将 "dificuldades" 翻译成 意大利语

PT A Honey nem sempre pode prever ou antecipar dificuldades técnicas ou outras dificuldades que possam resultar na não obtenção de dados ou na incapacidade de acessar dados, ou outras interrupções de serviço

• Honey nem sempre
• prever
• antecipar dificuldades técnicas
• dificuldades que possam
• incapacidade de acessar
• interrupções de serviço

PT Se você está com dificuldades em conseguir mais visitantes para o seu site, a resposta pode estar neste relatório

• está com dificuldades
• conseguir mais visitantes
• resposta pode estar
• relatório

PT Se você não dedica um tempo para planejar com antecedência seu calendário para redes sociais, talvez tenha dificuldades em encontrar algo para compartilhar.

• planejar com antecedência
• calendário para redes
• talvez tenha dificuldades

PT “Há muita inovação no setor; o modelo mudou por completo na publicidade e, como uma grande instituição, podemos ter dificuldades em acompanhar essa mudança”, declara Mame McCutchin, diretora de programa da Ogilvy

• Há muita inovação
• setor
• publicidade
• grande instituição
• podemos ter dificuldades
• acompanhar essa
• declara Mame McCutchin
• diretora de programa
• Ogilvy

PT Envie um e-mail ou compartilhe o gráfico com sua equipe, clientes, colegas e leitores sem dificuldades a partir da ferramenta de criação de gráficos da Venngage. Ou faça o upgrade para baixar seu gráfico. É simples assim.

• Envie um e-mail
• compartilhe o gráfico
• equipe
• clientes
• colegas
• leitores sem dificuldades
• partir da ferramenta
• criação de gráficos
• Venngage
• faça o upgrade
• baixar seu gráfico
• É simples

PT Caso você tenha dificuldades com uma implementação existente ou com a definição de uma nova estratégia, nossos consultores são especializados em:

• Caso você tenha
• implementação existente
• estratégia

PT Isso é especialmente útil na identificação de voluntários que possuem as habilidades necessárias em regiões com dificuldades em formar equipes.

• é especialmente útil
• identificação de voluntários
• possuem as habilidades
• regiões com dificuldades
• formar

PT Chega de dificuldades com o marketing de conteúdo – estudo de caso da TrueNxus

• Chega de dificuldades
• marketing de conteúdo
• estudo de caso
• TrueNxus

PT Depois de fornecer os seus dados bancários e de eles serem verificados, você não deve ter dificuldades em comprar BTC

• Depois de fornecer
• bancários
• eles serem verificados
• deve ter dificuldades
• comprar BTC

PT Red Hat Consulting: especialistas em TI solucionando as dificuldades do mundo dos negócios

• Red Hat Consulting
• especialistas em TI
• dificuldades do mundo
• negócios

PT Ótima ferramenta! Realmente acelera o processo de design quando você está com dificuldades. Além disso, a equipe de suporte é muito prestativa e atenciosa.

• Ótima ferramenta
• dificuldades
• disso
• equipe de suporte
• prestativa

PT Os técnicos de reparos vivem dificuldades porque não têm as informações que precisam.

• técnicos de reparos

PT Muitas empresas estão com dificuldades para manter a produtividade e, ao mesmo tempo, proteger os funcionários não deve ser uma compensação.

• dificuldades para manter
• produtividade
• proteger os funcionários

PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental

• Recupere sem dificuldades
• exibição
• configurações de restrição

PT Se você está com dificuldades para fazer algo particularmente complicado com seus registros de chamadas do BCM, os seguintes recursos podem ajudar:

• está com dificuldades
• algo particularmente complicado
• registros de chamadas
• BCM

PT Se estiver a ter dificuldades com a realização de uma encomenda online, recomendamos que contacte o seu banco diretamente para verificar se é um problema relativo ao seu método de pagamento selecionado.

• online
• recomendamos que contacte
• é um problema
• método de pagamento

PT Caso tenha dificuldades em fazer dobras iguais, antes mesmo de vincar a página, segure os cantos sendo dobrados sobre o restante da folha e simule cada dobra sem fazê-la. Ambas as margens devem estar equidistantes entre si.

• Caso tenha dificuldades
• dobras iguais
• página
• segure os cantos
• folha
• simule cada dobra
• fazê-la
• Ambas as margens

PT A automação elimina as dificuldades para lidar com alertas e oferece às equipes do SOC a capacidade de focar nos esforços de buscar ameaças.

• lidar com alertas
• oferece às equipes
• SOC a capacidade
• focar nos esforços
• buscar

PT Melhore a relação sinal/ruído e elimine as dificuldades para lidar com alertas

• Melhore a relação
• ruído
• elimine as dificuldades
• lidar com alertas

PT Para começar a implantação sem dificuldades, esse serviço oferece os ativos necessários para se comunicar de modo eficaz com a sua força de trabalho e manter a segurança da informação como prioridade. O pacote inclui:

• começar a implantação
• dificuldades
• esse serviço oferece
• comunicar de modo
• força de trabalho
• manter a segurança
• informação como prioridade
• pacote

PT Estás com dificuldades para decidir? Não se preocupe, basta entrar em contato com nossa equipe de vendas, e eles orientarão você na direção certa.

• Estás com dificuldades
• decidir
• preocupe
• direção

PT Automatize tarefas tediosas de deal desk e passe pelo fim do trimestre sem dificuldades.

• Automatize tarefas tediosas
• deal desk
• passe pelo fim

PT Apesar dos grandes avanços científicos e investimentos em novas tecnologias, a área de pesquisa e desenvolvimento biofarmacêutica enfrenta dificuldades há anos

• Apesar dos grandes
• científicos
• investimentos em novas
• área de pesquisa
• desenvolvimento biofarmacêutica enfrenta

PT Com uma arquitetura complexa de processos e aplicativos antigos, a Athora tinha dificuldades para oferecer a experiência integrada de ponta a ponta requisitada por seus clientes e funcionários

• aplicativos antigos
• Athora tinha dificuldades
• oferecer a experiência
• ponta a ponta
• clientes
• funcionários

PT Com mais de 250 aplicações comerciais diferentes, 2.400 operações de atendimento individuais e 500 produtos somente em uma unidade de negócios, não é difícil entender o motivo das dificuldades.

• aplicações comerciais diferentes
• operações de atendimento
• unidade de negócios
• é difícil entender

PT Gerencie sem dificuldades todos os perfis de sua equipe a partir de um único aplicativo móvel — acesse seu calendário de conteúdo, inbox e ferramentas de fluxo de trabalho da equipe em qualquer lugar e a qualquer momento.

• Gerencie sem dificuldades
• aplicativo móvel
• acesse seu calendário
• conteúdo
• inbox
• ferramentas de fluxo
• trabalho da equipe
• qualquer lugar
• qualquer

PT Aqui você pode comer, dormir, movimentar-se, sentir, trabalhar e jogar bem, superando as dificuldades da viagem enquanto estiver na estrada.

• comer
• dormir
• movimentar-se
• sentir
• trabalhar
• superando as dificuldades
• viagem enquanto estiver

PT Isso inclui casos em que há dificuldades no rastreamento de uma transação devido ao seu uso de um bloqueador de ad ou interação com outro programa de afiliado

• ad
• interação com outro
• afiliado

PT Sem dificuldades para fechar negócios

• dificuldades para fechar

PT Ter dificuldades com inúmeras avaliações pode ser coisa do passado, porque agora você pode contar com o JustLikeAPI

• dificuldades com inúmeras
• coisa do passado

PT Na era das redes sociais, você não pode se dar ao luxo de ficar de fora. A supervisão de redes sociais é demorada, mas, com a ajuda certa, tudo é possível. Ter dificuldades com inúmeras avaliações... Leia mais

• era das redes
• dar ao luxo
• ficar de fora
• supervisão de redes
• é demorada
• ajuda certa
• tudo é possível
• dificuldades com inúmeras

PT Acesse guias úteis e documentação de suporte para solucionar problemas e resolver dificuldades ao longo da sua jornada com o Tableau.

• Acesse guias úteis
• documentação de suporte
• solucionar problemas

PT A Voxtab fornece transcrições de alta qualidade, independentemente da área do conteúdo, dificuldades no áudio ou dificuldade de compreensão do sotaque dos narradores

• Voxtab fornece transcrições
• alta qualidade
• independentemente da área
• conteúdo
• dificuldades no áudio
• dificuldade de compreensão
• sotaque dos narradores

PT Por exemplo, os cookies analíticos mostram as estatísticas, que são as páginas visitadas com mais frequência no Serviço, ajudam a registar quaisquer dificuldades com o Serviço e mostram se a nossa publicidade é eficaz ou não

• exemplo
• cookies analíticos mostram
• estatísticas
• frequência no Serviço
• ajudam a registar
• publicidade é eficaz

PT Se você estiver com dificuldades em usar qualquer um dos blocos do Jetpack, entre em contato com o suporte para receber ajuda.

• estiver com dificuldades
• blocos do Jetpack
• receber

PT Eles conseguem avaliar como os estudantes estão lidando com as lições dadas - o quanto eles são capazes de entender, quais são os tópicos comuns com os quais os alunos tendem a ter dificuldades e o que é muito fácil

• Eles conseguem avaliar
• estudantes estão lidando
• lições dadas
• entender
• dificuldades
• é muito fácil

PT Interface de usuário do Windows e reprodução de vídeo sem dificuldades, taxa de quadros mais alta em jogos e muito mais.

• Interface de usuário
• Windows
• reprodução de vídeo
• dificuldades
• taxa de quadros
• alta em jogos

PT O Windows é reiniciado mais rápido. Interface do usuário do Windows e reprodução de vídeo sem dificuldades. Integração aperfeiçoada. Novos recursos poderosos para Mac com chip M1 da Apple.

• Windows é reiniciado
• rápido
• Interface do usuário
• Windows
• reprodução de vídeo
• dificuldades
• Integração aperfeiçoada
• Novos recursos poderosos
• Mac com chip

PT Dificuldades de colocação em locais de difícil acesso

• Dificuldades de colocação
• locais de difícil

PT Pode ser difícil explicar e relacionar alguns dos problemas e dificuldades que se tem

• difícil explicar

PT O problema com este método é que é um pouco atingido e falhado. Se o seu usuário quiser compartilhar uma imagem de parte do seu post, ele pode ter dificuldades para obter a imagem certa para aparecer (e até desistir completamente em frustração).

• é que é
• pouco atingido
• falhado
• usuário quiser compartilhar
• imagem de parte
• post
• obter a imagem
• aparecer

PT Lidamos com toda a configuração do módulo que quer que seu hospedeiro e as dificuldades encontradas

• Lidamos com toda
• configuração do módulo
• dificuldades encontradas

PT A maioria das organizações enfrenta dificuldades para disponibilizar dados úteis, quanto mais transformá-los em valor de negócios.

• maioria das organizações
• dificuldades para disponibilizar
• úteis
• quanto mais transformá-los

PT As palavras refletem a necessidade do mundo trabalhar junto em busca de um amanhã melhor, especialmente devido às dificuldades enfrentadas durante a pandemia de COVID-19.

• mundo trabalhar junto
• especialmente devido às

PT Observação: se você tiver dificuldades para adicionar esse registro, ou se o provedor de domínio não aceitar registros CNAME, adicione um Registro A com os seguintes detalhes:

• Observação
• esse registro
• provedor de domínio
• aceitar registros CNAME
• adicione um Registro
• seguintes

PT “A partir de março de 2020, a Hootsuite forneceu acesso gratuito ao seu plano Profissional para pequenas empresas e organizações sem fins lucrativos em dificuldades.”

• partir de março
• Hootsuite forneceu acesso
• empresas
• organizações sem fins

PT As dificuldades com os cabos no compartilhamento pelo laptop em uma sala do Microsoft Teams ou do Zoom são coisas do passado

• compartilhamento pelo laptop
• sala do Microsoft
• Zoom são coisas
• passado

PT Em caso de dificuldades de interpretação resultante de uma contradição entre quaisquer títulos que constam no início das cláusulas e quaisquer cláusulas, os títulos serão declarados inexistentes.

• caso de dificuldades
• contradição entre quaisquer
• constam no início
• cláusulas
• quaisquer cláusulas
• títulos serão declarados

PT NOTA: Para obter ajuda com dúvidas ou dificuldades ao usar o Zapier, entre em contato com a equipe de suporte do Zapier

• NOTA
• dificuldades ao usar
• Zapier
• suporte do Zapier

PT Essa ferramenta baseada na Web e outras ferramentas disponíveis no searchenginereports.net são criadas com cuidado por nossa equipe técnica, para que nenhum dos usuários enfrente dificuldades

• Essa ferramenta baseada
• Web
• criadas com cuidado
• nossa equipe técnica
• nenhum dos usuários
• dificuldades