DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.
Vertaal "rückseite" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rückseite" van Duits na Spaans
Vertaling van Duits na Spaans van rückseite
Duits
Spaans
ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rahmen | chasis |
| und | y |
| glas | cristal |
| rückseite | trasera |
| komponente | parte |
| werden | tendrás |
| sollte | si |
| jede | que |
| einzelne | de |
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite verdoppelt das Risiko von Sturzschäden – und wenn du das Pech hast, dass die Rückseite bricht, musst du alle Komponenten entfernen und den gesamten Rahmen austauschen.
ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la probabilidad de daños por caídas, y si se rompe el vidrio trasero, quitará todos los componentes y reemplazará todo el chasis.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| glas | vidrio |
| risiko | probabilidad |
| bricht | rompe |
| komponenten | componentes |
| rahmen | chasis |
| wenn | si |
| auf | en |
| und | y |
| alle | todos |
| die | la |
| rückseite | trasera |
| der | el |
| von | de |
DE Sie kleben es auf die Rückseite Ihres Computers und können den Magneten auf der Rückseite einer billigen iPhone-Hülle anbringen, um Ihr iPhone für Anrufe schnell anzubringen und zu entfernen
ES Lo pega a la parte posterior de su computadora y puede agregar el imán a la parte posterior de una funda de iPhone barata para conectar y quitar rápidamente su iPhone para llamadas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| computers | computadora |
| können | puede |
| magneten | imán |
| iphone | iphone |
| anrufe | llamadas |
| schnell | rápidamente |
| und | y |
| es | lo |
| ihr | conectar |
| zu | a |
| rückseite | parte posterior |
| zu entfernen | quitar |
DE Einige Halterungen waren so einfach, dass sie aus zwei Magneten bestanden; eine für die Rückseite Ihres iPhones, die andere für die Rückseite Ihres Monitors oder Laptops
ES Algunas monturas eran tan simples que consistían en dos imanes; uno para la parte posterior de su iPhone, el otro para la parte posterior de su monitor o computadora portátil
| Duits | Spaans |
|---|---|
| magneten | imanes |
| iphones | iphone |
| einige | algunas |
| einfach | simples |
| so | tan |
| oder | o |
| rückseite | parte posterior |
| laptops | portátil |
DE Die Papiertücher werden gewiss an der Rückseite deines Papiers festkleben. Dies ist aber kein Problem, da es sich ja nur um die Rückseite handelt.
ES No te preocupes si el papel absorbente se adhiera a la parte posterior del papiro.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| problem | preocupes |
| werden | parte |
| rückseite | parte posterior |
| sich | se |
| ja | si |
DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera - wie beim älteren iPhone 11 und dem größeren iPhone 12 - und es kommt mit Nachtmodus auf der Frontkamera sowie Verbesserungen des Nachtmodus auf der Rückseite.
ES Hay una cámara dual en la parte trasera, como el iPhone 11 más antiguo y el iPhone 12 más grande, y viene con el modo nocturno en la cámara frontal, así como también con mejoras en el modo nocturno en la parte trasera.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückseite | trasera |
| iphone | iphone |
| frontkamera | cámara frontal |
| verbesserungen | mejoras |
| kamera | cámara |
| dual | dual |
| und | y |
| älteren | antiguo |
| es | hay |
| eine | una |
| größeren | más grande |
| auf | en |
| mit | con |
| kommt | viene |
DE Dieses Gerät hat eine unterschiedliche Rückseite und Vorderseite, mit der Stromversorgung und den 3,5-mm-Anschlüssen auf der Rückseite, mit einer diagonal geneigten Kunststoffbasis, die diesen hinteren verstopften Bereich einschließt.
ES Hay una parte posterior y frontal distintiva para este dispositivo, con la alimentación y las conexiones de 3,5 mm en la parte posterior, con una base de plástico inclinada en diagonal y encapsulando esta área trasera tapada.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| stromversorgung | alimentación |
| mm | mm |
| bereich | área |
| und | y |
| vorderseite | frontal |
| rückseite | parte posterior |
DE Abgesehen davon hat das Telefon einen ziemlich typischen Nokia-Look. Das bedeutet, dass die Kameras auf der Rückseite in einem runden Gehäuse untergebracht sind, das aus der Rückseite des Telefons herausragt.
ES Aparte de eso, el teléfono tiene un aspecto bastante típico de Nokia. Eso significa que las cámaras en la parte posterior están alojadas en un recinto circular que sobresale del panel trasero del teléfono.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| abgesehen | aparte de |
| typischen | típico |
| bedeutet | significa |
| kameras | cámaras |
| ziemlich | bastante |
| in | en |
| telefon | teléfono |
| rückseite | parte posterior |
DE Die Rückseite des Telefons entspricht den ursprünglichen Pixel 6-Lecks, die wir kürzlich von Jon Prosser gesehen haben. Die Kamera überspannt die Rückseite und bietet viel mehr Platz für Objektive.
ES La parte trasera del teléfono coincide con las fugas originales del Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recientemente , con la cámara en la parte trasera, dando mucho más espacio para las lentes.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückseite | trasera |
| telefons | teléfono |
| entspricht | coincide |
| ursprünglichen | originales |
| pixel | pixel |
| kürzlich | recientemente |
| lecks | fugas |
| kamera | cámara |
| viel | mucho |
| objektive | lentes |
| und | las |
| mehr | más |
DE Honor versteckt nichts auf der Rückseite des Telefons mit zwei riesigen Ringen auf der Rückseite, in denen die Kameras untergebracht sind
ES Honor no esconde nada en la parte posterior del teléfono con dos anillos enormes en la parte posterior que albergan las cámaras
| Duits | Spaans |
|---|---|
| honor | honor |
| telefons | teléfono |
| riesigen | enormes |
| ringen | anillos |
| kameras | cámaras |
| versteckt | esconde |
| in | en |
| mit | con |
| der | la |
| rückseite | parte posterior |
| nichts | no |
DE Der Stoff, der die Vorder- und Rückseite des Lautsprechers bedeckt, besteht aus recycelten Plastikflaschen - wie beim Nest Mini - und die einzige physische Steuerung ist der Stummschalter auf der Rückseite des Geräts
ES La tela que cubre la parte frontal y posterior del altavoz está hecha de botellas de plástico recicladas, según el Nest Mini, y el único control físico es el interruptor de silencio en la parte posterior del dispositivo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| stoff | tela |
| mini | mini |
| physische | físico |
| steuerung | control |
| geräts | dispositivo |
| vorder | frontal |
| und | y |
| nest | nest |
| rückseite | parte posterior |
| einzige | de |
| besteht | es |
DE Es ist die Rückseite des Telefons, über die die Leute gesprochen haben - und das zu Recht. Als Google das Pixel 4 mit seinem Kamera-Quadrat auf der Rückseite auf den Markt brachte, sollte es auffallen. Beim Pixel 6 ist die Kamera das Design.
ES Es la parte posterior del teléfono de la que la gente ha estado hablando, y con razón. Cuando Google lanzó el Pixel 4 con su cámara cuadrada en la parte trasera, fue diseñado para destacar. En el Pixel 6, la cámara es el diseño.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| telefons | teléfono |
| pixel | pixel |
| recht | razón |
| und | y |
| design | diseño |
| kamera | cámara |
| ist | es |
| brachte | el |
| leute | gente |
| rückseite | parte posterior |
DE Auf der Rückseite des Google Pixel 6 Pro befinden sich drei Kameras in dieser unverwechselbar gestalteten Kameraleiste, die sich über die Rückseite des Telefons erstreckt.
ES Hay tres cámaras en la parte posterior del Google Pixel 6 Pro , en esa barra de cámara de diseño distintivo que se extiende a lo largo de la parte posterior del teléfono.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| pixel | pixel |
| telefons | teléfono |
| kameras | cámaras |
| in | en |
| rückseite | parte posterior |
| erstreckt | extiende |
DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera – wie das ältere iPhone 11 und das größere iPhone 12 – und es kommt mit Nachtmodus auf der Frontkamera sowie Verbesserungen des Nachtmodus auf der Rückseite.
ES Hay una cámara dual en la parte trasera, como el iPhone 11 más antiguo y el iPhone 12 más grande, y viene con el modo nocturno en la cámara frontal, así como también con mejoras en el modo nocturno en la parte trasera.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kamera | cámara |
| dual | dual |
| rückseite | trasera |
| iphone | iphone |
| verbesserungen | mejoras |
| und | y |
| es | hay |
| das | la |
| eine | una |
| auf | en |
| der | el |
| kommt | viene |
| mit | con |
| größere | grande |
| wie | como |
| sowie | así |
DE Um das iPhone 6 Plus zu identifizieren, können Sie auf einfache Weise die Modellnummer auf der Rückseite des iPhones unten auf der Rückseite der Hülle ablesen.
ES Para identificar su iPhone 6 Plus, hay un método simple para mirar el número de modelo en la parte posterior del iPhone, en la parte inferior de la cubierta posterior.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| einfache | simple |
| weise | método |
| iphone | iphone |
| plus | plus |
| identifizieren | identificar |
| rückseite | parte posterior |
DE Sie können die Modellnummer auch in den Einstellungen des Telefons oder auf der Rückseite unten auf der Rückseite sehen:
ES También puede ver el número de modelo que se encuentra en la configuración del teléfono o en la parte posterior, parte inferior de la carcasa posterior:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| telefons | teléfono |
| auch | también |
| in | en |
| können | puede |
| einstellungen | configuración |
| oder | o |
| rückseite | parte posterior |
DE Das Samsung Galaxy S7 ist an seinen Metallkonturen und der Rückseite aus Glas zu erkennen. Die Referenz dieses Telefons befindet sich unten auf der Rückseite:
ES El Samsung Galaxy S7 es reconocible por sus contornos metálicos y su cubierta posterior de vidrio. La referencia de este teléfono está marcada en la parte inferior de la parte posterior:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| glas | vidrio |
| referenz | referencia |
| telefons | teléfono |
| und | y |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| zu | parte |
| rückseite | parte posterior |
DE Sie können die Modellnummer auch in den Telefoneinstellungen oder auf der Rückseite unten auf der Rückseite sehen:
ES También puede ver el número de modelo que se encuentra en la configuración del teléfono o en la parte posterior en la parte inferior de la carcasa posterior:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| auch | también |
| in | en |
| können | puede |
| oder | o |
| rückseite | parte posterior |
DE Das Wiko-Logo befindet sich unten auf der Vorderseite und auf der Rückseite der Rückseite
ES Logotipo de Wiko inscrito en la parte inferior de la parte frontal y en la parte posterior de la contraportada
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorderseite | frontal |
| logo | logotipo |
| und | y |
| rückseite | parte posterior |
DE Am einfachsten können Sie Ihr iPad Air 2 identifizieren, indem Sie die Modellnummer auf der Rückseite des Geräts auf der Rückseite überprüfen. Die Modellnummern sind:
ES La forma más fácil de identificar su iPad Air 2 es mirar el número de modelo en la parte posterior del dispositivo en la contraportada. Los números de modelo son:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| air | air |
| identifizieren | identificar |
| geräts | dispositivo |
| ipad | ipad |
| einfachsten | fácil |
| rückseite | parte posterior |
| indem | de |
| sind | son |
DE Am einfachsten können Sie Ihr iPad Mini 3 identifizieren, indem Sie die Modellnummer auf der Rückseite des Geräts auf der Rückseite überprüfen. Die Modellnummern sind:
ES La forma más fácil de identificar su iPad Mini 3 es mirar el número de modelo en la parte posterior del dispositivo en la contraportada. Los números de modelo son:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mini | mini |
| identifizieren | identificar |
| geräts | dispositivo |
| ipad | ipad |
| einfachsten | fácil |
| rückseite | parte posterior |
| indem | de |
| sind | son |
DE Es ist ziemlich einfach, einen Nintendo DS zu erkennen. Erstens hat jeder Nintendo auf der Rückseite einen brennenden "Nintendo DS" und auf der Rückseite die Aufschrift "Nintendo DS" auf einem Aufkleber platziert.
ES Es bastante simple reconocer una Nintendo DS. En primer lugar, cada Nintendo tiene en la parte posterior de un "Nintendo DS" en llamas y la inscripción "Nintendo DS" en una etiqueta adhesiva también colocada en la cubierta posterior.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| ds | ds |
| aufkleber | etiqueta |
| und | y |
| ziemlich | bastante |
| ist | es |
| zu | parte |
| rückseite | parte posterior |
DE Die Abstandsschrauben sorgen dafür, dass die Rückseite des Motherboards nicht flach an der Rückseite des Gehäuses anliegt.
ES Los tornillos separadores aseguran que la parte posterior de la placa base no quede plana contra la parte posterior de la carcasa.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| flach | plana |
| nicht | no |
| rückseite | parte posterior |
DE SSDs lassen sich am einfachsten auf der Rückseite des Panels installieren, die gleichzeitig als Kabelschirm auf der Rückseite des Gehäuses dient
ES Para instalar SSD, la forma más sencilla de hacerlo es instalarlos en la parte posterior del panel que también actúa como un protector de cable en la parte posterior de la carcasa
| Duits | Spaans |
|---|---|
| einfachsten | sencilla |
| panels | panel |
| ssds | ssd |
| installieren | instalar |
| rückseite | parte posterior |
DE Klicken Sie auf das Bild der T-Shirt-Rückseite, um eine individuelle Rückseite zu gestalten.
ES Haz clic en la imagen de la espalda de la camiseta para diseñar una espalda personalizada.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| klicken | clic |
| individuelle | personalizada |
| rückseite | espalda |
| bild | imagen |
| zu | haz |
| gestalten | diseñar |
| shirt | camiseta |
| um | para |
DE Es ist die Rückseite des Telefons, über die die Leute gesprochen haben - und das zu Recht. Als Google das Pixel 4 mit seinem Kamera-Quadrat auf der Rückseite auf den Markt brachte, sollte es auffallen. Beim Pixel 6 ist die Kamera das Design.
ES Es la parte posterior del teléfono de la que la gente ha estado hablando, y con razón. Cuando Google lanzó el Pixel 4 con su cámara cuadrada en la parte trasera, fue diseñado para destacar. En el Pixel 6, la cámara es el diseño.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| telefons | teléfono |
| pixel | pixel |
| recht | razón |
| und | y |
| design | diseño |
| kamera | cámara |
| ist | es |
| brachte | el |
| leute | gente |
| rückseite | parte posterior |
DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera – wie das ältere iPhone 11 und das größere iPhone 12 – und es kommt mit Nachtmodus auf der Frontkamera sowie Verbesserungen des Nachtmodus auf der Rückseite.
ES Hay una cámara dual en la parte trasera, como el iPhone 11 más antiguo y el iPhone 12 más grande, y viene con el modo nocturno en la cámara frontal, así como también con mejoras en el modo nocturno en la parte trasera.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kamera | cámara |
| dual | dual |
| rückseite | trasera |
| iphone | iphone |
| verbesserungen | mejoras |
| und | y |
| es | hay |
| das | la |
| eine | una |
| auf | en |
| der | el |
| kommt | viene |
| mit | con |
| größere | grande |
| wie | como |
| sowie | así |
DE Die Rückseite des Telefons entspricht den ursprünglichen Pixel 6-Lecks, die wir kürzlich von Jon Prosser gesehen haben. Die Kamera überspannt die Rückseite und bietet viel mehr Platz für Objektive.
ES La parte trasera del teléfono coincide con las fugas originales del Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recientemente , con la cámara en la parte trasera, dando mucho más espacio para las lentes.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückseite | trasera |
| telefons | teléfono |
| entspricht | coincide |
| ursprünglichen | originales |
| pixel | pixel |
| kürzlich | recientemente |
| lecks | fugas |
| kamera | cámara |
| viel | mucho |
| objektive | lentes |
| und | las |
| mehr | más |
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.
ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rahmen | chasis |
| und | y |
| glas | cristal |
| rückseite | trasera |
| komponente | parte |
| werden | tendrás |
| sollte | si |
| jede | que |
| einzelne | de |
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite verdoppelt das Risiko von Sturzschäden – und wenn du das Pech hast, dass die Rückseite bricht, musst du alle Komponenten entfernen und den gesamten Rahmen austauschen.
ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la probabilidad de daños por caídas, y si se rompe el vidrio trasero, quitará todos los componentes y reemplazará todo el chasis.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| glas | vidrio |
| risiko | probabilidad |
| bricht | rompe |
| komponenten | componentes |
| rahmen | chasis |
| wenn | si |
| auf | en |
| und | y |
| alle | todos |
| die | la |
| rückseite | trasera |
| der | el |
| von | de |
DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera - wie beim älteren iPhone 11 und dem größeren iPhone 12 - und es gibt einen Nachtmodus für die Frontkamera sowie Verbesserungen des Nachtmodus auf der Rückseite.
ES Hay una cámara dual en la parte trasera -como el antiguo iPhone 11 y el más grande iPhone 12- y viene con el Modo Nocturno en la cámara frontal, así como mejoras en el Modo Nocturno en la parte trasera también.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückseite | trasera |
| iphone | iphone |
| frontkamera | cámara frontal |
| verbesserungen | mejoras |
| kamera | cámara |
| dual | dual |
| und | y |
| älteren | antiguo |
| eine | una |
| größeren | más grande |
| es | hay |
| auf | en |
DE Es ist die Rückseite des Telefons, über die die Leute gesprochen haben - und das zu Recht. Als Google das Pixel 4 mit seiner quadratischen Kamera auf der Rückseite auf den Markt brachte, sollte es sich abheben. Beim Pixel 6 ist die Kamera das Design.
ES Es la parte trasera del teléfono de la que la gente ha estado hablando - y con razón. Cuando Google lanzó el Pixel 4 con su cámara cuadrada en la parte trasera fue diseñado para destacar. En el Pixel 6, la cámara es el diseño.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückseite | trasera |
| telefons | teléfono |
| pixel | pixel |
| recht | razón |
| und | y |
| design | diseño |
| kamera | cámara |
| ist | es |
| brachte | el |
| leute | gente |
DE Aber auch beim iPhone 11 Pro gibt es einen großen Unterschied: Tippen Sie auf die Rückseite von Apples Flaggschiff-Handy und es klingt solide; Tippen Sie auf die Rückseite des Pixel 4 XL und es klingt hohl.
ES y suena sólido; toca la parte posterior del Pixel 4 XL y suena hueco.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| tippen | toca |
| klingt | suena |
| solide | sólido |
| pixel | pixel |
| und | y |
| rückseite | parte posterior |
DE Auf der Rückseite des Google Pixel 6 Pro befinden sich drei Kameras in dieser unverwechselbar gestalteten Kameraleiste, die sich über die Rückseite des Telefons erstreckt.
ES Hay tres cámaras en la parte posterior del Google Pixel 6 Pro , en esa barra de cámara de diseño distintivo que se extiende a lo largo de la parte posterior del teléfono.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| pixel | pixel |
| telefons | teléfono |
| kameras | cámaras |
| in | en |
| rückseite | parte posterior |
| erstreckt | extiende |
DE Die Rückseite und die Vorderseite bestehen immer noch aus Glas, wobei die Rückseite entweder mit einem dunklen Onyxgrau-Finish oder dem blauen Marmor, den Sie auf unseren Testfotos hier sehen, ausgestattet ist
ES La parte trasera y delantera todavía están hechas de vidrio, con la parte trasera con un acabado gris ónix oscuro o el mármol azul que ves en nuestras fotos de revisión aquí
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückseite | trasera |
| glas | vidrio |
| dunklen | oscuro |
| marmor | mármol |
| und | y |
| hier | aquí |
| immer noch | todavía |
| oder | o |
| wobei | que |
| blauen | el |
DE Honor versteckt nichts auf der Rückseite des Telefons mit zwei riesigen Ringen auf der Rückseite, in denen die Kameras untergebracht sind
ES Honor no esconde nada en la parte posterior del teléfono con dos anillos enormes en la parte posterior que albergan las cámaras
| Duits | Spaans |
|---|---|
| honor | honor |
| telefons | teléfono |
| riesigen | enormes |
| ringen | anillos |
| kameras | cámaras |
| versteckt | esconde |
| in | en |
| mit | con |
| der | la |
| rückseite | parte posterior |
| nichts | no |
DE Der Stoff, der die Vorder- und Rückseite des Lautsprechers bedeckt, besteht aus recycelten Plastikflaschen - wie beim Nest Mini - und die einzige physische Steuerung ist der Stummschalter auf der Rückseite des Geräts
ES La tela que cubre la parte frontal y posterior del altavoz está hecha de botellas de plástico recicladas, según el Nest Mini, y el único control físico es el interruptor de silencio en la parte posterior del dispositivo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| stoff | tela |
| mini | mini |
| physische | físico |
| steuerung | control |
| geräts | dispositivo |
| vorder | frontal |
| und | y |
| nest | nest |
| rückseite | parte posterior |
| einzige | de |
| besteht | es |
DE Wenn Ihre Wandgrafik größer als 61 cm ist, werden Sie am oberen Ende eine Schlitzlinie an der Rückseite bemerken. Ziehen Sie den oberen Abschnitt der Rückseite ab und entsorgen Sie ihn.
ES Si la gráfica de pared es más grande que 61 cm, notarás una línea de rendija trasera hacia la parte superior. Despega la sección superior del respaldo y deséchala.
DE Die Miniröcke von Redbubble gibt es einer Vielzahl von Größen, sie sind hauteng, dehnbar & bedruckt auf Vorder- und Rückseite.
ES Disponibles en varias tallas, ajustadas, elásticas y estampadas por ambos lados. En definitiva, minifaldas en toda su esencia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| größen | tallas |
| und | y |
| auf | en |
DE Acrylblock mit einer Tiefe von 2,5 cm und einem Design deiner Wahl, das auf der Rückseite angebracht ist. Auch quadratisch verfügbar. Perfekt für Schreibtisch, Bücherregal oder Fensterbank. Da kann man einfach nicht weggucken, so schön ist der.
ES Decora tu escritorio, estantería o mesita de noche con este bloque de plexiglás de 2,5 cm. El diseño, montado por la parte trasera, se refleja en el resto de paredes, creando un ligero efecto óptico. ¡Un prodigio de la ciencia!
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückseite | trasera |
| schreibtisch | escritorio |
| cm | cm |
| design | diseño |
| deiner | tu |
| oder | o |
| und | este |
DE Weiße Rückseite, Material aus 100% Polyester
ES Impresas en colores vivos por delante y blancas por detrás
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückseite | detrás |
| weiß | blancas |
| aus | y |
DE Die Vorderseite ist bedruckt, die Rückseite ist weiß
ES Encuentra mantas suaves de pelo con un montón de diseños personalizados
| Duits | Spaans |
|---|---|
| die | de |
DE Das Design ist auf der Vorderseite und auf der Rückseite sichtbar
ES Diseño estampado en toda la superficie
| Duits | Spaans |
|---|---|
| design | diseño |
| auf | en |
| der | la |
DE Langlebiges Design auf Vorder- und Rückseite, auf Bestellung extra für dich gedruckt
ES Diseño duraderos en la parte frontal y trasera, estampada para ti al pedirla
| Duits | Spaans |
|---|---|
| design | diseño |
| rückseite | trasera |
| vorder | frontal |
| und | y |
| dich | la |
| auf | en |
| für | para |
DE Hochwertiger Druck auf der Vorderseite, schwarze Rückseite
ES Impresión de calidad en la parte delantera y parte de atrás negra
| Duits | Spaans |
|---|---|
| druck | impresión |
| vorderseite | parte delantera |
| schwarze | negra |
| rückseite | atrás |
DE Das Design befindet sich auf der Rückseite, die Seiten sind halbtransparent und erlauben Zugriff auf alle Geräteanschlüsse
ES El diseño está impreso en la parte de atrás mientras que los bordes quedan semitransparentes y permiten acceso a todos los puertos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erlauben | permiten |
| rückseite | atrás |
| zugriff | acceso |
| und | y |
| design | diseño |
| sind | quedan |
| alle | todos |
DE Das Design ist auf der gesamten Vorder- und Rückseite aufgebracht
ES Tanto la parte frontal como la trasera están totalmente estampadas con el diseño del artista independiente que hayas elegido
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gesamten | o |
| rückseite | trasera |
| vorder | frontal |
| design | diseño |
DE Einfarbige Rückseite, Ärmel und Bündchen aus 100% Baumwolle
ES Parte trasera, mangas y cuello: colores lisos, 100 % algodón
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückseite | trasera |
| baumwolle | algodón |
| und | y |
DE Lebendiger Fotodruck auf der Rückseite, auf Bestellung extra für dich gedruckt
ES Impresión fotográfica montada hecha solo para ti al pedirla
| Duits | Spaans |
|---|---|
| dich | ti |
| gedruckt | impresión |
| für | para |
DE Bedruckte Mikrofaser-Oberseite und Polyester-Rückseite (100% Polyester)
ES 100 % microfibra de poliéster por delante y poliéster detrás
| Duits | Spaans |
|---|---|
| polyester | poliéster |
| und | y |
| rückseite | detrás |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
rückseite rückseite des etiketts rest der rückseite rückseite ihrer konsole rückseite die aufschrift rückseite einen brennenden rückseite des geschenks rückseite des laufwerks rückseite der watch rückseite jedes nintendo rückseite eine dezente rückseite des phantom rückseite veröffentlicht rückseite der bühne rückseite des iphones
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees