DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
Vertaal "qlik sense bietet" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "qlik sense bietet" van Duits na Spaans
Vertalings van qlik sense bietet
"qlik sense bietet" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Spaans van qlik sense bietet
Duits
Spaans
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
| Duits | Spaans |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| und | y |
| qlik | qlik |
| zwischen | entre |
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
| Duits | Spaans |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| und | y |
| qlik | qlik |
| zwischen | entre |
DE „Qlik Sense ist das Multifunktionswerkzeug für Business Intelligence. Ich betrachte Qlik Sense als das perfekte Stück Kuchen und Qlik NPrinting ist das Sahnehäubchen.“
ES “Qlik Sense es la navaja multiusos de Business Intelligence. Es la solución perfecta, y Qlik NPrinting es la guinda del pastel”.
DE Qlik Sense bietet eine Gratisversion und eine kostenlose Testversion. Die kostenpflichtige Version von Qlik Sense ist ab $ 30,00/Monat verfügbar.
ES Qlik Sense dispone de una versión gratuita y ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Qlik Sense está disponible a partir de 30,00 US$/mes.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| testversion | prueba |
| monat | mes |
| bietet | ofrece |
| kostenpflichtige | de pago |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| qlik | qlik |
| version | versión |
| von | de |
DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| generation | generación |
| moderne | moderna |
| platform | plataforma |
| business | business |
| detaillierten | detallada |
| vergleich | comparativa |
| lösung | solución |
| bi | bi |
| intelligence | intelligence |
| und | y |
| qlikview | qlikview |
| qlik | qlik |
| ist | es |
| ersten | primera |
| sie | nuestra |
| data | datos |
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| möchten | desea |
| herunterladen | descargar |
| business | business |
| starten | empiece |
| cloud | nube |
| desktop | desktop |
| und | y |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| in | en |
| oder | o |
DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.
ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erfolg | resultados |
| data | datos |
| architects | arquitectos |
| analysten | analistas |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| und | y |
| business | negocio |
DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.
ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zertifizierungen | certificaciones |
| prüfungen | exámenes |
| anwender | usuarios |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| sind | son |
| zu | diseñados |
DE QlikView ist unsere Lösung der ersten Generation. Sie hat die anwendergesteuerte BI revolutioniert. Qlik Sense ist unsere AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| lösung | solución |
| generation | generación |
| bi | bi |
| detaillierten | detallada |
| vergleich | comparación |
| analytics | analítica |
| cloud | nube |
| ai | ia |
| und | y |
| qlikview | qlikview |
| qlik | qlik |
| ist | es |
| ersten | primera |
| einen | de |
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| möchten | desea |
| herunterladen | descargar |
| business | business |
| starten | empiece |
| cloud | nube |
| desktop | desktop |
| und | y |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| in | en |
| oder | o |
DE QlikView ist unsere Lösung der ersten Generation. Sie hat die anwendergesteuerte BI revolutioniert. Qlik Sense ist unsere AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| lösung | solución |
| generation | generación |
| bi | bi |
| detaillierten | detallada |
| vergleich | comparación |
| analytics | analítica |
| cloud | nube |
| ai | ia |
| und | y |
| qlikview | qlikview |
| qlik | qlik |
| ist | es |
| ersten | primera |
| einen | de |
DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.
ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erfolg | resultados |
| data | datos |
| architects | arquitectos |
| analysten | analistas |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| und | y |
| business | negocio |
DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.
ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zertifizierungen | certificaciones |
| prüfungen | exámenes |
| anwender | usuarios |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| sind | son |
| zu | diseñados |
DE Qlik Sense ist Teil der Qlik Active Intelligence Platform® auf der Basis der Qlik Cloud®
ES Qlik Sense, con tecnología de Qlik Cloud®, forma parte de Qlik Active Intelligence Platform®
| Duits | Spaans |
|---|---|
| active | active |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| intelligence | intelligence |
| qlik | qlik |
| teil | de |
DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.
ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hunderten | cientos |
| cloud | nube |
| kombinieren | combinar |
| finden | explore |
| datenbanken | bases de datos |
| services | servicios |
| dateien | archivos |
| datenquellen | fuentes de datos |
| und | y |
| qlik | qlik |
| daten | datos |
| apps | apps |
| quellen | fuentes |
| folgenden | a |
| mehr | más |
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kostenfrei | gratuita |
| testen | prueba |
| und | y |
| qlik | qlik |
DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen
ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense
| Duits | Spaans |
|---|---|
| dienstprogramm | utilidad |
| premises | instalaciones |
| daten | datos |
| qlik | qlik |
| können | puede |
| einfachen | de |
| übertragen | a |
DE Qlik-Preisgestaltung | Alle Qlik-Sense-Editionen im Vergleich
ES Precios en Qlik | Qlik Sense: compare todas las ediciones
| Duits | Spaans |
|---|---|
| preisgestaltung | precios |
| vergleich | compare |
| editionen | ediciones |
| qlik | qlik |
| alle | todas |
| im | en |
DE Qlik-Sense-Datenquellen und ‑verbindungen | Qlik
ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | y |
| verbindungen | conexiones |
| qlik | qlik |
DE Entwerfen und sichern Sie Qlik Sense-Plattformen. Steuern Sie den Anwenderzugang und erfahren Sie alles über die Qlik Management Console (QMC) sowie die Verwaltung von Zugriffsrechten und Datenverbindungsprotokollen.
ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| entwerfen | diseñe |
| sichern | proteja |
| console | consola |
| plattformen | plataformas |
| und | y |
| qlik | qlik |
| management | gestión |
DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.
ES Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| im | en el |
| und | y |
| qlik | qlik |
| statt | el |
| über | de |
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| profil | perfil |
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| zertifikate | certificados |
| im | en el |
| und | y |
| qlik | qlik |
| in | en |
| zu | tanto |
| ihrem | su |
| für | de |
DE Erfahrung in der Arbeit mit Qlik Sense-Sites und der Qlik Management Console, um die Daten- und Anwendungsverwaltung, die Bibliotheksverwaltung sowie die Benutzer- und Anwendungssicherheit zu gewährleisten
ES Experiencia trabajando con sitios de Qlik Sense y la consola de gestión de Qlik para proporcionar gobernanza de datos y aplicaciones, mantenimiento de bibliotecas y seguridad de usuarios y aplicaciones
| Duits | Spaans |
|---|---|
| arbeit | trabajando |
| console | consola |
| sites | sitios |
| benutzer | usuarios |
| erfahrung | experiencia |
| management | gestión |
| daten | datos |
| und | y |
| qlik | qlik |
| gewährleisten | proporcionar |
| zu | para |
DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen
ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más
| Duits | Spaans |
|---|---|
| visualisierungen | visualizaciones |
| eingebetteten | integrados |
| apps | apps |
| und | y |
| berichte | informes |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| oder | o |
| weitere | más |
| links | enlaces |
| analysen | datos |
| mit | de |
| zu | a |
DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen
ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense
| Duits | Spaans |
|---|---|
| dienstprogramm | utilidad |
| premises | instalaciones |
| daten | datos |
| qlik | qlik |
| können | puede |
| einfachen | de |
| übertragen | a |
DE Qlik-Preisgestaltung | Alle Qlik-Sense-Editionen im Vergleich
ES Precios en Qlik | Qlik Sense: compare todas las ediciones
| Duits | Spaans |
|---|---|
| preisgestaltung | precios |
| vergleich | compare |
| editionen | ediciones |
| qlik | qlik |
| alle | todas |
| im | en |
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kostenfrei | gratuita |
| testen | prueba |
| und | y |
| qlik | qlik |
DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.
ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hunderten | cientos |
| cloud | nube |
| kombinieren | combinar |
| finden | explore |
| datenbanken | bases de datos |
| services | servicios |
| dateien | archivos |
| datenquellen | fuentes de datos |
| und | y |
| qlik | qlik |
| daten | datos |
| apps | apps |
| quellen | fuentes |
| folgenden | a |
| mehr | más |
DE Qlik-Sense-Datenquellen und ‑verbindungen | Qlik
ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | y |
| verbindungen | conexiones |
| qlik | qlik |
DE „Die Extraktion von SAP-Daten mit Qlik Data Integration und die anschließende Analyse mit Qlik Sense ermöglicht uns, mit Daten die ganze Story zu erzählen und das ist ein großer Vorteil.”
ES “Extraer los datos SAP con Qlik Data Integration y luego analizarlos con Qlik Sense nos permite contar toda la historia a través de los datos y eso es una gran ventaja.”
DE Entwerfen und sichern Sie Qlik Sense-Plattformen. Steuern Sie den Anwenderzugang und erfahren Sie alles über die Qlik Management Console (QMC) sowie die Verwaltung von Zugriffsrechten und Datenverbindungsprotokollen.
ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| entwerfen | diseñe |
| sichern | proteja |
| console | consola |
| plattformen | plataformas |
| und | y |
| qlik | qlik |
| management | gestión |
DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.
ES Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| im | en el |
| und | y |
| qlik | qlik |
| statt | el |
| über | de |
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| profil | perfil |
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| zertifikate | certificados |
| im | en el |
| und | y |
| qlik | qlik |
| in | en |
| zu | tanto |
| ihrem | su |
| für | de |
DE Erfahrung in der Arbeit mit Qlik Sense-Sites und der Qlik Management Console, um die Daten- und Anwendungsverwaltung, die Bibliotheksverwaltung sowie die Benutzer- und Anwendungssicherheit zu gewährleisten
ES Experiencia trabajando con sitios de Qlik Sense y la consola de gestión de Qlik para proporcionar gobernanza de datos y aplicaciones, mantenimiento de bibliotecas y seguridad de usuarios y aplicaciones
| Duits | Spaans |
|---|---|
| arbeit | trabajando |
| console | consola |
| sites | sitios |
| benutzer | usuarios |
| erfahrung | experiencia |
| management | gestión |
| daten | datos |
| und | y |
| qlik | qlik |
| gewährleisten | proporcionar |
| zu | para |
DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen
ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más
| Duits | Spaans |
|---|---|
| visualisierungen | visualizaciones |
| eingebetteten | integrados |
| apps | apps |
| und | y |
| berichte | informes |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| oder | o |
| weitere | más |
| links | enlaces |
| analysen | datos |
| mit | de |
| zu | a |
DE Sichern Sie sich überzeugende Analyseleistung und Flexibilität mit Qlik Sense auf Qlik Cloud®
ES Logre un rendimiento analítico y una flexibilidad sin igual con Qlik Sense en Qlik Cloud®
| Duits | Spaans |
|---|---|
| flexibilität | flexibilidad |
| cloud | cloud |
| und | y |
| qlik | qlik |
| auf | en |
| sie | una |
| mit | con |
DE „Die Extraktion von SAP-Daten mit Qlik Data Integration und die anschließende Analyse mit Qlik Sense ermöglicht uns, mit Daten die ganze Story zu erzählen und das ist ein großer Vorteil.“
ES “Extraer los datos SAP con Qlik Data Integration y luego analizarlos con Qlik Sense nos permite contar toda la historia a través de los datos y eso es una gran ventaja.”
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zahlreiche | numerosos |
| qlik | qlik |
| global | global |
| partner | partner |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| und | y |
| erhalten | recibido |
| von | de |
| auszeichnungen | premios |
| award | premio |
DE Laden Sie das E-Book „Vergleich Qlik und Power BI: 5 Gründe, warum Qlik Ihre Betriebskosten senkt“ herunter und erfahren Sie, wie sich Qlik und Power BI in diesen wichtigen Punkten unterscheiden:
ES Descargue una copia de “Qlik y Power BI: 5 razones por las que con Qlik el coste de la inversión es menor” y podrá ver la comparación entre ambas opciones con respecto a estas consideraciones clave:
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zahlreiche | numerosos |
| qlik | qlik |
| global | global |
| partner | partner |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| und | y |
| erhalten | recibido |
| von | de |
| auszeichnungen | premios |
| award | premio |
DE Der Smartsheet-Live-Daten-Connector bietet branchenübliche Konnektivität über ODBC zu den von Ihnen am häufigsten genutzten Apps von Drittanbietern wie Tableau, Excel, QlikView/Qlik Sense, Tibco Spotfire und weiteren
ES El conector de datos en directo de Smartsheet ofrece conectividad estándar del sector a través de ODBC en las aplicaciones de tercero que usted utiliza con más frecuencia, como Tableau, Excel, QlikView/Qlik Sense, Tibco Spotfire y otras
| Duits | Spaans |
|---|---|
| konnektivität | conectividad |
| odbc | odbc |
| tableau | tableau |
| excel | excel |
| tibco | tibco |
| connector | conector |
| live | directo |
| smartsheet | smartsheet |
| daten | datos |
| und | y |
| bietet | ofrece |
| apps | aplicaciones |
| qlikview | qlikview |
| qlik | qlik |
| weiteren | que |
| zu | a |
| wie | como |
DE Der Smartsheet-Live-Daten-Connector bietet branchenübliche Konnektivität über ODBC zu den von Ihnen am häufigsten genutzten Apps von Drittanbietern wie Tableau, Excel, QlikView/Qlik Sense, Tibco Spotfire und weiteren
ES El conector de datos en directo de Smartsheet ofrece conectividad estándar del sector a través de ODBC en las aplicaciones de tercero que usted utiliza con más frecuencia, como Tableau, Excel, QlikView/Qlik Sense, Tibco Spotfire y otras
DE Die Fitbit Sense läuft auf der gleichen Software wie die Fitbit Versa Smartwatches - wer also schon einmal eine Versa hatte, dem wird die Oberfläche der Sense vertraut vorkommen
ES El Fitbit Sense se ejecuta en el mismo software que los relojes inteligentes Fitbit Versa, por lo que aquellos que han tenido un Versa en el pasado encontrarán familiar la interfaz del Sense
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| software | software |
| oberfläche | interfaz |
| vertraut | familiar |
| gleichen | que |
| auf | en |
DE Die Fitbit Sense Smartwatch könnte bald einen Nachfolger bekommen, der Fitbit Sense 2 heißt und neben dem Versa 4 erscheinen könnte. Fotos dieser Fitn...
ES El reloj inteligente Fitbit Sense podría tener pronto una continuación llamada Fitbit Sense 2, y podría llegar junto con el Versa 4. Se han filtrado
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| smartwatch | reloj inteligente |
| könnte | podría |
| bald | pronto |
| bekommen | tener |
| und | y |
| die | junto |
| der | el |
| heißt | a |
DE Fitbit hat drei Geräte angekündigt, darunter die Spitzen-Smartwatch Sense 2, die die Sense ablöst.
ES Fitbit ha anunciado tres dispositivos, entre ellos el smartwatch de gama alta Sense 2, que sustituye al Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| geräte | dispositivos |
| angekündigt | anunciado |
| smartwatch | smartwatch |
| drei | de |
DE Die Fitbit Sense 2 ist der Nachfolger der Sense und verfügt über die gleichen Funktionen, einige Extras und ein verbessertes Design.
ES El Fitbit Sense 2 es el sucesor del Sense, y trae todas las mismas características, junto con algunos extras, así como un diseño más refinado.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| nachfolger | sucesor |
| extras | extras |
| design | diseño |
| funktionen | características |
| und | y |
| ist | es |
| einige | algunos |
| ein | un |
| die | junto |
| der | el |
DE Qlik Customer Success bietet eine Vielzahl von Ressourcen und Services, die Ihr Unternehmen bei der Einführung von Qlik NPrinting unterstützen.
ES Nuestro equipo de Qlik Customer Success ofrece diversos recursos y servicios para ayudar a su empresa a empezar a trabajar con Qlik NPrinting.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| customer | customer |
| success | success |
| bietet | ofrece |
| ressourcen | recursos |
| und | y |
| services | servicios |
| unternehmen | empresa |
| unterstützen | ayudar |
DE Schnelle Bereitstellung. Qlik holt innerhalb von Tagen oder Wochen – und nicht Monaten oder Jahren – mehr aus Ihrem SAP-System heraus. Qlik bietet einsatzbereite Vorlagen, sodass Benutzer vom ersten Tag an einen Einblick gewinnen können.
ES Implementación rápida. Qlik crea más valor a partir del sistema SAP en días o semanas, en lugar de meses o años. Qlik ofrece plantillas de serie para que los usuarios puedan obtener perspectivas instantáneas desde el primer momento.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bereitstellung | implementación |
| schnelle | rápida |
| qlik | qlik |
| system | sistema |
| wochen | semanas |
| jahren | años |
| bietet | ofrece |
| vorlagen | plantillas |
| benutzer | usuarios |
| gewinnen | obtener |
| oder | o |
| können | puedan |
| ersten | primer |
| monaten | meses |
| mehr | más |
| nicht | valor |
| von | partir |
| tagen | días |
| und | los |
DE Qlik Customer Success bietet eine Vielzahl von Ressourcen und Services, die Ihr Unternehmen bei der Einführung von Qlik NPrinting unterstützen.
ES Nuestro equipo de Qlik Customer Success ofrece diversos recursos y servicios para ayudar a su empresa a empezar a trabajar con Qlik NPrinting.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| customer | customer |
| success | success |
| bietet | ofrece |
| ressourcen | recursos |
| und | y |
| services | servicios |
| unternehmen | empresa |
| unterstützen | ayudar |
DE Qlik Sense ist eine vollständige Data Analytics Platform, die Maßstäbe für eine neue Generation von Analysen setzt
ES Qlik Sense es una plataforma completa de análisis de datos que establece estándares para una nueva generación de análisis
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vollständige | completa |
| maßstäbe | estándares |
| neue | nueva |
| generation | generación |
| qlik | qlik |
| ist | es |
| eine | plataforma |
| analysen | datos |
| setzt | de |
| analytics | análisis |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
qlik sense bietet qlik sense entwickeln qlik sense qlik sense desktop qlik sense datenquellen qlik sense qualifizierungen qlik sense anwendungen sense bietet qlik bietet sense sense app fitbit sense smartwatches fitbit sense fitbit sense vs sense of nature vergleich zur sense wohltätigkeitsorganisation mallorca sense cloud data sense sense abwich integriert qlik qlik qlik stellt qlik liefert erkenntnisse qlik profitieren qlik steht gartner stuft qlik qlik ganz einfach qlik compose qlik partner qlik apps qlik active intelligence basis der qlik qlik preisgestaltung qlik management console qlik continuous classroom qlik data integration qlik nprinting qlik daten qlik insider qlik begleitet sie qlik replicate qlik enterprise manager qlik erreicht alerting in qlik qlik business intelligence platform von qlik qlik qualifizierten hochschulstudierenden qlik bereitgestellt lösung von qlik qlik compose for
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees