PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | gegevens |
administrativas | administratieve |
cancelar | opzeggen |
acessíveis | beschikbaar |
directamente | direct |
página | pagina |
manager | manager |
PT Utilizamos diversas tecnologias e procedimentos de segurança para ajudar a proteger as suas Informações Pessoais contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
diversas | diverse |
e | en |
procedimentos | procedures |
proteger | beveiligen |
acesso | toegang |
divulgação | openbaarmaking |
informações pessoais | persoonsgegevens |
PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
entregues | bezorgd |
necessidade | hoeft |
presentes | cadeaus |
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fornecemos | bieden |
úteis | nuttige |
e | en |
clientes | klanten |
comuns | gemeenschappelijke |
manter | behouden |
PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações
NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
procedimentos | procedures |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
modo | manier |
utilizam | gebruiken |
informações | gegevens |
PT Soluções personalizadas para empresas com procedimentos complexos
NL Oplossingen op maat voor bedrijven met ingewikkeldere procedures
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
soluções | oplossingen |
personalizadas | op maat |
empresas | bedrijven |
procedimentos | procedures |
PT «Gosto particularmente do desafio de trabalhar com membros da equipa espalhados pelo mundo para desenvolver e implementar novas normas e procedimentos.» - Alexandra, Gestora de Portefólios de Projetos
NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren." - Alexandra, Project Portfolio Manager
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
gosto | leuk |
particularmente | vooral |
mundo | wereld |
desenvolver | ontwikkelen |
e | en |
implementar | implementeren |
novas | nieuwe |
normas | normen |
procedimentos | procedures |
PT As soluções de gestão de documentos de qualidade (QDMS) são essenciais para monitorizar e controlar políticas, processos e procedimentos em toda a empresa ou departamento
NL Quality Document Management Solutions (QDMS) zijn essentieel voor de monitoring en controle van beleidslijnen, processen en procedures binnen bedrijven of afdelingen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
documentos | document |
essenciais | essentieel |
e | en |
controlar | controle |
ou | of |
PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.
NL Als uw organisatie optreedt als gegevensbeheerder en ONLYOFFICE aan eindklanten verstrekt, dan krijgt u volledige toegang tot de procedures waarmee zij hun wettelijke rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens kunnen uitoefenen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
organização | organisatie |
e | en |
obtém | krijgt |
acesso | toegang |
procedimentos | procedures |
dados | verstrekt |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT O deslocamento de backup remoto reduz os custos de manutenção e economiza uma grande quantidade de tempo, automatizando os procedimentos de segurança
NL De back-up ontkoppeling op afstand verlaagt de onderhoudskosten en bespaart veel tijd, waardoor de veiligheidsprocedures worden geautomatiseerd
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
backup | back-up |
manutenção | onderhoudskosten |
e | en |
economiza | bespaart |
tempo | tijd |
a | de |
de | waardoor |
PT A qualidade de serviço é calculada em tempo real, os procedimentos de segurança são constantemente reforçados para enfrentar todos os tipos de riscos ou de ataques, e a manutenção preditiva é otimizada graças à inteligência artificial.
NL De servicekwaliteit wordt in realtime gemeten, de beveiligingsprocedures worden voortdurend versterkt om opgewassen te zijn tegen alle soorten risico‘s en aanvallen, en het predictief onderhoud wordt geoptimaliseerd met artificiële intelligentie.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
constantemente | voortdurend |
riscos | risico |
ataques | aanvallen |
e | en |
otimizada | geoptimaliseerd |
inteligência | intelligentie |
artificial | artificiële |
PT Os programadores podem analisar o comportamento da sua aplicação, realizar análises da causa principal e implementar procedimentos para melhorar o código, em tempo real
NL Ontwikkelaars kunnen het gedrag van hun applicatie analyseren, rootcause-analyses en testprocedures uitvoeren om problemen op te lossen en hun code te verbeteren, allemaal in realtime
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
programadores | ontwikkelaars |
analisar | analyseren |
comportamento | gedrag |
aplicação | applicatie |
análises | analyses |
e | en |
implementar | - |
melhorar | verbeteren |
código | code |
PT Se não receber uma resposta à sua mensagem, siga os procedimentos de resolução de litígios propostos pelo agente de registo de domínios adequado.
NL Als u geen antwoord op uw bericht ontvangt, volg dan de geschillenbeslechtingsprocedures van het betreffende register met domeinnamen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
receber | ontvangt |
mensagem | bericht |
siga | volg |
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
compatível | compatibel |
países | landen |
assegurar | zorgen |
PT A gente testa com frequência os procedimentos de backup e restauração e aumentou a frequência dos testes por causa da COVID-19. A infraestrutura de nuvem da Atlassian tem alta redundância e está em várias regiões AWS no mundo.
NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19. De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
backup | backup |
e | en |
testes | testen |
atlassian | atlassian |
regiões | regio |
mundo | wereld |
com frequência | regelmatig |
PT A confiabilidade é construída com processos e procedimentos consistentes
NL Betrouwbaarheid is gebaseerd op consistente processen en procedures
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
confiabilidade | betrouwbaarheid |
é | is |
e | en |
PT Ser transparente com relação à nossa filosofia, práticas e procedimentos faz com que os clientes saibam muito bem o que estão comprando
NL Transparant zijn over onze filosofie, werkwijzen en procedures betekent dat klanten precies weten wat ze krijgen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
transparente | transparant |
filosofia | filosofie |
e | en |
clientes | klanten |
PT Os procedimentos adequados foram seguidos em todos os estágios do processo?
NL Zijn in elk stadium van het proces de juiste procedures gevolgd?
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
procedimentos | procedures |
adequados | juiste |
processo | proces |
PT Para registrar seu desktop, eles vão ao site do banco e seguem os procedimentos de login para criar um link seguro entre sua conta e seu desktop.
NL Om hun desktop te registreren, gaan zij naar de website van de bank en volgen zij de aanmeldingsprocedures om een beveiligde link tussen hun rekening en hun desktop tot stand te brengen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
desktop | desktop |
site | website |
banco | bank |
e | en |
seguem | volgen |
seguro | beveiligde |
conta | rekening |
PT Implemente procedimentos de autenticação mais simples e fortes e elimine senhas para criar uma experiência de usuário segura e inigualável
NL Implementeer eenvoudigere, sterkere authenticatieprocedures en elimineer wachtwoorden om een veilige en ongeëvenaarde gebruikerservaring te creëren
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
elimine | elimineer |
senhas | wachtwoorden |
criar | creëren |
segura | veilige |
PT A confidencialidade na nuvem é alcançada através da aplicação de diferentes algoritmos, juntamente com procedimentos de criptografia e decodificação, hashing, assinaturas digitais, certificados, bem como gerenciamento de troca de chaves
NL Vertrouwelijkheid in de cloud wordt bereikt door verschillende algoritmen toe te passen, samen met versleutelings- en ontsleutelingsprocedures, hashing, digitale handtekeningen, certificaten en sleuteluitwisselingsbeheer
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
confidencialidade | vertrouwelijkheid |
nuvem | cloud |
diferentes | verschillende |
algoritmos | algoritmen |
e | en |
assinaturas | handtekeningen |
digitais | digitale |
certificados | certificaten |
é | wordt |
PT Acompanhe os seus fluxos de informação pessoal com total transparência, incluindo procedimentos de obtenção e armazenamento de atividades relacionadas com consentimentos, utilizadores e conteúdos
NL Zorg voor een volledig transparante tracking van jouw workflows met persoonsgegevens, met inbegrip van procedures voor de verkrijging en opslag van toestemming, gebruikers- en contentactiviteit
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
incluindo | met inbegrip van |
procedimentos | procedures |
e | en |
armazenamento | opslag |
utilizadores | gebruikers |
PT O custo de alguns procedimentos médicos pode agravar ainda mais uma situação que já é complicada
NL De kosten van sommige medische ingrepen kunnen je letterlijk uit het veld slaan
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
custo | kosten |
pode | kunnen |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
diferença | verschil |
descubra | ontdek |
recursos | functies |
studio | studio |
crie | creëer |
perfeito | perfecte |
PT O Hostwinds 'Cloud Portal é um painel de controle de servidor profundamente fácil de usar com uma interface intuitiva e ferramentas que permitem que você realize procedimentos de hospedagem complexos com bastante facilidade. Em outra questão vital:
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cloud | cloud |
portal | portal |
interface | interface |
e | en |
ferramentas | hulpmiddelen |
você | u |
complexos | complexe |
bastante | vrij |
hostwinds | hostwinds |
PT Mais informações sobre GoCardless, o âmbito do processamento de dados e as tecnologias e procedimentos utilizados para o serviço podem ser encontrados abaixo:
NL Meer informatie over GoCardless, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en procedures die voor de dienst worden gebruikt, vindt u hieronder:
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
procedimentos | procedures |
utilizados | gebruikt |
PT Trata-se do atestado internacional relativo à criação de procedimentos e controlos que permitem assegurar um serviço cloud seguro e altamente disponível.
NL Dit is een internationale verklaring over de implementatie van procedures en controles om een beveiligde, high-availability cloud-service te garanderen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
internacional | internationale |
procedimentos | procedures |
e | en |
assegurar | garanderen |
cloud | cloud |
altamente | high |
PT Online, os procedimentos ainda são bastante intimidantes se você não tem o tipo de nível de comprometimento que o leva a mergulhar em uma combinação de roda e pedais
NL Online zijn de procedures nog steeds behoorlijk intimiderend als je niet het soort toewijdingsniveaus hebt dat je ertoe brengt om uit te spatten op een combinatie van stuur en pedalen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
procedimentos | procedures |
bastante | behoorlijk |
leva | brengt |
combinação | combinatie |
e | en |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
sonix | sonix |
você | u |
usar | gebruiken |
abrangentes | uitgebreide |
nomes | namen |
procedimentos | procedures |
certas | bepaalde |
PT Blurb poderá alterar suas políticas e termos e condições do cliente e procedimentos operacionais a qualquer hora
NL Blurb kan te allen tijde haar beleid en haar klantenvoorwaarden en operationele procedures veranderen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
poderá | kan |
suas | haar |
políticas | beleid |
e | en |
operacionais | operationele |
PT A Control Union Certifications tem procedimentos para garantir que amostras relevantes sejam colhidas, bem como processos sobre como essas amostras devem ser vedadas, rotuladas e enviadas a um laboratório reconhecido.
NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
control | control |
e | en |
laboratório | laboratorium |
PT É por esse motivo que o processo de certificação é estabelecido em procedimentos que descrevem o processo inteiro, da inscrição à emissão do certificado, e quem é qualificado para conduzir tais atividades.
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
procedimentos | procedures |
descrevem | beschrijven |
inteiro | hele |
inscrição | aanvraag |
e | en |
atividades | activiteiten |
PT Esses procedimentos são discutidos no nosso Conselho Consultivo, que é composto por representantes das nossas principais áreas de atuação, como florestal, produção e processamento de alimentos, energia, comércio, transporte e consumidores.
NL De procedures worden besproken in onze adviesraad, waarin vertegenwoordigers uit onze belangrijkste activiteitsgebieden zitting hebben, zoals de bosbouw, de productie en verwerking van levensmiddelen, energie, handel, transport en consumenten.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
procedimentos | procedures |
representantes | vertegenwoordigers |
principais | belangrijkste |
produção | productie |
processamento | verwerking |
energia | energie |
comércio | handel |
transporte | transport |
consumidores | consumenten |
PT Transparência é uma palavra-chave em certificação. Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
transparência | transparantie |
certificação | certificering |
normas | normen |
procedimentos | procedures |
e | en |
control | control |
seu | eigen |
site | website |
todas | alle |
PT Nossas sedes globais, sob a alçada da sede holandesa acreditada, nos permitem tornar a certificação eficiente e econômica ao mesmo tempo em que preservamos os mesmos procedimentos rigorosos.
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
globais | internationale |
sob | onder |
permitem | laten |
certificação | certificering |
eficiente | efficiënt |
e | en |
procedimentos | procedures |
sede | hoofdkantoor |
PT A Control Union Certifications mantém procedimentos profissionais de auditoria e certificação. Entre em contato conosco e enviaremos uma proposta para nossos serviços anuais.
NL Control Union Certifications houdt zich aan strenge professionele audit- en certificeringsprocedures. Neem contact met ons op en wij vertellen u wat wij voor u kunnen doen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
control | control |
mantém | houdt |
auditoria | audit |
e | en |
contato | contact |
é | doen |
PT Por exemplo, a liderança de análise está trabalhando com os cirurgiões em como prever procedimentos cirúrgicos daqui para frente
NL Analytics-leiders werken bijvoorbeeld samen met chirurgen om toekomstige chirurgische procedures te voorspellen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
análise | analytics |
trabalhando | werken |
prever | voorspellen |
procedimentos | procedures |
PT A Flipsnack usa um protocolo interno para lidar com eventos de segurança, que inclui procedimentos de escalação, mitigação rápida e post mortem. Todos os funcionários são informados das nossas políticas.
NL Flipsnack maakt gebruik van een intern protocol voor het afhandelen van beveiligingsincidenten, waaronder escalatieprocedures, snelle mitigatie en post mortem. Alle medewerkers worden op de hoogte gebracht van ons beleid.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
usa | gebruik |
protocolo | protocol |
interno | intern |
rápida | snelle |
e | en |
post | post |
funcionários | medewerkers |
informados | op de hoogte |
políticas | beleid |
PT O portal da nuvem é um painel de controle de servidor amigável com uma interface intuitiva e ferramentas que permitem realizar procedimentos de hospedagem complexos facilmente.
NL De Cloud Portal is een gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen die u mogelijk vrij gemakkelijk complexe hostingprocedures kunnen uitvoeren.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
portal | portal |
nuvem | cloud |
interface | interface |
e | en |
ferramentas | hulpmiddelen |
complexos | complexe |
facilmente | gemakkelijk |
PT Libere a produtividade do funcionário, simplificando e digitalizando procedimentos operacionais padrão e possibilitando o compartilhamento de conhecimento em toda a empresa.
NL Verhoog de werknemersproductiviteit door binnen de gehele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en te digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
procedimentos | procedures |
padrão | standaard |
compartilhamento | delen |
conhecimento | kennis |
PT Quando em qualquer negócio, termos e procedimentos que não estão definidos e que o comprador não está realmente ciente de todos os riscos e os resultados que levam a gharar e é declarado proibido no Islã.
NL Als u in een deal, voorwaarden en procedures die zijn niet gedefinieerd en de koper is niet echt bewust zijn van alle risico?s en de resultaten die leiden tot Gharar en het wordt verklaard verboden in de islam.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
procedimentos | procedures |
definidos | gedefinieerd |
comprador | koper |
realmente | echt |
ciente | bewust |
riscos | risico |
proibido | verboden |
negócio | deal |
显示了 50 个翻译的 50