SV Eller kontaktlöst med sitt betalkort från girocard
瑞典 中的 "kontaktlöst med sitt" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
瑞典 | 英语 |
---|---|
betala | pay |
via | using |
och | and |
SV Men detta alternativ går inte väl ihop med mångas önskan om att hålla sitt kärleksliv och sitt Facebook-liv separat.
EN However, this option doesn?t mix with the desire many will have to keep their love live and Facebook live separate.
瑞典 | 英语 |
---|---|
alternativ | option |
inte | doesn |
separat | separate |
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
瑞典 | 英语 |
---|---|
november | november |
möte | meeting |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
rue | rue |
skott | shot |
kontor | office |
anteckningar | notes |
anteckningsbok | notebook |
telefon | phone |
SV Studenter i USA kan inte överleva utan sitt student -ID. Lyckligtvis, om de tappar sitt kort, kan de klara sig med en iPhone eller Apple Watch. Här
EN If you listen to Apple, they’ll tell you only the iPhone 13 series has the capability to shoot macro.
瑞典 | 英语 |
---|---|
om | if |
iphone | iphone |
apple | apple |
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
瑞典 | 英语 |
---|---|
november | november |
möte | meeting |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
rue | rue |
skott | shot |
kontor | office |
anteckningar | notes |
anteckningsbok | notebook |
telefon | phone |
瑞典 | 英语 |
---|---|
kunden | shopper |
bank | bank |
land | country |
SV Att knyta sitt obi (bälte) brukar vara svårt för många nya medlemmar, vi har därför lagt upp några bilder här på det vanligaste sättet man knyter sitt bälte på inom Shorinji Kempo. Klicka på bilderna för att se dem i större format.
EN To tie the obi (belt) is often difficult for new members, we have therefore put up some pictures here of the most common way to tie the belt in Shorinji Kempo. Click on the images to see a larger version.
瑞典 | 英语 |
---|---|
obi | obi |
svårt | difficult |
nya | new |
medlemmar | members |
därför | therefore |
sättet | way |
shorinji | shorinji |
klicka | click |
SV Avsändaren beräknar ett hashvärde för sitt meddelande och lägger till det i sitt utgående e-postmeddelande.
EN The sender computes a hash value of their message and appends it to their outgoing email.
瑞典 | 英语 |
---|---|
meddelande | message |
utgående | outgoing |
SV VMC är absolut nödvändigt för organisationer som har vilja att förbättra sin digitala närvaro och sitt online-rykte och etablera sitt varumärke för att vara pålitligt och förstklassigt
EN VMC is imperative to organizations who have the will to enhance their digital presence and online reputation, and establish their brand to be reliable and top-notch
瑞典 | 英语 |
---|---|
organisationer | organizations |
förbättra | enhance |
närvaro | presence |
etablera | establish |
varumärke | brand |
SV Han arbetar med branschens allra främsta och har noggrant valt ut sin stylist, sitt hår- och sminkteam samt egna assistenter, som han har arbetat med i flera år. Att ha bra kontakt och kommunikation med teamet är avgörande för varje fototillfälle.
EN He works with the best in the industry and carefully selected the stylist, the hair and make-up team, and his own assistants with whom he has worked for several years. Knowing and connecting with this team is key to the shoot.
瑞典 | 英语 |
---|---|
arbetar | works |
noggrant | carefully |
valt | selected |
arbetat | worked |
teamet | team |
avgörande | key |
瑞典 | 英语 |
---|---|
designer | designer |
låda | box |
användarvänlighet | ease of use |
plattform | platform |
bästa | best |
SV Den skriftliga blanketten kan ersättas med elektronisk form om kunden lägger till sitt namn i deklarationen och förser det elektroniska dokumentet med en kvalificerad elektronisk signatur i enlighet med signaturlagen
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
瑞典 | 英语 |
---|---|
form | form |
namn | name |
dokumentet | document |
kvalificerad | qualified |
signatur | signature |
瑞典 | 英语 |
---|---|
designer | designer |
låda | box |
användarvänlighet | ease of use |
plattform | platform |
bästa | best |
SV Vid större driftsättningar med AWS eller Azure som värd kan kunder välja att placera sitt Tableau Server-metadatalager externt med Amazon RDS Postgres eller Azure-databas för PostgreSQL
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
瑞典 | 英语 |
---|---|
större | large |
aws | aws |
azure | azure |
kunder | customers |
välja | choose |
tableau | tableau |
externt | externally |
amazon | amazon |
SV Med en högre poängsumma kommer du att sticka ut från mängden. Användare kommer att välja den profil med flest recensioner och högst poängsumma inom sitt ämnesområde.
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
瑞典 | 英语 |
---|---|
användare | users |
profil | profile |
recensioner | reviews |
SV Under Armour fortsätter sitt partnerskap med Dwayne "The Rock" Johnson med ett par trådlösa över-öron som stjärnan hjälpte till att designa och
EN Philips has launched a new pair of true wireless earphones in its high-end Fidelio range
瑞典 | 英语 |
---|---|
trådlösa | wireless |
SV Ingenting går in i en fullsatt marknad med Ear 1, men med sitt unika tillvägagångssätt för design kan det bara vara den.
EN Nothing is entering a crowded market with the Ear 1, but with its unique approach to design it could just be the one.
瑞典 | 英语 |
---|---|
marknad | market |
ear | ear |
tillvägagångssätt | approach |
design | design |
SV Efter guidningen finns det möjlighet att dela sina upplevelser med de övriga deltagarna och se resten av utställningen. Ta med en egen yogamatta eller annat sitt- eller liggunderlag.
EN Although the guide doesn’t talk, some of the works include loud sound.
SV Passar inte ditt nuvarande uppdrag, så kan man komma överens med sin chef om sitt nästa steg – den flexibiliteten är en stor fördel med konsultyrket.
EN If your current assignment isn’t suitable, you can reach agreement with your manager about the next step – that flexibility is a great advantage in the consulting profession.
瑞典 | 英语 |
---|---|
passar | suitable |
nuvarande | current |
chef | manager |
flexibiliteten | flexibility |
stor | great |
fördel | advantage |
SV Oavsett vilket företag jag har jobbat på har jag alltid haft äran att arbeta med människor som imponerar mig med sin kunskap, sitt driv, kreativitet och professionella stolthet
EN Regardless of which company I have worked at, I have consistently had the honour to work with people who impress me with their knowledge, drive, creativity, and professional pride
瑞典 | 英语 |
---|---|
jobbat | worked |
människor | people |
kunskap | knowledge |
kreativitet | creativity |
stolthet | pride |
SV Du kan till och med ladda ner en enkel HTML-webbplatsportföljmall på en sida med sitt kontaktformulär
EN You can even download an easy one-page HTML website portfolio template with its contact form
瑞典 | 英语 |
---|---|
enkel | easy |
kontaktformulär | contact form |
SV Med SSO-integrationen (Single Sign-On) kan användare nu autentisera sitt Splashtop-konto med deras centraliserade SSO-användar-ID och lösenord.
EN With the Single Sign-On (SSO) integration, users can now authenticate their Splashtop account using their centralized SSO user ID and password.
瑞典 | 英语 |
---|---|
single | single |
kan | can |
nu | now |
autentisera | authenticate |
lösenord | password |
SV Vice PRO PLUS är en fyrdelsboll med gjutet uretanskal, har tunnaste möjliga ytterskikt och spelas av yngre proffs samt amatörer som vill få ut så mycket som möjligt av sitt spel från tee till green med hjälp av en premiumboll
EN The 4-Piece Cast Urethane Vice PRO PLUS offers our thinnest possible outer layer and is played by junior professionals as well as amateurs who want to get the most out of their game from tee to green with the help of a premium ball
瑞典 | 英语 |
---|---|
vice | vice |
amatörer | amateurs |
mycket | most |
spel | game |
green | green |
hjälp | help |
SV Med en högre poängsumma kommer du att sticka ut från mängden. Användare kommer att välja den profil med flest recensioner och högst poängsumma inom sitt ämnesområde.
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
瑞典 | 英语 |
---|---|
användare | users |
profil | profile |
recensioner | reviews |
SV Bang & Olufsen skapade precis en ny kategori med sitt första försök med ett spelheadset . Beoplay-portalen dök upp första gången våren 2021 och
EN Bang & Olufsen just about created a new category with its first attempt at a gaming headset. The Beoplay Portal first appeared in spring 2021 and carv...
瑞典 | 英语 |
---|---|
amp | amp |
skapade | created |
ny | new |
kategori | category |
våren | spring |
SV Kom igång idag med en kostnadsfri testversion och gå med de MSP:er, IT och helpdesk proffs som väljer Splashtop som sitt GoToAssist alternativ!
EN Get started today with a free trial and join the MSPs, IT and helpdesk professionals who choose Splashtop as their GoToAssist alternative!
瑞典 | 英语 |
---|---|
igång | started |
idag | today |
kostnadsfri | free |
proffs | professionals |
splashtop | splashtop |
SV Devine USB 50 är en kondensator studiomikrofon som du direkt kan ansluta till datorn med medföljande USB-kabel. Med sitt supercardioida riktningsmönster passar den här mikrofonen extra bra till sång.
EN Armed with a 12-inch woofer and 1.34-inch tweeter, the Devine Artis 12 is ready to be deployed for background music, speech or vocals, but it'll also serve dutifully as a passive satellite speaker in a full-range PA system.
瑞典 | 英语 |
---|---|
devine | devine |
SV Seriens enorma framgång visar på vad som lockar med – och den sanna kraften hos – nostalgi. Proppfull med popkulturella referenser från åttiotalet får den sin publik på 35-plussare att transporteras tillbaka till sitt barndoms åttiotal.
EN Chock-full of ‘80s pop-culture references, the show’s tremendous success demonstrates the appeal and true power nostalgia has on its 35-plus-years-old audience, who tune in and transport back to their reminiscent ‘80s childhood.
瑞典 | 英语 |
---|---|
framgång | success |
visar | show |
kraften | power |
referenser | references |
publik | audience |
SV Efter guidningen finns det möjlighet att dela sina upplevelser med de övriga deltagarna och se resten av utställningen. Ta med en egen yogamatta eller annat sitt- eller liggunderlag.
EN All the tickets include entry to the current exhibition.
瑞典 | 英语 |
---|---|
utställningen | exhibition |
finns | current |
SV V?r kund ville sluta anv?nda skrymmande plastfickor fyllda med utskrifter f?r att g?ra det l?ttare f?r f?ltteknikerna att utf?ra sitt arbete och f?r personalen p? kontoret att f?lja upp med fakturering
EN Our customer wanted to move away from bulky plastic sleeves filled with printed document to make it easier for field technicians to do their job, and for staff back at the office to follow up with invoicing
瑞典 | 英语 |
---|---|
kund | customer |
ville | wanted |
arbete | job |
personalen | staff |
kontoret | the office |
fakturering | invoicing |
SV Med Sonos One tillgänglig tillsammans med Play: 1, är Play: 1 fortfarande värt att överväga för dem som vill starta eller lägga till sitt
EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?
瑞典 | 英语 |
---|---|
sonos | sonos |
tillgänglig | available |
play | play |
värt | worth |
SV Oj! ESPN+ höjer sitt abonnemangspris med 43 procent från och med augusti
EN Yikes! ESPN+ will hike its subscription price by 43 per cent starting in August
瑞典 | 英语 |
---|---|
sitt | its |
procent | per cent |
augusti | august |
SV Med ett kraftfullt verktyg i händerna på användarna, och med en process som är lätt att använda och enkel att förstå, kommer användarna att känna glädje snarare än frustration när de använder sitt nya CRM-system.
EN With a powerful tool in the hands of your users, and with a process that is easy to use and simple to understand, your users will feel joy rather than frustration when using their new CRM system.
SV Boken är en tillämpningsorienterad handbok för dem som vill stärka sitt företags arbete med SEO och för dem som behöver kunskap för att kunna samarbeta med en SEO-byrå som en aktiv och kritisk partner.
EN The book is an application-oriented handbook for those who want to strengthen their company's work with SEO and those who need the knowledge to engage with an SEO agency as an active and critical partner.
SV Wix hjälper dig att spåra försäljning från din onlinebutik i realtid, skydda din butik med sitt eget SSL-certifikat och låsa upp fördelarna med sökmotoroptimering
EN Wix will help you to track sales from your online shop in real-time, protect your storefront with its own SSL certificate, and unlock the benefits of search engine optimization
瑞典 | 英语 |
---|---|
vän | friend |
SV Att göra sitt bästa kräver att man har det bästa stället att jobba från. Få ordning på din arbetsplats med ett jobba hemifrån-stipendium.
EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.
SV Men vilka VPN är mest lämpade för företagsanvändning? Vilka är fördelarna med att använda en VPN? Och vad behöver man titta efter när man väljer en VPN åt sitt företag? Du kan läsa allt om det i den här artikeln.
EN But which VPNs are most suitable for corporate use? What are the advantages of using a VPN? And what do you need to look at when selecting a VPN for your business? You can read all about it in this article.
瑞典 | 英语 |
---|---|
väljer | selecting |
SV Stora företag, å andra sidan, använder ofta sitt eget nätverk med tilldelade nätverksadministratörer som hanterar sådana här saker.
EN Large corporations, on the other hand, often use their own network with assigned network administrators that handle things like this.
瑞典 | 英语 |
---|---|
stora | large |
andra | other |
ofta | often |
nätverk | network |
tilldelade | assigned |
hanterar | handle |
saker | things |
SV Dejtingappar gör det möjligt för användare att komma i kontakt med andra människor från sitt hem eller vilken annan plats som helst
EN Dating apps enable users to meet others from the comfort of their home and any other place
瑞典 | 英语 |
---|---|
användare | users |
SV Vissa webbplatser nekar till och med helt användare åtkomst till sitt innehåll när annonsblockerare används
EN Some websites even completely deny users access to their content when they?re using an adblocker
瑞典 | 英语 |
---|---|
webbplatser | websites |
helt | completely |
användare | users |
åtkomst | access |
innehåll | content |
när | when |
SV ExpressVPN blev också oberoende granskad av PwC, med resultat som visade att ExpressVPN strikt följer sin integritetspolicy och sitt engagemang för anonymitet.
EN ExpressVPN was also independently audited by PwC, with the results showing that ExpressVPN strictly adheres to its privacy policy and commitment to anonymity.
瑞典 | 英语 |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
blev | was |
oberoende | independently |
resultat | results |
integritetspolicy | privacy policy |
engagemang | commitment |
anonymitet | anonymity |
SV Få mer av vad du behöver. Din Enterprise-plan kommer med 20 000 sökord obegränsade projekt så att ditt team kan fokusera på sitt arbete utan att behöva oroa sig för att nå datagränser.
EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.
瑞典 | 英语 |
---|---|
sökord | keywords |
team | team |
fokusera | focus |
oroa | worrying |
SV Clint Eastwood med sitt teamav Bridgeman Images - Columbia/Paramount...från
EN Clint Eastwood with his teamby Bridgeman Images - Columbia/Paramount...from
瑞典 | 英语 |
---|---|
sitt | his |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
paramount | paramount |
SV NordVPN svarade snabbt och adekvat och har sedan avslutat sitt samarbete med serverfarmen som hade den hackade servern.
EN NordVPN responded quickly and adequately and has since terminated its collaboration with the server farm that held the hacked server.
瑞典 | 英语 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
snabbt | quickly |
samarbete | collaboration |
SV Ludo Delcroix leder med Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor och Bernard Thévenet i sitt hjul
EN Ludo Delcroix leads with Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor and Bernard Thévenet
瑞典 | 英语 |
---|---|
leder | leads |
patrick | patrick |
roger | roger |
raymond | raymond |
poulidor | poulidor |
bernard | bernard |
显示了 50 个翻译的 50