Vertaal "schlechtes" na Spaans

DE Angesichts der zunehmenden Bedrohungen, die Kundendaten offenlegen und ein schlechtes Licht auf Ihre Marke werfen können, ist es von entscheidender Bedeutung, Sicherheit und Risikoabwehr für alle digitalen Angebote zu gewährleisten.

• Angesichts der zunehmenden
• Kundendaten offenlegen
• entscheidender Bedeutung
• Sicherheit

DE Wenn man 14 Jahre alt ist, dann ist das bei so ziemlich jedem Klamottenladen der Fall. Schlechtes Licht, überall Jacken, Jeans und laute Musik.

• ziemlich jedem Klamottenladen
• Fall
• Schlechtes Licht
• überall Jacken
• Jeans
• laute

DE Erstellen von Massen-Downvote- oder -Upvote-Kampagnen. Dazu zählen auch Angriffe auf den Verlauf im Profil von Nutzer*innen, die etwas Schlechtes gesagt haben, sowie die Teilnahme an Karma-Gruppenthreads.

• Erstellen von Massen-Downvote-
• Upvote-Kampagnen
• Verlauf im Profil
• etwas Schlechtes gesagt

DE Ihre IP-Adresse ist auf die Sperrliste gesetzt. Das ist ein schlechtes Zeichen.

• Sperrliste gesetzt
• schlechtes

DE Es würde uns jedoch keineswegs überraschen, wenn Sie für Ihren Besuch gar nicht erst auf schlechtes Wetter warten.

• würde uns jedoch
• überraschen
• Ihren Besuch gar
• erst auf schlechtes

DE Bekannte Redewendungen, Namen, Daten oder persönliche Informationen, die ein Hacker mit ein wenig Recherche herausfinden könnte, würden ein sehr schlechtes Passwort ergeben

• Bekannte Redewendungen
• Namen
• persönliche Informationen
• Recherche herausfinden könnte
• würden ein sehr
• Passwort ergeben

DE Dies lag vor allem an langwierigen Identitätsüberprüfungen, die ein schlechtes Benutzererlebnis boten und nicht für digitale Kanäle optimiert waren.

• langwierigen Identitätsüberprüfungen
• schlechtes Benutzererlebnis boten
• digitale Kanäle optimiert

DE Schlechtes Wetter kann zu erheblichen Störungen führen

• erheblichen Störungen führen

DE Erstellen von Massen-Downvote- oder -Upvote-Kampagnen. Dazu zählen auch Angriffe auf den Verlauf im Profil von Nutzer*innen, die etwas Schlechtes gesagt haben, sowie die Teilnahme an Karma-Gruppenthreads.

• Erstellen von Massen-Downvote-
• Upvote-Kampagnen
• Verlauf im Profil
• etwas Schlechtes gesagt

DE Wenn man bedenkt, dass sie Ihren Text an einen anderen Sprachdienst senden und Ihnen das Vergnügen in Rechnung stellen, ist dies ein schlechtes Produkt mit begrenzter Bearbeitung.

• bedenkt
• anderen Sprachdienst senden
• Ihnen das Vergnügen
• Rechnung stellen
• dies ein schlechtes
• begrenzter

DE Wie sich schlechtes Hosting auf Ihr Unternehmen auswirken kann: Nachteile von schlechtem Hosting

• Nachteile von schlechtem

DE Vektorgrafik im Stil Schlechtes gateway als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

• Vektorgrafik im Stil
• gateway als PNG
• Grafiken

DE Vektorgrafik im Stil Schlechtes tor als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

• Vektorgrafik im Stil
• tor als PNG
• Grafiken

DE Axis Body Worn Solutions erfassen wertvolle Beweise, verhindern schlechtes Verhalten und wirken sich gleichermaßen positiv auf das Handeln der Kameraträger und der Öffentlichkeit aus.

• Axis Body Worn
• erfassen wertvolle Beweise
• verhindern schlechtes Verhalten
• wirken sich gleichermaßen
• Handeln der Kameraträger
• Öffentlichkeit

DE Denke daran, dass du dich niemals so fühlen solltest, als ob dir ein schlechtes Gewissen eingeredet wird, damit diese Verbindung, die dir nicht guttut, weiterhin besteht.

• Denke daran
• solltest
• damit diese Verbindung
• dir nicht guttut
• weiterhin

DE Übertreibe es aber nicht mit den Komplimenten. Zu viel des Guten kann manchmal auch etwas Schlechtes sein. Gib der Person eine Zeit lang ein oder zwei Mal pro Woche ein Kompliment.

• Komplimenten
• viel des Guten
• manchmal auch etwas
• Gib der Person
• zwei Mal pro

DE Zieh dich nicht zurück, nur weil du ein schlechtes Erlebnis mit einem anderen Menschen gemacht hast.[15]

• Menschen gemacht

DE Für den Rest der Zeit ist dies das gleiche alte Zeug: Stop-and-Shoot-Gameplay, das sehr viel Spaß machen kann, wenn Sie im Schwung sind, und ärgerlich, wenn dolchige feindliche KI oder schlechtes Checkpointing Sie von Ihrem Schritt abbringen.

• Rest der Zeit
• dies das gleiche
• Zeug
• Stop-and-Shoot-Gameplay
• sehr viel Spaß
• ärgerlich
• dolchige feindliche KI
• schlechtes Checkpointing Sie
• Ihrem Schritt

DE Eine Wanderung durch das Thurtal böte sich als Alibi an, um ein ausgiebiges Mittagessen im Landgasthof Wartegg ohne schlechtes Gewissen einzuplanen

• Wartegg ohne schlechtes
• einzuplanen

DE Denke bitte daran, dass das Ablehnen von Pull-Anfragen dem Autor ein schlechtes Gefühl gibt und deshalb nur erfolgen sollten, wenn die Änderungen völlig daneben sind oder Aufgaben betreffen, die nicht mehr benötigt werden

• Denke bitte daran
• Ablehnen von Pull-Anfragen
• Autor ein schlechtes
• deshalb nur erfolgen
• Änderungen völlig daneben
• Aufgaben betreffen

DE Ich war schon immer eine optimistische Person, die glaubt, guten Menschen könne nichts Schlechtes passieren. Aber ich habe in meinem eigenen Leben erfahren, dass einem jederzeit etwas widerfahren kann, egal was man tut.

• war schon immer
• optimistische Person
• glaubt
• guten Menschen könne
• Schlechtes passieren
• habe in meinem
• Leben erfahren
• jederzeit etwas widerfahren

DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie am Ende ein schlechtes Ergebnis erhalten, sehr gering

• Ende ein schlechtes
• erhalten
• sehr gering

DE Wie Google selbst, so schätzen auch die Nutzer eine ausgezeichnete Seitenerfahrung. Und schlechtes Hosting kann die Sicherheit, Stabilität und vor allem die Seitengeschwindigkeit beeinträchtigen.

• Google selbst
• ausgezeichnete Seitenerfahrung
• Sicherheit
• Stabilität
• allem die Seitengeschwindigkeit

DE Hacker zielen aufgrund verschiedener Gründe auf soziale Marken-Accounts ab: zur Verbreitung von Malware oder Propaganda, zum Phishing ihrer Kunden oder um Ihre Marke in ein schlechtes Licht zu rücken

• Hacker zielen aufgrund
• Gründe auf soziale
• Verbreitung von Malware
• Propaganda
• Phishing ihrer Kunden
• Licht zu rücken

DE Es wäre Ihnen verziehen, wenn Sie denken, dass dieses Bild nur ein wirklich schlechtes Photoshopping ist, aber das ist es nicht. Wie ein Redditor vermutete, ist es wahrscheinlich das Ergebnis einerFata Morgana Fata Morgana .

• wäre Ihnen verziehen
• denken
• wirklich schlechtes Photoshopping
• Redditor vermutete
• wahrscheinlich das Ergebnis
• Morgana Fata Morgana

DE Planen für den Fall, dass die Dinge schiefgehen, z. B. wenn eine Band absagt oder schlechtes Wetter herrscht (für Outdoor-Events).

• Dinge schiefgehen
• Band absagt
• schlechtes Wetter herrscht
• Outdoor-Events

DE Schlechtes Zeitmanagement? Finden Sie heraus, wie Sie Zeitfresser vermeiden und stattdessen Methoden und Tools verwenden, um Ihre Zeit besser zu nutzen.

• Schlechtes Zeitmanagement
• heraus
• Zeitfresser vermeiden
• stattdessen Methoden
• Tools verwenden

DE Als er die Eiskappe erreicht, setzt schlechtes Wetter ein: Durch starken Wind, dichten Schnee und bitterkalte Temperaturen gestaltet sich sein weiterer Weg sehr schwierig

• er die Eiskappe
• setzt schlechtes Wetter
• starken Wind
• dichten Schnee
• bitterkalte Temperaturen gestaltet
• weiterer Weg sehr

DE Designt, um die Anforderungen der Motorradfahrerinnen zu erfüllen, die lange Fahrten lieben und ihr Potential auf der Straße entfalten möchten, ohne schlechtes Wetter zu fürchten

• Designt
• Anforderungen der Motorradfahrerinnen
• erfüllen
• lange Fahrten lieben
• Straße entfalten möchten

DE Keine Kompromisse, keine Abkürzungen, und vor allem kein schlechtes Wetter. Zusammen mit GORE-TEX entwickeln wir Radjacken mit dem weltweit besten Wetterschutz – für jedes Terrain und alle Bedingungen.

• Kompromisse
• Abkürzungen
• allem kein schlechtes
• Zusammen mit GORE-TEX
• besten Wetterschutz
• jedes Terrain

DE Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt, weiß um die Vorzüge des Pendelns. Und weiß auch, worauf es bei einer Jacke ankommt. Das Commuter Jacket ist wasserdicht, atmungsaktiv und sichtbar – und damit perfekt für schlechtes Wetter auf dem Weg zur Arbeit.

• Arbeit fährt
• Pendelns
• Jacke ankommt
• atmungsaktiv
• sichtbar

DE Wir glauben nicht, dass technischer Fortschritt im Internet etwas schlechtes ist; es ist einfach eine Realität des Internets.

• einfach eine Realität

DE Schlechtes Gateway. Der Server fungierte als Gateway oder Proxy und erhielt eine ungültige Antwort vom Upstreamserver.

• Schlechtes Gateway
• Proxy
• erhielt eine ungültige

DE Wie schlechtes Marketing Ihr Geschäft ruinieren kann?

• schlechtes Marketing Ihr

DE Urlaub ohne schlechtes Gewissen

• Urlaub ohne schlechtes

DE Dies ist das Jahrzehnt der großartigen VR Sexspielzeuge für Männer, und es werden noch mehr kommen! Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es kein schlechtes Sexspielzeug unter all den oben genannten gibt

• großartigen VR Sexspielzeuge
• Männer
• kommen
• kein schlechtes Sexspielzeug
• all den oben

DE Im Dezember 2013 hatten Gerüchte über ein schlechtes Management und laxe Sicherheitspraktiken bei Mt

• Dezember hatten Gerüchte
• schlechtes Management

DE Du solltest kein schlechtes Gewissen haben, wenn du „nein“ sagst, oder dich auch nicht erpressen lassen. Wie ich im vorigen Abschnitt sagte, hast du das Recht zu entscheiden, was für dich am besten ist.

• solltest kein schlechtes
• nein
• sagst
• lassen
• vorigen Abschnitt sagte
• entscheiden
• dich am besten

DE Der elegante Speisesaal in Stobo Castle bietet sowohl feine und elegante sowie gesunde Speisen, die Sie ganz ohne schlechtes Gewissen genießen dürfen, als auch Nachmittagstee

• Castle bietet sowohl
• elegante sowie gesunde
• ganz ohne schlechtes
• genießen dürfen
• Nachmittagstee

DE Kein schlechtes Programm, allerdings sind die einzelnen Pakete ein wenig groß geraten... Ich empfehle den Download des Komplett - Paktes.

• Kein schlechtes Programm
• Pakete ein wenig
• empfehle den Download
• Komplett

DE Schlechtes Beispiel: Beruf einer Beschäftigung suchen , in der Finanzdienstleistungsbranche Erfahrene.

• Schlechtes Beispiel
• Beruf einer Beschäftigung
• Finanzdienstleistungsbranche

DE Schlechtes Beispiel: Leidenschaftliche Marketing - Manager und kreative Problemlöser, der liebt , mit tollen Leuten zu arbeiten.

• Schlechtes Beispiel
• Leidenschaftliche Marketing
• Manager
• kreative Problemlöser
• liebt

DE Schlechtes Beispiel: Beförderung zum Senior Account Manager mit voller Verantwortung für die # 1 - Client des Unternehmens.

• Schlechtes Beispiel
• Beförderung zum Senior
• Manager mit voller

DE Schlechtes Beispiel: alle Projekte unter Zeit und unter Budget abgeschlossen.

• Schlechtes Beispiel
• Projekte unter Zeit
• Budget

DE Schlechtes Beispiel: Verwaltete ein Portfolio für Blue-Chip - Kunden , die hohe Erträge generiert.

• Schlechtes Beispiel
• Verwaltete ein Portfolio
• Blue-Chip
• Kunden
• hohe Erträge

DE Schlechtes Beispiel: Kept Kunden glücklich.

• Schlechtes Beispiel
• Kept Kunden

DE Schlechtes Benehmen im Büro ist eine riskante Sache

• riskante Sache

DE Denke bitte daran, dass das Ablehnen von Pull-Anfragen dem Autor ein schlechtes Gefühl gibt und deshalb nur erfolgen sollten, wenn die Änderungen völlig daneben sind oder Aufgaben betreffen, die nicht mehr benötigt werden

• Denke bitte daran
• Ablehnen von Pull-Anfragen
• Autor ein schlechtes
• deshalb nur erfolgen
• Änderungen völlig daneben
• Aufgaben betreffen

DE Sie werden ein besseres Sport- und Gesundheits-Tracking von ähnlich teuren und sogar billigeren Sportuhren finden, aber hier gibt es mehr Gutes als Schlechtes – und es könnte auch noch besser werden.Lesen Sie fazit

• besseres Sport-
• Gesundheits-Tracking von ähnlich
• sogar billigeren Sportuhren
• Gutes als Schlechtes
• fazit

DE Axis Body Worn-Lösungen erfassen wertvolle Beweise, verhindern schlechtes Verhalten und wirken sich gleichermaßen positiv auf das Handeln der Kameraträger und der Bürger aus.

• Axis Body Worn-Lösungen
• wertvolle Beweise
• verhindern schlechtes Verhalten
• wirken sich gleichermaßen
• Handeln der Kameraträger
• Bürger