selbst in die Hände zu bekommen, mit einem Startpreis von 199 US-Dollar / 199 US-Dollar für das reine GPS-Modell
Spaans | Duits |
---|---|
series | series |
manos | hände |
modelo | modell |
gps | gps |
reloj inteligente | smartwatch |
watch | watch |
apple | apple |
en | in |
es | ist |
a | zu |
Wys 50 van 50 vertalings