DE In Neuseeland spüren wir die Verpflichtung, zu schützen, was wir lieben: das Land, aus dem wir stammen. Folge dem Tiaki Versprechen, unsere Heimat zu schützen und zu bewahren.
Vertaal "schützen" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "schützen" van Duits na Spaans
Vertalings van schützen
"schützen" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Spaans van schützen
Duits
Spaans
ES En Nueva Zelanda, consideramos un deber proteger lo que amamos: el lugar en que nacimos. Adhiera a nuestra promesa tiaki de custodiar, proteger y preservar nuestro hogar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| land | lugar |
| versprechen | promesa |
| und | y |
| in | en |
| schützen | proteger |
| neuseeland | zelanda |
| bewahren | preservar |
| zu | a |
| dem | de |
| stammen | que |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre iPhone- oder iPad-Daten durch Pair Locking schützen und schützen und verhindern, dass andere Computer darauf zugreifen können.
ES Aprenda cómo proteger y mantener seguros los datos de su iPhone o iPad con el bloqueo de par, evitando que otra computadora acceda a ellos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| computer | computadora |
| zugreifen | acceda |
| daten | datos |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| schützen | proteger |
| und | y |
| oder | o |
| verhindern | evitando |
| durch | de |
| andere | otra |
DE Schützen Sie sensible Daten, sorgen Sie für vertrauenswürdige Kommunikation und schützen Sie die Produktivität vor Cyberbedrohungen.
ES Proteja los datos confidenciales, garantice comunicaciones confiables y proteja la productividad contra las amenazas cibernéticas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schützen | proteja |
| vertrauenswürdige | confiables |
| kommunikation | comunicaciones |
| produktivität | productividad |
| und | y |
| daten | datos |
DE Diese Lösungen schützen sensible Daten, sorgen für vertrauenswürdige Kommunikation und tragen dazu bei, Produktivitätsverluste aufgrund von Cyberbedrohungen zu schützen.
ES Estas soluciones protegen los datos confidenciales, garantizan comunicaciones confiables y ayudan a proteger la pérdida de productividad debido a las amenazas cibernéticas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| lösungen | soluciones |
| vertrauenswürdige | confiables |
| kommunikation | comunicaciones |
| und | y |
| schützen | proteger |
| daten | datos |
| aufgrund | de |
| zu | a |
DE Wenn du ein neues Portfolio erstellst, kannst du es mit einem Kennwort schützen, indem du auf der Seite „Portfolio erstellen" auf „Kennwort schützen" klickst
ES Al crear un nuevo portafolio, puedes elegir protegerlo con una contraseña si seleccionas "Proteger este portafolio con una contraseña" en la página "Crear un portafolio"
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neues | nuevo |
| portfolio | portafolio |
| kennwort | contraseña |
| seite | página |
| erstellen | crear |
| wenn | si |
| ein | un |
| kannst | puedes |
| schützen | proteger |
| mit | con |
| auf | en |
DE Schützen und verteidigen Sie Ihre Infrastruktur, indem Sie Ihre Netzwerkumgebung vor externen Bedrohungen schützen.
ES Proteja y defienda su infraestructura protegiendo el perímetro de la red contra amenazas externas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| externen | externas |
| bedrohungen | amenazas |
| und | y |
| infrastruktur | infraestructura |
| schützen | protegiendo |
| sie | la |
| indem | de |
DE Vor Bedrohungen schützen:Schützen Sie sich vor Hackern – und vielen weiteren externen Bedrohungen – durch umfassende Account-Audits, Netzwerküberwachung und Sicherheitswarnungen in Echtzeit.
ES Protégete contra piratas informáticos(y muchas otras amenazas externas) con auditorías de cuentas completas, supervisión de red y alertas de seguridad en tiempo real.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bedrohungen | amenazas |
| externen | externas |
| audits | auditorías |
| account | cuentas |
| umfassende | completas |
| netzwerk | red |
| und | y |
| überwachung | supervisión |
| schützen | seguridad |
| vielen | muchas |
| weiteren | otras |
| in | en |
DE Schützen Sie Ihr Personal vor E-Mail-Bedrohungen. Verbessern Sie Ihre Fähigkeit, sich vor rasch aufkommenden Bedrohungen, wie Schwindler-E-Mails (BEC) oder Phishing, zu schützen, für eine bessere E-Mail-Sicherheit für Ihr Unternehmen.
ES Proteja a sus empleados de las amenazas del correo electrónico. Aumente su capacidad para protegerse de las amenazas que emergen rápidamente, tales como el correo electrónico de impostores (BEC) y la suplantación de identidad.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| personal | empleados |
| rasch | rápidamente |
| bedrohungen | amenazas |
| fähigkeit | capacidad |
| verbessern | aumente |
| e | electrónico |
| phishing | suplantación |
| schützen | proteja |
| correo | |
| zu | a |
DE Während im Mittelalter riesige Glockentürme gebaut wurden, um wichtige Dokumente zu schützen, schützen wir unsere vertraulichen Informationen jetzt online mit einem Passwort.
ES Mientras que en la Edad Media se construyeron enormes campanarios para proteger documentos importantes, ahora protegemos nuestra información confidencial en línea con una contraseña.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mittelalter | edad media |
| riesige | enormes |
| wichtige | importantes |
| schützen | proteger |
| online | en línea |
| passwort | contraseña |
| gebaut | construyeron |
| dokumente | documentos |
| zu | a |
| informationen | información |
| jetzt | ahora |
| vertraulichen | confidencial |
| mit | con |
| um | para |
DE Digitale Signaturen Auf der anderen Seite schützen Sie vertrauliche Daten, schützen vor Manipulationen und enthalten andere wichtige Hintergrundinformationen, die die elektronische Signatur unterstützen.
ES Firmas digitales , por otro lado, protege los datos confidenciales, protege contra la manipulación y contiene otra información de fondo clave que respalda la firma electrónica.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schützen | protege |
| vertrauliche | confidenciales |
| manipulationen | manipulación |
| wichtige | clave |
| unterstützen | respalda |
| digitale | digitales |
| und | y |
| signaturen | firmas |
| elektronische | electrónica |
| daten | datos |
| seite | lado |
| signatur | firma |
| anderen | otro |
| andere | otra |
DE Sie zeigen denjenigen, die unsere Gemeinschaften schützen und schützen, diese Dankbarkeit mit einem Rabatt von 40% auf alle Artikel zum vollen Preis
ES Están mostrando esa gratitud a quienes protegen y mantienen seguras a nuestras comunidades con un 40% de descuento en cualquier artículo de precio completo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zeigen | mostrando |
| gemeinschaften | comunidades |
| rabatt | descuento |
| preis | precio |
| und | y |
| schützen | protegen |
| die | quienes |
| artikel | artículo |
DE Wenn Sie sich für ein Online-Kundenkonto auf SportsShoes.com registriert haben, ist es wichtig, dass Sie sich vor unbefugten Zugriffen schützen, indem Sie Ihr Passwort schützen und sich abmelden, wenn Sie Ihre Sitzung abgeschlossen haben.
ES Cuando se haya registrado para una cuenta en línea de SportsShoes.com, es importante protegerse contra el acceso no autorizado, manteniéndola segura y cerrando sesión cuando complete su actividad.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| registriert | registrado |
| wichtig | importante |
| unbefugten | no autorizado |
| schützen | segura |
| sitzung | sesión |
| abgeschlossen | complete |
| zugriffen | acceso |
| und | y |
| ist | es |
| indem | de |
DE Schützen Sie regulierte Daten und persönlich identifizierbare Informationen (PII) mit Lösungen, die die Privatsphäre Ihrer Kunden und Mitarbeiter schützen.
ES Asegure los datos regulados y la información de identificación personal (PII) con soluciones que protegen la privacidad tanto de sus clientes como de su personal.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| lösungen | soluciones |
| kunden | clientes |
| privatsphäre | privacidad |
| und | y |
| daten | datos |
| informationen | información |
| schützen | asegure |
| mit | de |
DE Seit vielen Jahren verwenden wir Verschlüsselung, um die persönlichen Daten unserer Kunden zu schützen, da wir der Meinung sind, dass dies der einzige Weg ist, um ihre Daten zu schützen
ES Durante muchos años, hemos utilizado el cifrado para proteger los datos personales de nuestros clientes porque creemos que es la única forma de mantener segura su información
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kunden | clientes |
| zu | a |
| jahren | años |
| verschlüsselung | cifrado |
| schützen | proteger |
| daten | datos |
| da | porque |
| ist | es |
| seit | de |
| um | para |
DE Das Anzeigen eines Website-Verzeichnisses ist eine wirklich einfache Regel, die Ihnen hilft, sich vor Hackerangriffen zu schützen und Ihre Dateien vollständig zu schützen.
ES Ver el directorio de un sitio web es una regla realmente simple que lo ayudará a mantenerse a salvo de los ataques de los piratas informáticos y a mantener sus archivos completamente seguros.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| einfache | simple |
| regel | regla |
| vollständig | completamente |
| anzeigen | ver |
| dateien | archivos |
| und | y |
| verzeichnisses | directorio |
| hilft | ayudará |
| schützen | mantener |
| zu | a |
| ist | es |
| wirklich | realmente |
| vor | de |
| website | sitio |
DE 3. Schützen Sie den Kommunikationskanal mit TPPs Banken müssen den Datenaustausch mit ihren TPPs schützen. Denken Sie an die gegenseitige Authentifizierung zwischen einer Bank und TPP, indem Sie beispielsweise SSL / TSL-Protokolle verwenden.
ES 3) Proteja el canal de comunicación con TPP Los bancos deben proteger el intercambio de datos con sus TPP. Piense en la autenticación mutua entre un banco y TPP utilizando, por ejemplo, protocolos SSL / TSL.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| datenaustausch | el intercambio de datos |
| denken | piense |
| gegenseitige | mutua |
| authentifizierung | autenticación |
| ssl | ssl |
| tpp | tpp |
| protokolle | protocolos |
| banken | bancos |
| bank | banco |
| und | y |
| schützen | proteger |
| beispielsweise | ejemplo |
| zwischen | de |
| verwenden | utilizando |
DE Finden und schützen Sie sensible Daten und wenden Sie dann Oracle-Funktionen für Datenreduzierung, Datenverschlüsselung und Prüfungsrichtlinien an, um den Datenzugriff zu schützen und zu verfolgen
ES Encuentre y proteja datos confidenciales y luego aplique Data Redaction de Oracle, Data Encryption y políticas de auditoría para asegurar y rastrear accesos a datos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finden | encuentre |
| wenden | aplique |
| verfolgen | rastrear |
| oracle | oracle |
| daten | datos |
| und | y |
| schützen | proteja |
DE Sie schützen Ihre Mitarbeiter – und Ihre Anwender können Sie schützen
ES Proteja a sus empleados, y ellos podrán proteger su empresa
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| und | y |
| können | podrán |
| schützen | proteja |
DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Identität beim Online-Banking schützen, Malware blockieren und sich beim Online-Gaming schützen.
ES Eso es proteger su identidad mientras realiza operaciones bancarias en línea, bloquea el malware, hasta protegerse cuando juega en línea.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schützen | proteger |
| malware | malware |
| blockieren | bloquea |
| banking | bancarias |
| und | mientras |
| identität | identidad |
| ihre | su |
DE Wissen ist Macht. Mit dem richtigen Wissen bewaffnet, können Sie Ihre Kinder schützen. Als Manager können Sie Ihre Mitarbeiter effektiv motivieren und Ihre Geschäftsinteressen schützen.
ES El rastreo de los teléfonos móviles es un medio legal para asegurarte de que tu familia se encuentra a salvo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ist | es |
| mit | de |
| und | los |
DE Schützen Sie Freunde, Familie und Gemeinschaft • Jetzt Lebensmittelvergiftung melden. Andere schützen • iwaspoisoned.com
ES Protege a tus amigos, familia y comunidad • Informe de intoxicación alimentaria ahora. Proteger a otros • iwaspoisoned.com
DE Daher ist es unerlässlich, die Schlüssel von den Daten zu trennen, die sie schützen, und die Schlüssel selbst zusätzlich zu schützen.
ES Por tanto, es esencial proporcionar seguridad adicional para las claves y separarlas de los datos cifrados.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| unerlässlich | esencial |
| schlüssel | claves |
| schützen | seguridad |
| zusätzlich | adicional |
| und | y |
| daten | datos |
| ist | es |
| daher | para |
DE Um ihren Ruf zu schützen, müssen Banken und Finanzdienstleister und ihre Führungskräfte kritische Finanzdaten vor Offenlegung schützen.
ES Para proteger su reputación, tanto las empresas de servicios financieros como sus ejecutivos deben evitar el robo de datos financieros.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ruf | reputación |
| schützen | proteger |
| banken | financieros |
| führungskräfte | ejecutivos |
| und | las |
| vor | de |
DE Wir verwenden branchenübliche physische, elektronische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Benutzerdaten vor Verlust oder Diebstahl sowie vor unbefugtem Zugriff und Offenlegung zu schützen, um Ihre Privatsphäre zu schützen
ES Utilizamos salvaguardas físicas, electrónicas y organizativas estándar de la industria para proteger su información de usuario contra la pérdida o el robo, así como el acceso y la divulgación no autorizados para proteger su privacidad
| Duits | Spaans |
|---|---|
| elektronische | electrónicas |
| organisatorische | organizativas |
| verlust | pérdida |
| diebstahl | robo |
| zugriff | acceso |
| offenlegung | divulgación |
| branchen | industria |
| und | y |
| verwenden | utilizamos |
| schützen | proteger |
| oder | o |
| privatsphäre | privacidad |
| vor | de |
| zu | contra |
DE Schützen Sie Ihr Personal vor E-Mail-Bedrohungen. Verbessern Sie Ihre Fähigkeit, sich vor rasch aufkommenden Bedrohungen, wie Schwindler-E-Mails (BEC) oder Phishing, zu schützen, für eine bessere E-Mail-Sicherheit für Ihr Unternehmen.
ES Proteja a sus empleados de las amenazas del correo electrónico. Aumente su capacidad para protegerse de las amenazas que emergen rápidamente, tales como el correo electrónico de impostores (BEC) y la suplantación de identidad.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| personal | empleados |
| rasch | rápidamente |
| bedrohungen | amenazas |
| fähigkeit | capacidad |
| verbessern | aumente |
| e | electrónico |
| phishing | suplantación |
| schützen | proteja |
| correo | |
| zu | a |
DE Sie schützen Ihre Mitarbeiter – und Ihre Anwender können Sie schützen
ES Proteja a sus empleados, y ellos podrán proteger su empresa
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| und | y |
| können | podrán |
| schützen | proteja |
DE Datenschutz ist für ADAFACE wichtig, und wenn es um Ihre Daten geht, verpflichten wir uns, sie zu schützen und Transparenz über die Informationen, die wir von Ihnen sammeln, und wie wir es verwenden, schützen
ES La privacidad de los datos es importante para ADAFACE, y cuando se trata de sus datos, estamos comprometidos a protegerla y brindarle transparencia sobre la información que recopilamos de usted y cómo lo usamos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| adaface | adaface |
| wichtig | importante |
| transparenz | transparencia |
| sammeln | recopilamos |
| datenschutz | privacidad |
| und | y |
| verwenden | usamos |
| es | lo |
| daten | datos |
| informationen | información |
| ist | es |
| wenn | cuando |
| zu | a |
DE Schützen Sie sensible Daten, sorgen Sie für vertrauenswürdige Kommunikation und schützen Sie die Produktivität vor Cyberbedrohungen.
ES Proteja los datos confidenciales, garantice comunicaciones confiables y proteja la productividad contra las amenazas cibernéticas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schützen | proteja |
| vertrauenswürdige | confiables |
| kommunikation | comunicaciones |
| produktivität | productividad |
| und | y |
| daten | datos |
DE Diese Lösungen schützen sensible Daten, sorgen für vertrauenswürdige Kommunikation und tragen dazu bei, Produktivitätsverluste aufgrund von Cyberbedrohungen zu schützen.
ES Estas soluciones protegen los datos confidenciales, garantizan comunicaciones confiables y ayudan a proteger la pérdida de productividad debido a las amenazas cibernéticas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| lösungen | soluciones |
| vertrauenswürdige | confiables |
| kommunikation | comunicaciones |
| und | y |
| schützen | proteger |
| daten | datos |
| aufgrund | de |
| zu | a |
DE Schützen und verteidigen Sie Ihre Infrastruktur, indem Sie Ihre Netzwerkumgebung vor externen Bedrohungen schützen.
ES Proteja y defienda su infraestructura protegiendo el perímetro de la red contra amenazas externas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| externen | externas |
| bedrohungen | amenazas |
| und | y |
| infrastruktur | infraestructura |
| schützen | protegiendo |
| sie | la |
| indem | de |
DE Vor Bedrohungen schützen:Schützen Sie sich vor Hackern – und vielen weiteren externen Bedrohungen – durch umfassende Account-Audits, Netzwerküberwachung und Sicherheitswarnungen in Echtzeit.
ES Protégete contra piratas informáticos(y muchas otras amenazas externas) con auditorías de cuentas completas, supervisión de red y alertas de seguridad en tiempo real.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bedrohungen | amenazas |
| externen | externas |
| audits | auditorías |
| account | cuentas |
| umfassende | completas |
| netzwerk | red |
| und | y |
| überwachung | supervisión |
| schützen | seguridad |
| vielen | muchas |
| weiteren | otras |
| in | en |
DE Um Ihre Daten wirklich zu schützen, müssen Sie die Bedrohungen berücksichtigen, vor denen Sie sich schützen, und kryptographische Schlüssel und Zugriffskontrollen über mehrere Cloud-Anbieter hinweg verwalten.
ES Para proteger verdaderamente sus datos, debe considerar las amenazas contra las que se protege y administrar las claves de cifrado y los controles de acceso en varios proveedores de servicios en la nube.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bedrohungen | amenazas |
| berücksichtigen | considerar |
| schlüssel | claves |
| anbieter | proveedores |
| cloud | nube |
| daten | datos |
| verwalten | administrar |
| schützen | proteger |
| und | y |
| wirklich | verdaderamente |
| zu | contra |
| über | de |
| mehrere | varios |
| hinweg | en |
DE HSM schützen digitale Identitäten, Anwendungen und sensibles Schlüsselmaterial, das verwendet wird, um wichtige Kollaborationstools, den Austausch von Dokumenten und Online-Transaktionen zu schützen.
ES Los HSM protegen las identidades digitales, las aplicaciones y los materiales clave confidenciales que se utilizan para proteger las herramientas de colaboración importantes, el intercambio de documentos y las transacciones en línea.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hsm | hsm |
| identitäten | identidades |
| austausch | intercambio |
| dokumenten | documentos |
| transaktionen | transacciones |
| digitale | digitales |
| wichtige | importantes |
| und | y |
| schützen | proteger |
| verwendet | utilizan |
| anwendungen | aplicaciones |
| wird | en |
| zu | para |
DE Schützen Sie regulierte Daten und persönlich identifizierbare Informationen (PII) mit Lösungen, die die Privatsphäre Ihrer Kunden und Mitarbeiter schützen.
ES Asegure los datos regulados y la información de identificación personal (PII) con soluciones que protegen la privacidad tanto de sus clientes como de su personal.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| lösungen | soluciones |
| kunden | clientes |
| privatsphäre | privacidad |
| und | y |
| daten | datos |
| informationen | información |
| schützen | asegure |
| mit | de |
DE Unterm Strich AVG File Server Edition eignet sich hervorragend für kleine und mittelständische Unternehmen, die ein Netzwerk schützen, Endpunkte per Fernzugriff verwalten und Microsoft File Server und Windows Sharepoint Server schützen müssen
ES Línea de fondo AVG File Server Edition es ideal para las pymes que necesitan proteger una red, administrar puntos finales de forma remota y proteger los servidores de archivos de Microsoft y los servidores de Windows Sharepoint
| Duits | Spaans |
|---|---|
| avg | avg |
| edition | edition |
| hervorragend | ideal |
| schützen | proteger |
| endpunkte | puntos finales |
| sharepoint | sharepoint |
| file | file |
| netzwerk | red |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| und | y |
| verwalten | administrar |
| server | server |
| per | de |
DE Schützen Sie Ihre IP-Adresse - Mit der VPN-Software können Sie Ihre IP-Adresse schützen, so dass Sie privat surfen können und Hacker und Spammer Ihre Online-Aktivitäten nicht überwachen können.
ES Proteja su dirección IP: el software VPN le permite proteger su dirección IP para que pueda disfrutar de la navegación privada y evitar que los piratas informáticos y los spammers supervisen sus actividades en línea.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| surfen | navegación |
| hacker | piratas informáticos |
| spammer | spammers |
| adresse | dirección |
| ip | ip |
| software | software |
| vpn | vpn |
| aktivitäten | actividades |
| und | y |
| schützen | proteger |
DE Zusätzlich zu diesem Echtzeitschutz werden Updates automatisch heruntergeladen, um Ihr Gerät zu schützen und vor Bedrohungen zu schützen
ES Además de esta protección en tiempo real, las actualizaciones se descargan automáticamente para ayudar a mantener su dispositivo seguro y protegerlo de amenazas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| automatisch | automáticamente |
| gerät | dispositivo |
| bedrohungen | amenazas |
| heruntergeladen | descargan |
| und | y |
| schützen | protegerlo |
| zu | a |
DE Wir von Artsper schützen zu 100 % die vertraulichen Daten unserer Kunden und Besucher. Wenn Sie Fragen dazu haben, wie wir Ihre vertraulichen Daten schützen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an dataprotection@artsper.com.
ES En Artsper, protegemos e los datos confidenciales de nuestros clientes y visitantes al 100 %. Si tiene alguna pregunta sobre cómo protegemos sus datos confidenciales, envíenos un correo electrónico a dataprotection@artsper.com.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vertraulichen | confidenciales |
| kunden | clientes |
| besucher | visitantes |
| daten | datos |
| e | electrónico |
| sie | pregunta |
| und | e |
| correo | |
| wenn | si |
| wie | cómo |
DE Wenn Sie sich für ein Online-Kundenkonto auf SportsShoes.com registriert haben, ist es wichtig, dass Sie sich vor unbefugten Zugriffen schützen, indem Sie Ihr Passwort schützen und sich abmelden, wenn Sie Ihre Sitzung abgeschlossen haben.
ES Cuando se haya registrado para una cuenta en línea de SportsShoes.com, es importante protegerse contra el acceso no autorizado, manteniéndola segura y cerrando sesión cuando complete su actividad.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| registriert | registrado |
| wichtig | importante |
| unbefugten | no autorizado |
| schützen | segura |
| sitzung | sesión |
| abgeschlossen | complete |
| zugriffen | acceso |
| und | y |
| ist | es |
| indem | de |
DE Wissen ist Macht. Mit dem richtigen Wissen bewaffnet, können Sie Ihre Kinder schützen. Als Manager können Sie Ihre Mitarbeiter effektiv motivieren und Ihre Geschäftsinteressen schützen.
ES El rastreo de los teléfonos móviles es un medio legal para asegurarte de que tu familia se encuentra a salvo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ist | es |
| mit | de |
| und | los |
DE Schützen Sie Freunde, Familie und Gemeinschaft • Jetzt Lebensmittelvergiftung melden. Andere schützen • iwaspoisoned.com
ES Protege a tus amigos, familia y comunidad • Informe de intoxicación alimentaria ahora. Proteger a otros • iwaspoisoned.com
DE Mit jeder Spende machst du die Welt für jemanden besser. Wir glauben, dass es unsere Verantwortung ist, deine Hilfsbereitschaft zu schützen – indem wir deine Spende schützen.
ES Cada vez que donas, estás haciendo del mundo un lugar mejor para otras personas. Creemos que es nuestra responsabilidad salvaguardar este gesto, protegiendo tu donativo. Dona con tranquilidad. Solo en GoFundMe.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| welt | mundo |
| besser | mejor |
| wir glauben | creemos |
| verantwortung | responsabilidad |
| spende | donativo |
| deine | tu |
| mit | con |
| ist | es |
| unsere | nuestra |
| du | estás |
| schützen | protegiendo |
| für | para |
| es | en |
DE Seit vielen Jahren verwenden wir Verschlüsselung, um die persönlichen Daten unserer Kunden zu schützen, da wir der Meinung sind, dass dies der einzige Weg ist, um ihre Daten zu schützen
ES Durante muchos años, hemos utilizado el cifrado para proteger los datos personales de nuestros clientes porque creemos que es la única forma de mantener segura su información
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kunden | clientes |
| zu | a |
| jahren | años |
| verschlüsselung | cifrado |
| schützen | proteger |
| daten | datos |
| da | porque |
| ist | es |
| seit | de |
| um | para |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre iPhone- oder iPad-Daten durch Pair Locking schützen und schützen und verhindern, dass andere Computer darauf zugreifen können.
ES Aprenda cómo proteger y mantener seguros los datos de su iPhone o iPad con el bloqueo de par, evitando que otra computadora acceda a ellos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| computer | computadora |
| zugreifen | acceda |
| daten | datos |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| schützen | proteger |
| und | y |
| oder | o |
| verhindern | evitando |
| durch | de |
| andere | otra |
DE Erschaffen Sie eine ausgereifte Sicherheitspraxis, indem Sie Strategien und Programme aufbauen, die sich gegen Angriffe schützen und Ihr Unternehmen mit Lumen Security Consulting und Beratungsservices schützen.
ES Cree una práctica de seguridad madura mediante la creación de estrategias y programas que defiendan contra la intrusión y protejan su negocio con los servicios de consultoría y asesoría de seguridad de Lumen.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| lumen | lumen |
| strategien | estrategias |
| programme | programas |
| und | y |
| security | seguridad |
| consulting | consultoría |
DE Sie zeigen denjenigen, die unsere Gemeinschaften schützen und schützen, diese Dankbarkeit mit einem Rabatt von 40% auf alle Artikel zum vollen Preis
ES Están mostrando esa gratitud a quienes protegen y mantienen seguras a nuestras comunidades con un 40% de descuento en cualquier artículo de precio completo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zeigen | mostrando |
| gemeinschaften | comunidades |
| rabatt | descuento |
| preis | precio |
| und | y |
| schützen | protegen |
| die | quienes |
| artikel | artículo |
DE Heutzutage müssen Sie sich online schützen. VeePN wird Ihnen dabei helfen. Schützen Sie Ihre:
ES Protegerse en línea es una tarea crucial hoy. VeePN despeja las preocupaciones de la seguridad de su perfil de Internet. Salvaguarda tu:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| heutzutage | hoy |
| schützen | seguridad |
| online | en línea |
| wird | en |
| sie | la |
| ihnen | de |
DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten und Online-Aktivitäten. Schützen Sie sie vor Hackern, Snooper oder Datenlecks.
ES Mantenga sus datos personales y actividad en línea cubiertos de forma segura. Protéjalos de hackers, snoopers o filtraciones de datos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| daten | datos |
| hackern | hackers |
| datenlecks | filtraciones de datos |
| und | y |
| aktivitäten | actividad |
| schützen | mantenga |
| oder | o |
| vor | de |
| persönlichen | personales |
DE Schützen Sie alle Ihre Geräte. Sie müssen nich zwischen PC, Notebook oder iPad wählen. Schützen Sie alles mit unserem VPN.
ES Protege todos tus equipos electrónicos. No hay elección entre tu PC, notebook y iPad. Salvaguarda todo con nuestra VPN.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schützen | protege |
| geräte | equipos |
| ipad | ipad |
| vpn | vpn |
| wählen | elección |
| notebook | notebook |
| zwischen | entre |
| alle | todos |
| alles | todo |
| mit | con |
DE Wenn du deine Tweets schützen möchtest, wechsle zu deinen Einstellungen für Datenschutz und Sicherheit und wähle Deine Tweets schützen.
ES Para proteger tus Tweets, ve a la configuración de Privacidad y seguridad y selecciona Proteger tus Tweets.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
schützen häufigsten gefahren schützen schützen die umwelt mitarbeiterdaten schützen fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild französische schützen frauen schützen neutrale verbesserte sicherheitsfunktionen schützen umfassenden sicherheitslösungen schützen modernste sicherheitsfunktionen schützen risikobasierte zugangskontrollen schützen branchenführender endpunktsicherheitstechnologie schützen privilegierte geschäftsbenutzer schützen schützen unternehmen schützen sie passwort schützen schützen sie ihre praktischer anleitung schützen schützen bedeutet schützen sie ihr schützen sie ihren fotocommunity zu schützen privatsphäre schützen denn sie schützen schützen sie daten sonneneinstrahlung schützen unser land schützen haftpflichtversicherung schützen schützen möchtest wetter schützen lebenszyklus zu schützen spams zu schützen besucher zu schützen schützen auf unserer webseite zu schützen schützen sie vertrauliche extern zu schützen
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees