DE Sehen Sie selbst, wie Qlik Replicate (ehemals Attunity Replicate) das Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten beschleunigt
Vertaal "qlik replicate" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "qlik replicate" van Duits na Spaans
Vertalings van qlik replicate
"qlik replicate" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
| qlik | qlik qlik sense qlikview |
Vertaling van Duits na Spaans van qlik replicate
Duits
Spaans
ES Descubra cómo puede acelerar la replicación, la ingesta y el streaming de datos con Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ehemals | anteriormente |
| streamen | streaming |
| daten | datos |
| beschleunigt | acelerar |
| und | y |
| von | de |
DE Qlik Replicate (ehemals Attunity Replicate) ermöglicht Unternehmen das schnelle, systemübergreifende Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten aus den unterschiedlichsten heterogenen Datenbanken, Data Warehouses und Big-Data-Plattformen
ES Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ermöglicht | permite |
| unternehmen | empresas |
| streamen | transmisión |
| datenbanken | bases de datos |
| big | big |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| data | data |
| daten | datos |
| ehemals | una |
DE Sehen Sie selbst, wie Qlik Replicate (ehemals Attunity Replicate) das Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten beschleunigt
ES Descubra cómo puede acelerar la replicación, la ingesta y el streaming de datos con Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ehemals | anteriormente |
| streamen | streaming |
| daten | datos |
| beschleunigt | acelerar |
| und | y |
| von | de |
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kostenfrei | gratuita |
| testen | prueba |
| und | y |
| qlik | qlik |
DE Qlik Enterprise Manager vereinfacht die Administration und Steuerung von Qlik Replicate.
ES Qlik Enterprise Manager simplifica la gestión de Qlik Replicate en toda la empresa.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| vereinfacht | simplifica |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| administration | gestión |
| von | de |
DE Über eine grafische Benutzerschnittstelle können Sie Aufgaben für Qlik Replicate® und Qlik Compose® auch für große Unternehmensumgebungen schnell und einfach entwickeln, ausführen und überwachen.
ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar tareas en Qlik Replicate® y Qlik Compose® en grandes entornos corporativos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| grafische | gráfica |
| benutzerschnittstelle | interfaz |
| aufgaben | tareas |
| qlik | qlik |
| compose | compose |
| entwickeln | diseñar |
| überwachen | supervisar |
| und | y |
| große | grandes |
| ausführen | ejecutar |
| für | de |
| einfach | a |
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kostenfrei | gratuita |
| testen | prueba |
| und | y |
| qlik | qlik |
DE Qlik Enterprise Manager vereinfacht die Administration und Steuerung von Qlik Replicate.
ES Qlik Enterprise Manager simplifica la gestión de Qlik Replicate en toda la empresa.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| vereinfacht | simplifica |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| administration | gestión |
| von | de |
DE Über eine grafische Benutzerschnittstelle können Sie Aufgaben für Qlik Replicate® und Qlik Compose® auch für große Unternehmensumgebungen schnell und einfach entwickeln, ausführen und überwachen.
ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar las tareas de Qlik Replicate® y Qlik Compose® en grandes entornos empresariales.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| grafische | gráfica |
| benutzerschnittstelle | interfaz |
| aufgaben | tareas |
| qlik | qlik |
| compose | compose |
| entwickeln | diseñar |
| überwachen | supervisar |
| und | y |
| große | grandes |
| ausführen | ejecutar |
| für | de |
| einfach | a |
DE „Dank Qlik Replicate® fiel das kostspielige Erfassen von Änderungsdaten komplett weg. So konnten wir endlich unsere Implementierung mit Qlik, Confluent und Microsoft Azure Synapse durchführen.“
ES “Qlik Replicate® nos permitió deshacernos de la costosa captura de datos modificados y como resultado, pudimos llevar a cabo nuestra implementación con Qlik, Confluent y Microsoft Azure Synapse”.
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
| Duits | Spaans |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| und | y |
| qlik | qlik |
| zwischen | entre |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zahlreiche | numerosos |
| qlik | qlik |
| global | global |
| partner | partner |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| und | y |
| erhalten | recibido |
| von | de |
| auszeichnungen | premios |
| award | premio |
DE Laden Sie das E-Book „Vergleich Qlik und Power BI: 5 Gründe, warum Qlik Ihre Betriebskosten senkt“ herunter und erfahren Sie, wie sich Qlik und Power BI in diesen wichtigen Punkten unterscheiden:
ES Descargue una copia de “Qlik y Power BI: 5 razones por las que con Qlik el coste de la inversión es menor” y podrá ver la comparación entre ambas opciones con respecto a estas consideraciones clave:
DE Qlik Sense ist Teil der Qlik Active Intelligence Platform® auf der Basis der Qlik Cloud®
ES Qlik Sense, con tecnología de Qlik Cloud®, forma parte de Qlik Active Intelligence Platform®
| Duits | Spaans |
|---|---|
| active | active |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| intelligence | intelligence |
| qlik | qlik |
| teil | de |
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
| Duits | Spaans |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| und | y |
| qlik | qlik |
| zwischen | entre |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zahlreiche | numerosos |
| qlik | qlik |
| global | global |
| partner | partner |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| und | y |
| erhalten | recibido |
| von | de |
| auszeichnungen | premios |
| award | premio |
DE „Qlik Sense ist das Multifunktionswerkzeug für Business Intelligence. Ich betrachte Qlik Sense als das perfekte Stück Kuchen und Qlik NPrinting ist das Sahnehäubchen.“
ES “Qlik Sense es la navaja multiusos de Business Intelligence. Es la solución perfecta, y Qlik NPrinting es la guinda del pastel”.
DE Testen Sie Qlik Replicate™ und machen Sie Ihrer Datenpipeline Beine
ES Pruebe Qlik Replicate ™: acelere su canalización de datos
DE Mit Qlik Replicate™ verfügen Sie über Change Data Capture (CDC) in Echtzeit und können Daten in Ihre verwalteten Data Lakes streamen.
ES Qlik Replicate™ proporciona captura de datos modificados (CDC) en tiempo real para generar streams de datos hacia los data lakes gestionados.
DE Erforschen Sie die Funktionen von Qlik Replicate wie:
ES Explore características de Qlik Replicate como las siguientes:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erforschen | explore |
| funktionen | características |
| qlik | qlik |
| von | de |
| wie | como |
DE Über die Beispielszenarien in der Testversion hinaus unterstützt Qlik Replicate eine große Zahl weiterer Datenquellen und Zielplattformen
ES Qlik Replicate admite una amplia variedad de fuentes de datos y plataformas de destino que van más allá de los supuestos de muestra incluidos en la prueba
| Duits | Spaans |
|---|---|
| testversion | prueba |
| qlik | qlik |
| große | amplia |
| datenquellen | fuentes de datos |
| und | y |
| weiterer | más |
| in | en |
| hinaus | de |
DE Mit Qlik Replicate können Unternehmen Daten noch schneller über alle gängigen Datenbanksysteme, Data Warehouses und Big-Data-Plattformen hinweg replizieren, erfassen und in Echtzeit streamen.
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| unternehmen | organizaciones |
| schneller | acelerar |
| streamen | transmisión |
| big | big |
| plattformen | plataformas |
| data | data |
| daten | datos |
| und | y |
DE Qlik Replicate ist bereits bei Hunderten von Organisationen weltweit im Einsatz und bewegt dort Daten einfach, sicher und effizient, ohne das operative Geschäft zu beeinträchtigen.
ES Cientos de empresas en todo el mundo utilizan Qlik Replicate para mover sus datos con facilidad, seguridad y eficacia, y con un impacto muy bajo en las operaciones.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| hunderten | cientos |
| einsatz | utilizan |
| effizient | eficacia |
| daten | datos |
| und | y |
| weltweit | mundo |
| einfach | un |
DE Qlik Replicate für SAP kann SAP-Anwendungsdaten in Echtzeit für Big-Data-Analysen bereitstellen. Das bietet Ihnen folgende Vorteile:
ES Qlik Replicate está optimizado para suministrar datos de aplicaciones SAP en tiempo real para analítica de Big Data. Con Qlik Replicate for SAP, obtendrá:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| sap | sap |
| analysen | analítica |
| big | big |
| data | data |
| in | en |
| echtzeit | tiempo real |
| folgende | para |
| für | de |
DE Echtzeit-Integration: Mit den CDC-Funktionen von Qlik Replicate können Sie SAP-Live-Daten für die Echtzeitanalyse in Data Lakes oder anderen Zielen erfassen und Kafka-Live-Nachrichten für Streaming-Analysen erstellen.
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| zielen | destinos |
| integration | integración |
| live | directo |
| analysen | analítica |
| kafka | kafka |
| streaming | transmisión |
| und | y |
| in | en |
| anderen | otros |
| oder | o |
| daten | datos |
| data | data |
| nachrichten | mensajes |
DE Qlik Replicate: Benutzerfreundliche High-Performance-Lösung für das Replizieren und Laden von Unternehmensdaten
ES Qlik Replicate: sencillez y rendimiento en la carga y replicación de datos corporativos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| laden | carga |
| performance | rendimiento |
| und | y |
| von | de |
DE Fassen Sie unterschiedliche Administrationsaufgaben zusammen und steuern Sie Dutzende Qlik-Replicate-Server und Hunderte oder sogar Tausende heterogener Endpunkte.
ES Logre una consolidación masiva de la gestión en muchos servidores de Qlik Replicate y en cientos, sino miles, de puntos de destino heterogéneos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| steuern | gestión |
| server | servidores |
| qlik | qlik |
| und | y |
| hunderte | cientos |
| tausende | miles |
| zusammen | de |
| sie | sino |
| sogar | una |
DE „In der Welt der Daten macht Qlik Replicate den Unterschied.“ Bereich Daten und Analysen, Gesundheitswesen
ES "Qlik Replicate lo cambia todo en el mundo de los datos." Datos y Analítica, Sanitario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| in | en |
| welt | mundo |
| daten | datos |
| analysen | analítica |
| und | y |
| der | el |
| den | los |
DE „Qlik-Replicate-Pipelines erfüllen die Anforderungen einer zeitgerechten Datenbereitstellung für die unterschiedlichsten Analyse-Anwendungsfälle.“ Bereich Daten und Analysen, Gesundheitswesen
ES "Los canales de Qlik Replicate satisfacen la necesidad de datos a tiempo para diversos casos de uso analítico." Datos y Analítica, Sanitario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| erfüllen | satisfacen |
| anforderungen | necesidad |
| daten | datos |
| und | y |
| die | la |
| analysen | analítica |
DE Qlik Replicate ermöglicht Unternehmen das schnelle, systemübergreifende Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten aus den unterschiedlichsten heterogenen Datenbanken, Data Warehouses und Big-Data-Plattformen
ES Qlik Replicate permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ermöglicht | permite |
| unternehmen | empresas |
| streamen | transmisión |
| datenbanken | bases de datos |
| big | big |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| data | data |
| daten | datos |
DE Mit Qlik Replicate verfügen Sie über Change Data Capture (CDC) in Echtzeit und können Daten in Ihre verwalteten Data Lakes streamen.
ES Qlik Replicate proporciona captura de datos modificados (CDC) en tiempo real para generar streams de datos hacia los data lakes gestionados.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| capture | captura |
| verwalteten | gestionados |
| data | data |
| daten | datos |
| in | en |
| echtzeit | tiempo real |
| und | los |
DE Sie möchten Daten in die Cloud migrieren, Aktualisierungen für einen Stream bereitstellen oder einen Data Lake kontinuierlich mit Daten versorgen? Mit dem preisgekrönten Qlik Replicate ist das kein Problem!
ES Tanto si desea migrar datos a la nube como si tiene que enviar actualizaciones a un canal de datos o cargar ininterrumpidamente un data lake, nuestra solución galardonada Qlik Replicate tiene todo lo que necesita.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| cloud | nube |
| migrieren | migrar |
| aktualisierungen | actualizaciones |
| lake | lake |
| preisgekrönten | galardonada |
| qlik | qlik |
| möchten | desea |
| data | data |
| daten | datos |
| oder | o |
DE Erforschen Sie die Funktionen von Qlik Replicate wie:
ES Explore características de Qlik Replicate como las siguientes:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erforschen | explore |
| funktionen | características |
| qlik | qlik |
| von | de |
| wie | como |
DE Über die Beispielszenarien in der Testversion hinaus unterstützt Qlik Replicate eine große Zahl weiterer Datenquellen und Zielplattformen
ES Qlik Replicate admite una amplia variedad de fuentes de datos y plataformas de destino que van más allá de los supuestos de muestra incluidos en la prueba
| Duits | Spaans |
|---|---|
| testversion | prueba |
| qlik | qlik |
| große | amplia |
| datenquellen | fuentes de datos |
| und | y |
| weiterer | más |
| in | en |
| hinaus | de |
DE Mit Qlik Replicate können Unternehmen Daten noch schneller über alle gängigen Datenbanksysteme, Data Warehouses und Big-Data-Plattformen hinweg replizieren, erfassen und in Echtzeit streamen.
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| unternehmen | organizaciones |
| schneller | acelerar |
| streamen | transmisión |
| big | big |
| plattformen | plataformas |
| data | data |
| daten | datos |
| und | y |
DE Fassen Sie unterschiedliche Administrationsaufgaben zusammen und steuern Sie Dutzende Qlik-Replicate-Server und Hunderte oder sogar Tausende heterogener Endpunkte.
ES Logre una consolidación masiva de la gestión en muchos servidores de Qlik Replicate y en cientos, sino miles, de puntos de destino heterogéneos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| steuern | gestión |
| server | servidores |
| qlik | qlik |
| und | y |
| hunderte | cientos |
| tausende | miles |
| zusammen | de |
| sie | sino |
| sogar | una |
DE Sehen Sie selbst, wie Qlik Replicate das Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten beschleunigt. Bei diesem kostenfreien Test arbeiten Sie in einer vorkonfigurierten Umgebung in der Cloud. Sie müssen keine Software herunterladen oder installieren.
ES Descubra cómo puede acelerar la replicación, la ingesta y el streaming de datos con Qlik Replicate. Esta prueba gratuita inicia un entorno preconfigurado que se ejecuta en la nube. No es necesario descargar ni instalar ningún software.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| streamen | streaming |
| beschleunigt | acelerar |
| kostenfreien | gratuita |
| vorkonfigurierten | preconfigurado |
| umgebung | entorno |
| cloud | nube |
| daten | datos |
| test | prueba |
| software | software |
| installieren | instalar |
| und | y |
| in | en |
| keine | no |
| herunterladen | descargar |
DE Qlik Replicate ermöglicht Unternehmen das schnelle, systemübergreifende Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten aus den unterschiedlichsten heterogenen Datenbanken, Data Warehouses und Big-Data-Plattformen
ES Qlik Replicate permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ermöglicht | permite |
| unternehmen | empresas |
| streamen | transmisión |
| datenbanken | bases de datos |
| big | big |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| data | data |
| daten | datos |
DE Qlik Replicate ist bereits bei Hunderten von Organisationen weltweit im Einsatz und bewegt dort Daten einfach, sicher und effizient, ohne das operative Geschäft zu beeinträchtigen.
ES Cientos de empresas en todo el mundo utilizan Qlik Replicate para mover sus datos con facilidad, seguridad y eficacia, y con un impacto muy bajo en las operaciones.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| hunderten | cientos |
| einsatz | utilizan |
| effizient | eficacia |
| daten | datos |
| und | y |
| weltweit | mundo |
| einfach | un |
DE Qlik Replicate für SAP kann SAP-Anwendungsdaten in Echtzeit für Big-Data-Analysen bereitstellen. Das bietet Ihnen folgende Vorteile:
ES Qlik Replicate está optimizado para suministrar datos de aplicaciones SAP en tiempo real para analítica de Big Data. Con Qlik Replicate for SAP, obtendrá:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| sap | sap |
| analysen | analítica |
| big | big |
| data | data |
| in | en |
| echtzeit | tiempo real |
| folgende | para |
| für | de |
DE Echtzeit-Integration: Mit den CDC-Funktionen von Qlik Replicate können Sie SAP-Live-Daten für die Echtzeitanalyse in Data Lakes oder anderen Zielen erfassen und Kafka-Live-Nachrichten für Streaming-Analysen erstellen.
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| zielen | destinos |
| integration | integración |
| live | directo |
| analysen | analítica |
| kafka | kafka |
| streaming | transmisión |
| und | y |
| in | en |
| anderen | otros |
| oder | o |
| daten | datos |
| data | data |
| nachrichten | mensajes |
DE Qlik Replicate: Benutzerfreundliche High-Performance-Lösung für das Replizieren und Laden von Unternehmensdaten
ES Qlik Replicate: sencillez y rendimiento en la carga y replicación de datos corporativos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| laden | carga |
| performance | rendimiento |
| und | y |
| von | de |
DE „In der Welt der Daten macht Qlik Replicate den Unterschied.“ Bereich Daten und Analysen, Gesundheitswesen
ES "Qlik Replicate lo cambia todo en el mundo de los datos." Datos y Analítica, Sanitario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| in | en |
| welt | mundo |
| daten | datos |
| analysen | analítica |
| und | y |
| der | el |
| den | los |
DE „Qlik-Replicate-Pipelines erfüllen die Anforderungen einer zeitgerechten Datenbereitstellung für die unterschiedlichsten Analyse-Anwendungsfälle.“ Bereich Daten und Analysen, Gesundheitswesen
ES "Los canales de Qlik Replicate satisfacen la necesidad de datos a tiempo para diversos casos de uso analítico." Datos y Analítica, Sanitario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| erfüllen | satisfacen |
| anforderungen | necesidad |
| daten | datos |
| und | y |
| die | la |
| analysen | analítica |
DE Im Rahmen dieses praktischen Workshops erfahren Sie, wie Sie Qlik Replicate zum Erfassen von Daten einsetzen und wie Sie diese Informationen in Microsoft Azure Synapse bereitstellen
ES Este laboratorio práctico muestra cómo usar Qlik Replicate para la ingestión y transferencia de datos en tiempo real a Microsoft Azure Synapse
| Duits | Spaans |
|---|---|
| praktischen | práctico |
| qlik | qlik |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| synapse | synapse |
| daten | datos |
| und | y |
| in | en |
DE Echtzeit-Streaming von Mainframedaten: Qlik Replicate® (Datenintegration & CDC) automatisiert das komplexe Zuordnen von Großrechnerdatenmodellen und stellt Echtzeit-Daten in Azure bereit.
ES Streaming de datos de sistemas mainframe en tiempo real: Qlik Replicate® (integración de datos y CDC) automatiza la asignación de modelos de datos de sistemas mainframe complejos y transfiere datos en tiempo real a Azure.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| automatisiert | automatiza |
| komplexe | complejos |
| streaming | streaming |
| azure | azure |
| daten | datos |
| und | y |
| in | en |
DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.
ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| capture | captura |
| qlik | qlik |
| automatisch | automática |
| anwendungen | aplicaciones |
| und | y |
| change | cambios |
| data | datos |
| in | en |
| echtzeit | tiempo real |
| oder | o |
| aktualisieren | actualización |
| mit | de |
| cloud | nube |
DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| generation | generación |
| moderne | moderna |
| platform | plataforma |
| business | business |
| detaillierten | detallada |
| vergleich | comparativa |
| lösung | solución |
| bi | bi |
| intelligence | intelligence |
| und | y |
| qlikview | qlikview |
| qlik | qlik |
| ist | es |
| ersten | primera |
| sie | nuestra |
| data | datos |
DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.
ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hunderten | cientos |
| cloud | nube |
| kombinieren | combinar |
| finden | explore |
| datenbanken | bases de datos |
| services | servicios |
| dateien | archivos |
| datenquellen | fuentes de datos |
| und | y |
| qlik | qlik |
| daten | datos |
| apps | apps |
| quellen | fuentes |
| folgenden | a |
| mehr | más |
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| möchten | desea |
| herunterladen | descargar |
| business | business |
| starten | empiece |
| cloud | nube |
| desktop | desktop |
| und | y |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| in | en |
| oder | o |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
qlik replicate replicate integriert qlik qlik qlik stellt qlik liefert erkenntnisse qlik profitieren qlik sense entwickeln qlik steht qlik sense qlik sense bietet gartner stuft qlik qlik ganz einfach qlik compose qlik partner qlik apps qlik sense desktop qlik active intelligence basis der qlik qlik preisgestaltung qlik sense datenquellen qlik management console qlik sense qualifizierungen qlik continuous classroom qlik sense anwendungen qlik data integration qlik nprinting qlik daten qlik insider qlik bietet qlik begleitet sie qlik enterprise manager qlik erreicht alerting in qlik qlik business intelligence platform von qlik qlik qualifizierten hochschulstudierenden qlik bereitgestellt lösung von qlik qlik compose for qlik partnerprogramm qlik partner engineering qlik software welt mit qlik
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees