将 "sobrecarga à" 翻译成 英语

PT A Cloudflare protege o servidor de origem contra a sobrecarga e redireciona o tráfego em redes congestionadas e servidores com falhas para origens íntegras e, assim, melhora a disponibilidade dos aplicativos.

• redireciona o tráfego
• redes congestionadas
• servidores com falhas
• origens íntegras
• melhora a disponibilidade

PT Reduza a sobrecarga do servidor com os recursos sem servidor do Workers

• Reduza a sobrecarga
• servidor do Workers

PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.

• Obtenha as vantagens
• completa
• simplicidade
• redução da sobrecarga

PT Melhoria no CSS Crítico: armazena modelos em um transiente para evitar a sobrecarga de ter que fazer buscas no sistema de arquivos o tempo todo (contribuição do @pratham2003)

• Melhoria no CSS
• transiente para evitar
• buscas no sistema

PT Já o Departamento de Saúde de Ohio desenvolveu um painel para manter a população informada sobre tendências atuais, principais métricas e previsões sobre como as políticas de controle ajudarão a aliviar a sobrecarga do sistema de saúde.

• Departamento de Saúde
• manter a população
• tendências atuais
• principais métricas
• políticas de controle
• aliviar a sobrecarga

PT Assista ao nosso webinar para aprender a evitar a sobrecarga do Teams e a colocar o seu ambiente de colaboração em ordem

• Assista ao nosso
• aprender a evitar
• sobrecarga do Teams
• colaboração em ordem

PT Com o Identity-as-a-Service, você pode oferecer acesso e single sign-on confiável sem sobrecarga adicional.

• Identity-as-a-Service
• oferecer acesso
• single sign-on confiável
• sobrecarga

PT No entanto, todas essas soluções compartilham um problema: elas carregam a sobrecarga de HTTP, que não é adequada para aplicativos de baixa latência

• entanto
• essas soluções compartilham
• problema
• baixa latência

PT Devido à solicitação HTTP extra, sempre haverá sobrecarga adicional em comparação com o WebSocket puro.

• Devido à solicitação
• extra
• sempre haverá sobrecarga

PT Havia um sistema com base em papel especialmente problemático que, além disso, gerava uma sobrecarga para os tomadores de decisão da empresa.

• Havia um sistema
• base em papel
• disso
• gerava uma sobrecarga
• tomadores de decisão

PT Assista ao vídeo, Stop the Madness! A cura assíncrona para sobrecarga de notificação, para saber mais sobre a comunicação assíncrona e como usá-la em seu local de trabalho.

• Assista ao vídeo
• Stop the Madness
• notificação
• comunicação assíncrona

PT copo, postura plana, clipes, lápis, pastel, copyspace, em branco, superior, sobrecarga, plano de fundo Public Domain

• copo
• postura plana
• clipes
• lápis
• pastel
• copyspace
• branco
• superior
• sobrecarga
• plano de fundo
• Domain

PT Use a captura de dados alterados (CDC) para permitir análises em tempo real com menos sobrecarga administrativa e de processamento

• Use a captura
• alterados
• CDC
• real com menos
• administrativa
• processamento

PT Use o processo de captura de dados alterados (CDC) para manter uma análise em tempo real com menos sobrecarga.

• Use o processo
• CDC
• manter uma análise
• real com menos

PT Baixo impacto: A tecnologia baseada em log minimiza a sobrecarga do desempenho da fonte de dados e do destino.

• Baixo impacto
• minimiza a sobrecarga
• desempenho da fonte

PT Detecte a sobrecarga de funcionários em um estágio inicial e tome medidas oportunas

• Detecte a sobrecarga
• inicial
• tome medidas oportunas

PT Isso significa que os agentes reduzem o tempo e a sobrecarga necessários para manter os valores sincronizados com outros sistemas

• sistemas

PT Wire não possui sobrecarga de tempo de execução adicional, e é mais fácil pensar no gráfico de dependência estática

• Wire não possui
• execução adicional
• é mais fácil
• gráfico de dependência

PT Tenha uma sobrecarga de inspiração ao encontrar os únicos pandas gigantes gêmeos nos EUA, Ya Lun e Xi Lun. O Zoológico de Atlanta é um dos três zoológicos dos Estados Unidos que abrigam essa espécie rara.

• Tenha uma sobrecarga
• inspiração ao encontrar
• únicos pandas gigantes
• EUA
• Ya Lun
• Xi Lun
• Zoológico de Atlanta
• Unidos que abrigam
• espécie

PT Muri é um conceito-chave na gestão Lean. Ele representa a “sobrecarga”. Descubra o que pode causar o Muri e como lidar com isso.

• gestão Lean
• causar o Muri

PT Muri é um termo japonês que significa “sobrecarga ou irracional”. É um dos três tipos de desperdício (Muda, Mura, Muri) e um conceito-chave no Sistema Toyota de Produção.

• japonês que significa
• sobrecarga
• tipos de desperdício
• Muda
• Mura
• Muri
• conceito-chave no Sistema

PT A sobrecarga pode ter um efeito negativo na moral do seu time e danificar a “saúde” do processo de trabalho.

• time

PT O Lean oferece várias ferramentas e práticas que podem ajudá-lo a remover o efeito negativo da sobrecarga ou, pelo menos, reduzi-lo a um nível mínimo.

• Lean oferece várias
• remover o efeito
• sobrecarga
• menos

PT Em poucas palavras, a aplicação de limites de WIP cria no Kanban, um sistema de puxar eficiente que o ajudará a organizar melhor seu trabalho e prevenir a sobrecarga de membros do time.

• poucas palavras
• aplicação de limites
• sistema de puxar
• ajudará a organizar
• trabalho
• prevenir a sobrecarga

PT Muri é um conceito-chave na gestão Lean. Ele representa a “sobrecarga”....

• gestão Lean

PT Muri – O desperdício da sobrecarga

• Muri
• desperdício da sobrecarga

PT Além disso, eles mostram a quantia de trabalho que cada pessoa do seu time possui e podem ajudar a prevenir a sobrecarga (Muri), ao permitir que você delegue tarefas de acordo com a capacidade do seu time.

• disso
• time possui
• ajudar a prevenir
• sobrecarga
• Muri
• tarefas de acordo

PT Heijunka é um método para a redução de desigualdade (Mura) do seu processo e a prevenção de sobrecarga (Muri)

• redução de desigualdade
• Mura
• processo
• prevenção de sobrecarga
• Muri

PT Heijunka é um método Lean para a redução de desigualdade no processo de produção e minimização da chance de sobrecarga

• desigualdade no processo
• produção
• minimização da chance
• sobrecarga

PT Por outro lado, seu processo e seu time estarão protegidos contra a sobrecarga quando a demanda tiver um pico, pois você estará produzindo valor de acordo com seu takt time ou, em outras palavras, sua taxa média de vendas.

• outro lado
• processo
• time estarão protegidos
• tiver um pico
• pois você estará
• valor de acordo
• takt time
• palavras

PT Reaja aos ataques mais rapidamente e reduza a sobrecarga operacional proporcionando visibilidade e um completo feedback.

• Reaja aos ataques
• rapidamente
• reduza a sobrecarga
• proporcionando visibilidade
• completo

PT Segundo o psicólogo ocupacional Cary Cooper, os funcionários que sentem que não têm controle ou autonomia em seu local de trabalho provavelmente terão uma doença relacionada ao estresse — e a sobrecarga de novas tecnologias é um fator importante

• Segundo o psicólogo
• Cary Cooper
• funcionários que sentem
• têm controle
• trabalho provavelmente terão
• sobrecarga de novas
• é um fator

PT Mesmo que ainda esteja em contrato com seu provedor legado, você pode usar o Elastic SIP Trunking como uma solução de backup ou sobrecarga para fazer chamadas quando seu provedor principal não puder entregar

• esteja em contrato
• provedor legado
• usar o Elastic
• backup
• entregar

PT Com K3s, você obtém os benefícios de um Kubernetes em conformidade com todas as regulamentações necessárias, mas com a sobrecarga operacional reduzida

• obtém os benefícios
• Kubernetes em conformidade
• regulamentações necessárias
• sobrecarga operacional reduzida

PT Quando o X-Ray estiver habilitado para a sua função Lambda, o AWS Lambda emitirá informações de rastreamento para o X-Ray a respeito da sobrecarga de serviço do Lambda gerada ao chamar a função

• X-Ray estiver habilitado
• função Lambda
• AWS Lambda emitirá
• respeito da sobrecarga
• serviço do Lambda
• chamar a função

PT Porém, com as instâncias G4, temos acesso a uma frota de carros de corrida habilitados para GPU que são melhores e mais rápidos do que qualquer um que poderíamos comprar, mas sem a sobrecarga de pagar por eles quando não precisamos deles

• Porém
• instâncias
• frota de carros
• melhores
• poderíamos comprar
• sobrecarga de pagar
• deles

PT Um app para a barra de menus do macOS que mostra em tempo real a sobrecarga da CPU relacionada a problemas térmicos. Ver no GitHub

• menus do macOS
• sobrecarga da CPU
• problemas térmicos
• Ver no GitHub

PT O Timestream foi criado especificamente para dados de séries temporais gerados por nossa IoT e nos permitirá reduzir a sobrecarga de gerenciamento, aumentar a performance e reduzir o custo do nosso sistema de monitoramento existente.”

• Timestream foi criado
• séries temporais gerados
• nossa IoT
• gerenciamento
• aumentar a performance
• reduzir o custo

PT Ele funciona continuamente na produção com o mínimo de sobrecarga sobre a utilização de CPU

• Ele funciona continuamente
• CPU

PT Devido à sobrecarga do servidor, a renderização de vídeos pode demorar um pouco mais do que o esperado. Seja paciente e certifique-se de que seu vídeo será renderizado em breve. As exportações de HD têm uma prioridade mais alta na fila.

• Devido à sobrecarga
• servidor
• renderização de vídeos
• demorar um pouco
• esperado
• Seja paciente
• vídeo será renderizado
• breve
• exportações de HD
• prioridade mais alta

PT tiro, cozimento do natal, sobrecarga, natal, cozimento, comida / bebida, caseiro, culturas, madeira - material, férias Public Domain

• tiro
• cozimento do natal
• sobrecarga
• natal
• cozimento
• comida
• bebida
• caseiro
• culturas
• madeira
• material
• férias Public Domain

PT sobrecarga, luzes da cidade, edifícios, cidade ao amanhecer, arquitetura, paisagem urbana, amanhecer, centro da cidade, entardecer, iluminado Public Domain

• sobrecarga
• luzes da cidade
• edifícios
• cidade ao amanhecer
• arquitetura
• paisagem urbana
• amanhecer
• centro da cidade
• entardecer
• iluminado Public Domain

PT Proteja sua empresa contra sobrecarga de credenciais e ataques de captura de contas

• Proteja sua empresa
• sobrecarga de credenciais
• ataques de captura
• contas

PT tentativas de login devido a ataques de sobrecarga de credenciais em 2018

• tentativas de login
• ataques de sobrecarga

PT O BreachWatch também pode proteger sua empresa contra sobrecarga de credenciais e ataques de aquisição de conta.

• empresa contra sobrecarga
• credenciais
• ataques de aquisição

PT realizar qualquer ação que cause uma sobrecarga desproporcionada ou desnecessária na infraestrutura do Site ou nos sistemas ou redes da INNOVMETRIC, bem como nos sistemas e redes ligados ao Site; ou

• realizar qualquer ação
• cause uma sobrecarga
• desnecessária na infraestrutura
• sistemas
• redes da INNOVMETRIC

PT Desenvolvemos nosso SDK para que seja fácil de configurar e leve para reduzir a sobrecarga do jogo. Ele tem os recursos e as atualizações mais recentes para ajudar você a maximizar a receita e manter a exibição sem falhas dos anúncios no seu jogo.

• Desenvolvemos nosso SDK
• leve para reduzir
• sobrecarga do jogo
• atualizações mais recentes
• receita
• manter a exibição
• falhas dos anúncios

PT a tentativa de interferir com o serviço de um USUÁRIO, hospedeiro ou rede, incluindo o envio de um vírus, provocando uma sobrecarga, inundação, spam ou bombardeio de e-mails;

• tentativa de interferir
• hospedeiro
• rede
• incluindo o envio
• vírus
• provocando uma sobrecarga
• inundação
• spam
• bombardeio de e-mails

PT University of East Anglia: universidade do Reino Unido reduz sobrecarga de TI com o login único Unix/Linux

• University of East
• universidade do Reino
• login único Unix
• Linux

PT A ausência de instalações sanitárias desagregadas por género é também uma fonte de vulnerabilidade para as alunas e professoras devido a estes riscos, e proporciona uma sobrecarga para aquelas que precisam de cuidar da sua higiene menstrual

• ausência de instalações
• desagregadas por género
• fonte de vulnerabilidade
• alunas
• riscos
• proporciona uma sobrecarga
• aquelas que precisam
• menstrual