PT (Observe que, quando eles acessam diferentes partes das chaves, eles acionam um prompt diferente, portanto, pode ser necessário escolher "Sempre permitir" algumas vezes.) O prompt de acesso ao chaveiro
PT (Observe que, quando eles acessam diferentes partes das chaves, eles acionam um prompt diferente, portanto, pode ser necessário escolher "Sempre permitir" algumas vezes.) O prompt de acesso ao chaveiro
NL (Let op: wanneer ze toegang krijgen tot verschillende delen van de sleutelhanger, activeren ze een andere prompt, dus het kan zijn dat je een paar keer 'Altijd toestaan' moet kiezen.) De sleutelhanger-toegangsprompt
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
partes | delen |
portanto | dus |
escolher | kiezen |
PT Abra um prompt de comando (ou Git Bash se durante a instalação você optou por não usar o Git do Prompt de Comando do Windows).
NL Open een opdrachtprompt (of Git Bash als je tijdens de installatie ervoor hebt gekozen om Git niet te gebruiken via de Windows-opdrachtprompt).
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
abra | open |
git | git |
instalação | installatie |
usar | gebruiken |
windows | windows |
PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.
NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
externamente | extern |
e | en |
etapas | stappen |
futuras | toekomstige |
PT Faça isso abrindo o prompt de comando do Windows e, em seguida, execute o seguinte:
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
abrindo | openen |
windows | windows |
e | en |
PT Abra o prompt de comando do Windows e execute o seguinte:
NL Open Windows-opdrachtprompt en voer vervolgens het volgende uit:
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
abra | open |
windows | windows |
e | en |
PT O código do dispositivo entrou no prompt de login 2FA do iCloud
NL De code van het apparaat is ingevoerd in de 2FA-aanmeldprompt van iCloud
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
código | code |
dispositivo | apparaat |
icloud | icloud |
PT Seu iPhone exibirá um prompt perguntando se você deseja instalar um perfil de configuração: escolha fazê-lo
NL Uw iPhone geeft een prompt weer met de vraag of u een configuratieprofiel wilt installeren: kies hiervoor
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
iphone | iphone |
deseja | wilt |
instalar | installeren |
escolha | kies |
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
breve | korte |
firewall | firewall |
deseja | wilt |
criar | maken |
PT Um prompt pop-up aparecerá com todas as opções para a regra do firewall.
NL Een pop-upprompt verschijnt met alle opties voor de firewallregel.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
opções | opties |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
regra | regel |
ações | acties |
link | link |
confirmar | bevestigen |
e | en |
verde | groene |
PT O prompt PPE Bluetooth do aplicativo NHS COVID-19
NL De PPE Bluetooth-prompt van de NHS COVID-19-app
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
aplicativo | app |
nhs | nhs |
PT Executar um Programa Através do Prompt de Comando
NL Wii games spelen vanaf een USB stick
PT Criar e Apagar Arquivos de Diretórios Através do Prompt de Comando
NL Tijdelijk een toets verwijderen van een Macbook
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
apagar | verwijderen |
PT Portanto, fique de olho em um prompt over-the-air, instale-o e o aplicativo deve estar disponível.
NL Dus let op een over-the-air prompt, installeer die en de app zou beschikbaar moeten zijn.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
portanto | dus |
e | en |
disponível | beschikbaar |
instale | installeer |
PT Envie comandos para o prompt de comando de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, veja logs de eventos do Windows, inventário de sistema/hardware/software, segurança do endpoint e gerencie atualizações do Windows
NL Stuur opdrachten naar de opdrachtprompt van een externe computer zonder toezicht op de achtergrond, bekijk Windows-gebeurtenislogboeken, systeem- / hardware- / software-inventaris, eindpuntbeveiliging en beheer Windows Updates
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
envie | stuur |
computador | computer |
veja | bekijk |
windows | windows |
inventário | inventaris |
hardware | hardware |
e | en |
atualizações | updates |
remoto | externe |
PT Envie comandos de linha de comando ou terminal para um prompt de comando remoto do computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma ação 1-para-muitos.
NL Verzend opdrachtregel- of terminalopdrachten naar de opdrachtprompt van een externe Windows- of Mac-computer op de achtergrond. Beschikbaar als een-op-veel-actie.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ou | of |
windows | windows |
disponível | beschikbaar |
ação | actie |
envie | verzend |
remoto | externe |
PT Envie comandos para o prompt de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, exiba logs de eventos do Windows, inventários de sistema/hardware/software, segurança de ponto de extremidade e gerencie as atualizações do Windows.
NL Stuur opdrachten naar de opdrachtprompt van een onbeheerde externe computer op de achtergrond, bekijk Windows-gebeurtenislogboeken, systeem / hardware / software-inventaris, endpointbeveiliging en beheer Windows Updates.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
envie | stuur |
computador | computer |
windows | windows |
hardware | hardware |
e | en |
atualizações | updates |
remoto | externe |
PT Você entrará no Assistente de Configuração.Para configurar um novo controle remoto, insira n No primeiro prompt:
NL U komt de configuratiewizard in.Om een nieuwe afstandsbediening in te stellen, voert u in n Bij de eerste prompt:
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
você | u |
novo | nieuwe |
PT Editar configuração avançada?(y / n): enter ne verifique os valores para o seu armazenamento remoto no próximo prompt.
NL Geavanceerde configuratie bewerken?(J / n): Enter nen verifieer de waarden voor uw opslagruimte op afstand bij de volgende prompt.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
editar | bewerken |
configuração | configuratie |
avançada | geavanceerde |
enter | enter |
valores | waarden |
seu | uw |
PT Nota: Não se preocupe se o prompt pede sua senha atualizada atual.Nesta fase, você ainda não terá um, então deixe-o em branco batendo enter.
NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
nota | notitie |
senha | wachtwoord |
atual | huidige |
fase | stadium |
deixe | laat |
em branco | leeg |
PT Para obter esse prompt, você deve colocar o seguinte no arquivo .bashrc
NL Om deze prompt te krijgen, plaatst u het volgende in het .bashrc-bestand
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
obter | krijgen |
arquivo | bestand |
PT Você pode fazer algumas coisas poderosas com a personalização imediata, e isso está apenas coçando a superfície.Gerando um prompt que é legível e informativo é a chave para trabalhar no ambiente bash.
NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
poderosas | krachtige |
personalização | maatwerk |
e | en |
superfície | oppervlak |
gerando | genereren |
legível | leesbaar |
chave | sleutel |
ambiente | omgeving |
PT Toque no botão Siga o botão no prompt e personalizaremos sua experiência no Twitter com base no seu interesse neste tópico
NL Tik op de Volg de knop in de prompt en we zullen je Twitter-ervaring personaliseren op basis van je interesse in dit onderwerp
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
siga | volg |
e | en |
experiência | ervaring |
base | basis |
interesse | interesse |
tópico | onderwerp |
PT Se você deseja a expressão mais verdadeira do Google Assistente por aí, sem dúvida, o Pixel Buds 2 oferece, com o assistente inteligente sempre ouvindo o prompt "Ok Google".
NL Als je de meest waarheidsgetrouwe uitdrukking van Google Assistent wilt, bieden de Pixel Buds 2 dit aan, waarbij de slimme assistent altijd luistert naar je "Oké Google" -prompt.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
você | je |
deseja | wilt |
expressão | uitdrukking |
assistente | assistent |
pixel | pixel |
oferece | bieden |
inteligente | slimme |
sempre | altijd |
PT Se você está usando o LogMeIn Central no momento, pode usar seu recurso ou prompt de comando One2Many para implantar silenciosamente a Splashtop sem precisar se conectar aos computadores remotamente.
NL Als u momenteel LogMeIn Central hebt, kunt u de One2Many-functie of opdrachtprompt gebruiken om Splashtop stil te implementeren zonder op de computers te moeten afstandsbedieningen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ou | of |
splashtop | splashtop |
sem | zonder |
computadores | computers |
central | central |
PT Um prompt pop-up aparece, e você recebe um campo de texto para nomear seu instantâneo.Escolha o seu nome e clique no botão Confirme Verde para iniciar o processo.Isso pode demorar alguns momentos para completar.
NL Er verschijnt een pop-upprompt en u krijgt een tekstveld om uw momentopname te noemen.Kies uw naam en klik op de knop Groen Bevestigen om het proces te starten.Dit kan een paar momenten duren om te voltooien.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
aparece | verschijnt |
e | en |
recebe | krijgt |
instantâneo | momentopname |
escolha | kies |
nome | naam |
clique | klik |
confirme | bevestigen |
iniciar | starten |
processo | proces |
pode | kan |
momentos | momenten |
completar | voltooien |
PT Um prompt pop-up aparece e você recebe um campo de texto para nomear seu instantâneo.Escolha o seu nome e clique no botão Confirmar Verde para iniciar o processo.Isso pode demorar alguns momentos para completar.
NL Er verschijnt een pop-upprompt en u krijgt een tekstveld om uw momentopname te noemen.Kies uw naam en klik op de knop Groen Bevestigen om het proces te starten.Dit kan een paar momenten duren om te voltooien.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
aparece | verschijnt |
e | en |
recebe | krijgt |
instantâneo | momentopname |
escolha | kies |
nome | naam |
clique | klik |
confirmar | bevestigen |
iniciar | starten |
processo | proces |
pode | kan |
momentos | momenten |
completar | voltooien |
PT Vale ressaltar que, enquanto você recebe notificações, você não pode fazer nada com elas como faria com um smartwatch - em vez disso, é um prompt para acompanhar o telefone.
NL Het is de moeite waard om te vermelden dat je weliswaar meldingen ontvangt, maar dat je er niets mee kunt doen zoals je zou kunnen met een smartwatch - in plaats daarvan is het een prompt om je telefoon op te volgen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
vale | waard |
recebe | ontvangt |
notificações | meldingen |
acompanhar | volgen |
telefone | telefoon |
smartwatch | smartwatch |
PT Envie comandos de linha de comando ou terminal para um prompt de comando remoto do computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma ação 1-para-muitos.
NL Verzend opdrachtregel- of terminalopdrachten naar de opdrachtprompt van een externe Windows- of Mac-computer op de achtergrond. Beschikbaar als een-op-veel-actie.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ou | of |
windows | windows |
disponível | beschikbaar |
ação | actie |
envie | verzend |
remoto | externe |
PT Envie comandos para o prompt de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, exiba logs de eventos do Windows, inventários de sistema/hardware/software, segurança de ponto de extremidade e gerencie as atualizações do Windows.
NL Stuur opdrachten naar de opdrachtprompt van een onbeheerde externe computer op de achtergrond, bekijk Windows-gebeurtenislogboeken, systeem / hardware / software-inventaris, endpointbeveiliging en beheer Windows Updates.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
envie | stuur |
computador | computer |
windows | windows |
hardware | hardware |
e | en |
atualizações | updates |
remoto | externe |
PT Envie comandos para o prompt de comando de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, veja logs de eventos do Windows, inventário de sistema/hardware/software, segurança do endpoint e gerencie atualizações do Windows
NL Stuur opdrachten naar de opdrachtprompt van een externe computer zonder toezicht op de achtergrond, bekijk Windows-gebeurtenislogboeken, systeem- / hardware- / software-inventaris, eindpuntbeveiliging en beheer Windows Updates
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
envie | stuur |
computador | computer |
veja | bekijk |
windows | windows |
inventário | inventaris |
hardware | hardware |
e | en |
atualizações | updates |
remoto | externe |
PT Você também pode verificar os processos do computador via prompt de comando para procurar atividade suspeita
NL U kunt ook de processen van uw computer controleren via de opdrachtprompt om zo verdachte activiteiten op te sporen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
verificar | controleren |
processos | processen |
computador | computer |
atividade | activiteiten |
PT Se você tiver muitos endereços IP para adicionar, você também pode adicioná-los usando o prompt de comando do seu servidor, o que seria muito mais rápido, mas exige mais conhecimento técnico.
NL Als u veel IP-adressen hebt om toe te voegen, kunt u ze ook toevoegen via de opdrachtprompt van uw server, die veel sneller zou zijn, maar meer technische kennis nodig hebben.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
endereços | adressen |
servidor | server |
conhecimento | kennis |
técnico | technische |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT A partir de um prompt de comando do Windows, conecte -se ao seu remoto computador...
NL Maak vanuit een Windows -opdrachtprompt verbinding...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
PT Faça isso abrindo o prompt de comando do Windows e, em seguida, execute o seguinte:
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
abrindo | openen |
windows | windows |
e | en |
PT Abra o prompt de comando do Windows e execute o seguinte:
NL Open Windows-opdrachtprompt en voer vervolgens het volgende uit:
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
abra | open |
windows | windows |
e | en |
PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.
NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
externamente | extern |
e | en |
etapas | stappen |
futuras | toekomstige |
PT Acesse o prompt de comando do Windows ( ⊞ Win + R ), digite cmd e pressione ⏎ Enter para abri-lo. Em seguida, vá para a pasta onde todos os arquivos .vcf estão armazenados. Você deve selecionar a unidade e acessar a pasta de destino.
NL Open de Windows-opdrachtprompt ( ⊞ Win + R toetsen), typ vervolgens cmd en druk op ⏎ Enter om het te openen. Ga vervolgens naar de map waarin alle .vcf bestanden zijn opgeslagen. Selecteer het station en bereik vervolgens de doelmap.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
e | en |
onde | waarin |
armazenados | opgeslagen |
selecionar | selecteer |
vcf | vcf |
PT O código do dispositivo entrou no prompt de login 2FA do iCloud
NL De code van het apparaat is ingevoerd in de 2FA-aanmeldprompt van iCloud
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
código | code |
dispositivo | apparaat |
icloud | icloud |
PT O prompt PPE Bluetooth do aplicativo NHS COVID-19
NL De PPE Bluetooth-prompt van de NHS COVID-19-app
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
aplicativo | app |
nhs | nhs |
PT Seu iPhone exibirá um prompt perguntando se você deseja instalar um perfil de configuração: escolha fazê-lo
NL Uw iPhone geeft een prompt weer met de vraag of u een configuratieprofiel wilt installeren: kies hiervoor
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
iphone | iphone |
deseja | wilt |
instalar | installeren |
escolha | kies |
显示了 50 个翻译的 50