DE Bambu macht es nicht nur für die Vertriebsteams einfacher, hineinzugehen und eine Menge an reichhaltigen Inhalten und Vordenkerrollen zur Verfügung zu haben, sondern wir als Marketing-Team können uns sicher sein, was sie teilen und wie.
Vertaal "reichhaltigen" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "reichhaltigen" van Duits na Engels
Vertalings van reichhaltigen
"reichhaltigen" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| reichhaltigen | rich |
Vertaling van Duits na Engels van reichhaltigen
Duits
Engels
EN Not only does Bambu make it easier for the sales teams to go in and have a ton of rich content and thought leadership populated for them to use, but we, as the marketing team, feel really confident about what they're sharing and how they're sharing it.
| Duits | Engels |
|---|---|
| vertriebsteams | sales teams |
| reichhaltigen | rich |
| teilen | sharing |
| bambu | bambu |
| einfacher | easier |
| marketing | marketing |
| team | team |
| es | it |
| zu | to |
| nicht | not |
| inhalten | content |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| nur | only |
| wir | we |
| sein | really |
| eine | a |
DE Erkunden Sie unseren reichhaltigen Funktionsumfang mit Whiteboard, Screensharing, Präsentationen und mehr.
EN Explore our rich feature set with whiteboard, screensharing, presentations, and more.
| Duits | Engels |
|---|---|
| erkunden | explore |
| reichhaltigen | rich |
| whiteboard | whiteboard |
| präsentationen | presentations |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
DE Halten Sie die Kunden bei Laune mit einem reibungslosen, reichhaltigen Spielerlebnis ohne Verzögerungen und Jitter über ein globales Netzwerk, das Kunden in mehr als 60 Ländern bedient.
EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| reibungslosen | smooth |
| reichhaltigen | rich |
| spielerlebnis | gaming experience |
| verzögerungen | lag |
| jitter | jitter |
| globales | global |
| netzwerk | network |
| ländern | countries |
| bedient | serves |
| in | in |
| sie | keep |
| und | and |
| ein | a |
DE Jetzt werden unsere reichhaltigen Inhalte und personalisierten Erlebnisfunktionen Teil des Microsoft Dynamics 365 Ökosystems sein
EN Now, our rich content and personalized experience capabilities will be part of the Microsoft Dynamics 365 ecosystem
| Duits | Engels |
|---|---|
| reichhaltigen | rich |
| inhalte | content |
| personalisierten | personalized |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| und | and |
| jetzt | now |
| unsere | our |
| des | the |
DE Besuchen Sie eine bezaubernde Welt aus belaubten Hügellandschaften, reichhaltigen Flüssen, Wasserfällen, rauen Küsten und steilen Gebirgszügen.
EN Slip into an enchanted world of leafy hill country, where land rises sharply from the coast to the inland ranges, and where rivers and waterfalls abound.
| Duits | Engels |
|---|---|
| flüssen | rivers |
| wasserfällen | waterfalls |
| küsten | coast |
| welt | world |
| und | and |
| sie | the |
| aus | from |
DE Mit Photo Ephemeris 3D sehen Sie einen Sonnenaufgang aus der Zukunft in einer reichhaltigen Simulation von Sonnenlicht, Mondlicht und Sternenlicht, unter Berücksichtigung der tatsächlichen Topographie Ihres geplanten Aufnahmeorts.
EN With Photo Ephemeris 3D, you can watch a sunrise from the future in a rich simulation of sunlight, moonlight and starlight set against the actual topography of your planned shooting location.
| Duits | Engels |
|---|---|
| photo | photo |
| ephemeris | ephemeris |
| sonnenaufgang | sunrise |
| reichhaltigen | rich |
| simulation | simulation |
| sonnenlicht | sunlight |
| mondlicht | moonlight |
| tatsächlichen | actual |
| topographie | topography |
| geplanten | planned |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| sehen sie | watch |
| aus | from |
DE Diese Funktionen haben einen großen Anteil daran, dass das GORM-Modul als "Top-Gopher" in GoCenter ausgezeichnet wurde. Wenn Sie die reichhaltigen Metadaten von GoCenter über das GORM-Modul betrachten, können Sie sehen, warum:
EN These features were a big part of why the GORM module is honored as a “Top Gopher” in GoCenter. When you view GoCenter’s rich metadata about the GORM module, you can see why:
| Duits | Engels |
|---|---|
| funktionen | features |
| großen | big |
| reichhaltigen | rich |
| metadaten | metadata |
| anteil | part |
| in | in |
| können | can |
| warum | why |
| sehen | see |
| einen | a |
| als | as |
| von | of |
| ausgezeichnet | top |
| wenn | when |
DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
| Duits | Engels |
|---|---|
| durchschnittlichen | average |
| backup | backup |
| web | web |
| mb | mb |
| basierend | based on |
| rich | rich |
| inklusive | including |
| von | of |
| content | content |
| auf | on |
| einem | a |
DE Konzerte unter freiem Himmel vervollständigen den reichhaltigen kulturellen Veranstaltungskalender der Luxemburger Ardennen.
EN Finally, performances and outdoor concerts attest to the cultural richness of the Bulge.
| Duits | Engels |
|---|---|
| konzerte | concerts |
| kulturellen | cultural |
| den | the |
DE Willkommen in der Seeklima Penjsonat laden Sie ein, sich mit unserem reichhaltigen Angebot vertraut zu machen. Wir garantieren, dass Sie hier verbringen, idyllisch, Familie und voller unvergesslicher Momente. Stilvolles Haus von der besonderen…
EN Welcome to the coastal climates holding The Siwa horse farm Welcome to our rich offer. We guarantee that you will have a densely wooded, family and full immersive experience moments. Stylish home while maintaining the nature of local architecture…
DE Hier finden Sie komfortable Apartments im attraktivsten Viertel der Stadt! In unserem reichhaltigen Angebot wird sicherlich…
EN Here you will find comfortable apartments in the most attractive district of the city! In our rich offer everyone will certainly find…
DE Baltic Crown - komfortable, voll ausgestattete Apartments an der Ostsee. Der Apartment-Komplex befindet sich ca.. 400 m vom Meer, 100 Meter vom Hafen und ca.. 1,5 km vom Zentrum von Darłowo. In unserem reichhaltigen Angebote finden Sie beiden…
EN Baltic Korona - comfortable and fully equipped apartments to the Baltic Sea. This apartment complex is situated about 400 meters from the sea, 100 meters from the port and about 1.5 km away from the center of the mayor. In our rich offer you will…
DE Auf dem Gelände gibt es Betten und ein SPA mit einem reichhaltigen Angebot an Pflegeprodukten, Kosmetika und Massagen sowie eine Datenbank mit therapeutischen Behandlungen
EN On the premises there are beds and SPA with a rich offer of care, cosmetics and massages, as well as a database of therapeutic treatments
| Duits | Engels |
|---|---|
| betten | beds |
| spa | spa |
| reichhaltigen | rich |
| kosmetika | cosmetics |
| massagen | massages |
| therapeutischen | therapeutic |
| behandlungen | treatments |
| datenbank | database |
| angebot | offer |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
| ein | a |
DE Ein Meetup lebt von der Interaktion und der Beteiligung aller Teilnehmer an einer reichhaltigen Diskussion
EN A Meetup thrives on the interaction and involvement of all participants in a rich discussion
| Duits | Engels |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| beteiligung | involvement |
| teilnehmer | participants |
| reichhaltigen | rich |
| diskussion | discussion |
| und | and |
| an | on |
DE Seitdem konzentrierte sich das Team auf die Dokumentenbearbeitung als zentrales Element der Lösung und suchte nach Wegen, den Markt mit einem hochkompatiblen und reichhaltigen Editierinstrument zu ergänzen.
EN Since then, the team concentrated on document editing as a very center of the solution, looking for the ways to complement the market with highly compatible and rich editing instrument.
| Duits | Engels |
|---|---|
| lösung | solution |
| reichhaltigen | rich |
| ergänzen | complement |
| team | team |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
| wegen | for |
| den | the |
DE Mit Tarifen, die marktweit zu den günstigsten zählen, und seinem reichhaltigen Angebot zählt Infomaniak zu Recht zu den führenden Verkäufern von Domainnamen
EN With some of the lowest prices on the market and its extensive range of services, Infomaniak has earned its place among the leading sellers of domain names
| Duits | Engels |
|---|---|
| tarifen | prices |
| angebot | services |
| infomaniak | infomaniak |
| führenden | leading |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| domainnamen | domain names |
| von | of |
DE Die sanfte Hügellandschaft zwischen Bodensee und Säntismassiv mit ihrem gesunden, reichhaltigen Kräutergras liefert die optimale Basis für die naturbelassene Rohmilch, aus der Appenzeller® Käse entsteht
EN The gentle, hilly landscape between Lake Constance and the Säntis massif with its lush, healthy, nutritious herb-filled grass is the secret of the natural raw milk from which Appenzeller ® is made
| Duits | Engels |
|---|---|
| sanfte | gentle |
| bodensee | lake constance |
| gesunden | healthy |
| naturbelassene | natural |
| appenzeller | appenzeller |
| zwischen | between |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
DE Wir bieten Ihnen sehr schöne Privatzimmer mit einem reichhaltigen Frühstück an
EN Very nice private rooms and a rich breakfast are waiting for you
| Duits | Engels |
|---|---|
| reichhaltigen | rich |
| frühstück | breakfast |
| sehr | very |
| schöne | nice |
| bieten | are |
| einem | a |
DE Der hervorragend angelegte Golfplatz, garantierte Privatsphäre mit einem reichhaltigen Angebot, Rang unter den TOP 25 Spielplätzen in Europa
EN The magnificent golf course provides complete privacy, comprehensive offer and it’s classified between TOP 25 golf courses in Europe
| Duits | Engels |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| angebot | offer |
| europa | europe |
| top | top |
| in | in |
| golfplatz | golf course |
| den | the |
DE Auf Ihrer Website ist das Open Graph installiert. Dies macht Ihre Website zu einem reichhaltigen Objekt in einem sozialen Graphen
EN Your website has the Open Graph installed. This makes your site a rich object in a social graph
| Duits | Engels |
|---|---|
| installiert | installed |
| reichhaltigen | rich |
| sozialen | social |
| open | open |
| graph | graph |
| in | in |
| ihre | your |
| website | website |
| macht | makes |
| objekt | object |
| dies | this |
DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
| Duits | Engels |
|---|---|
| snippets | snippets |
| ctr | ctr |
| einflussreichsten | most influential |
| im | in the |
| erhöhen | increase |
| es | it |
| oder | or |
| rich | rich |
| ratings | ratings |
| bewertung | assessment |
| reviews | reviews |
| falle | the |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| elemente | elements |
| vor allem | especially |
| um | comes |
DE KLARE KONTUR, FORM AUS EINEM GUSS Wir laden Sie ein, aus einem reichhaltigen Angebot exquisiter Accessoires zu schöpfen
EN CLEAR OUTLINES, FLAWLESS SCULPTURE You are invited to select from an extensive range of exquisite accessories
| Duits | Engels |
|---|---|
| klare | clear |
| accessoires | accessories |
| sie | you |
| zu | to |
| aus | from |
| angebot | are |
DE Zugang zu einem reichhaltigen Portfolio von Technologien zu erschwinglichen Preisen mit maßgeschneiderten Produktbündeln, die sich an bestimmte Benutzer richten
EN Access to a rich portfolio of technologies at affordable price points with tailored bundle of products targeting specific users
| Duits | Engels |
|---|---|
| zugang | access |
| reichhaltigen | rich |
| portfolio | portfolio |
| erschwinglichen | affordable |
| preisen | price |
| benutzer | users |
| technologien | technologies |
| zu | to |
| mit | with |
| von | of |
DE Übernachten Sie in einem unserer großzügig ausgestatteten Zimmer und genießen Sie neben unserm reichhaltigen Frühstücksbuffet jeden Abend ein 6 Gang Dinner mit Wahl aus 2 Hauptgerichten.
EN Spend the night in one of our generously equipped rooms and enjoy a 6-course dinner with a choice of 2 main dishes every evening in addition to our rich breakfast buffet.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ausgestatteten | equipped |
| genießen | enjoy |
| reichhaltigen | rich |
| frühstücksbuffet | breakfast buffet |
| wahl | choice |
| abend | evening |
| zimmer | rooms |
| dinner | dinner |
| in | in |
| und | and |
| gang | the |
| ein | a |
DE "RO Ragnarok: Schutz der ewigen Liebe" verspricht, den Klassikern treu zu bleiben, die höchste Aufrichtigkeit zu wahren, um Ihre und meine Erinnerungen zu schützen und eine neue RO-Erfahrung mit einem reichhaltigen Abenteuersystem zu schaffen
EN "RO Ragnarok: Guarding Eternal Love" promises to be loyal to the classics, uphold the highest sincerity to guard your and my memories, and create a new RO experience with a rich adventure system
| Duits | Engels |
|---|---|
| verspricht | promises |
| klassikern | classics |
| treu | loyal |
| erinnerungen | memories |
| neue | new |
| reichhaltigen | rich |
| erfahrung | experience |
| höchste | highest |
| meine | my |
| zu | to |
| ihre | your |
| mit | with |
| den | the |
| eine | a |
| schützen | guard |
| und | and |
DE Es wäre eine große Herausforderung, eine Sorte zu finden, die noch schönere Blüten als Gorilla Glue #4 hervorbringt. Diese Lady steht für reichhaltigen Geschmack und ein langanhaltendes zerebrales High.
EN It would be a hard task trying to find a strain with flowers more beautiful than those produced by Gorilla Glue #4. This strain offers rich tastes and a long-lasting cerebral effect.
| Duits | Engels |
|---|---|
| sorte | strain |
| blüten | flowers |
| reichhaltigen | rich |
| geschmack | tastes |
| gorilla | gorilla |
| es | it |
| finden | find |
| zu | to |
| und | and |
| wäre | be |
| diese | this |
| ein | a |
DE Die terpenreiche Indica-Hybridsorte begeistert mit reichhaltigen Noten von Früchten und Beeren, wodurch sie sich bestens für die Herstellung von Konzentraten eignet
EN This terpene-rich indica hybrid pleases with rich layers of fruit and berries, making it a great candidate for crafting concentrates
| Duits | Engels |
|---|---|
| reichhaltigen | rich |
| beeren | berries |
| indica | indica |
| mit | with |
| für | for |
| wodurch | of |
| und | and |
DE Der Maitake-Pilz, auch als Gemeiner Klapperschwamm bekannt, ist mit seinem reichhaltigen und erdigen Geschmack eine wohlschmeckende Pilzart und sorgt für eine Tinktur, die jede Speise und jedes Getränk perfekt ergänzt
EN Providing a rich and earthy flavour, maitake mushroom, also known as “hen of the wood(s)”, is a great-tasting mushroom species, and makes for a tincture that is sure to complement any food or drink
| Duits | Engels |
|---|---|
| bekannt | known |
| reichhaltigen | rich |
| geschmack | flavour |
| sorgt | providing |
| getränk | drink |
| perfekt | great |
| als | as |
| eine | a |
| für | for |
DE Der Sommer in Lignano Sabbiadoro ist glücklich dank des reichhaltigen täglichen und Abendanimation Programms, die von der Animation in den Unterhaltungsdörfern am Strand von Sabbiadoro und Pineta organisiert wird.
EN The Mini Club has been custom designed for your child. With games, dances, tournaments and much more, your holiday will fly by!
| Duits | Engels |
|---|---|
| und | and |
| dank | with |
| die | custom |
DE Zugang zu einem reichhaltigen Portfolio von Technologien zu erschwinglichen Preisen mit maßgeschneiderten Produktbündeln, die sich an bestimmte Benutzer richten
EN Access to a rich portfolio of technologies at affordable price points with tailored bundle of products targeting specific users
| Duits | Engels |
|---|---|
| zugang | access |
| reichhaltigen | rich |
| portfolio | portfolio |
| erschwinglichen | affordable |
| preisen | price |
| benutzer | users |
| technologien | technologies |
| zu | to |
| mit | with |
| von | of |
DE Die Startseite des Anbieters kann ein bisschen bunt wirken, das ist aber auch kein Wunder bei dem reichhaltigen Portfolio
EN The homepage of the provider can look a bit colorful, but that is not surprising considering the rich portfolio
| Duits | Engels |
|---|---|
| startseite | homepage |
| anbieters | provider |
| bunt | colorful |
| reichhaltigen | rich |
| portfolio | portfolio |
| kann | can |
| ist | is |
| aber | but |
DE Mit einem reichhaltigen Paket an innovativen Technologien unterstreichen die Oberklasse-Modelle einmal mehr „Vorsprung durch Technik“ und bieten hohen Nutzwert für die Kunden.
EN With their extensive package of innovative technologies, the full-size models once again underscore “Vorsprung durch Technik” and offer customers a great deal of utility value.
DE Beginnen Sie ihren Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet, damit Sie gestärkt zu erlebnisreichen Wanderungen aufbrechen können
EN We are happy to spoil you every morning with a sumptuous breakfast that will give you all the strength you need before setting out on memorable walks in the unique mountain scenery of Villnöss
| Duits | Engels |
|---|---|
| wanderungen | walks |
| mit | with |
| zu | to |
| unserem | we |
| tag | the |
DE Edelkakaos besitzen eine Vielzahl an reichhaltigen und edlen Aromen
EN FINE FLAVOUR COCOA CHOCOLATES HAVE A VARIETY OF RICH AND NOBLE AROMAS
| Duits | Engels |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| reichhaltigen | rich |
| edlen | noble |
| aromen | aromas |
| und | and |
| besitzen | have |
| eine | a |
DE Gib eine kleine Menge auf deine angefeuchtete Haut und erlebe, wie sich der Mico-Foam Cleanser zu einem reichhaltigen Schaum entwickelt.
EN Apply a small amount to damp skin and watch the Micro-Foam cleanser create a rich lather.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kleine | small |
| haut | skin |
| reichhaltigen | rich |
| schaum | foam |
| zu | to |
| eine | a |
| menge | amount |
| der | the |
| und | and |
DE Genieße ein klassisches Total War-Spiel mit reichhaltigen Möglichkeiten, das den Fans dieser Serie besonders ans Herz gewachsen ist
EN Revel in a classic Total War game rich in features beloved by fans of the series
| Duits | Engels |
|---|---|
| klassisches | classic |
| reichhaltigen | rich |
| fans | fans |
| war | war |
| total | total |
| serie | series |
| spiel | game |
| ein | a |
DE In einem rustikal gemütlichen Ambiente mit viel Holz und Materialien aus der Region können Sie aus einem reichhaltigen Angebot von der traditionellen Schweizerküche bis zu internationalen Gerichten...
EN The ‘roesti’ stand in the self-service food market is a particular attraction and the staffed bar is also extremely popular. An excellent spot in the newly-built extension has been chosen for “Vue...
| Duits | Engels |
|---|---|
| viel | excellent |
| angebot | service |
| in | in |
| zu | and |
| einem | a |
| der | the |
DE In einem gemütlichen und modernen Ambiente können Sie aus einem reichhaltigen Angebot von der traditionellen Schweizerrösti, über die Älpler-Makkaroni in der Riesenpfanne bis zu asiatischen Leckerb...
EN In a comfortable and modern ambience, you can choose from a wide selection of dishes that range from traditional Swiss roesti, through to Alpine herdsman's macaroni prepared in a huge frying pan an...
| Duits | Engels |
|---|---|
| gemütlichen | comfortable |
| modernen | modern |
| ambiente | ambience |
| traditionellen | traditional |
| in | in |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
| die | dishes |
| und | and |
| aus | from |
DE In einem rustikal gemütlichen Ambiente mit viel Holz und Materialien aus der Region können Sie aus einem reichhaltigen Angebot von der traditionellen Schweizerküche bis zu internationalen ...
EN The ‘roesti’ stand in the self-service food market is a particular attraction and the staffed bar is also extremely popular.An excellent spot in the newly-built extension has been chosen for ...
| Duits | Engels |
|---|---|
| angebot | service |
| in | in |
| viel | extremely |
| und | and |
| der | the |
DE In einem gemütlichen und modernen Ambiente können Sie aus einem reichhaltigen Angebot von der traditionellen Schweizerrösti, über die Älpler-Makkaroni in der Riesenpfanne bis zu asiatischen ...
EN In a comfortable and modern ambience, you can choose from a wide selection of dishes that range from traditional Swiss roesti, through to Alpine herdsman's macaroni prepared in a huge frying pan and ...
| Duits | Engels |
|---|---|
| gemütlichen | comfortable |
| modernen | modern |
| ambiente | ambience |
| traditionellen | traditional |
| in | in |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
| die | dishes |
| und | and |
| aus | from |
DE Die reichhaltigen Materialien stehen allen Schulen kostenlos zur Verfügung.
EN The wide-range of materials are available to all schools free of charge
| Duits | Engels |
|---|---|
| materialien | materials |
| schulen | schools |
| kostenlos | free |
| zur | the |
DE Erkunden Sie unseren reichhaltigen Funktionsumfang mit Whiteboard, Screensharing, Präsentationen und mehr.
EN Explore our rich feature set with whiteboard, screensharing, presentations, and more.
| Duits | Engels |
|---|---|
| erkunden | explore |
| reichhaltigen | rich |
| whiteboard | whiteboard |
| präsentationen | presentations |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit Photo Ephemeris 3D sehen Sie einen Sonnenaufgang aus der Zukunft in einer reichhaltigen Simulation von Sonnenlicht, Mondlicht und Sternenlicht, unter Berücksichtigung der tatsächlichen Topographie Ihres geplanten Aufnahmeorts.
EN With Photo Ephemeris 3D, you can watch a sunrise from the future in a rich simulation of sunlight, moonlight and starlight set against the actual topography of your planned shooting location.
| Duits | Engels |
|---|---|
| photo | photo |
| ephemeris | ephemeris |
| sonnenaufgang | sunrise |
| reichhaltigen | rich |
| simulation | simulation |
| sonnenlicht | sunlight |
| mondlicht | moonlight |
| tatsächlichen | actual |
| topographie | topography |
| geplanten | planned |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| sehen sie | watch |
| aus | from |
DE Halten Sie die Kunden bei Laune mit einem reibungslosen, reichhaltigen Spielerlebnis ohne Verzögerungen und Jitter über ein globales Netzwerk, das Kunden in mehr als 60 Ländern bedient.
EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| reibungslosen | smooth |
| reichhaltigen | rich |
| spielerlebnis | gaming experience |
| verzögerungen | lag |
| jitter | jitter |
| globales | global |
| netzwerk | network |
| ländern | countries |
| bedient | serves |
| in | in |
| sie | keep |
| und | and |
| ein | a |
DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
| Duits | Engels |
|---|---|
| durchschnittlichen | average |
| backup | backup |
| web | web |
| mb | mb |
| basierend | based on |
| rich | rich |
| inklusive | including |
| von | of |
| content | content |
| auf | on |
| einem | a |
DE Mit Tarifen, die marktweit zu den günstigsten zählen, und seinem reichhaltigen Angebot zählt Infomaniak zu Recht zu den führenden Verkäufern von Domainnamen
EN With some of the lowest prices on the market and its extensive range of services, Infomaniak has earned its place among the leading sellers of domain names
| Duits | Engels |
|---|---|
| tarifen | prices |
| angebot | services |
| infomaniak | infomaniak |
| führenden | leading |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| domainnamen | domain names |
| von | of |
DE Genießen Sie unsere köstlichen, mit Liebe zubereiteten Gerichte. Am nächsten Morgen freuen wir uns, Sie an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet begrüßen zu dürfen.
EN Enjoy our delicious dishes prepared with love. The next morning we look forward to welcoming you to our extensive breakfast buffet.
| Duits | Engels |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| köstlichen | delicious |
| gerichte | dishes |
| frühstücksbuffet | breakfast buffet |
| am | look |
| morgen | morning |
| zu | to |
| unsere | our |
| nächsten | the |
| mit | with |
DE Ein Meetup lebt von der Interaktion und der Beteiligung aller Teilnehmer an einer reichhaltigen Diskussion
EN A Meetup thrives on the interaction and involvement of all participants in a rich discussion
| Duits | Engels |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| beteiligung | involvement |
| teilnehmer | participants |
| reichhaltigen | rich |
| diskussion | discussion |
| und | and |
| an | on |
DE Zugang zu einem reichhaltigen Portfolio von Technologien zu erschwinglichen Preisen mit maßgeschneiderten Produktbündeln, die sich an bestimmte Benutzer richten
EN Access to a rich portfolio of technologies at affordable price points with tailored bundle of products targeting specific users
| Duits | Engels |
|---|---|
| zugang | access |
| reichhaltigen | rich |
| portfolio | portfolio |
| erschwinglichen | affordable |
| preisen | price |
| benutzer | users |
| technologien | technologies |
| zu | to |
| mit | with |
| von | of |
DE Die reichhaltigen Materialien stehen allen Schulen kostenlos zur Verfügung.
EN The wide-range of materials are available to all schools free of charge
| Duits | Engels |
|---|---|
| materialien | materials |
| schulen | schools |
| kostenlos | free |
| zur | the |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
reichhaltigen unserem reichhaltigen angebot reichhaltigen inhalt neben seiner reichhaltigen reichhaltigen angebot vertraut reichhaltigen flüssen reichhaltigen fauna reichhaltigen kräutergras liefert falle von reichhaltigen menge an reichhaltigen unserem reichhaltigen angebote vervollständigen den reichhaltigen seinem reichhaltigen angebot seinem reichhaltigen
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees