DE Sie fügen sich perfekt in Räume jeder Größe ein, egal ob weitläufig oder eher klein, und richten die Räume des Wohn- und des Schlafbereichs passend zueinander ein.
Vertaal "räume" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "räume" van Duits na Spaans
Vertalings van räume
"räume" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Spaans van räume
Duits
Spaans
ES Encajan perfectamente los entornos de cualquier tamaño, de mayor a menor y dibujar de manera coherente las salas del día y la noche.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| perfekt | perfectamente |
| räume | salas |
| größe | tamaño |
| und | y |
| oder | o |
| jeder | de |
DE Klicken Sie dazu unten im Zoom-Bildschirm auf die Schaltfläche „Breakout-Räume“, erstellen Sie einen Breakout-Raum, wählen Sie „Manuell zuweisen“ und dann „Alle Räume öffnen“
ES Esto se hace haciendo clic en el botón "Salas para grupos pequeños" en la parte inferior de la pantalla de zoom, creando una sala para grupos pequeños, seleccionando "Asignar manualmente" y luego "Abrir todas las habitaciones"
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schaltfläche | botón |
| unten | inferior |
| bildschirm | pantalla |
| zuweisen | asignar |
| manuell | manualmente |
| erstellen | creando |
| und | y |
| klicken | clic |
| dann | luego |
| die | la |
| räume | salas |
| alle | todas |
| auf | en |
| raum | sala |
| wählen | seleccionando |
DE Poly Kit für kleine bis mittelgroße Räume + Poly Raum-PC für Microsoft Teams-Räume
ES Kit de Sala Pequeña y Mediana de Poly + PC de Sala de Poly para Salas de Microsoft Teams
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kit | kit |
| kleine | pequeña |
| microsoft | microsoft |
| poly | poly |
| teams | teams |
| raum | sala |
| räume | salas |
| für | de |
DE Für die Erfassung einzelner Räume, spontaner Scans und einfaches Teilen
ES Para capturas de una sola habitación, capturas espontáneas y para compartir fácilmente
| Duits | Spaans |
|---|---|
| einfaches | fácilmente |
| teilen | compartir |
| und | y |
| räume | una |
DE Während der Pandemie schwenkte BetterSpaces von persönlichen Kontakten auf virtuelle Räume um und…
ES Durante la pandemia, BetterSpaces cambió su negocio presencial por espacios virtuales y aumentó su…
DE Einige Räume sind schlechter als andere, aber wenn Ihr Aufnahmebereich viel Echo oder Hall hat, kann eine kleine akustische Behandlung sehr weit gehen.
ES Algunas salas son peores que otras, pero si el área de grabación tiene mucho eco o reverberación, un poco de tratamiento acústico puede ayudar mucho.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | salas |
| echo | eco |
| behandlung | tratamiento |
| einige | algunas |
| aber | pero |
| wenn | si |
| viel | mucho |
| andere | otras |
| oder | o |
| sind | son |
| ihr | de |
| kann | puede |
DE Private Räume für Ende-zu-Ende verschlüsselte Zusammenarbeit an Dokumenten
ES Salas privadas para la colaboración en documentos cifrados de extremo a extremo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | salas |
| verschlüsselte | cifrados |
| zusammenarbeit | colaboración |
| dokumenten | documentos |
| ende | extremo |
| zu | a |
DE Starten Sie Private Räume, in denen jedes Symbol, das Sie eingeben, mit dem unknackbaren AES-256-Algorithmus verschlüsselt wird, selbst wenn Sie Dokumente in Echtzeit gemeinsam bearbeiten.
ES Accede a las Salas Privadas en las que cada símbolo que escribes se cifra utilizando el irrompible algoritmo AES-256, incluso si estás coeditando documentos en tiempo real.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | salas |
| symbol | símbolo |
| dokumente | documentos |
| verschlüsselt | cifra |
| algorithmus | algoritmo |
| in | en |
| echtzeit | tiempo real |
| private | privadas |
| das | el |
| wenn | si |
DE Private Räume funktionieren über die Desktop-App
ES Las Salas Privadas funcionan a través de la aplicación de escritorio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | salas |
| funktionieren | funcionan |
| app | aplicación |
| desktop | escritorio |
| über | de |
DE naka“ in deiner Hand halten. Und wenn du die verschiedenen Illusions-Räume betrittst, findest du dich in einer andern Welt wieder. Eine weitere Aktivität an einem Regentag besteht darin, sich auf den bequemen alten Sofas im Cinema Paradiso
ES naka' en tu mano. Y al entrar en las salas de ilusión, pensarás que estás en otro mundo. Otra actividad para cuando llueve es relajarse en los antiguos y cómodos sofás del cine Cinema Paradiso
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | salas |
| welt | mundo |
| aktivität | actividad |
| alten | antiguos |
| sofas | sofás |
| hand | mano |
| und | y |
| wenn | cuando |
| du | estás |
| in | en |
| weitere | otra |
| die | es |
DE Kein Modell kann Sex-Chat-Räume aufzeichnen, selbst wenn Ihre Kamera eingeschaltet ist;
ES Ninguna modelo puede grabar la acción de las salas de chat, incluso si su cámara está encendida;
| Duits | Spaans |
|---|---|
| modell | modelo |
| aufzeichnen | grabar |
| kamera | cámara |
| eingeschaltet | encendida |
| räume | salas |
| chat | chat |
| kann | puede |
| wenn | si |
| ist | está |
| kein | las |
DE In acht nehmen! Standardmäßig sind Räume nicht gesperrt, was bedeutet, dass jeder, der etwas hinzugefügt hat, vorbeischauen kann
ES ¡Tener cuidado! De manera predeterminada, las habitaciones no están cerradas, lo que significa que cualquiera que haya agregado podría ingresar
| Duits | Spaans |
|---|---|
| standardmäßig | predeterminada |
| hinzugefügt | agregado |
| räume | habitaciones |
| nicht | no |
| bedeutet | significa |
| in | a |
| acht | de |
DE Und es gibt noch einige andere Räume
ES Y hay una serie de otros espacios
| Duits | Spaans |
|---|---|
| andere | otros |
| und | y |
| räume | espacios |
| es | hay |
| einige | una |
DE Facebooks Messenger-Räume: Die Zoom-ähnliche Videoanruffunktion erklärt
ES Messenger Rooms de Facebook: explicación de la función de videollamadas tipo Zoom
| Duits | Spaans |
|---|---|
| messenger | messenger |
DE Werde Winston Wolfe - verstecke Leichen und räume das Chaos auf, bevor es jemand herausfindet
ES Conviértete en Winston Wolfe: esconde cuerpos y limpia el desorden antes de que alguien se entere
| Duits | Spaans |
|---|---|
| winston | winston |
| und | y |
| jemand | alguien |
DE Pure Humidify + Cool ist eines der vielen Dyson-Geräte, die Luftbehandlung anbieten, genau das, was der Name vermuten lässt - es ist ideal, um trockene Räume mit Feuchtigkeit zu versorgen und gleichzeitig kühl zu halten
ES Uno de los muchos dispositivos Dyson para ofrecer tratamiento de aire, Pure Humidify + Cool hace exactamente lo que sugiere su nombre: es ideal para agregar humedad a espacios áridos y al mismo tiempo mantenerlo fresco
| Duits | Spaans |
|---|---|
| anbieten | ofrecer |
| ideal | ideal |
| räume | espacios |
| feuchtigkeit | humedad |
| halten | mantenerlo |
| geräte | dispositivos |
| dyson | dyson |
| cool | cool |
| und | y |
| kühl | fresco |
| ist | es |
DE Bringen Sie mit Leinwandbildern Wärme und zeitlosen Stil in Ihre Räume.
ES Añade calidez y textura a cualquier habitación. Si buscas un estilo atemporal, escoge los lienzos personalizados:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wärme | calidez |
| stil | estilo |
| räume | habitación |
| und | y |
| sie | los |
DE Gestalten Sie einzigartige Wandbilder auf Leinwand für Ihre Räume.
ES Crea lienzos únicos que encajen con tu espacio.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gestalten | crea |
| räume | espacio |
| einzigartige | únicos |
| ihre | tu |
| für | con |
DE Gestalten Sie einzigartige Acrylglasbilder für Ihre Räume.
ES Crea cuadros en acrílico únicos que encajen con tu espacio.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gestalten | crea |
| räume | espacio |
| einzigartige | únicos |
| für | en |
| ihre | tu |
DE Gestalten Sie einzigartige Alu-Dibond-Bilder für Ihre Räume.
ES Crea cuadros de metal únicos que encajen con tu espacio.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gestalten | crea |
| räume | espacio |
| bilder | cuadros |
| einzigartige | únicos |
| für | de |
DE Der Einstieg mit Matterport ist einfach und schnell. Sehen Sie sich dieses Video an, um zu erfahren wie Sie jetzt mit dem Scannen kleiner Objekte, wie Räume in einer Wohnimmobilie, beginnen können.
ES Empezar con Matterport es fácil y rápido. Vea este vídeo para aprender cómo empezar a escanear espacios pequeños, como habitaciones en un inmueble residencial.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| scannen | escanear |
| kleiner | pequeños |
| video | vídeo |
| und | y |
| sehen sie | vea |
| räume | espacios |
| in | en |
| ist | es |
| schnell | rápido |
| einfach | fácil |
| einer | un |
| mit | con |
| können | aprender |
| zu | a |
DE Ideal für große Räume oder Außenbereiche
ES Ideal para grandes espacios y localizaciones exteriores
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | espacios |
| ideal | ideal |
| große | grandes |
| für | para |
DE Wir können Ihnen Fitness-Räume auch privat für Ihre Gruppen zur Verfügung stellen oder Ihren Teams Aktivitäten anbieten, die auf das Bewusstsein des eigenen Körpers ausgerichtet sind.
ES Podemos igualmente privatizar las salas de fitness para sus grupos o proponer a sus equipos actividades orientadas al conocimiento de uno mismo y del propio cuerpo seleccionadas por profesionales para sus necesidades concretas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| aktivitäten | actividades |
| räume | salas |
| fitness | fitness |
| gruppen | grupos |
| teams | equipos |
| wir können | podemos |
| können | conocimiento |
| oder | o |
| auch | igualmente |
| für | de |
DE Suchen Sie etwas jenseits des Herkömmlichen? Prüfen Sie Räume wie W Sound Suites, voll ausgestattete Vorführräume und vieles mehr, um Ihre Teilnehmer über den Konferenzraum hinaus zum Nachdenken zu bringen.
ES ¿Buscas algo fuera de lo esperado? Echa un vistazo a los espacios como los estudios W Sound Suites, las salas de proyecciones totalmente equipadas y otros espacios para que tus invitados se olviden de la sala de conferencias.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| w | w |
| suites | suites |
| voll | totalmente |
| ausgestattete | equipadas |
| und | y |
| räume | espacios |
| sound | sound |
| hinaus | de |
| zu | a |
DE Schaffen Sie Verbindungen. Schöpfen Sie Ihr Potential aus. Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen. Entdecken Sie, was ein Greatroom alles zu bieten hat.
ES Cree contactos. Libere su potencial. Nuestros cómodos y modernos espacios del lobby le dan la bienvenida con todo lo que necesita. Descubra todo lo que un Greatroom le puede ofrecer.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| potential | potencial |
| modernen | modernos |
| entdecken | descubra |
| räume | espacios |
| lobby | lobby |
| bieten | ofrecer |
| ihr | su |
| empfangen | la |
| mit | con |
| unsere | nuestros |
| ein | un |
| alles | todo |
DE Tauchen Sie ein in elegante, durchdachte Räume, die rund um Ihre Bedürfnisse neu gestaltet wurden.
ES Sumérjase en sofisticados espacios cuidadosamente rediseñados para satisfacer sus necesidades.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| elegante | sofisticados |
| räume | espacios |
| bedürfnisse | necesidades |
| ihre | sus |
| in | en |
DE Von unseren Gästezimmern bis hin zu unseren öffentlichen Bereichen, vom Spa bis zum Fitnesscenter und von den Restaurants bis zu unserem Sheraton Club erschaffen wir Räume, in denen Sie zu Hause sind.
ES Desde nuestras habitaciones hasta nuestros espacios públicos, pasando por los spas, los gimnasios, los restaurantes y el Club Sheraton, creamos espacios en los que se sentirá como en casa.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| öffentlichen | públicos |
| restaurants | restaurantes |
| sheraton | sheraton |
| club | club |
| räume | espacios |
| in | en |
| vom | el |
| hause | los |
| und | y |
| unseren | nuestros |
| bis | hasta |
DE Unsere Hotels konzentrieren sich darauf, Räume zu schaffen, die Menschen zusammenbringen und Erlebnisse vermitteln, die Sie mit der Umgebung verbinden.
ES Nuestros hoteles se centran en la creación de espacios que reúnen personas y experiencias que lo conectan con la comunidad que lo rodea.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| räume | espacios |
| menschen | personas |
| erlebnisse | experiencias |
| verbinden | conectan |
| und | y |
| zu | creación |
DE Elegantes, zweckmäßiges Design. Flexible Räume und einzigartige, durchdacht gestaltete Momente. Wir haben unser gesamtes Hotelerlebnis darauf ausgelegt, dass Sie produktive, kreative und erfüllte Aufenthalte bei uns erleben.
ES Diseño elegante y con objetivo. Espacios flexibles y momentos exclusivos elaborados cuidadosamente. Hemos organizado toda la experiencia en el hotel para que pueda aumentar su productividad, creatividad y satisfacción.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| elegantes | elegante |
| flexible | flexibles |
| räume | espacios |
| einzigartige | exclusivos |
| momente | momentos |
| design | diseño |
| und | y |
| wir haben | hemos |
| darauf | para |
DE Erkunden Sie die möblierten Räume, die Geheimgänge, den 245 Meter langen Tunnel, die Türme und die Ställe.
ES Adéntrate en habitaciones decoradas, pasajes secretos, un túnel de casi 250 metros, torres y establos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | habitaciones |
| meter | metros |
| tunnel | túnel |
| türme | torres |
| und | y |
| den | de |
DE 3. Schaffen Sie für aktive Mitarbeiter Räume zur Klärung von Fragen.
ES 3. Crear espacios donde los colaboradores puedan obtener asesoramiento
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mitarbeiter | colaboradores |
| räume | espacios |
| für | donde |
| schaffen | crear |
DE Für die Audio-Postproduktion Bringen Sie die leistungsstarken Workflows von S6 in Ihre kleineren Räume für immersives Audiomixing, Sounddesign, ADR und Redaktion
ES Para la posproducción de audio Introduce flujos de trabajo potentes de S6 en las salas más pequeñas para lograr una mezcla de audio envolvente, diseño de sonido, ADR y edición
| Duits | Spaans |
|---|---|
| leistungsstarken | potentes |
| workflows | flujos de trabajo |
| s | s |
| kleineren | pequeñas |
| immersives | envolvente |
| und | y |
| in | en |
| audio | audio |
| von | de |
DE S4 ist die perfekte Lösung für kleinere Aufnahmestudios, unabhängige Musik-/Audio-Post-Mixer und kleinere Räume und Mastering-Suites in größeren Musikstudioeinrichtungen.
ES S4 es la opción ideal para estudios de grabación pequeños, mezcladores independientes de audio/música y salas o suites de masterización más pequeños dentro de estudios de música de gran tamaño.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| s | s |
| perfekte | ideal |
| kleinere | pequeños |
| unabhängige | independientes |
| räume | salas |
| mixer | mezcladores |
| und | y |
| musik | música |
| in | dentro |
| audio | audio |
| ist | es |
| größeren | gran |
| für | de |
DE Mit diesem hochwertigen, einfach zu bedienenden Faltungs-Reverb, der 70 Dateien mit Vintage-Reverb-Impulsantworten aus aller Welt enthält, erzeugen Sie absolut natürlich klingende Räume
ES Crea espacios de sonido natural con esta reverberación por circunvolución de alta calidad y fácil de usar, que incluye 70 archivos de respuesta a impulsos de reverberación vintage de todo el mundo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| dateien | archivos |
| welt | mundo |
| erzeugen | crea |
| räume | espacios |
| vintage | vintage |
| enthält | incluye |
| natürlich | natural |
| einfach | fácil |
| zu | a |
| sie | respuesta |
| hochwertigen | alta calidad |
DE Erstellen Sie natürlicher klingende Räume und Umgebungen
ES Crea salas y entornos de ambiente con un sonido más natural
| Duits | Spaans |
|---|---|
| natürlicher | natural |
| räume | salas |
| umgebungen | entornos |
| und | y |
DE Industrielle Innenräume sind häufig sehr staubig, wodurch die First-Person-View Flugnavigation erschwert wird. Die staubdichte Beleuchtung ermöglicht es Ihnen, verschmutzte Räume zu durchqueren, ohne Ihr Ziel aus den Augen zu verlieren.
ES Los espacios interiores industriales a menudo están llenos de polvo, lo que dificulta la navegación de la aeronave en primera persona. La iluminación a prueba de polvo le permite atravesar lugares sucios sin perder de vista su objetivo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| industrielle | industriales |
| innenräume | interiores |
| beleuchtung | iluminación |
| ermöglicht | permite |
| räume | espacios |
| verlieren | perder |
| first | primera |
| person | persona |
| ziel | objetivo |
| es | lo |
| ohne | sin |
DE Twitter Spaces können jetzt bis zu zwei Co-Hosts haben, um Räume zu moderieren
ES Los espacios de Twitter ahora pueden tener hasta dos coanfitriones para ayudar a moderar las salas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| können | pueden |
| jetzt | ahora |
| räume | espacios |
| bis | hasta |
| zu | a |
| zwei | de |
DE Spaces, die Clubhouse-ähnlichen Social-Audio-Räume von Twitter, sind ins Internet gekommen.
ES Los espacios, las salas de audio social tipo Clubhouse de Twitter, han llegado a la web.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gekommen | llegado |
| social | social |
| audio | audio |
| räume | espacios |
DE Beginnen Sie heute mit Cloud Video Interop, Bis zu 19 Räume
ES Comience hoy mismo con la interoperabilidad de vídeo en la nube, Hasta 19 salas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| beginnen | comience |
| cloud | nube |
| video | vídeo |
| räume | salas |
| heute | hoy |
| mit | de |
| sie | la |
| bis | hasta |
DE Tragbare Beleuchtung für abgelegene Bereiche und enge Räume
ES Sistemas portátiles de iluminación para áreas remotas y espacios confinados
| Duits | Spaans |
|---|---|
| tragbare | portátiles |
| beleuchtung | iluminación |
| bereiche | áreas |
| und | y |
| räume | espacios |
| für | de |
DE Man kann sich einer Führung durch die Räume der Kindheit von Königin Victoria anschließen, ist gleichzeitig im geliebten Zuhause von Prinzessin Diana und der derzeitigen Residenz von Prinz William und Kate Middleton.
ES Permite conocer algo sobre la vida real recorriendo la morada de la infancia de la Reina Victoria, el hogar tan amado de la Princesa Diana y la residencia actual del Príncipe William y Kate Middleton.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kindheit | infancia |
| königin | reina |
| victoria | victoria |
| prinzessin | princesa |
| diana | diana |
| prinz | príncipe |
| william | william |
| kate | kate |
| und | y |
| zuhause | hogar |
DE Wir bieten 9 voll ausgestattete Tagungsräume für Meetings, Videokonferenzen und mehr. Der größte Raum bietet Platz für bis zu 200 Personen, während sich die kleineren Räume für Besprechungen im kleineren Rahmen anbieten.
ES Tenemos 9 salas completamente equipadas para celebrar reuniones o videoconferencias, entre otros usos. En la más grande caben hasta 200 personas, y las pequeñas son idóneas para reuniones más reducidas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| voll | completamente |
| ausgestattete | equipadas |
| videokonferenzen | videoconferencias |
| kleineren | pequeñas |
| meetings | reuniones |
| und | y |
| größte | más grande |
| personen | personas |
| für | para |
| mehr | más |
| der | la |
| bis | hasta |
DE Finde in Bamm einen unserer vier Räume mit verschiedenen Themen und mehr als 8.000 mehrsprachigen Liedern.
ES Encuentra en Bamm una de nuestras cuatro salas con diferentes temáticas y más de 8.000 canciones multilingüe.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mehrsprachigen | multilingüe |
| themen | temáticas |
| und | y |
| in | en |
| verschiedenen | diferentes |
| mehr | más |
| finde | encuentra |
| einen | de |
DE Entfliehe aus einem unserer 4 Räume und fordere deine Sinne mit einem lustigen und originellen Spielsystem heraus.
ES Escapa de una de nuestras 4 salas para elegir y desafía tus sentidos con un sistema de juegos divertidos y originales.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sinne | sentidos |
| lustigen | divertidos |
| originellen | originales |
| und | y |
| deine | tus |
DE Wir haben schnell erkannt, wie sehr es unseren Kunden geholfen hat, ihre Räume zu visualisieren und die Entscheidungsfindung zu unterstützen
ES Rápidamente nos dimos cuenta de lo mucho que ayudó a nuestros clientes a visualizar sus espacios y a guiar su toma de decisiones
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schnell | rápidamente |
| kunden | clientes |
| räume | espacios |
| visualisieren | visualizar |
| geholfen | ayudó |
| entscheidungsfindung | toma de decisiones |
| es | lo |
| zu | a |
| und | y |
| unseren | de |
DE Wir arbeiten direkt mit TPL zusammen, um öffentliche Räume offen, sauber und für alle zugänglich zu halten.
ES Trabajamos directamente con TPL para mantener los espacios públicos abiertos, limpios y accesibles para todos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | espacios |
| sauber | limpios |
| halten | mantener |
| öffentliche | públicos |
| wir arbeiten | trabajamos |
| und | y |
| direkt | directamente |
| alle | todos |
| zugänglich | accesibles |
| offen | abiertos |
| für | para |
DE Google Home-Besitzer können die Heizung mit ihrer Stimme steuern, einschließlich der Steuerung unabhängiger Räume dank der intelligenten Heizkörperthermostate von Tado.
ES Los propietarios de Google Home pueden controlar la calefacción con su voz, incluida la posibilidad de controlar habitaciones independientes gracias a los termostatos de radiador inteligente de Tado.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| heizung | calefacción |
| einschließlich | incluida |
| unabhängiger | independientes |
| räume | habitaciones |
| intelligenten | inteligente |
| besitzer | propietarios |
| home | home |
| steuern | controlar |
| können | posibilidad |
DE Wir haben uns verpflichtet, integrative Räume und Gespräche zu fördern, Gleichberechtigung zu unterstützen und für soziale Gerechtigkeit einzutreten
ES Nos comprometemos a fomentar espacios y conversaciones inclusivas, a promover la equidad y a defender la justicia social
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | espacios |
| soziale | social |
| und | y |
| gespräche | conversaciones |
| gerechtigkeit | justicia |
| gleichberechtigung | equidad |
DE Die Räume verfügen über hohe Decken, große Schränke und raumhohe Fenster
ES El espacio abunda gracias a los techos altos, los armarios amplios y las ventanas del piso al techo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| räume | espacio |
| hohe | altos |
| schränke | armarios |
| fenster | ventanas |
| große | amplios |
| und | y |
| decken | techos |
| über | a |
DE Dieses urbane Refugium verfügt über 8 ruhige Spa-Räume, darunter 3 Behandlungsräume, 3 Herrenräume und 2 VIP-Behandlungsräume, sowie Erlebnisduschen, Aroma-Dampfbäder und Saunen
ES Este refugio urbano cuenta con 8 salas de spa apacibles, que incluyen 3 salas de tratamiento, 3 salas para caballeros, 2 salas de tratamiento VIP, junto con duchas de experiencia, baños de vapor aromáticos y saunas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| urbane | urbano |
| refugium | refugio |
| saunen | saunas |
| räume | salas |
| spa | spa |
| vip | vip |
| und | y |
| darunter | para |
| über | de |
| verfügt | que |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees