聘请翻译 我是翻译

将 "s about time" 翻译成 荷兰语

显示短语 "s about time" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

s about time 的翻译

葡萄牙语 中的 "s about time" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

time aan als apparaat bij dan dat de deze die door een elke gaan gebruiken geen hebben herstellen het hij hoe in in de is jaar maar meer met na naar nog nu of online ook opnieuw over samen met te team tijd time tot uit van voor voor de wat werk werken zien zijn

s about time 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译

葡萄牙语
荷兰语

PT Ainda assim, se você não tem quatro pessoas e não quer um jogador aleatório em seu time, você sempre pode alterar as configurações de Preenchimento de seu time para se certificar de que são apenas seus amigos e se arriscar com um time menor

NL Maar als je geen vier mensen hebt en geen willekeurig team in je team wilt, kun je altijd je Squad Fill-instellingen wijzigen om er zeker van te zijn dat het alleen je vrienden zijn, en je kansen wagen met een kleinere squadron

葡萄牙语 荷兰语
pessoas mensen
e en
aleatório willekeurig
time team
alterar wijzigen
configurações instellingen
menor kleinere

PT Vimos alguns dispositivos executando o iOS 13.3 solicitar que os usuários forneçam um ID Apple quando o Screen Time está ativado, para permitir que eles recuperem automaticamente sua senha do Screen Time se perdidos

NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn

葡萄牙语 荷兰语
dispositivos apparaten
ios ios
usuários gebruikers
apple apple
screen screen
time time
ativado ingeschakeld
permitir kunnen
automaticamente automatisch
senha toegangscode
perdidos verloren

PT Pode ser encontrado em Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

NL Dit is te vinden onder Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

葡萄牙语 荷兰语
encontrado vinden
settings settings
screen screen
time time
use use

PT Supondo que essa opção tenha sido usada ao adicionar a senha do Screen Time, ela estará disponível para usuários com senhas esquecidas do Screen Time

NL Ervan uitgaande dat deze optie is gebruikt bij het toevoegen van de schermtijd-toegangscode, is deze beschikbaar voor gebruikers met vergeten schermtijd-toegangscodes

葡萄牙语 荷兰语
opção optie
usada gebruikt
adicionar toevoegen
senha toegangscode
disponível beschikbaar
usuários gebruikers

PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

葡萄牙语 荷兰语
recomendações aanbevelingen
apple apple
comportamento gedrag
crianças kinderen
screen screen
time time
eficazes effectief
garantir zorgen
removido verwijderd
envolvimento betrokkenheid

PT Você escolhe seu nome, tamanho do estádio, qualidade do time, kit e orçamento, então substitui qualquer time em qualquer uma das ligas e pronto

NL Je kiest je naam, stadiongrootte, teamkwaliteit, uitrusting en budget, vervangt vervolgens een willekeurig team in een van de competities en daar ga je

葡萄牙语 荷兰语
escolhe kiest
nome naam
time team
kit uitrusting
e en
orçamento budget
então vervolgens
substitui vervangt

PT (Pocket-lint) - Muito antes de a Apple anunciar o Screen Time - um recurso do iOS 12 - uma pequena empresa britânica chamada Screen Time Labs ofereceu uma solução para gerenciar crianças e seus dispositivos.

NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.

葡萄牙语 荷兰语
apple apple
screen screen
time time
ios ios
pequena klein
britânica brits
chamada genaamd
ofereceu bood
solução oplossing
crianças kinderen
e en
dispositivos apparaten
labs labs

PT Quer saber como está o seu time de futebol favorito? Ou como está o seu time rival? Basta perguntar a Alexa e ela dará a má notícia em seu adorável sotaque.

NL Wil je weten hoe je favoriete voetbalteam het doet? Of hoe het met je rivaliserende team gaat? Vraag het maar aan Alexa en ze brengt het slechte nieuws met haar mooie accent.

葡萄牙语 荷兰语
saber weten
time team
favorito favoriete
ou of
alexa alexa
e en
notícia nieuws
adorável mooie

PT Ele se juntou ao time de Berlim da Ironhack para cuidar da experiência dos estudantes do curso part-time e para dar suporte ao Program Manager

NL Hij is bij Ironhack Berlijn gekomen om de leiding te nemen over de part-time student experience en het ondersteunen van de Program Manager

葡萄牙语 荷兰语
time time
berlim berlijn
e en
suporte ondersteunen
program program
manager manager
experiência experience

PT 4 Ocarina of Time é “The Legend of Zelda: Ocarina of Time”. Foi o primeiro jogo da série Zelda em 3D. Foi lançado em Novembro de 1998 no Japão para a Nintendo 64.

NL 4 Ocarina of Time is “The Legend of Zelda: Ocarina of Time”. Het eerste spel in de Zelda-serie dat in 3D verscheen. Het spel verscheen in november 1998 in Japan voor de Nintendo 64.

葡萄牙语 荷兰语
time time
é is
jogo spel
série serie
novembro november
japão japan
nintendo nintendo

PT Era um disco para a GameCube que continha Ocarina of Time e Ocarina of Time: Master Quest.

NL Het was een GameCube-disc met daarop Ocarina of Time en Ocarina of Time: Master Quest.

葡萄牙语 荷兰语
time time
e en

PT Você escolhe seu nome, tamanho do estádio, qualidade do time, kit e orçamento, então substitui qualquer time em qualquer uma das ligas e pronto

NL Je kiest je naam, stadiongrootte, teamkwaliteit, uitrusting en budget, vervangt vervolgens een willekeurig team in een van de competities en daar ga je

葡萄牙语 荷兰语
escolhe kiest
nome naam
time team
kit uitrusting
e en
orçamento budget
então vervolgens
substitui vervangt

PT Vimos alguns dispositivos executando o iOS 13.3 solicitar que os usuários forneçam um ID Apple quando o Screen Time está ativado, para permitir que eles recuperem automaticamente sua senha do Screen Time se perdidos

NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn

葡萄牙语 荷兰语
dispositivos apparaten
ios ios
usuários gebruikers
apple apple
screen screen
time time
ativado ingeschakeld
permitir kunnen
automaticamente automatisch
senha toegangscode
perdidos verloren

PT Pode ser encontrado em Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

NL Dit is te vinden onder Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

葡萄牙语 荷兰语
encontrado vinden
settings settings
screen screen
time time
use use

PT Supondo que essa opção tenha sido usada ao adicionar a senha do Screen Time, ela estará disponível para usuários com senhas esquecidas do Screen Time

NL Ervan uitgaande dat deze optie is gebruikt bij het toevoegen van de schermtijd-toegangscode, is deze beschikbaar voor gebruikers met vergeten schermtijd-toegangscodes

葡萄牙语 荷兰语
opção optie
usada gebruikt
adicionar toevoegen
senha toegangscode
disponível beschikbaar
usuários gebruikers

PT Link para o website oficial de um time ou uma liga fazendo referência ao requisitante como atleta profissional ou treinador de e-sports de um time Verificado de e-sports

NL Een link naar de website van een officieel team of kampioenschap, waarop naar de aanvrager wordt verwezen als professionele e-sportatleet of coach van een geverifieerd e-sportteam

葡萄牙语 荷兰语
link link
website website
oficial officieel
time team
ou of
treinador coach
verificado geverifieerd

PT Outro benefício da criação de personas é que ela ajudará todos em seu time a entender quais são os objetivos principais do time e a dar a todos uma ideia clara do usuário-alvo ideal

NL Een ander voordeel van het creëren van persona's is dat het iedereen in je team helpt te begrijpen wat de overkoepelende doelen van het team zijn

葡萄牙语 荷兰语
benefício voordeel
time team
entender begrijpen
objetivos doelen
ajudar helpt

PT Quer saber como está o seu time de futebol favorito? Ou como está o seu time rival? Basta perguntar a Alexa e ela dará a má notícia em seu adorável sotaque.

NL Wil je weten hoe je favoriete voetbalteam het doet? Of hoe het met je rivaliserende team gaat? Vraag het maar aan Alexa en ze brengt het slechte nieuws met haar mooie accent.

葡萄牙语 荷兰语
saber weten
time team
favorito favoriete
ou of
alexa alexa
e en
notícia nieuws
adorável mooie

PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

葡萄牙语 荷兰语
recomendações aanbevelingen
apple apple
comportamento gedrag
crianças kinderen
screen screen
time time
eficazes effectief
garantir zorgen
removido verwijderd
envolvimento betrokkenheid

PT (Pocket-lint) - Muito antes de a Apple anunciar o Screen Time - um recurso do iOS 12 - uma pequena empresa britânica chamada Screen Time Labs ofereceu uma solução para gerenciar crianças e seus dispositivos.

NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.

葡萄牙语 荷兰语
apple apple
screen screen
time time
ios ios
pequena klein
britânica brits
chamada genaamd
ofereceu bood
solução oplossing
crianças kinderen
e en
dispositivos apparaten
labs labs

PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.

NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.

葡萄牙语 荷兰语
designer designer
facilmente makkelijk
time team
parceiros partners

PT Em nossas galerias de arte em Melbourne e Oakland, além dos nossos espaços em Berlin e no Rio, o time da 99designs está em um ambiente incrível

NL Van onze kunstgalerie setup in Melbourne en Oakland tot onze plekken in Berlijn en Rio, de teamleden van 99designs delen een fantastische omgeving

葡萄牙语 荷兰语
melbourne melbourne
e en
ambiente omgeving

PT Você não só trabalhará com um time brilhante, afinal são todos INCRÍVEIS, você também irá curtir eventos sociais, acesso a programas fitness e um bom cafézinho.

NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.

葡萄牙语 荷兰语
time team
irá zal
eventos events
sociais social
acesso toegang
programas programma
e en
trabalhar werken
café koffie

PT Interessado em oportunidades em part-time ou em trabalhar a partir de casa?

NL Is parttime werken van thuis uit iets voor jou?

葡萄牙语 荷兰语
trabalhar werken
casa thuis

PT Líderes da temporada: para se qualificar, um jogador deve participar das ações de pelo menos 20 jogadas por jogo do seu time

NL Beste spelers per seizoen: om te kwalificeren moet een speler minimaal 20 plays gespeeld hebben

葡萄牙语 荷兰语
temporada seizoen
menos minimaal

PT No futebol americano universitário, multidão enlouquece em volta a estádio e pula com entrada do time ao som de Metallica

NL Steeds meer Nederlanders dromen van de NFL

PT Partida ainda contou com falha bizarra do goleiro do time rubro-negro

NL Italië won vanavond ruim van Tsjechië. In Bologna werd het 4-0 voor de Italianen.

PT Gol do Barcelona! Time toca pelo chão até a pequena área, Ansu Fati sofre pênalti e Depay vira contra o Valencia

NL FC Barcelona maakt van Pedri 'man van 1 miljard'

葡萄牙语 荷兰语
barcelona barcelona

PT Time vai comemorar com torcida na Holanda e vê arquibancada cair durante a festa

NL Jans: "Deze wedstrijd zal vooral worden herinnerd als vervelende wedstrijd"

PT Atacante brasileiro foi quem mais finalizou na vitória do time de Sarri | CLIQUE AQUI e assista ao melhor da Europa League AO VIVO pela ESPN no Star+

NL In Graz werd het 1-4 voor de Eindhovenaren.

葡萄牙语 荷兰语
foi werd

PT Simeone diz que tentou levar Messi para o Atlético de Madrid e dispara: 'Tem que jogar em time que quer vencer'

NL PSG moet wachten op debuut Messi

PT Vitória por 2 a 1 na final do playoff garantiu o time na 2ª divisão inglesa

NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.

PT Cantor Ed Sheeran faz 'post fofo' e anuncia que vai patrocinar time do coração na Inglaterra

NL Hasselbaink terug als trainer bij Burton Albion

葡萄牙语 荷兰语
que als
na bij

PT David Luiz volta atrás, recusa time turco e aguarda oferta do Flamengo, afirma portal

NL Floranus kiest voor Turks avontuur

葡萄牙语 荷兰语
turco turks

PT Antes de ingressar na Tableau em 2004, ele ocupou cargos de finanças em empresas públicas e privadas, como a Time Warner e a IDG Books (depois comprada pela John Wiley and Sons)

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

葡萄牙语 荷兰语
tableau tableau
finanças financiële
privadas particuliere
time time
books books
john john

PT Bundesliga: Ele já ganhou do Bayern com time amador e agora tenta levar Heidenheim da 4ª para a 1ª divisão

NL Ouwejan verlengt bij AZ en vertrekt op huurbasis naar Schalke 04

葡萄牙语 荷兰语
e en

PT Ex-São Paulo diz que time 'engoliu' Corinthians em clássico: 'Estou procurando Renato Augusto, Róger Guedes e Luan'

NL Samenvatting Telstar - Jong PSV

PT Time tricolor venceu o Corinthians no Morumbi por 1 a 0 com gol de Calleri | Assista ao SportsCenter AO VIVO pela ESPN no Star+

NL Scheidsrechter Bas Nijhuis na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Divisie tussen FC Volendam en NAC Breda.

PT Time alvinegro perdeu para o São Paulo por 1 a 0 no Morumbi

NL FC Volendam-speler Denso Kasius na afloop van de wedstrijd in de Keuken Kampioen Divisie tussen FC Volendam en NAC Breda.

PT Time comandado por Ronald Koeman segue atrás de reforços 'bons e baratos' no mercado

NL Na zeven jaar bij Manchester City vindt Guardiola het tijd voor een nieuwe uitdaging.

PT Perdeu a senha do Screen Time do seu iPhone ou iPad? Veja como removê-lo sem precisar redefinir seu dispositivo.

NL Wachtwoord van uw iPhone- of iPad-schermtijd verloren? Bekijk hoe u het kunt verwijderen zonder uw apparaat opnieuw te moeten instellen.

葡萄牙语 荷兰语
perdeu verloren
senha wachtwoord
iphone iphone
ou of
ipad ipad
veja bekijk
sem zonder
precisar moeten
dispositivo apparaat

PT Você pode configurar um backup automático e regular usando o Time Machine do seu Mac.

NL U kunt een normale, automatische back-up configureren met de Time Machine van uw Mac.

葡萄牙语 荷兰语
configurar configureren
backup back-up
automático automatische
time time
regular normale

PT Se você estiver usando um backup não criptografado do iPhone, ele não conterá alguns dados confidenciais importantes (por exemplo, dados de saúde, seu código-chave da Apple e senha do Screen Time).

NL Als u een niet- gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, bevat deze geen enkele belangrijke gevoelige gegevens (bijv. Gezondheidsgegevens, uw Apple Keychain en Screen Time-toegangscode).

葡萄牙语 荷兰语
usando gebruikt
backup back-up
criptografado gecodeerde
iphone iphone
dados gegevens
importantes belangrijke
apple apple
e en
senha toegangscode
screen screen
time time

PT Particularmente, tenho sido fascinado pelo Screen Time e pela maior proteção que o macOS aplica aos backups.

NL Ik was vooral gefascineerd door Screen Time en de betere bescherming die macOS biedt voor back-ups.

葡萄牙语 荷兰语
particularmente vooral
screen screen
time time
e en
maior betere
proteção bescherming
macos macos
backups back-ups

PT O formato Norstar Real Time é suportado somente para chamadas recebidas

NL Het Norstar Real Time-formaat wordt alleen ondersteund voor inkomende oproepen

葡萄牙语 荷兰语
formato formaat
real real
time time
suportado ondersteund
somente alleen
chamadas oproepen

PT A cobertura da câmera é o seu forte, com os papéis da Time Inc trabalhando para What Digital Camera e Amateur Photographer - sendo esta a revista de fotografia mais antiga do mundo

NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine

葡萄牙语 荷兰语
forte sterke
papéis rollen
time time
trabalhando werken
digital digital
e en

PT Com base na conclusão da segunda temporada, que viu o time de Lasso, AFC Richmond, ser promovido de volta à Premier League, assumimos que o ajuste à vida de volta ao nível superior será uma grande parte da próxima temporada.

NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.

葡萄牙语 荷兰语
base basis
temporada seizoen
time team
premier premier
ajuste aanpassing
nível niveau
league league

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc

葡萄牙语 荷兰语
nomeado aangesteld
experiência ervaring
e en
digital digitale

PT A partida foi realizada em Boston na última terça-feira (19) e o time visitante começou atrás no placar;

NL Atlanta Braves is in game 4 veel te sterk voor Los Angeles Dodgers: 9-2.

PT Champions League: Villarreal e Young Boys fazem jogo apertado mas time espanhol 'acorda' e aplica goleada no final

NL Blind: "4-0 winnen van Dortmund komt in mijn top 5"

显示了 50 个翻译的 50