Vertaal "schweden" na Spaans

DE Großartige Babbel-Rezension, ich konnte mich schnell an meine Lieblingsmomente in Schweden erinnern und auch verstehen, was einige Schweden sagten

• Großartige Babbel-Rezension
• konnte mich schnell
• erinnern
• verstehen
• einige Schweden sagten

DE Feiertage in Schweden 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in Schweden für die Jahre 2022 bis 2026

• Feiertage in Schweden

DE Wähle ein Land Australien Österreich Belgien Kanada Dänemark Finnland Frankreich Deutschland Irland Italien Luxemburg Niederlande Norwegen Portugal Spanien Schweden Schweiz Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten

• Wähle ein Land
• Österreich Belgien Kanada
• Finnland Frankreich Deutschland
• Italien Luxemburg Niederlande
• Portugal Spanien Schweden
• Vereinigtes Königreich Vereinigte

DE Mullvad ist ein VPN-Anbieter mit Sitz in Schweden (ein „14 Eyes?-Land), der sich hauptsächlich auf den Datenschutz konzentriert

• Sitz in Schweden
• Eyes
• -Land
• konzentriert

DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich

• Rumänien San Marino
• Schweiz Serbien Slowakei
• Spanien Svalbard
• Jan Mayen Tschechische
• Ukraine Ungarn Vatikanstadt
• Königreich Åland-Inseln Österreich

DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich

• Rumänien San Marino
• Schweiz Serbien Slowakei
• Spanien Svalbard
• Jan Mayen Tschechische
• Ukraine Ungarn Vatikanstadt
• Königreich Åland-Inseln Österreich

DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden

• Land wählen Österreich
• Bulgarien Tschechische Republik
• Estland Finnland Frankreich
• Griechenland Ungarn Irland
• Lettland Litauen Luxemburg
• Polen Portugal Rumänien
• Slowenien Spanien Schweden

DE Umzug nach Schweden - Beschaffung eines Visums, Lebenshaltungskosten

• Umzug nach Schweden
• Beschaffung eines Visums
• Lebenshaltungskosten

DE Schweden liegt in Nordeuropa und ist das größte der skandinavischen Länder und eigentlich das drittgrößte in der Europäischen Union. Das "Land der Wikinger" ist berühmt?

• größte der skandinavischen
• eigentlich das drittgrößte
• Europäischen Union
• berühmt

DE Axis ist ein schwedisches Unternehmen mit Sitz in Lund, Schweden. Axis ist eine 100%-ige Tochter der Canon Inc., agiert innerhalb der Canon Group jedoch als unabhängiges Unternehmen.

• Unternehmen mit Sitz
• Lund
• Schweden
• Canon

DE Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Herren Einzel Finale. Björn Borg (Schweden) feiert den Gewinn des Spiels. Bildnachweis: Colorsport / Andrew Cowie

• Tennis
• Wimbledon Tennis Championships
• Einzel Finale
• Björn Borg
• Schweden
• feiert den Gewinn
• Spiels
• Bildnachweis
• Colorsport
• Andrew Cowie

DE HBO Max wird Ende dieses Monats in mehreren europäischen Ländern auf den Markt kommen, darunter Schweden, Dänemark, Norwegen, Portugal und Spanien.

• Markt kommen
• darunter Schweden
• Dänemark
• Norwegen
• Portugal

DE Führende Bank in Schweden hilft mit OneSpan dabei, Social-Engineering-Angriffe zu verhindern | OneSpan

• hilft mit OneSpan
• Social-Engineering-Angriffe zu verhindernxOneSpan

DE Führende Bank in Schweden hilft mit OneSpan dabei, Social-Engineering-Angriffe zu verhindern

• hilft mit OneSpan
• Social-Engineering-Angriffe zu verhindern

DE Sicherheitsbedenken: Schweden bannt Huawei und ZTE beim 5G-Ausbau

• Sicherheitsbedenken
• Schweden bannt Huawei

DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden

• Land wählen Österreich
• Bulgarien Tschechische Republik
• Estland Finnland Frankreich
• Griechenland Ungarn Irland
• Lettland Litauen Luxemburg
• Polen Portugal Rumänien
• Slowenien Spanien Schweden

DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden

• Land wählen Österreich
• Bulgarien Tschechische Republik
• Estland Finnland Frankreich
• Griechenland Ungarn Irland
• Lettland Litauen Luxemburg
• Polen Portugal Rumänien
• Slowenien Spanien Schweden

DE TS Digital Nordic wählt Comscore als Ad Validierungs-Partner für neues Premium Publisher Audit Programm in Schweden

• TS Digital Nordic
• Comscore als Ad
• neues Premium Publisher
• Programm in Schweden

DE 26 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Stockholm, Schweden

• Zimmer
• Studios
• Apartments zur Miete
• Stockholm
• Schweden

DE Erfahren Sie mehr über unsere Möglichkeiten für Studierende in Schweden

• Möglichkeiten für Studierende
• Schweden

DE Möglichkeiten für Studierende in Schweden

• Möglichkeiten für Studierende
• Schweden

DE Das Flusserz in Schweden fließt durch einen grünen Wald 2316267 Stock-Photo bei Vecteezy

• Flusserz in Schweden
• grünen Wald Stock-Photo
• Vecteezy

DE Das Flusserz in Schweden fließt durch einen grünen Wald Pro Fotos

• Flusserz in Schweden
• grünen Wald Pro

DE Campingplätze Schweden | Suchen und buchen über ACSI

• Campingplätze SchwedenxSuchen
• buchen über ACSI

DE Artur Michalak arbeitet für den Standort in Polen und hat mehrere Monate in Schweden und Deutschland gearbeitet.

• Artur Michalak arbeitet
• Standort in Polen

DE Es wird noch eingeführt, ist jedoch in mehreren Regionen erhältlich, darunter Argentinien, Brasilien, Mexiko, Großbritannien, Australien, Dänemark, Schweden, Neuseeland und weitere

• eingeführt
• jedoch in mehreren
• erhältlich
• darunter Argentinien
• Brasilien
• Mexiko
• Großbritannien
• Australien
• Dänemark
• Schweden
• Neuseeland

DE (Pocket-lint) - HBO Max wird Ende dieses Monats in mehreren europäischen Ländern auf den Markt kommen, darunter Schweden, Dänemark, Norwegen, Portugal und Spanien.

• Pocket-lint
• Markt kommen
• darunter Schweden
• Dänemark
• Norwegen
• Portugal

DE Schweden verbietet bis 2030 neue Benzin- und Dieselautos

• Benzin-
• Dieselautos

DE Gleichzeitig wurden Pläne für einen Onshore-Windpark in Västernorrland (Schweden) und einen Solarpark in Saragossa (Spanien) angekündigt.

• Gleichzeitig wurden Pläne
• Onshore-Windpark in Västernorrland
• Schweden
• Solarpark in Saragossa
• Spanien

DE Ein perfekt getimtes Foto eines Leuchtturms in Schweden zeigt den Sonnenuntergang durch die Spitze

• perfekt getimtes Foto
• Leuchtturms in Schweden

DE "Diese Serie heißt "Mind Bending" und wurde 2017 an verschiedenen Orten in Schweden gedreht. Falun ist eine großartige Stadt zum Mountainbiken. Dieses Foto zeigt es. 20 Bilder zusammengefügt. Ein Prozess, der ungefähr 1,5 Monate gedauert hat."

• Serie heißt
• gedreht
• Stadt zum Mountainbiken
• Dieses Foto zeigt
• Bilder zusammengefügt
• Prozess
• ungefähr Monate gedauert

DE Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurden die Reitwettbewerbe aufgrund von Quarantänegesetzen aus der australischen Stadt verlegt und fanden stattdessen fünf Monate früher in Stockholm, Schweden, statt.

• wurden die Reitwettbewerbe
• Stadt verlegt
• fanden stattdessen fünf
• früher in Stockholm
• Schweden

DE Das Wasserspringen wurde im 18. und 19. Jahrhundert in Schweden und Deutschland populär. Der Sport wurde vor allem von Turnern ausgeübt, die anfingen, Purzelbäume ins Wasser zu schlagen.

• Jahrhundert in Schweden
• populär
• allem von Turnern
• anfingen
• Purzelbäume ins Wasser

DE Pingdom wurde 2007 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Schweden

• Pingdom wurde gegründet

DE „Die meisten meiner Kunden sind Schweden“, lächelt Pablo, „also wusste ich, welche Materialien uns helfen würden, das gewünschte Design zu erzielen, und Angeliqa hat alles perfekt miteinander kombiniert .“

• meisten meiner Kunden
• Schweden
• lächelt Pablo
• würden
• Angeliqa hat alles
• miteinander kombiniert

DE Halbpensionierte Briten und Schweden machen hier den Großteil der nicht-mallorquinischen Bevölkerung aus, die im Gegensatz zu ihrem früheren geschäftigen Berufsleben ein langsameres Lebenstempo genießen

• Halbpensionierte Briten
• Großteil der nicht-mallorquinischen
• Gegensatz zu ihrem
• Lebenstempo genießen

DE Seit der Gründung in den späten 1980er Jahren ist SkandiaMäklarna eine der führenden schwedischen Immobilienagenturen mit über 90 Büros in ganz Schweden und Spanien

• Seit der Gründung
• führenden schwedischen Immobilienagenturen
• Büros in ganz
• Spanien

DE Bei Omar’s feierte Prinz Albert von Monaco den Geburtstag seiner Tochter Jazmine Grace und Königin Silvia von Schweden die Galaveranstaltung ihrer Stiftung

• feierte Prinz Albert
• Monaco den Geburtstag
• Tochter Jazmine Grace
• Galaveranstaltung ihrer Stiftung

DE ,,Bevor ich [dieses Mal] hierher kam, war ich in Island, Amsterdam, Gent, Antwerpen, Brügge und Stockholm, wo ich Prinzessin Victoria von Schweden besuchte, mit der ich befreundet bin

• dieses Mal
• hierher kam
• Amsterdam
• Gent
• Antwerpen
• Brügge
• Stockholm
• wo ich Prinzessin
• Schweden besuchte
• befreundet bin

DE Denselben belebenden Charme, der Portixol eigen ist, versprühen auch Carin und ihre gutgelaunten zwölf Mitarbeiter aus Schweden, England, Spanien und Deutschland in der seit 2008 bestehenden Firma.

• Denselben belebenden Charme
• versprühen auch Carin
• gutgelaunten zwölf Mitarbeiter
• Schweden
• England
• Spanien
• seit bestehenden

DE Ihr Vater war bei der Britischen Luftwaffe, sie lebte in Frankreich, Schweden, Rumänien und England und studierte Mode und Textildesign an der Konstfackskolan Stockholm und am Central St

• Ihr Vater war
• Britischen Luftwaffe
• lebte in Frankreich
• Schweden
• Rumänien
• England
• studierte Mode
• Stockholm
• Central St

DE Sie gilt in den USA, Großbritannien, Irland, den Niederlanden, Belgien, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Schweden, Dänemark, Norwegen, Finnland, Österreich und der Schweiz.

• Großbritannien
• Irland
• Niederlanden
• Belgien
• Frankreich
• Italien
• Spanien
• Schweden
• Dänemark
• Norwegen
• Finnland
• Österreich

DE Zwischen 1998 und 2004 wurden drei weitere Werke in Schweden übernommen, die verschiedene Darreichungsformen fertigten, und 2001 wurde das Warenzeichen Recipharm für die Vertragsproduktion eingeführt

• Zwischen
• Schweden übernommen
• verschiedene Darreichungsformen fertigten
• Vertragsproduktion eingeführt

DE Morgan, oder an die Danske Bank für unsere Kundschaft in Dänemark und Schweden.Das bedeutet, dass weder wir – noch jemand anderes – direkten Zugriff auf Ihr Geld hat

• Morgan
• Kundschaft in Dänemark
• bedeutet
• jemand anderes

DE Natürlich beeinflusst auch ihre Herkunft aus Schweden Camillas Arbeit. „Ich mag es eher minimalistisch und natürlich, nicht so überladen – das gilt vor allem auch für die Lichtgestaltung in meinen Bildern.“

• Herkunft aus Schweden
• Arbeit
• mag es eher
• natürlich
• überladen
• gilt vor allem
• Lichtgestaltung in meinen

DE Land auswählen Belgien Deutschland Finnland Israel Italien Kroatien Luxemburg Niederlande Norwegen Polen San Marino Schweden Schweiz Slowenien Spanien Tschechien Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Österreich

• Land auswählen Belgien
• Finnland Israel Italien
• Luxemburg Niederlande Norwegen
• San Marino Schweden
• Slowenien Spanien Tschechien
• Vatikanstadt Vereinigtes Königreich

DE Die neuesten neuronalen Text-to-Speech-Stimmen sind jetzt in weiteren Sprachen verfügbar: Schwedisch (Schweden), Dänisch (Dänemark), Norwegisch (Norwegen) und Finnisch (Finnland).

• neuesten neuronalen Text-to-Speech-Stimmen
• weiteren Sprachen verfügbar
• Schwedisch
• Schweden
• Dänisch
• Dänemark
• Norwegisch
• Norwegen
• Finnisch
• Finnland

DE Floris hat viel Erfahrung in der Web- und Applikationsentwicklung. Er arbeitete für verschiedene Tech-Unternehmen und Webunternehmen. Er liebt seine Hunde aus Mexiko (Chihuahuas), kauft Pkws und Möbel lieber in Schweden.

• Floris hat viel
• Web-
• Applikationsentwicklung
• Tech-Unternehmen
• Webunternehmen
• Er liebt seine
• Mexiko
• Chihuahuas
• kauft Pkws

DE 28 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Stockholm, Schweden

• Zimmer
• Studios
• Apartments zur Miete
• Stockholm
• Schweden

DE Am Wochenende ist Schweden – immer noch cool, aber etwas trinken und die Haare runterlassen

• Wochenende ist Schweden
• immer noch cool
• etwas trinken
• Haare runterlassen