PT Em 2012, o Stop Online Piracy Act (SOPA) e Protect IP Act (PIPA) não conseguiram passar por causa dos protestos do público
PT Em 2012, o Stop Online Piracy Act (SOPA) e Protect IP Act (PIPA) não conseguiram passar por causa dos protestos do público
NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
stop | stop |
online | online |
e | en |
ip | ip |
PT Todos os dias, atualizamos nosso site com várias galerias dedicadas a eventos atuais e acontecimentos diários, de discursos políticos, conferências de imprensa e protestos até negócios, agricultura, clima e assuntos internacionais
NL Iedere dag werken we onze site bij met collecties die aan actualiteiten zijn gewijd, van politieke speeches, persconferenties, protesten, het weer, buitenlandse zaken, zakelijk nieuws, etc
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
site | site |
clima | weer |
PT Em 2012, o Stop Online Piracy Act (SOPA) e Protect IP Act (PIPA) não conseguiram passar por causa dos protestos do público
NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
stop | stop |
online | online |
e | en |
ip | ip |
PT Em tempos normais, a eliminação de um subsídio a combustíveis significa que o preço do combustível subirá drasticamente, provocando frequentemente protestos generalizados
NL In normale tijden betekent het elimineren van brandstofsubsidies dat de brandstofprijs dramatisch omhoog gaat, wat dikwijls wijdverbreide protesten uitlokt
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
tempos | tijden |
significa | betekent |
PT Nudez em um contexto documentário, por exemplo, vídeos de protestos com nudez
NL Naaktheid in een documentaire, bijvoorbeeld een video van naakte demonstranten
PT Time masculino do Ajax pode ficar sem vaga na próxima edição da Champions League, e diretoria teme protestos
PT Time masculino do Ajax pode ficar sem vaga na próxima edição da Champions League, e diretoria teme protestos
PT Time masculino do Ajax pode ficar sem vaga na próxima edição da Champions League, e diretoria teme protestos
PT Time masculino do Ajax pode ficar sem vaga na próxima edição da Champions League, e diretoria teme protestos
显示了 9 个翻译的 9