将 "utilize" 翻译成 荷兰语

PT De preferência, utilize um esquema de aguarela para proteger as suas fotografias ou utilize resoluções mínimas. 

• preferência
• utilize um esquema
• aguarela para proteger
• fotografias
• utilize resoluções mínimas

PT Para questões comerciais, por favor utilize a página apropriada“Anunciar em threedom.de“.Por favor, utilize a página dedicada“Anuncie no threedom.de” para me contactar para propostas comerciais.

• questões comerciais
• apropriada
• favor
• utilize a página

PT Então, utilize-a para avaliar mudança a serem feitas em sua página.

• Então
• utilize-a para avaliar

PT Ao fornecer seu endereço de e-mail, você aceita receber e-mails sobre o download solicitado e concorda que a Movavi utilize seus dados pessoais de acordo com a nossa Política de privacidade.

• fornecer seu endereço
• e-mail
• aceita receber e-mails
• download solicitado

PT As imagens assinaladas como downloads Easy-access não estão incluídas no pacote da sua subscrição ou Premium Access da Getty Images, e ser-lhe-ão cobradas quaisquer imagens que utilize.

• Images
• ser-lhe-ão cobradas quaisquer

PT Passe do protótipo à produção em apenas alguns cliques. Utilize as suas ferramentas e frameworks preferidos: TensorFlow, PMML ou ONNX, por exemplo.

• Passe do protótipo
• cliques
• frameworks preferidos
• TensorFlow
• PMML
• ONNX

PT Utilize a sua infraestrutura em linha de comandos graças ao cliente OpenStack oficial

• linha de comandos
• cliente OpenStack oficial

PT Além disso, a OVHcloud compromete-se a não executar as Patentes de software que detém a 100% contra qualquer pessoa ou entidade que desenvolva, distribua, utilize ou venda um serviço com base num Projeto Comunitário Open Source

• disso
• executar as Patentes
• software que detém
• contra qualquer pessoa
• entidade que desenvolva
• distribua
• utilize
• venda um serviço
• base num Projeto
• Open Source

PT Tal como em caso de alteração de licença, por exemplo, a OVHcloud não poderá voltar atrás nem contestar uma solução que utilize uma patente de software visada pelo Patent Pledge e desenvolvida quando esta estava em vigor.

• alteração de licença
• exemplo
• OVHcloud não poderá
• atrás nem contestar
• solução que utilize
• patente de software
• Patent Pledge

PT Utilize o formulário abaixo para enviar um e-mail para o endereço indicado no ficheiro para o domínio especificado.

• Utilize o formulário
• enviar um e-mail
• domínio

PT Olá! Esperamos que se divirta criando um desenho novo. Sabemos que está a usar um telemóvel. Para uma melhor experiencia, recomendamos que utilize um computador ou tablet

• Olá
• criando um desenho
• Sabemos que está
• usar um telemóvel
• experiencia
• recomendamos que utilize
• computador
• tablet

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo DMARC.

• Utilize esta ferramenta
• consultar

PT Utilize esta ferramenta para pesquisar e validar o seu registo SPF.

• Utilize esta ferramenta
• pesquisar

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo DKIM.

• Utilize esta ferramenta
• consultar

PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo FCrDNS.

• Utilize esta ferramenta

PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo na lista negra.

• Utilize esta ferramenta
• lista

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo BIMI.

• Utilize esta ferramenta
• consultar

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo MTA-STS/TLS-RPT.

• Utilize esta ferramenta
• consultar
• MTA-STS

PT Utilize esta ferramenta para pesquisar e validar o seu registo mx.

• Utilize esta ferramenta
• pesquisar

PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo Whois.

• Utilize esta ferramenta

PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo PTR.

• Utilize esta ferramenta

PT Utilize esta ferramenta para gerar o seu registo SPF.

• Utilize esta ferramenta

PT Utilize a integração de provisionamento de usuários entre o Access e a Okta para gerenciar usuários em um só lugar em vez de usar dezenas de aplicativos da nuvem e aproveite melhor o tempo da sua equipe de TI.

• Utilize a integração
• provisionamento de usuários
• Access
• Okta para gerenciar
• nuvem

PT Na página de anúncio de cada aplicativo, utilize a lista suspensa para verificar se existe um aplicativo aprovado do Data Center

• página de anúncio
• aplicativo
• utilize a lista
• verificar se existe
• Center

PT Utilize uma plataforma de pagamentos únicos

• Utilize uma plataforma
• pagamentos únicos

PT Tire uma selfie e utilize algoritmos avançados para determinar se um usuário remoto é autêntico

• Tire uma selfie
• utilize algoritmos avançados
• remoto é autêntico

PT Utilize o OneSpan Verification Hub para atender aos requisitos de KYC (Conheça o seu cliente) e identificar clientes em tempo real.

• Utilize o OneSpan
• Hub para atender
• requisitos de KYC

PT Utilize o seu feed de dados para expandir-se para um dos +2000 canais como o Google Network, Facebook, Pinterest, Instagram, entre muitos outros.

• Network
• Facebook
• Pinterest
• Instagram
• muitos

PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.

• Crie uma bela
• Assistente de Primeira
• Experiências de Compra
• obter uma configuração

PT Utilize essa técnica somente nas atualizações que você não paga para promover

• Utilize essa técnica
• paga para promover

PT O polo existe num arco-íris de cores. Utilize-o para o combinar com os seus ténis ou o seu casaco. É muito sensível aos detalhes? Harmonize também o(s) crocodilo(s)!

• polo existe num
• cores
• ténis
• casaco
• É muito sensível
• detalhes
• crocodilo

PT Utilize o aplicativo VEGAS Hub para carregar vídeos e imagens do seu dispositivo iOS ou Android para download imediato no seu projeto.

• Utilize o aplicativo
• Hub para carregar
• iOS
• Android para download

PT NOVO! Utilize as lendárias reverberações com o Convology XT Complete

• NOVO
• Utilize as lendárias
• Convology XT Complete

PT Monitorize as horas de trabalho do seu pessoal com o relógio de ponto incorporado e utilize relatórios automáticos para a folha de pagamentos e relatórios de custos.

• Monitorize as horas
• relógio de ponto
• utilize relatórios automáticos
• folha de pagamentos

PT Utilize o seu quadro de anúncios privado integrado para publicar mensagens, carregar documentos e comunicar com o seu pessoal.

• anúncios privado integrado
• publicar mensagens
• carregar documentos

PT Utilize ímans para carro, cortados em qualquer formato, para exibir o seu logótipo ou design a centenas de condutores diariamente

• cortados em qualquer
• design a centenas
• condutores diariamente

PT *As chamadas para a HousingAnywhere podem ser cobradas caso utilize um telemóvel ou caso esteja num país fora das regiões mencionadas. Verifique com o seu fornecedor os custos das chamadas.

• cobradas caso utilize
• telemóvel
• caso esteja num
• fora das regiões
• fornecedor os custos

PT Utilize o Wi-Fi no seu eReader Kobo

• Utilize o Wi-Fi
• eReader Kobo

PT Utilize este formulário apenas se tiver um número de registo de direitos de autor ou uma marca registada ou ainda se estiver a fazer uma reclamação relativa a um design seu que não está à venda na Teespring

• Utilize este formulário
• tiver um número
• registo de direitos
• autor
• marca registada
• está à venda
• Teespring

PT Utilize esta funcionalidade para gerir o acesso à sua base de dados MongoDB e assegurar a conformidade com os requisitos de segurança

• Utilize esta funcionalidade
• gerir o acesso
• assegurar a conformidade
• requisitos de segurança

PT A sua infraestrutura on-premises tem pouco espaço para armazenar o seu big data? Utilize o OVHcloud Connect ou uma VPN site a site para armazenar os seus dados nos datacenters da OVHcloud de forma totalmente segura.

• espaço para armazenar
• big data
• Utilize o OVHcloud
• datacenters da OVHcloud
• totalmente

PT Dica 2: Utilize um painel de controlo para simplificar processos de gestão

• Dica
• Utilize um painel
• controlo para simplificar
• gestão

PT Para virtualizar a sua infraestrutura, utilize os servidores dedicados compatíveis com os principais softwares do mercado: Linux KVM, Microsoft Hyper-V, Citrix XenServer, VMware ESXi e Proxmox VE

• utilize os servidores
• softwares do mercado
• Linux KVM
• Microsoft Hyper-V
• Citrix XenServer
• VMware ESXi
• Proxmox VE

PT Quer se trate do armazenamento de e-mails num disco online, do armazenamento de ficheiros, da partilha de ficheiros online ou do descarregamento de imagens digitais, é provável que utilize um servidor cloud de várias formas

• Quer se trate
• armazenamento de e-mails
• disco online
• armazenamento de ficheiros
• partilha de ficheiros
• descarregamento de imagens
• formas

PT Utilize a tecnologia de melhoria da confidencialidade para uma análise de dados segura.

• Utilize a tecnologia
• melhoria da confidencialidade

PT Utilize seu iPad para acessar remotamente e assumir o controle de um computador com a Splashtop

• Utilize seu iPad
• acessar remotamente
• assumir o controle

PT Utilize modelos para projetos escolares incríveis

• escolares incríveis

PT A elaboração de uma abordagem única possibilitou que a Control Union agrupasse os serviços, permitindo que você utilize seus investimentos em programas de sustentabilidade por meio de um sistema de agrupamento.

• Control Union agrupasse
• investimentos em programas
• sustentabilidade por meio

PT Você pode evitar que a Mixpanel utilize suas informações para fins analíticos, optando por não utilizar suas informações. Para optar pela exclusão do serviço Mixpanel, visite esta página: https://mixpanel.com/optout/

• fins analíticos
• optar pela exclusão
• serviço Mixpanel
• visite esta página
• optout

PT Utilize uma gama de controlos de risco para proteger o seu negócio de eventos e bilheteira. 

• Utilize uma gama
• controlos de risco
• eventos
• bilheteira