DE Das finnische Außenministerium hat Informationen zu folgenden Themen: Einreise nach Finnland Visum für einen Finnland-Besuch Aufenthaltserlaubnis in Finnland
Vertaal "finnland" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "finnland" van Duits na Spaans
Vertaling van Duits na Spaans van finnland
Duits
Spaans
ES El Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia ofrece información sobre los siguientes temas: Entrar en Finlandia Visados para visitar Finlandia Permisos de residencia en Finlandia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| besuch | visitar |
| informationen | información |
| folgenden | siguientes |
| themen | temas |
| in | en |
| finnland | finlandia |
| einen | de |
| zu | sobre |
DE Info Finnland bietet Informationen zu allen Aspekten des Umzugs nach Finnland und des Lebens in Finnland, einschließlich Arbeit, Studium, Freizeit und Tourismus.
ES InfoFinland proporciona información sobre todos los aspectos relacionados con la emigración a Finlandia y la vida en el país, como el trabajo, los estudios, el ocio y el turismo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bietet | proporciona |
| studium | estudios |
| freizeit | ocio |
| tourismus | turismo |
| finnland | finlandia |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| informationen | información |
| aspekten | aspectos |
| in | en |
| zu | a |
DE Das finnische Außenministerium hat Informationen zu folgenden Themen: Einreise nach Finnland Visum für einen Finnland-Besuch Aufenthaltserlaubnis in Finnland
ES El Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia ofrece información sobre los siguientes temas: Entrar en Finlandia Visados para visitar Finlandia Permisos de residencia en Finlandia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| besuch | visitar |
| informationen | información |
| folgenden | siguientes |
| themen | temas |
| in | en |
| finnland | finlandia |
| einen | de |
| zu | sobre |
DE Info Finnland bietet Informationen zu allen Aspekten des Umzugs nach Finnland und des Lebens in Finnland, einschließlich Arbeit, Studium, Freizeit und Tourismus.
ES InfoFinland proporciona información sobre todos los aspectos relacionados con la emigración a Finlandia y la vida en el país, como el trabajo, los estudios, el ocio y el turismo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bietet | proporciona |
| studium | estudios |
| freizeit | ocio |
| tourismus | turismo |
| finnland | finlandia |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| informationen | información |
| aspekten | aspectos |
| in | en |
| zu | a |
DE Finnland-Institut in Deutschland Das Finnland-Institut in Berlin informiert über Studien- und Praktikumsmöglichkeiten in Finnland und bietet auch diesbezügliche Beratung.
ES Si te interesa la educación superior en Finlandia, el portal Study in Finland (Estudia en Finlandia) te proporcionará toda la información y consejos esenciales.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| beratung | consejos |
| und | y |
| in | in |
| über | en |
| informiert | información |
| das | el |
DE Finnland - circa 1976: einen stempel in finnland gedruckt zeigt marktplatz und havis amanda brunnen von ville vallgren in helsinki, finnland, circa 1976
ES Hermosa chica sueña con estilo retro del arte pop retrato. la mujer piensa. los deseos de una mujer
| Duits | Spaans |
|---|---|
| in | a |
| einen | de |
DE Hier finden Sie einige Artikel von ThisisFINLAND über Beschäftigung und Arbeit in Finnland: Beschäftigung Arbeiten So finden Sie einen Job in Finnland
ES Aquí encontrarás algunos artículos de ThisisFINLAND sobre empleo y trabajo en Finlandia: Empleo Trabajo Cómo encontrar trabajo en Finlandia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| so | cómo |
| hier | aquí |
| einige | algunos |
| und | y |
| in | en |
| finden | encontrarás |
| arbeit | trabajo |
| einen | de |
DE Finnland ist zeitlich 1Std. vor Amsterdam. Es ist derzeit 08:47 Uhr in Amsterdam und 09:47 Uhr in Finnland.
ES Finlandia está a 1h de diferencia horaria de Ámsterdam. Son actualmente las 08:47 en Ámsterdam y las 09:47 en Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| und | y |
| in | en |
| ist | está |
| vor | de |
| derzeit | actualmente |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Finnland beträgt 2722 km. Es dauert ungefähr 30Std. 43Min., um von Amsterdam nach Finnland zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Ámsterdam y Finlandia es de 2722 km. Dura aproximadamente 30h 43m para conducir desde Ámsterdam a Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| finnland | finlandia |
| dauert | dura |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
| fahren | a |
DE Finnland steht an der Spitze des World Happiness Reports 2022 und auch die anderen nordischen Länder rangieren unter den ersten acht Plätzen. Welche Werte und Strukturen tragen dazu bei, dass Finnland diese Liste anführt?
ES Finlandia lidera el Informe Mundial sobre la Felicidad 2022, con los demás países nórdicos en los ocho primeros puestos. ¿Qué valores y sistemas son los que mantienen a Finlandia a la cabeza de esta lista?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| world | mundial |
| reports | informe |
| finnland | finlandia |
| und | y |
| länder | países |
| werte | valores |
| anderen | demás |
DE Hier finden Sie einige Artikel von ThisisFINLAND über Beschäftigung und Arbeit in Finnland: Beschäftigung Arbeiten So finden Sie einen Job in Finnland
ES Aquí encontrarás algunos artículos de ThisisFINLAND sobre empleo y trabajo en Finlandia: Empleo Trabajo Cómo encontrar trabajo en Finlandia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| so | cómo |
| hier | aquí |
| einige | algunos |
| und | y |
| in | en |
| finden | encontrarás |
| arbeit | trabajo |
| einen | de |
DE In Finnland lässt es sich großartig arbeiten! Wer Fragen rund um das Thema “Arbeiten in Finnland” hat, findet auf den folgenden instruktiven Webseiten alles, was man wissen sollte.
ES ¡Finlandia es un país fantástico para trabajar! En estos prácticos sitios web encontrará toda la información necesaria para trabajar en Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| findet | encontrará |
| wissen | información |
| das | la |
| arbeiten | trabajar |
| in | en |
| sich | toda |
| um | para |
| den | estos |
DE Finnland – damals noch das Großherzogtum Finnland – nahm erstmals vor 100 Jahren in Paris an einer Weltausstellung teil.
ES La primera vez que Finlandia —en aquel momento, Gran Ducado de Finlandia— participó en una exposición universal fue hace más de cien años, en París.
DE Lesern, die in Finnland leben oder Finnland besuchen, empfiehlt Ihamuotila, ein Besuch der finnischen Schären
ES Ya sean residentes o viajeros de paso, Ihamuotila anima a los lectores a que visiten el archipiélago finlandés
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnischen | finlandés |
| oder | o |
| besuchen | visiten |
DE Wir treffen fünf Personen, die in Åland leben, eine malerische, zwischen Finnland und Schweden gelegene Inselgruppe, die zu Finnland gehört, aber schwedischsprachig ist. Åland feiert jedes Jahr am 9. Juni seinen Tag der Autonomie.
ES Hemos conversado con cinco personas que viven en Åland, un pintoresco archipiélago que pertenece a Finlandia y cuyos habitantes son de habla sueca. Situadas entre Finlandia y Suecia, las islas Åland celebran su Día de la Autonomía cada 9 de junio.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| leben | viven |
| malerische | pintoresco |
| gehört | pertenece |
| feiert | celebran |
| juni | junio |
| autonomie | autonomía |
| finnland | finlandia |
| schweden | suecia |
| in | en |
| und | y |
| tag | día |
DE Öffentliche Dienste in Finnland offeriert eine Fülle von praktischen Infos über das Leben in Finnland.
ES Public Services in Finland provee una amplia gama de información práctica sobre la vida en Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| praktischen | práctica |
| dienste | services |
| infos | información |
| in | in |
| leben | vida |
DE Wähle ein Land Australien Österreich Belgien Kanada Dänemark Finnland Frankreich Deutschland Irland Italien Luxemburg Niederlande Norwegen Portugal Spanien Schweden Schweiz Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten
ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wähle | selecciona |
| land | país |
| australien | australia |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| norwegen | noruega |
| schweiz | suiza |
| königreich | reino |
| kanada | canadá |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| vereinigte | unidos |
| ein | un |
| niederlande | países bajos |
| staaten | estados unidos |
DE Albanien Andorra Belarus Belgien Bosnien und Herzegowina Bulgarien Deutschland Dänemark Estland Finnland Frankreich Färöer Gibraltar Griechenland Guernsey Irland Island
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| albanien | albania |
| belarus | bielorrusia |
| herzegowina | herzegovina |
| bulgarien | bulgaria |
| estland | estonia |
| deutschland | alemania |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| dänemark | dinamarca |
DE Albanien Andorra Belarus Belgien Bosnien und Herzegowina Bulgarien Deutschland Dänemark Estland Finnland Frankreich Färöer Gibraltar Griechenland Guernsey Irland Island
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| albanien | albania |
| belarus | bielorrusia |
| herzegowina | herzegovina |
| bulgarien | bulgaria |
| estland | estonia |
| deutschland | alemania |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| dänemark | dinamarca |
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wählen | seleccionar |
| bulgarien | bulgaria |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| estland | estonia |
| ungarn | hungría |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| land | país |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| griechenland | grecia |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| rumänien | rumanía |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
DE Luftaufnahme des Traktors Mähen grünes Feld in Finnland.
ES Aéreo del tractor segando el campo verde en Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| grünes | verde |
| finnland | finlandia |
| feld | el campo |
| des | del |
| in | a |
DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.
ES Disfrute de un baño en el Mediterráneo - flote en el Mar Muerto - relájese en el Oriente o vaya a la sauna en Finlandia o Siberia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mittelmeer | mediterráneo |
| meer | mar |
| entspannen | relájese |
| finnland | finlandia |
| im | en el |
| in | en |
| oder | o |
| orient | oriente |
| wie | la |
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wählen | seleccionar |
| bulgarien | bulgaria |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| estland | estonia |
| ungarn | hungría |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| land | país |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| griechenland | grecia |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| rumänien | rumanía |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wählen | seleccionar |
| bulgarien | bulgaria |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| estland | estonia |
| ungarn | hungría |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| land | país |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| griechenland | grecia |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| rumänien | rumanía |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
ES Ten en cuenta que el servicio de envío terrestre estándar no está disponible en Finlandia, Malta, Grecia y Chipre.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| malta | malta |
| griechenland | grecia |
| zypern | chipre |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| beachten | servicio |
| nicht | no |
DE Präsident und CEO der PKC Group (Finnland)
ES presidente y director ejecutivo de PKC Group (Finlandia)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| group | group |
| finnland | finlandia |
| präsident | presidente |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| der | de |
DE Luftaufnahme des Traktors Mähen grünes Feld in Finnland. Foto von nblxer auf Envato Elements
ES Foto Aéreo del tractor segando el campo verde en Finlandia. de nblxer en Envato Elements
| Duits | Spaans |
|---|---|
| grünes | verde |
| finnland | finlandia |
| foto | foto |
| envato | envato |
| elements | elements |
| feld | el campo |
| des | del |
| in | a |
| von | de |
DE Luftaufnahme von Traktor Mähen grünen Feld im Sommer Finnland.
ES Vista Aéreo del tractor segando el campo verde en verano Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| grünen | verde |
| sommer | verano |
| finnland | finlandia |
| traktor | tractor |
| feld | el campo |
| im | en |
| von | el |
DE 156 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Helsinki, Finnland
ES 156 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Helsinki, Finlandia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| miete | alquiler |
| helsinki | helsinki |
| finnland | finlandia |
| und | y |
| zimmer | habitaciones |
| studios | estudios |
| apartments | apartamentos |
| in | en |
DE Die Menschen in Finnland schätzen ihre Bücher. Finnen zählen zu den belesensten Menschen und eifrigsten Bibliotheksbenutzern der Welt. Im Schnitt leiht sich jeder finnische Einwohner jährlich 16 Bücher oder anderes in irgendeiner Bibliothek aus.
ES A los finlandeses les encantan los libros. Ocupan los primeros puestos mundiales en habilidad lectora y son usuarios entusiastas de las bibliotecas, de las que se calcula que cada residente toma prestados una media de 16 títulos al año.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bücher | libros |
| einwohner | residente |
| jährlich | año |
| welt | mundiales |
| bibliothek | bibliotecas |
| in | en |
| oder | o |
| und | y |
DE Die Menschen werden sehr wahrscheinlich von weit her kommen, um dieses Gebäude kennenzulernen; es wird ihre erste Erfahrung mit Bibliotheken in Finnland darstellen.“
ES Va a venir gente desde muy lejos para experimentar este edificio, y eso será para ellos el punto de partida para llegar conocer las bibliotecas de Finlandia”.
DE Jetzt wird es persönlich. Die Lokalpolitik ist Thema Nummer 1 im ganzen Land. Bei den Kommunalwahlen in Finnland gibt es mehr Kandidaten als anderswo in der Politik. Auch Ausländer können wählen oder für ein Amt kandidieren.
ES El objetivo de la economía circular es simple: detener el consumo excesivo para que la prosperidad continúe en el futuro.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| im | en el |
| ist | es |
| in | a |
DE Führt Pfizer in Polen, Spanien, Finnland und den USA illegale Experimente an Waisenkindern durch? Fragen an den polnischen Senat ? die Welt braucht Antworten.
ES ¿Está Pfizer realizando experimentos ilegales con bebés huérfanos en Polonia, España, Finlandia y Estados Unidos? Preguntas al senado polaco, el mundo necesita respuestas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| polen | polonia |
| finnland | finlandia |
| illegale | ilegales |
| experimente | experimentos |
| fragen | preguntas |
| welt | mundo |
| spanien | españa |
| und | y |
| braucht | necesita |
| antworten | respuestas |
| usa | estados |
DE Als der Präsident von Finnland mit seinem fröhlichen Hündchen gefangen genommen wurde, sahen Redditors eine Gelegenheit, mit Hilfe von Rowan Atkinson mehr Pracht herzustellen. Ein weiterer Klassiker.
ES Cuando el presidente de Finlandia fue capturado sosteniendo a su alegre perro, los Redditors vieron la oportunidad de crear más magnificencia con la ayuda de Rowan Atkinson. Otro clásico.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| präsident | presidente |
| finnland | finlandia |
| hilfe | ayuda |
| herzustellen | crear |
| klassiker | clásico |
| wurde | fue |
| weiterer | más |
| gelegenheit | oportunidad |
| ein weiterer | otro |
DE Toni Nieminen aus Finnland gewann den Titel im Skispringen der Herren und wurde mit 16 Jahren der jüngste männliche Sieger eines Winterwettbewerbs.
ES Toni Nieminen, de Finlandia, ganó el título de salto de esquí masculino y se convirtió en el ganador masculino más joven de una prueba invernal con solo 16 años.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| sieger | ganador |
| im | en el |
| wurde | convirtió |
| und | y |
| jahren | años |
| jüngste | más |
| gewann | ganó |
| herren | masculino |
DE In Finnland ist das Online-Banking die beliebteste Zahlungsmethode. 5 Millionen Käufer auf dem Markt nutzen dieses Verfahren, das 70 % des E-Payment-Anteils ausmacht. Zu den Vorteilen zählen:
ES En Finlandia, la banca electrónica es el método de pago más habitual. La usan cinco millones de compradores en el mercado y representa hasta el 70 % de los pagos electrónicos. Sus ventajas incluyen:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| zahlungsmethode | método de pago |
| millionen | millones |
| käufer | compradores |
| verfahren | método |
| banking | banca |
| nutzen | usan |
| e | electrónicos |
| in | en |
| markt | mercado |
| payment | pagos |
| ist | es |
| zu | hasta |
| vorteilen | ventajas |
DE Sie gilt in den USA, Großbritannien, Irland, den Niederlanden, Belgien, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Schweden, Dänemark, Norwegen, Finnland, Österreich und der Schweiz.
ES Es aplicable en EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Países Bajos, Bélgica, Francia, Alemania, Italia, España, Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Austria y Suiza.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| usa | ee. uu |
| großbritannien | reino unido |
| irland | irlanda |
| frankreich | francia |
| italien | italia |
| norwegen | noruega |
| finnland | finlandia |
| schweiz | suiza |
| und | y |
| spanien | españa |
| belgien | bélgica |
| schweden | suecia |
| gilt | aplicable |
| deutschland | alemania |
| dänemark | dinamarca |
| in | a |
DE Land auswählen Belgien Deutschland Finnland Israel Italien Kroatien Luxemburg Niederlande Norwegen Polen San Marino Schweden Schweiz Slowenien Spanien Tschechien Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Österreich
ES Elige el país Alemania Austria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Eslovenia España Finlandia Hungría Israel Italia Luxemburgo Noruega Países Bajos Polonia Reino Unido República Checa San Marino Suecia Suiza
| Duits | Spaans |
|---|---|
| auswählen | elige |
| israel | israel |
| kroatien | croacia |
| polen | polonia |
| san | san |
| slowenien | eslovenia |
| tschechien | checa |
| ungarn | hungría |
| königreich | reino |
| land | país |
| deutschland | alemania |
| finnland | finlandia |
| italien | italia |
| norwegen | noruega |
| schweiz | suiza |
| spanien | españa |
| belgien | bélgica |
| schweden | suecia |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
| vereinigtes | a |
DE Anna-Mari Saarikoski - SÄYNÄTSALO, Finnland Anna-Mari Saarikoski hat eine kostenlose Sport Silver Mitgliedschaft erhalten.
ES Anna-Mari Saarikoski - SÄYNÄTSALO, Finlandia Anna-Mari Saarikoski recibió una afiliación Sport Silver, gratuita.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| eine | una |
| kostenlose | gratuita |
| mitgliedschaft | afiliación |
| erhalten | recibió |
| sport | sport |
DE Die neuesten neuronalen Text-to-Speech-Stimmen sind jetzt in weiteren Sprachen verfügbar: Schwedisch (Schweden), Dänisch (Dänemark), Norwegisch (Norwegen) und Finnisch (Finnland).
ES Las últimas voces neuronales de texto a voz ahora están disponibles en más idiomas: sueco (Suecia), danés (Dinamarca), noruego (Noruega) y finlandés (Finlandia).
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neuronalen | neuronales |
| dänisch | danés |
| norwegisch | noruego |
| norwegen | noruega |
| stimmen | voces |
| jetzt | ahora |
| sprachen | idiomas |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| finnland | finlandia |
| und | y |
| neuesten | últimas |
| in | en |
| weiteren | más |
| verfügbar | disponibles |
| text | texto |
| die | de |
| schwedisch | sueco |
DE Luftaufnahme der Brücke über die Autobahn in Finnland.
ES Vista aérea del puente sobre la carretera de la autopista en Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| brücke | puente |
| finnland | finlandia |
| autobahn | autopista |
| in | a |
DE Luftaufnahme der Ylisto-Fußgängerbrücke über den blauen See in Finnland, Jyvaskyla.
ES Vista aérea de la pasarela Ylisto sobre el lago azul en Finlandia, Jyvaskyla.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| see | lago |
| in | a |
DE Luftaufnahme des Herbstwaldes und des blauen Flusses mit Brücke in Finnland.
ES Vista aérea del bosque de otoño y el río azul con puente en Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| flusses | río |
| brücke | puente |
| finnland | finlandia |
| und | y |
| blauen | el |
| mit | de |
| in | a |
DE Luftaufnahme der Landstraße im gelben und orangefarbenen Herbstwald mit blauem See in Finnland
ES Vista aérea de la carretera rural en bosque otoñal amarillo y naranja con lago azul en Finlandia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| see | lago |
| und | y |
| in | a |
DE Luftaufnahme von Straße und Herbstwald mit bunten Herbstbäumen in Finnland.
ES Vista aérea de la carretera y el bosque otoñal con coloridos árboles otoñales en Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bunten | coloridos |
| finnland | finlandia |
| und | y |
| in | a |
DE Luftaufnahme der Brücke über die Autobahnstraße in Finnland.
ES Vista aérea del puente sobre la carretera de la autopista en Finlandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| brücke | puente |
| finnland | finlandia |
| in | a |
DE 165 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Helsinki, Finnland
ES 165 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Helsinki, Finlandia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| miete | alquiler |
| helsinki | helsinki |
| finnland | finlandia |
| und | y |
| zimmer | habitaciones |
| studios | estudios |
| apartments | apartamentos |
| in | en |
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
ES Ten en cuenta que el servicio de envío terrestre estándar no está disponible en Finlandia, Malta, Grecia y Chipre.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| malta | malta |
| griechenland | grecia |
| zypern | chipre |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| beachten | servicio |
| nicht | no |
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
ES Ten en cuenta que el servicio de envío terrestre estándar no está disponible en Finlandia, Malta, Grecia y Chipre.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| malta | malta |
| griechenland | grecia |
| zypern | chipre |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| beachten | servicio |
| nicht | no |
DE In welchen Landkreisen wird die Klarna-Zahlung akzeptiert? Klarna-Zahlung wird in Großbritannien, Deutschland, Österreich, den Niederlanden, Schweden, Finnland, Norwegen, Dänemark akzeptiert.
ES N.o 1o ¿En qué condados se acepta el pago de Klarna? /1o Se aceptan pagos de Klarna en Reino Unido, Alemania, Austria, Países Bajos, Suecia, Finlandia, Noruega y Dinamarca.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| großbritannien | reino unido |
| deutschland | alemania |
| finnland | finlandia |
| norwegen | noruega |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| in | en |
| zahlung | pago |
| akzeptiert | acepta |
| den | de |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees