聘请翻译 我是翻译

将 "procure" 翻译成 荷兰语

显示短语 "procure" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

procure 的翻译

葡萄牙语 中的 "procure" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

procure als bij een en in de is maar naar om op zoek te van de vind vindt wat zoek zoeken

procure 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译

葡萄牙语
荷兰语

PT Procure na nossa base de dados de mais de 5 biliões de páginas por conteúdo que menciona as suas palavras-chave alvo

NL Doorzoek onze database van meer dan 5 miljard pagina‘s voor content die jouw doelzoektermen aanhaalt

葡萄牙语 荷兰语
mais meer
páginas pagina

PT Procure qualquer texto faltando ou descontinuado

NL Controleer of alle tekst erin staat en of er tekst van de pagina loopt

葡萄牙语 荷兰语
texto tekst

PT Procure uma solução com o recurso "Validação a longo prazo (LTV)" e clique em um processo de verificação de assinatura offline.

NL Zoek naar een oplossing met een "Langetermijnvalidatie (LTV)" -mogelijkheid en 1-klik offline handtekeningverificatieproces.

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
solução oplossing
recurso -
e en
clique klik
offline offline

PT Se ainda não souber o que fazer, procure a orientação de alguém que já tenha superado uma crise financeira como a sua.

NL Als je niet zeker weet wat je kunt doen, dan kun je advies krijgen van iemand die hetzelfde heeft meegemaakt.

葡萄牙语 荷兰语
souber weet
orientação advies

PT Se encontrar dificuldade em usar um dos sites de crowdfunding, procure outro.

NL Vind je een crowdfundingsite moeilijk om te gebruiken? Kies dan een andere.

葡萄牙语 荷兰语
usar gebruiken

PT Procure uma breve visão geral de cada um deles no final do artigo.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
breve kort
final einde

PT Etapa 3: Procure o Visual Composer dentro da barra de pesquisa do plugin.Selecione "Instalar agora" depois de encontrá-lo.

NL Stap 3: Zoek naar visuele componist in de zoekbalk van de plug-in.Selecteer "Installeer nu" zodra u het vindt.

葡萄牙语 荷兰语
etapa stap
composer componist
plugin plug-in
selecione selecteer

PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.

NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
anexo bijlage
vcf vcf

PT Procure exclusões não sincronizadas nos seus outros dispositivos

NL Zoek naar niet-gesynchroniseerde verwijderingen op al uw andere apparaten

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
outros andere
dispositivos apparaten

PT Procure seus dados do iCloud : incluindo backups, biblioteca de fotos, fluxo de fotos, contatos e muito mais

NL Blader door uw iCloud-gegevens : inclusief back-ups, fotobibliotheek, fotostream, contacten - en meer

葡萄牙语 荷兰语
seus uw
dados gegevens
icloud icloud
incluindo inclusief
backups back-ups
contatos contacten
e en
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Modo especialista . Procure arquivos individuais no seu backup do iCloud e selecione ou arraste os que você deseja baixar.

NL Expertmodus . Blader door afzonderlijke bestanden in uw iCloud-back-up en selecteer de bestanden die u wilt downloaden of versleep deze.

葡萄牙语 荷兰语
arquivos bestanden
backup back-up
e en
selecione selecteer
ou of
deseja wilt
baixar downloaden
do door

PT Procure o registo DMARC do seu domínio seleccionando "DMARC" no menu ou escrevendo "dmarc: domain.com" na caixa de pesquisa

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

葡萄牙语 荷兰语
registo record
dmarc dmarc
menu menu
ou of

PT Procure o registo SPF do seu domínio seleccionando "SPF" no menu ou escrevendo "spf: domain.com" na caixa de pesquisa

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

葡萄牙语 荷兰语
registo record
menu menu
ou of

PT Procure os registos MTA-STS e TLS-RPT do seu domínio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT no menu ou escrevendo "mta-sts: domain.com" na caixa de pesquisa

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

葡萄牙语 荷兰语
registos records
e en
menu menu
ou of

PT Procure o seu endereço IP PTR registo DNS seleccionando "PTR" no menu ou escrevendo "PTR: 1.1.1.1" na caixa de pesquisa

NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak

葡萄牙语 荷兰语
endereço adres
registo record
dns dns
menu menu
ou of
ip ip

PT Procure os registos DNS NS do seu domínio seleccionando "NS" no menu ou escrevendo "ns: domain.com" na caixa de pesquisa

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

葡萄牙语 荷兰语
registos records
dns dns
menu menu
ou of

PT Procure os registos DNS MX do seu domínio seleccionando "MX" no menu ou escrevendo "mx: domain.com" na caixa de pesquisa

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

葡萄牙语 荷兰语
registos records
dns dns
menu menu
ou of

PT - Precisa de uma mesa para seu escritório em casa? Não procure mais

NL - Een bureau nodig voor je thuiskantoor? Zoek niet verder

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek

PT Usando um acionador planejado, procure itens antigos do Jira e exclua os anexos. Perfeito para quem trabalha com conformidade e com o GDPR.

NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.

葡萄牙语 荷兰语
usando gebruik
antigos oude
jira jira
e en
exclua verwijderen
anexos bijlagen
perfeito perfect
conformidade compliance
gdpr avg

PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .

NL Schakel over naar "Expertmodus", en kijk onder Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents voor de high-score.lua en settings.lua bestanden.

葡萄牙语 荷兰语
e en
arquivos bestanden
settings settings
procure kijk

PT Abra o arquivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b com o editor 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b iPhone Backup Extractor. Clique em View / Edit Plist no menu File e procure o seu arquivo .plist .

NL Open het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b met de Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Klik op View / Edit Plist in het menu File en blader naar uw .plist bestand.

葡萄牙语 荷兰语
editor editor
iphone iphone
backup backup
edit edit
menu menu

PT Se a linha não existir (o que não deveria nos backups do iOS5 ou 6), procure a linha <key>SBParentalControlsEnabled</key>

NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>

葡萄牙语 荷兰语
existir bestaat
backups back-ups
procure zoek
key key

PT Procure o hash SHA1 original que você executou na etapa 4 (verifique se está pesquisando no modo hexadecimal e não no modo texto). Está dizendo com.apple.springboard.plist ou similar - esse é o bit certo de texto que você está procurando.

NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.

葡萄牙语 荷兰语
hash hash
original originele
etapa stap
modo modus
e en
texto tekst
apple apple
certo juiste

PT Procure o aplicativo que deseja baixar antes de clicar em "Adicionar". Deve ser um aplicativo que já está instalado no seu iPhone.

NL Zoek de app die u wilt downloaden, voordat u op "Toevoegen" klikt. Dit moet een app zijn die al op je iPhone is geïnstalleerd.

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
baixar downloaden
clicar klikt
adicionar toevoegen
instalado geïnstalleerd
iphone iphone

PT Procure o Apple Mobile Device USB driver do Apple Mobile Device USB driver .

NL Zoek naar het Apple Mobile Device USB driver .

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
apple apple
mobile mobile
usb usb

PT Quer navegar no catálogo de produtos mais recente da IKEA, criar um quadro de humor e testar os móveis IKEA no seu espaço? Não procure mais.

NL Wil je de nieuwste productcatalogus van IKEA doorbladeren, een moodboard maken en IKEA-meubels in jouw ruimte testen? Zoek niet verder.

葡萄牙语 荷兰语
ikea ikea
criar maken
e en
testar testen
espaço ruimte
procure zoek

PT Precisa de uma solução ágil de gerenciamento de projetos? Não procure mais

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder

葡萄牙语 荷兰语
solução oplossing
procure zoek

PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.

NL WooCommerce is een opensource, door WordPress aangedreven winkelwagentje. Of je nu een ontwikkelaar bent die de vrijheid wil om alles zelf te coderen, of op zoek bent om makkelijk een gestroomlijnde online winkel op te zetten, bestaan er opties voor je.

葡萄牙语 荷兰语
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
programador ontwikkelaar
liberdade vrijheid
facilmente makkelijk
online online
opções opties

PT Procure grupos locais de tutores de cães (especialmente se você quiser informações de uma raça específica) que entenderiam o que você está passando e estão mais dispostos a ajudar.

NL Zoek naar groepen van plaatselijke hondeneigenaren (vooral als het om een bepaald hondenras gaat) die sneller begrijpen waar je mee te maken hebt en je daarom sneller zullen helpen.

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
grupos groepen
locais plaatselijke
especialmente vooral
específica bepaald
e en
ajudar helpen

PT Ao inserir uma página de gerenciamento específica do serviço, procure a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel.Nós fornecemos dois links de ação rápida aqui para atualizar seu serviço.

NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.

葡萄牙语 荷兰语
inserir invoeren
específica specifieke
serviço service
painel dashboard
fornecemos bieden
ação action
aqui hier
atualizar upgraden

PT Na conta FTP que você conectou, procure os módulos rotulados na pasta e clique duas vezes nessa pasta do seu programa FTP.

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

葡萄牙语 荷兰语
conta account
ftp ftp
procure zoek
módulos modules
pasta map
e en
programa programma

PT Procure vírus e ameaças nas transferências, instalações e ficheiros executáveis sempre que o seu computador aceder aos mesmos.

NL Controleer downloads, installaties en uitvoerbare bestanden op virussen en dreigingen telkens als uw computer er toegang tot heeft.

葡萄牙语 荷兰语
vírus virussen
e en
ameaças dreigingen
instalações installaties
ficheiros bestanden
seu uw
computador computer
aceder toegang
sempre que telkens

PT Esta é uma palavra-chave muito competitiva definido por isso, a menos que você pode superar WebMD e MayoClinic, sugiro que você procure outras indústrias.

NL Dit is een zeer concurrerende trefwoordset, dus tenzij je WebMD en MayoClinic overtreffen, stel ik voor dat je op zoek bent naar andere industrieën.

葡萄牙语 荷兰语
competitiva concurrerende
você je
e en
outras andere
indústrias industrieën
a menos que tenzij

PT Procure previsões e relatórios de surf para o seu spot de surf preferido na lista de países abaixo. Para um acesso mais rápido, experimente o localizador de spots de surf no topo da página.

NL Zoek de golfvoorspellingen en surfberichten voor uw favoriete surflocatie uit het onderstaande land lijst. Voor snellere toegang, probeer de surflocatie zoeker vak bovenaan de pagina.

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
e en
preferido favoriete
lista lijst
acesso toegang
experimente probeer
localizador zoeker
página pagina

PT Eu acho que muitas outras empresas poderiam aprender com você! Procure-me se você vier ao Alasca!

NL Ik denk dat veel andere bedrijven van je kunnen leren! Zoek me op als je ooit naar Alaska komt! "

葡萄牙语 荷兰语
eu ik
acho denk
empresas bedrijven
poderiam kunnen
aprender leren
você je
procure zoek

PT Se você fechou a janela do navegador que usou para comprar o Camo e não consegue encontrar o e-mail, procure support@reincubate.com em sua caixa de entrada e verifique o seu spam. Contacte-nos se tiver dúvidas ou precisar de ajuda!

NL Als je het browservenster hebt gesloten waarmee je Camo kocht, en je kunt de e-mail niet vinden, zoek dan naar support@reincubate.com in je inbox en controleer je spam. Neem contact met ons op als je vastloopt of hulp nodig hebt!

葡萄牙语 荷兰语
camo camo
e en
consegue kunt
verifique controleer
spam spam
caixa de entrada inbox
contacte contact

PT Procure parceiros em função das suas necessidades específicas, utilizando vários filtros relativos à especialização, palavras-chave, tipo de empresa e/ou zona geográfica.

NL Zoek naar partners op basis van de specifieke behoeften van uw bedrijf en gebruik verschillende filters, zoals specialisatie, keywords, type bedrijf en/of geografische locatie.

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
parceiros partners
suas uw
necessidades behoeften
específicas specifieke
utilizando gebruik
vários verschillende
filtros filters
tipo type
empresa bedrijf
ou of

PT Se precisa de materiais profissionais e de elevada qualidade para o seu negócio do setor da Saúde, não procure mais! Todos os modelos são fáceis de utilizar e personalizar.

NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.

葡萄牙语 荷兰语
negócio bedrijf
setor sector
saúde gezondheidszorg
fáceis eenvoudig

PT Tire um tempo para perguntar às pessoas quais tipos de problemas elas querem que você trabalhe e procure fazer o seu melhor.

NL Investeer tijd en moeite om ze te vragen aan welk probleem jij volgens hen moet werken en doe dan je uiterste best hierop.

葡萄牙语 荷兰语
tempo tijd
e en
melhor best

PT Voluntarie-se em um abrigo de animais ou procure uma instituição que atenda crianças abandonadas, por exemplo.

NL Probeer bijvoorbeeld vrijwilligerswerk in een dierenasiel als je graag met dieren werkt. Als je graag buiten bent, overweeg dan om in je plaatselijke park te helpen.

葡萄牙语 荷兰语
animais dieren

PT Procure a ajuda de outras pessoas. Pode ser difícil superar o impacto emocional de uma traição sozinho. Peça a ajuda de amigos e familiares para poder desabafar e entender melhor os seus sentimentos.

NL Zoek hulp bij anderen. Het kan moeilijk zijn om de emotionele impact van het vreemdgaan zelf te verwerken. Vraag vrienden en familie om je te helpen bij het verwerken en beter begrijpen van je gevoelens.

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
outras anderen
difícil moeilijk
impacto impact
emocional emotionele
e en
familiares familie
melhor beter
sentimentos gevoelens

PT Façam terapia. Procure um terapeuta de casal junto com sua namorada caso queiram continuar o namoro após a traição.

NL Ga naar een therapeut. Ga als paar naar een therapeut, als je de relatie voort wilt zetten na ontrouw.

葡萄牙语 荷兰语
casal paar
sua je

PT Sugira que ela procure um terapeuta

NL Stel voor dat ze gaat praten met een hulpverlener

葡萄牙语 荷兰语
que dat
ela ze
um een

PT Não importa se vai desabafar com um amigo ou parente próximo, procure uma pessoa que vá levá-lo a sério e o consolará.

NL Of het nu je vrienden en familie betreft, of mensen online die dicht bij je staan, praat met mensen waarvan je weet dat ze je gevoelens serieus nemen en je helpen troosten.

葡萄牙语 荷兰语
pessoa mensen
e en
amigo vrienden

PT Dica: procure por uma blusa peplum com corte de cintura alta, logo acima do umbigo. Assim, o seu top vai afunilar sua barriga nos locais certos.

NL Tip: Zoek naar een peplum-top met de rok rond je natuurlijke taille (het smalste deel van je taille net boven je navel). Dit zal helpen om ervoor te zorgen dat de top op de juiste plekken taps toeloopt en weer uitwaaiert.

葡萄牙语 荷兰语
dica tip
procure zoek
cintura taille
vai zal
locais plekken
certos juiste

PT Se quer passar a impressão de ter um bumbum maior, procure por calcinhas modeladoras com enchimento.

NL Als je je achterwerk wat voller wilt maken, kies dan shapewear-ondergoed met vulling.

葡萄牙语 荷兰语
quer wilt

PT Muitos manuais estão disponíveis na internet. Então, se por acaso você perdeu o seu, tente baixar um no site do fabricante. Procure pela marca e modelo do grampeador.

NL Gelukkig zijn de meeste handleidingen voor nietmachines online te vinden, dus maak je niet druk als je de jouwe kwijt bent. Zoek simpelweg online naar het merk en model van je nietmachine.

葡萄牙语 荷兰语
manuais handleidingen
perdeu kwijt
procure zoek
e en
muitos meeste

PT Procure na internet pelo manual do seu grampeador se não conseguir achar a versão impressa na sua casa ou escritório.

NL Als je de handleiding van je nietmachine kwijt bent, zoek dan online naar een vervangend exemplaar dat je kunt downloaden.

葡萄牙语 荷兰语
procure zoek
manual handleiding
conseguir kunt

PT Deseja navegar pelo catálogo de produtos mais recente da IKEA, criar um quadro de humor e testar os móveis da IKEA em seu espaço? Não procure mais.

NL Wil je de nieuwste productcatalogus van IKEA doorbladeren, een moodboard maken en IKEA-meubels in jouw ruimte testen? Zoek niet verder.

葡萄牙语 荷兰语
deseja wil
ikea ikea
criar maken
e en
testar testen
espaço ruimte
procure zoek

PT É bom ter, e se você quiser, então procure os modelos S6 ou S7.

NL Het is leuk om te hebben, en als je het wel wilt, kijk dan in plaats daarvan naar de S6- of S7-modellen.

葡萄牙语 荷兰语
e en
quiser wilt
modelos modellen
ou of

显示了 50 个翻译的 50