Vertaal "nachal chever entdeckten" na Engels

DE von den Beduinen erworben wurden, aus den zwischen En Gedi und Masada liegenden Höhlen bei Nachal Chever. Umfassende archäologische Ausgrabungen der zehn Höhlen in Nachal Chever (

• Beduinen erworben wurden
• zwischen En Gedi
• Masada liegenden Höhlen
• Nachal Chever
• Umfassende archäologische Ausgrabungen
• Chever

DE Ein Großteil der im Wadi Murabba’at entdeckten Handschriften sowie Texte aus Nachal Chever undaus Nachal Ze’elim werden in die Römerzeit datiert

• Nachal Chever undaus
• Römerzeit datiert

DE Die bedeutendsten Handschriften aus anderen Fundorten der Judäischen Wüste sind die in den Höhlen des Wadis Murabba‘at und Nachal Chever entdeckten Schriftrollen, die in die Zeit des Bar Kochba Aufstands datiert werden (

• Fundorten der Judäischen
• Höhlen des Wadis
• Nachal Chever entdeckten
• Zeit des Bar

DE Pfeilspitzen aus Nachal Chever, Römerzeit

• Pfeilspitzen aus Nachal
• Römerzeit

DE Nachal Chever Höhle 5-6 (5/6Hev) –die sog. „Höhle der Briefe“. Diese Höhle enthält Material mit genauen Datumsangaben, die von

• Nachal Chever Höhle
• sog
• Höhle der Briefe
• Höhle enthält Material
• genauen Datumsangaben

DE Nachal Chever Höhle 8 (8Hev) – Diese Höhle wird auch „Schreckenshöhle“ genannt, weil hier

• Nachal Chever Höhle
• Schreckenshöhle
• genannt

DE Wofür steht das Datum des zuletzt entdeckten Backlinks?

• zuletzt entdeckten Backlinks

DE Wir entdeckten Abfallcontainer in unserem Gebäude, wo wir einen Haufen alter Ikea-Stuhlbeine und Bauzaunreste fanden

• Gebäude
• alter Ikea-Stuhlbeine
• Bauzaunreste fanden

DE Wer bekommt zu welchem Zeitpunkt welche Informationen zu entdeckten Schwachstellen?

• Zeitpunkt welche Informationen
• entdeckten Schwachstellen

DE Entdecken Sie menschliche Kulturen, die Natur und das Universum bei einem Besuch in einem der berühmtesten Naturkundemuseen der Welt! Treffen Sie den Titanosauria, einen der größten jemals entdeckten Dinosaurier, in den Fossilienhallen des Museums

• Entdecken Sie menschliche
• Natur
• größten jemals entdeckten
• Fossilienhallen des Museums

DE 2) Verfolgung der entdeckten Links zum Inhalt des Mitbewerbers.

• Verfolgung der entdeckten

DE Über Jahrhunderte bedeutete der Besitz von Salz Reichtum und Macht. Die im 15. Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen von Bex werden heute noch abgebaut. Das Bergwerk kann besichtigt werden, ein Museum zeigt die Salzgewinnung von 1684 bis heute.

• Salz Reichtum
• Macht
• Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen
• Bex werden heute
• abgebaut
• Bergwerk kann besichtigt

DE Vorgeschlagene Korrekturen zur Lösung der entdeckten Probleme.

• entdeckten

DE Als Cloud Computing in die Schlagzeilen geriet, schien es, als würden wir alle bald unsere Server auf die elektronische Ersatzbank schicken, aber wir entdeckten bald, dass

• Schlagzeilen geriet
• Ersatzbank schicken
• entdeckten bald

DE Konsolidieren Sie alle bei Ihren Audits entdeckten Probleme, um die Beilegungsbemühungen des Eigentümers mit geplanten Folgemaßnahmen, Erinnerungen und Benachrichtigungen zu verfolgen.

• Ihren Audits entdeckten
• Beilegungsbemühungen des Eigentümers
• geplanten Folgemaßnahmen
• Erinnerungen

DE Bereits die Römer entdeckten die Heilkraft der Thermalquellen: Entdecken Sie das moderne Spa-Paradies zu Beginn des Schwarzwaldes.

• Bereits die Römer
• Heilkraft der Thermalquellen
• Spa-Paradies zu Beginn

DE Wenn Sie über die weitläufige Schlucht blicken, lassen Sie die Gedanken an die tapferen Seelen auf sich wirken, die versuchten, stickstoffreichen Guano für Dünger aus der 1930 entdeckten Guano-Höhle abzubauen

• weitläufige Schlucht blicken
• wirken
• versuchten
• entdeckten Guano-Höhle abzubauen

DE Zu diesem Zeitpunkt entdeckten sie KernelCare.

• diesem Zeitpunkt entdeckten

DE Eines der Hauptprobleme, das wir bei unserer ersten Analyse der Website entdeckten, war die Verwaltung der auslaufenden Produkte auf der Website

• Eines der Hauptprobleme
• unserer ersten Analyse
• Website entdeckten
• war die Verwaltung
• Website

DE So entdeckten sie Weglot, das ihre Anforderungen in Bezug auf Leistung und Zuverlässigkeit sofort erfüllte

• entdeckten sie Weglot
• Anforderungen in Bezug
• Leistung
• Zuverlässigkeit sofort erfüllte

DE Als größtes Web-to-Print-Unternehmen Brasiliens hat Printi ein engagiertes Team, das sich darauf konzentriert, neue Lösungen in den täglichen Betrieb einzubringen. So entdeckten (und testeten) sie Imp.

• größtes Web-to-Print-Unternehmen Brasiliens
• Printi ein engagiertes
• darauf konzentriert
• Betrieb einzubringen
• entdeckten
• testeten

DE Ein engagiertes Team konzentrierte sich darauf, neue Lösungen für den täglichen Betrieb zu finden, und so entdeckten (und testeten) sie Imp

• engagiertes Team konzentrierte
• darauf
• entdeckten
• testeten
• Imp

DE Im Projektmanagementsystem des Entwicklers (Jira, Trello, Asana) erstellt der Tester eine Aufzeichnung aller entdeckten Fehler und nimmt die notwendigen Änderungen an den String-Ressourcen vor, entweder unabhängig oder mit der Hilfe des Entwicklers.

• Projektmanagementsystem des Entwicklers
• Jira
• Trello
• Asana
• erstellt der Tester
• Aufzeichnung aller entdeckten
• nimmt die notwendigen
• entweder unabhängig

DE Für Reisende aus dem Westen lange Zeit nicht zugänglich ist der Ferne Osten Russlands eine der am wenigsten entdeckten Destinationen unseres Planeten.

• Ferne Osten Russlands
• wenigsten entdeckten Destinationen

DE Die Serpent-Ransomware, die Proofpoint-Experten erst kürzlich entdeckten und nachstehend analysierten, fällt in die letztere Kategorie.

• Serpent-Ransomware
• Proofpoint-Experten erst kürzlich
• nachstehend analysierten

DE Die Bibliotheks-Mitarbeiter_innen entdeckten Street-Art in Wien und griffen selbst zur Sprühdose.

DE Apple könnte bald ein "Gen X" Apple TV, einen iPod Touch und sogar ein Paar Over-Ear-AirPods herausbringen - wenn man den neu entdeckten

• Apple könnte bald
• Apple TV
• iPod Touch
• sogar ein Paar
• herausbringen
• neu entdeckten

DE Sie werden von den praktischen Möglichkeiten zum Streicheln und Füttern begeistert sein und mit einer neu entdeckten Wertschätzung für Tiere abreisen.

• neu entdeckten Wertschätzung
• Tiere

DE Wann entdeckten die Konsumenten ihre Macht?

• Macht

DE Die natürliche Radioaktivität entdeckten Antoine-Henri Becquerel (1852-1908) und sein Sohn erst 100 Jahre später.

• natürliche Radioaktivität entdeckten
• Becquerel
• Sohn erst Jahre

DE Wir begannen mit einem einfachen Verbinder, um zwei Holzplatten zu verbinden und entdeckten langsam, dass wir so viel mehr machen können

• Verbinder
• entdeckten langsam
• viel mehr machen

DE Die Gesetzliche Garantie sieht vor, dass der Verbraucher, wenn er seine Rechte nicht verlieren will, dem Hersteller den eventuell im erworbenen Produkt entdeckten Konformitätsmangel innerhalb von 2 (zwei) Monaten nach dieser Entdeckung mitteilen muss

• Gesetzliche Garantie sieht
• Verbraucher
• er seine Rechte
• verlieren will
• Hersteller den eventuell
• erworbenen Produkt entdeckten
• zwei
• mitteilen muss

DE Im Jahr 2019 entdeckten Forschende um Max-Planck-Fellow Prof

• Jahr entdeckten Forschende
• Max-Planck-Fellow Prof

DE Bereits 2009 entdeckten Prof. Achim Hörauf und sein Team am Uniklinikum Bonn, dass der Naturstoff Corallopyronin A gegen Wurminfektionen wirksam ist. Mehr erfahren  

• Bereits entdeckten Prof
• Achim Hörauf
• Team am Uniklinikum
• Naturstoff Corallopyronin A
• erfahren

DE Bereits 2009 entdeckten Prof. Achim Hörauf und sein Team am Uniklinikum Bonn, dass der Naturstoff Corallopyronin A gegen Wurminfektionen wirksam ist. Mehr erfahren

• Bereits entdeckten Prof
• Achim Hörauf
• Team am Uniklinikum
• Naturstoff Corallopyronin A
• erfahren

DE Dann entdeckten wir die Kategorien, die unserem Geschmack am besten entsprachen, wir begannen, unsere eigenen Fetische und Sexabenteuer zu haben

• Kategorien
• entsprachen
• begannen
• eigenen Fetische

DE Und so wie sie ihr ganzes Leben lang durstig nach Wissen in Mathematik, Geschichte und Literatur war, so ist sie nun sehr begierig darauf, die Geheimnisse dieser neu entdeckten Tätigkeit zu entdecken

• ihr ganzes Leben
• durstig nach Wissen
• Mathematik
• Geschichte
• Literatur war
• nun sehr begierig
• Geheimnisse dieser neu
• Tätigkeit zu entdecken

DE Forscher entdeckten den Unterschied zwischen Leadern und Nachzüglern im Lkw-Ladungsservice und bei den Tarifen. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, müssen Leader:

• zwischen Leadern
• Nachzüglern im Lkw-Ladungsservice
• Tarifen
• müssen

DE Während der Routineuntersuchung entdeckten Ehrenamtliche von Lions Sehprobleme bei der siebenjährigen Vivian, die bislang nicht bemerkt worden waren

• Während der Routineuntersuchung
• Ehrenamtliche von Lions
• siebenjährigen Vivian
• bislang nicht bemerkt
• waren

DE Wir befragten 487 Personen, wie zufrieden sie mit ihrer aktuellen Software sind und entdeckten die wichtigsten Erwartungen sowie die Minimalanforderungen.

• befragten Personen
• entdeckten die wichtigsten

DE Stattdessen entdeckten wir die innere Funktionsweise des Gehirns

DE 2018 entdeckten Andrew Johnston, Lee Westwood und Matt Wallace die Uhrmacherkunst.

• entdeckten Andrew Johnston
• Lee Westwood

DE Entdecken Sie menschliche Kulturen, die Natur und das Universum bei einem Besuch in einem der berühmtesten Naturkundemuseen der Welt! Treffen Sie den Titanosauria, einen der größten jemals entdeckten Dinosaurier, in den Fossilienhallen des Museums

• Entdecken Sie menschliche
• Natur
• größten jemals entdeckten
• Fossilienhallen des Museums

DE Wofür steht das Datum des zuletzt entdeckten Backlinks?

• zuletzt entdeckten Backlinks

DE Der schwedische Unterhaltungsriese Svenska ersetzte Oracle durch Exasol - plötzlich wurde dank der neu entdeckten Geschwindigkeit alles noch viel spannender.

• schwedische Unterhaltungsriese Svenska
• Oracle durch Exasol
• plötzlich wurde dank
• neu entdeckten Geschwindigkeit
• viel

DE Die Anwendungssicherheit wird mithilfe eines Grey-Box-Tests geprüft. Die folgende Abbildung zeigt einige Angriffsvektoren, die geprüft werden. Alle entdeckten Probleme werden im Zuge des regelmäßigen Entwicklungszyklus behoben.

• Anwendungssicherheit wird mithilfe
• Grey-Box-Tests geprüft
• folgende Abbildung zeigt
• Angriffsvektoren
• Zuge des regelmäßigen

DE Wissenschaftler entdeckten das Endocannabinoid-System fast zufällig (Mechoulam et al., 1990) und seine beiden Hauptrezeptoren: Cannabinoid 1, oder CB1, und Cannabinoid 2, oder CB2

• fast zufällig
• Mechoulam et
• seine beiden Hauptrezeptoren
• Cannabinoid

DE Konsolidieren Sie alle bei Ihren Audits entdeckten Probleme, um die Beilegungsbemühungen des Eigentümers mit geplanten Folgemaßnahmen, Erinnerungen und Benachrichtigungen zu verfolgen.

• Ihren Audits entdeckten
• Beilegungsbemühungen des Eigentümers
• geplanten Folgemaßnahmen
• Erinnerungen

DE Als größtes Web-to-Print-Unternehmen Brasiliens hat Printi ein engagiertes Team, das sich darauf konzentriert, neue Lösungen in den täglichen Betrieb einzubringen. So entdeckten (und testeten) sie Imp.

• größtes Web-to-Print-Unternehmen Brasiliens
• Printi ein engagiertes
• darauf konzentriert
• Betrieb einzubringen
• entdeckten
• testeten

DE Ein engagiertes Team konzentrierte sich darauf, neue Lösungen für den täglichen Betrieb zu finden, und so entdeckten (und testeten) sie Imp

• engagiertes Team konzentrierte
• darauf
• entdeckten
• testeten
• Imp