将 "possa" 翻译成 俄语

RU Вместе с ведущими партнёрами в области размещения данных мы предлагаем надёжные услуги на платформе, которой можно доверять

音译 Vmeste s veduŝimi partnërami v oblasti razmeŝeniâ dannyh my predlagaem nadëžnye uslugi na platforme, kotoroj možno doverâtʹ

RU iPhone Backup Extractor будет извлекать сообщения в формате PDF по умолчанию, хотя вы также можете сохранять свои файлы в формате CSV или HTML

音译 iPhone Backup Extractor budet izvlekatʹ soobŝeniâ v formate PDF po umolčaniû, hotâ vy takže možete sohranâtʹ svoi fajly v formate CSV ili HTML

RU Мы хотим, чтобы любая компания могла приобрести наши продукты, — и устанавливаем соответствующие цены

音译 My hotim, čtoby lûbaâ kompaniâ mogla priobresti naši produkty, — i ustanavlivaem sootvetstvuûŝie ceny

RU Есть мероприятия практически на любую тему, о которой вы только можете подумать, от онлайн-игр и фотографии до йоги и пеших прогулок.

音译 Estʹ meropriâtiâ praktičeski na lûbuû temu, o kotoroj vy tolʹko možete podumatʹ, ot onlajn-igr i fotografii do jogi i peših progulok.

RU Каждый объект содержит глобально уникальный идентификатор, так что его можно найти над распределенной системой

音译 Každyj obʺekt soderžit globalʹno unikalʹnyj identifikator, tak čto ego možno najti nad raspredelennoj sistemoj

RU Мы рады помочь вам перенести ваш контент на любую новую службу, чтобы вы могли начать работу со своим Hostwinds аккаунт как можно скорее.

音译 My rady pomočʹ vam perenesti vaš kontent na lûbuû novuû službu, čtoby vy mogli načatʹ rabotu so svoim Hostwinds akkaunt kak možno skoree.

RU Hostwinds Имеет пользовательский контроль облака, чтобы вы могли удобно управлять своим сервером.

音译 Hostwinds Imeet polʹzovatelʹskij kontrolʹ oblaka, čtoby vy mogli udobno upravlâtʹ svoim serverom.

RU Наши специалисты поддержки доступны 24/7/365 Чтобы разрешить технические проблемы или ответить на любые вопросы, которые вы можете иметь.

音译 Naši specialisty podderžki dostupny 24/7/365 Čtoby razrešitʹ tehničeskie problemy ili otvetitʹ na lûbye voprosy, kotorye vy možete imetʹ.

RU Суды, расположенные в Брюсселе, Бельгия, обладают исключительной юрисдикцией в отношении любого спора, который может возникнуть

音译 Sudy, raspoložennye v Brûssele, Belʹgiâ, obladaût isklûčitelʹnoj ûrisdikciej v otnošenii lûbogo spora, kotoryj možet vozniknutʹ

RU Изучите навык, который вы сможете применить в работе уже сегодня, на интерактивном проекте с отраслевым экспертом менее чем за два часа

音译 Izučite navyk, kotoryj vy smožete primenitʹ v rabote uže segodnâ, na interaktivnom proekte s otraslevym ékspertom menee čem za dva časa

RU Всю работу по поиску выполняют наши алгоритмы, а вы можете сосредоточиться на поддержании контакта.

音译 Vsû rabotu po poisku vypolnâût naši algoritmy, a vy možete sosredotočitʹsâ na podderžanii kontakta.

RU Оптимизируйте повторяющиеся трудоёмкие бизнес-процессы, чтобы выполнять работу качественно и в срок.

音译 Optimizirujte povtorâûŝiesâ trudoëmkie biznes-processy, čtoby vypolnâtʹ rabotu kačestvenno i v srok.

RU Оптимизируйте повторяющиеся трудоёмкие бизнес-процессы, чтобы выполнять работу качественно и в срок.

音译 Optimizirujte povtorâûŝiesâ trudoëmkie biznes-processy, čtoby vypolnâtʹ rabotu kačestvenno i v srok.

RU Наша команда технической поддержки поможет вам в процессе интеграции, поэтому вы очень быстро ощутите преимущества контента от Reuters.

音译 Naša komanda tehničeskoj podderžki pomožet vam v processe integracii, poétomu vy očenʹ bystro oŝutite preimuŝestva kontenta ot Reuters.

RU работы в Wrike, чтобы участники команды были в курсе 

音译 raboty v Wrike, čtoby učastniki komandy byli v kurse 

RU Обязательно ограничивайте объем выполняемой работы, чтобы вы смогли сосредоточиться на текущих задачах и улучшить рабочий процесс.

音译 Obâzatelʹno ograničivajte obʺem vypolnâemoj raboty, čtoby vy smogli sosredotočitʹsâ na tekuŝih zadačah i ulučšitʹ rabočij process.

RU У вас остался вопрос о лицензиях? В нашем сообществе можно найти ответы на любые вопросы.

音译 U vas ostalsâ vopros o licenziâh? V našem soobŝestve možno najti otvety na lûbye voprosy.

RU идентифицируемое физическое лицо.

音译 identificiruemoe fizičeskoe lico.

RU И установить разрешения, поэтому PHP может написать в каталог:

音译 I ustanovitʹ razrešeniâ, poétomu PHP možet napisatʹ v katalog:

RU 1Password совместим с Azure AD, Okta, OneLogin и Slack, поэтому ваши сотрудники смогут использовать те программы, которым вы доверяете.

音译 1Password sovmestim s Azure AD, Okta, OneLogin i Slack, poétomu vaši sotrudniki smogut ispolʹzovatʹ te programmy, kotorym vy doverâete.

RU 1Password сохраняет ваши пароли, чтобы вы могли вставлять их в формы онлайн. Но также 1Password может делать много другого.

音译 1Password sohranâet vaši paroli, čtoby vy mogli vstavlâtʹ ih v formy onlajn. No takže 1Password možet delatʹ mnogo drugogo.

RU Сообщает вам, если вы стали жертвой утечки данных, чтобы вы могли обновить взломанные пароли

音译 Soobŝaet vam, esli vy stali žertvoj utečki dannyh, čtoby vy mogli obnovitʹ vzlomannye paroli

RU Получайте предупреждения о взломе аккаунтов, чтобы вы смогли сразу же обновить пароль

音译 Polučajte predupreždeniâ o vzlome akkauntov, čtoby vy smogli srazu že obnovitʹ parolʹ

RU 1Password совместим с Azure AD, Okta, OneLogin, Rippling и Slack, поэтому вашим сотрудникам будут автоматически предложены те программы, которым вы доверяете.

音译 1Password sovmestim s Azure AD, Okta, OneLogin, Rippling i Slack, poétomu vašim sotrudnikam budut avtomatičeski predloženy te programmy, kotorym vy doverâete.

RU Храните в безопасности кредитные и дебетовые карты, информацию онлайн банка, данные для входа в PayPal и заполняйте их из любого устройства.

音译 Hranite v bezopasnosti kreditnye i debetovye karty, informaciû onlajn banka, dannye dlâ vhoda v PayPal i zapolnâjte ih iz lûbogo ustrojstva.

RU Она поддерживает правильную работу всего, чтобы остальные команды смогли сосредоточиться на разработке отличных проектов.

音译 Ona podderživaet pravilʹnuû rabotu vsego, čtoby ostalʹnye komandy smogli sosredotočitʹsâ na razrabotke otličnyh proektov.

RU Сохраняйте новые пароли в 1Password, чтобы заполнять их из любых устройств.

音译 Sohranâjte novye paroli v 1Password, čtoby zapolnâtʹ ih iz lûbyh ustrojstv.

RU Скопируйте данные в кодировке base64 и вставьте их в документ HTML или CSS. Нужна помощь? Может быть, эта ссылка поможет вам

音译 Skopirujte dannye v kodirovke base64 i vstavʹte ih v dokument HTML ili CSS. Nužna pomoŝʹ? Možet bytʹ, éta ssylka pomožet vam

RU Безопасность сегодня зависит от того, как вы создаете рабочую среду будущего. 

音译 Bezopasnostʹ segodnâ zavisit ot togo, kak vy sozdaete rabočuû sredu buduŝego. 

RU Удалите, замените или добавьте файл в свою резервную копию, чтобы потом можно было восстановить его с помощью iTunes.

音译 Udalite, zamenite ili dobavʹte fajl v svoû rezervnuû kopiû, čtoby potom možno bylo vosstanovitʹ ego s pomoŝʹû iTunes.

RU Экспорт контактов из вашей адресной книги iOS в формате, который вы можете легко импортировать в другом месте

音译 Éksport kontaktov iz vašej adresnoj knigi iOS v formate, kotoryj vy možete legko importirovatʹ v drugom meste

RU Все ваши воспоминания обновляются везде, так что вы можете найти момент, когда вы ищете где бы вы ни находились.

音译 Vse vaši vospominaniâ obnovlâûtsâ vezde, tak čto vy možete najti moment, kogda vy iŝete gde by vy ni nahodilisʹ.

RU Если это так, то, скорее всего, его можно запустить с помощью iPhone Simulator, включенного в Xcode на Mac

音译 Esli éto tak, to, skoree vsego, ego možno zapustitʹ s pomoŝʹû iPhone Simulator, vklûčennogo v Xcode na Mac

RU Camo совместим с любым устройством iOS под управлением iOS 12 или выше, поэтому вы можете запускать его на iPod Touch так же, как и на ваших iPhone 12 Pro

音译 Camo sovmestim s lûbym ustrojstvom iOS pod upravleniem iOS 12 ili vyše, poétomu vy možete zapuskatʹ ego na iPod Touch tak že, kak i na vaših iPhone 12 Pro

RU Вам понадобится доверенное устройство, чтобы вы могли получить код, но это имеет смысл.

音译 Vam ponadobitsâ doverennoe ustrojstvo, čtoby vy mogli polučitʹ kod, no éto imeet smysl.

RU Если ваш компьютер заражен вирусом, возможно, он может перехватить ваш пароль

音译 Esli vaš kompʹûter zaražen virusom, vozmožno, on možet perehvatitʹ vaš parolʹ

RU В отличие от других служб, требуется подписка, прежде чем API сможет начать извлечение данных из источника Reincubate Relay

音译 V otličie ot drugih služb, trebuetsâ podpiska, prežde čem API smožet načatʹ izvlečenie dannyh iz istočnika Reincubate Relay

RU О чем еще нужно подумать в связи с безопасностью Microsoft 365

音译 O čem eŝe nužno podumatʹ v svâzi s bezopasnostʹû Microsoft 365

RU Создавайте командные проекты, к которым Ваша команда может присоединиться по своему усмотрению

音译 Sozdavajte komandnye proekty, k kotorym Vaša komanda možet prisoedinitʹsâ po svoemu usmotreniû

RU Автоматизированный, но достаточно гибкий, чтобы вы могли настраивать и настраивать до совершенства.

音译 Avtomatizirovannyj, no dostatočno gibkij, čtoby vy mogli nastraivatʹ i nastraivatʹ do soveršenstva.

RU Наш сайт использует защищенное соединение HTTPS (SSL), чтобы вы могли безопасно загружать свои файлы.

音译 Naš sajt ispolʹzuet zaŝiŝennoe soedinenie HTTPS (SSL), čtoby vy mogli bezopasno zagružatʹ svoi fajly.

RU Прежде чем начать, создайте аккаунт Bitbucket Cloud, чтобы самостоятельно ознакомиться с особенностями этого сервиса

音译 Prežde čem načatʹ, sozdajte akkaunt Bitbucket Cloud, čtoby samostoâtelʹno oznakomitʹsâ s osobennostâmi étogo servisa

RU Войдите в систему, и мы оценим вашу персональную стоимость с учетом текущего портфеля продуктов Server.

音译 Vojdite v sistemu, i my ocenim vašu personalʹnuû stoimostʹ s učetom tekuŝego portfelâ produktov Server.

RU Добро пожаловать. Мы надеемся, что вы найдете здесь то, что вам поможет. Не стесняйтесь обращаться, если у вас есть какие-либо вопросы.

音译 Dobro požalovatʹ. My nadeemsâ, čto vy najdete zdesʹ to, čto vam pomožet. Ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ, esli u vas estʹ kakie-libo voprosy.

RU Если к вашей домашней сети Wi-Fi подключится новое устройство, вы сразу же получите уведомление и сможете заблокировать непрошеного гостя

音译 Esli k vašej domašnej seti Wi-Fi podklûčitsâ novoe ustrojstvo, vy srazu že polučite uvedomlenie i smožete zablokirovatʹ neprošenogo gostâ

RU Если на жестких дисках будут обнаружены проблемы, вы сразу же получите уведомление и сможете скопировать файлы, данные и фотографии."

音译 Esli na žestkih diskah budut obnaruženy problemy, vy srazu že polučite uvedomlenie i smožete skopirovatʹ fajly, dannye i fotografii."

RU При этом он перезапишет вашу последнюю неархивированную резервную копию iOS, если вы не сможете отменить ее достаточно быстро

音译 Pri étom on perezapišet vašu poslednûû nearhivirovannuû rezervnuû kopiû iOS, esli vy ne smožete otmenitʹ ee dostatočno bystro

RU Можно экспортировать данные календаря iPhone или iPad, чтобы импортировать их в Outlook или перенести на другой телефон

音译 Možno éksportirovatʹ dannye kalendarâ iPhone ili iPad, čtoby importirovatʹ ih v Outlook ili perenesti na drugoj telefon

RU Reincubate iPhone Backup Extractor может легко восстановить ваши рекорды Angry Birds, чтобы вы могли перемещать их между устройствами, где это необходимо

音译 Reincubate iPhone Backup Extractor možet legko vosstanovitʹ vaši rekordy Angry Birds, čtoby vy mogli peremeŝatʹ ih meždu ustrojstvami, gde éto neobhodimo

RU У нас есть руководство о том, как найти ваши резервные копии iTunes , хотя iPhone Backup Extractor может сказать вам это автоматически.

音译 U nas estʹ rukovodstvo o tom, kak najti vaši rezervnye kopii iTunes , hotâ iPhone Backup Extractor možet skazatʹ vam éto avtomatičeski.