SV Vi kommer också att tilldela en övergripande produkt av året och EE Superfast Award för en produkt, tjänst eller enhet som driver våra prylar att bli snabbare.
瑞典 中的 "också att tilldela" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
SV Vi kommer också att tilldela en övergripande produkt av året och EE Superfast Award för en produkt, tjänst eller enhet som driver våra prylar att bli snabbare.
NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
övergripande | algemeen |
produkt | product |
året | jaar |
tjänst | dienst |
prylar | gadgets |
snabbare | sneller |
SV Vi kommer också att tilldela en övergripande produkt av året och EE Superfast Award för en produkt, tjänst eller enhet som driver våra prylar att bli snabbare.
NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
övergripande | algemeen |
produkt | product |
året | jaar |
tjänst | dienst |
prylar | gadgets |
snabbare | sneller |
SV Om du är en spelare som redan använder ett Logitech G -tangentbord, mus eller headset kan du också tilldela knappar i Logitechs G Hub -programvara
NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
du | je |
spelare | gamer |
använder | gebruikt |
logitech | logitech |
headset | headset |
tilldela | toewijzen |
knappar | knoppen |
hub | hub |
SV Om du är en spelare som redan använder ett Logitech G -tangentbord, mus eller headset kan du också tilldela knappar i Logitechs G Hub -programvara
NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
du | je |
spelare | gamer |
använder | gebruikt |
logitech | logitech |
headset | headset |
tilldela | toewijzen |
knappar | knoppen |
hub | hub |
SV Slutligen, ett mystiskt topphemligt kontrakt visas inte på minikartan och kommer att ge extra saftiga belöningar, men kommer att tilldela dig en slumpmässig kontraktstyp utan att du har något att säga till om i frågan.
NL Ten slotte verschijnt er geen mysterieus Top Secret Contract op de minimap en dit zal extra sappige beloningen opleveren, maar zal je een willekeurig contracttype toewijzen zonder dat jij er iets over te zeggen hebt.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
kontrakt | contract |
extra | extra |
belöningar | beloningen |
tilldela | toewijzen |
SV Det är en funktion som du kan slå på eller av genom att tilldela en förinställd respons till din dörrklocka - till en tid från omedelbart till 20 sekunder efter att knappen har tryckts in - som matas ut genom dörrklockans högtalare.
NL Het is een functie die u kunt in- of uitschakelen, waarbij u een vooraf ingestelde reactie aan uw deurbel toewijst - tot een tijd van onmiddellijk tot 20 seconden nadat de knop is ingedrukt - die wordt uitgevoerd via de luidspreker van de deurbel.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
funktion | functie |
dörrklocka | deurbel |
omedelbart | onmiddellijk |
högtalare | luidspreker |
SV Du kommer att kunna tilldela saker som standardmusiktjänster och en standard-TV-enhet, så du kan till exempel be om att se en viss sak på TV.
NL U kunt dingen toewijzen als standaardmuziekservices en een standaard tv-apparaat, zodat u bijvoorbeeld kunt vragen om iets op tv te kijken.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
tilldela | toewijzen |
saker | dingen |
tv | tv |
SV Detta verktyg fungerar genom att tilldela poäng för att utföra olika sociala medierelaterade uppgifter
NL Deze tool werkt door punten toe te kennen voor het uitvoeren van verschillende social media gerelateerde taken
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
verktyg | tool |
fungerar | werkt |
poäng | punten |
sociala | social |
SV Få ut mesta möjliga av dagen utan att hindra flödet i restaurangen? Bokningssystemet är utformat för att tilldela bord i samma ordning som du skulle gjort det. Se bordshantering
NL Het maximale uit de dag halen zonder de flow te verstoren? Het online reserveringssysteem is ontworpen om tafels precies zo toe te wijzen als je zelf in het restaurant zou doen. Bekijk Tafel Management
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
utformat | ontworpen |
bord | tafel |
SV Använd dataverktyg för att tilldela och prioritera uppgifter smartare, dela filer och se vem som gör vad. Våra anpassningsbara tavlor håller alla synkade och ser till att alla jobbar mot samma mål.
NL Gebruik gegevens om taken slim toe te wijzen en te prioriteren, bestanden te delen en te zien wie wat doet, op elk moment. Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
använd | gebruik |
dela | delen |
anpassningsbara | aanpasbare |
håller | houden |
mål | doel |
SV Använd dataverktyg för att tilldela och prioritera uppgifter smartare, dela filer och se vem som gör vad. Våra anpassningsbara tavlor håller alla synkade och ser till att alla jobbar mot samma mål.
NL Gebruik gegevens om taken slim toe te wijzen en te prioriteren, bestanden te delen en te zien wie wat doet, op elk moment. Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
använd | gebruik |
dela | delen |
anpassningsbara | aanpasbare |
håller | houden |
mål | doel |
SV Tilldela ett knapptryck med bara en lutning och Corsair säger att du kan använda den här åtgärden för att enkelt ladda om ditt vapen eller byta till ett annat.
NL Wijs een druk op de knop toe met slechts een kanteling en Corsair zegt dat je die actie kunt gebruiken om je wapen gemakkelijk te herladen of over te schakelen naar een ander.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
vapen | wapen |
byta | schakelen |
SV Faktum är att Voltas huvudmål den här gången är att tilldela dig swag och ge dig en förändring av takten från 11v11-action
NL Inderdaad, het belangrijkste doel van Volta deze keer is om je swag te belonen en je een ander tempo te geven dan 11v11-actie
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
ge | geven |
SV Dessutom kan du tilldela taggar till grupper av din publik för att säkerställa att du alltid skickar rätt innehåll till rätt personer.
NL Bovendien kunt u tags aan groepen van uw publiek toewijzen om ervoor te zorgen dat u altijd de juiste inhoud naar de juiste mensen stuurt.
SV Detta verktyg fungerar genom att tilldela poäng för att utföra olika sociala medierelaterade uppgifter
NL Deze tool werkt door punten toe te kennen voor het uitvoeren van verschillende social media gerelateerde taken
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
rätt | juiste |
talang | talent |
kunder | klanten |
SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar. Då kan du tilldela roller som önskat med endast Administratörer som har tillgång till faktureringsinformation.
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen. Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
klicka | klik |
team | team |
teammedlemmar | teamleden |
tilldela | toewijzen |
roller | rollen |
endast | alleen |
administratörer | beheerders |
tillgång | toegang |
SV Få kundportalens bästa praxis för att lägga till och hantera användare och tilldela licensnycklar.
NL Best practices voor het toevoegen en beheren van gebruikers en het toewijzen van licentiesleutels op het klantportaal.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
bästa | best |
praxis | practices |
hantera | beheren |
användare | gebruikers |
tilldela | toewijzen |
SV Vår kraftfulla och robusta hanteringskonsol gör det enkelt för företag att lägga till alla sina anställda, delegera behörigheter, använda säkerhetspolicyer, tilldela inloggningsuppgifter och se rapporter.
NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
kraftfulla | krachtige |
robusta | robuuste |
enkelt | eenvoudig |
företag | bedrijven |
alla | alle |
anställda | medewerkers |
behörigheter | rechten |
tilldela | toewijzen |
SV Tilldela filer via policy för att de ska skjutas ut till en grupp enheter på en gång.
NL Wijs bestanden toe via beleid om ze in één keer op een groep apparaten te installeren.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
filer | bestanden |
policy | beleid |
grupp | groep |
enheter | apparaten |
SV Tilldela policies med begränsningar eller nedstängning på dynamiska grupper för att automatiskt begränsa alla enheter som avviker.
NL Wijs beleid toe met beperkingen of vergrendel dynamische groepen om alle apparaten, die in overtreding zijn, automatisch beperkingen op te leggen.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
begränsningar | beperkingen |
eller | of |
dynamiska | dynamische |
grupper | groepen |
automatiskt | automatisch |
enheter | apparaten |
SV Ladda upp en .csv-fil för att lägga till och tilldela ett stort antal användare samtidigt.
NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
och | en |
stort | groot |
användare | gebruikers |
SV Sedan finns det rörelsestöd, som du kan tilldela till kontroller i spelet - som framåtlutning för att ladda om eller vad du vill.
NL Dan is er bewegingsondersteuning, die je kunt toewijzen aan bedieningselementen in het spel, zoals voorwaarts kantelen om te herladen, of wat je maar wilt.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
tilldela | toewijzen |
kontroller | bedieningselementen |
vill | wilt |
SV Inom ett visst schema kan du tilldela ett visst läge - Borta och Forst Guard som standard - eller anpassade temperaturer - Comfort, Night, Comfort +, Eco är förinställningarna - med möjlighet att lägga till valfritt antal mer som du vill
NL Binnen een bepaald schema kunt u een bepaalde modus toewijzen - standaard Afwezig en Forst Guard - of aangepaste temperaturen - Comfort, Nacht, Comfort +, Eco zijn de voorinstellingen - met de optie om naar believen meer nummers toe te voegen
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
visst | bepaald |
schema | schema |
tilldela | toewijzen |
läge | modus |
anpassade | aangepaste |
eco | eco |
möjlighet | optie |
SV Det minskar dock inte behovet av en smartphone, eftersom du fortfarande behöver det för att tilldela dina förinställningar.
NL Het neemt echter niet de behoefte aan een smartphone weg, omdat je die nog steeds nodig hebt om je presets toe te wijzen.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
smartphone | smartphone |
SV Allt du behöver göra är att först tilldela en Easy-Shift-knapp som vid nedtryckning aktiverar det sekundära lagret av åtgärder
NL Het enige dat u hoeft te doen, is eerst een Easy-Shift-knop toewijzen die, wanneer ingedrukt, de secundaire laag van acties activeert
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
behöver | hoeft |
först | eerst |
tilldela | toewijzen |
SV En sak vi gillar här är möjligheten att tilldela en Easy-Aim-inställning som sänker DPI till en specifik låg nivå för ett mer exakt mål i spelet.
NL Een ding dat we hier leuk vinden, is de mogelijkheid om een Easy-Aim-instelling toe te wijzen die de DPI naar een specifiek laag niveau verlaagt voor een nauwkeuriger doel in het spel.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
sak | ding |
vi | we |
specifik | specifiek |
mål | doel |
SV IT-administratörer kan skapa användare- och datorgrupper där åtkomst kan tilldelas av användare eller grupper, snarare än att tilldela åtkomstbehörigheter på individuell datornivå.
NL IT-beheerders kunnen gebruikers- en computergroepen maken waar toegang kan worden toegewezen per gebruiker of groep, in plaats van toegangsrechten toe te wijzen op individueel computerniveau.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
åtkomst | toegang |
tilldelas | toegewezen |
eller | of |
åtkomstbehörigheter | toegangsrechten |
individuell | individueel |
SV Ta in rätt experter för att lösa en kunds problem på bästa sätt.Tilldela en konversation i taget eller masstilldela kommunikation.
NL Betrek teamgenoten die het probleem van een klant beter kunnen oplossen. Wijs één gesprek tegelijk toe, of doe het in bulk.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
lösa | oplossen |
problem | probleem |
bästa | beter |
SV Det är inte heller möjligt att tilldela snabbsvar på / av baserat på dörrklockans läge (dvs hemma / borta)
NL Het is ook niet mogelijk om Quick Reply aan/uit toe te wijzen op basis van de modus van een deurbel (dwz Thuis/Afwezig)
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
möjligt | mogelijk |
läge | modus |
hemma | thuis |
SV Dessutom är allt tydligt utformat på en bra nivå och jag kan enkelt implementera allt jag behöver förbereda, som att tilldela lösenord och behörigheter.”
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
dessutom | verder |
bra | mooi |
nivå | niveau |
implementera | implementeren |
behöver | nodig |
förbereda | bereiden |
lösenord | wachtwoorden |
behörigheter | machtigingen |
SV Tilldela policyer med begränsningar eller låsning för dynamiska grupper så att alla platser som inte uppfyller kraven automatiskt begränsas.
NL Wijs beleid met beperkingen of afsluiting toe aan dynamische groepen om alle niet-compatibele apparaten automatisch te beperken.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
policyer | beleid |
begränsningar | beperkingen |
eller | of |
dynamiska | dynamische |
grupper | groepen |
alla | alle |
automatiskt | automatisch |
SV Många Galaxy-enheter erbjuder ett sätt att tilldela Bixby till en knapptryckning
NL Veel Galaxy-apparaten bieden een manier om Bixby toe te wijzen aan een druk op de knop
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
många | veel |
erbjuder | bieden |
sätt | manier |
SV Automatiserad projekthantering – Uppgifter som att tilldela översättare till projekt liksom fakturering är automatiserade, något som frigör tid och kortar tiden till publicering.
NL Automatisch projectmanagement – Taken zoals vertalers toewijzen aan een project en facturatie gebeuren automatisch, waardoor merken meer tijd hebben en hun marktintroductietijd verkort zien.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
uppgifter | taken |
tilldela | toewijzen |
översättare | vertalers |
projekt | project |
SV Tilldela människor till projekt utifrån deras verkliga potential. Utbilda människor i moderna tekniska roller för att snabbare leverera bättre programvara.
NL Wijs mensen toe aan projecten op basis van hun werkelijke potentieel. Upskill mensen in moderne technische rollen om sneller betere software te leveren
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
människor | mensen |
projekt | projecten |
verkliga | werkelijke |
potential | potentieel |
moderna | moderne |
tekniska | technische |
roller | rollen |
snabbare | sneller |
leverera | leveren |
bättre | betere |
programvara | software |
SV Det används för att tilldela ett värde till en variabel
NL Het wordt gebruikt om een waarde toe te wijzen aan een variabele
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
värde | waarde |
SV enkelt att tilldela arbete, kartlägga framsteg, se budgetar och lönsamhet i realtid
NL maakt het vervolgens eenvoudig om werk toe te wijzen, de voortgang bij te houden, en in realtime budgetten en winstgevendheid te bekijken
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
enkelt | eenvoudig |
arbete | werk |
framsteg | voortgang |
budgetar | budgetten |
realtid | realtime |
SV ITIL-anpassad programvara för tjänstehantering med KPI-instrumentbräda som hjälper till att spåra arbetsbelastningen för varje anställd och tilldela uppgifter effektivt. Lär dig mer om TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
programvara | software |
hjälper | helpt |
anställd | werknemer |
effektivt | efficiënt |
SV Det minskar dock inte behovet av en smartphone, eftersom du fortfarande behöver det för att tilldela dina förinställningar.
NL Het neemt echter niet de behoefte aan een smartphone weg, omdat je die nog steeds nodig hebt om je presets toe te wijzen.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
smartphone | smartphone |
SV Active Zone Minutes tar din ålder och din vilopuls och använder sedan din aktiva puls för att bedöma din aktivitet och tilldela dig poäng för den
NL Active Zone Minutes nemen uw leeftijd en uw hartslag in rust op, gebruiken vervolgens uw actieve hartslag om uw activiteit te beoordelen en u hiervoor punten toe te kennen
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
zone | zone |
tar | nemen |
ålder | leeftijd |
använder | gebruiken |
bedöma | beoordelen |
aktivitet | activiteit |
poäng | punten |
SV Vår kraftfulla och robusta hanteringskonsol gör det enkelt för företag att lägga till alla sina anställda, delegera behörigheter, använda säkerhetspolicyer, tilldela inloggningsuppgifter och se rapporter.
NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
kraftfulla | krachtige |
robusta | robuuste |
enkelt | eenvoudig |
företag | bedrijven |
alla | alle |
anställda | medewerkers |
behörigheter | rechten |
tilldela | toewijzen |
SV ITIL-anpassad programvara för tjänstehantering med KPI-instrumentbräda som hjälper till att spåra arbetsbelastningen för varje anställd och tilldela uppgifter effektivt. Lär dig mer om TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
programvara | software |
hjälper | helpt |
anställd | werknemer |
effektivt | efficiënt |
SV ITIL-anpassad programvara för tjänstehantering med KPI-instrumentbräda som hjälper till att spåra arbetsbelastningen för varje anställd och tilldela uppgifter effektivt. Lär dig mer om TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
programvara | software |
hjälper | helpt |
anställd | werknemer |
effektivt | efficiënt |
SV ITIL-anpassad programvara för tjänstehantering med KPI-instrumentbräda som hjälper till att spåra arbetsbelastningen för varje anställd och tilldela uppgifter effektivt. Lär dig mer om TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
programvara | software |
hjälper | helpt |
anställd | werknemer |
effektivt | efficiënt |
SV ITIL-anpassad programvara för tjänstehantering med KPI-instrumentbräda som hjälper till att spåra arbetsbelastningen för varje anställd och tilldela uppgifter effektivt. Lär dig mer om TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
programvara | software |
hjälper | helpt |
anställd | werknemer |
effektivt | efficiënt |
SV ITIL-anpassad programvara för tjänstehantering med KPI-instrumentbräda som hjälper till att spåra arbetsbelastningen för varje anställd och tilldela uppgifter effektivt. Lär dig mer om TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
programvara | software |
hjälper | helpt |
anställd | werknemer |
effektivt | efficiënt |
SV ITIL-anpassad programvara för tjänstehantering med KPI-instrumentbräda som hjälper till att spåra arbetsbelastningen för varje anställd och tilldela uppgifter effektivt. Lär dig mer om TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
programvara | software |
hjälper | helpt |
anställd | werknemer |
effektivt | efficiënt |
SV ITIL-anpassad programvara för tjänstehantering med KPI-instrumentbräda som hjälper till att spåra arbetsbelastningen för varje anställd och tilldela uppgifter effektivt. Lär dig mer om TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
programvara | software |
hjälper | helpt |
anställd | werknemer |
effektivt | efficiënt |
SV Tilldela digitala identiteter för att förbättra samarbetet, förhindra dataintrång och förbättra säkerheten för affärsekosystem.
NL Wijs digitale identiteiten toe om de samenwerking te verbeteren, datalekken te voorkomen en de beveiliging van het bedrijfsecosysteem te verbeteren.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
digitala | digitale |
identiteter | identiteiten |
förbättra | verbeteren |
förhindra | voorkomen |
SV IT-administratörer kan skapa användare- och datorgrupper där åtkomst kan tilldelas av användare eller grupper, snarare än att tilldela åtkomstbehörigheter på individuell datornivå.
NL IT-beheerders kunnen gebruikers- en computergroepen maken waar toegang kan worden toegewezen per gebruiker of groep, in plaats van toegangsrechten toe te wijzen op individueel computerniveau.
瑞典 | 荷兰语 |
---|---|
åtkomst | toegang |
tilldelas | toegewezen |
eller | of |
åtkomstbehörigheter | toegangsrechten |
individuell | individueel |
显示了 50 个翻译的 50