PT Ele também é o fundador do grupo musical Drain Gang, também conhecido como Gravity Boys, Shield Gang, e GTBSG, do qual também fazem parte os cantores ECCO2K e Thaiboy Digi… leia mais
葡萄牙语 中的 "ra também" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ele | he |
musical | music |
leia | read |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ele | he |
musical | music |
leia | read |
PT Cada vez mais, é pedido que os autores também disponibilizem os dados de pesquisa em acesso livre, juntamente com os respectivos artigos publicados. O CHORUS também será usado para dados de pesquisa?
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
autores | authors |
pesquisa | research |
acesso | access |
livre | open |
publicados | published |
usado | used |
cada vez mais | increasingly |
PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
youtube | youtube |
aplica | applies |
censura | censorship |
canais | channels |
contêm | contain |
conteúdo | content |
malicioso | malicious |
plataforma | platform |
remove | removes |
anúncios | advertisements |
vídeos | videos |
PT Ainda temos muito a fazer, e você também pode contribuir! O Discogs também possibilita que você catalogue sua coleção de músicas e sua lista de desejos e compartilhe suas avaliações.
EN We're far from done and you can contribute too! Discogs also offers the ability to catalog your music collection, wantlist, and share your ratings and reviews.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
contribuir | contribute |
discogs | discogs |
coleção | collection |
músicas | music |
compartilhe | share |
lista | catalog |
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
strong | strong |
gt | gt |
chave | keywords |
melhores | top |
páginas | pages |
lt | lt |
PT Se você também quer otimizar o jquery.js, pode removê-lo da lista de exclusão de otimização de JS (você talvez tenha que habilitar ?também agregar o JS em linha? ou ligar o ?forçar JS no cabeçalho).
EN If you want optimise jQuery as well, you can remove it from the JS optimisation exclusion-list (you might have to enable ?also aggregate inline JS? as well or switch to ?force JS in head?).
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
se | if |
otimizar | optimise |
js | js |
lista | list |
exclusão | exclusion |
otimização | optimisation |
agregar | aggregate |
forçar | force |
jquery | jquery |
em linha | inline |
PT As pessoas não só vão querer confirmar presença em um evento legal, mas também vão querer compartilhá-lo para que seus amigos confirmem também.
EN People will not only want to sign up for an exciting event, but they’ll want to share it to get their friends to attend as well.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pessoas | people |
evento | event |
legal | well |
PT Há um ano estabelecemos o objetivo de construir a ferramenta de backlinks com maior qualidade de banco de dados, maior quantidade de dados e também a mais rápida. Agora queremos que você também teste e descubra.
EN About a year and a half ago we set a goal to build the largest, fastest-updating and highest quality backlink database. Now that we’ve hit our goal we can’t wait for you to test it out yourself!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
um | a |
qualidade | quality |
rápida | fastest |
teste | test |
PT Como toda moeda tem duas faces, positiva e negativa. Da mesma forma, também tem duas faces, o GOOGLE Analytics é incrível para muitas coisas, mas também tem um certo conjunto de limitações.
EN As every coin has two faces, positive and negative. Similarly, it also has two faces, GOOGLE analytics is amazing for a lot of things but it also has certain set of limitations.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
positiva | positive |
negativa | negative |
analytics | analytics |
incrível | amazing |
certo | certain |
limitações | limitations |
PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
um | a |
concerto | concert |
aqui | here |
acredite | believe |
cavernas | caves |
ouvir | hear |
sons | sounds |
instrumento | instrument |
natureza | nature |
conhecido | known |
PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
um | a |
concerto | concert |
aqui | here |
acredite | believe |
cavernas | caves |
ouvir | hear |
sons | sounds |
instrumento | instrument |
natureza | nature |
conhecido | known |
PT Sim, você pode, e você também pode visualizá-los usando o "modo de visualização", conforme descrito aqui . Também temos guias dedicados para recuperar dados para cada um dos WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
modo | mode |
descrito | described |
aqui | here |
guias | guides |
dedicados | dedicated |
recuperar | recovering |
dados | data |
kik | kik |
viber | viber |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
usuário | user |
solicitações | requests |
regionais | regional |
desenvolvimento | development |
é | has |
PT E com sua base de conhecimento servindo também de referência prática para atendimento ao cliente, sua equipe também gastará menos tempo procurando respostas que talvez não saiba.
EN And with your knowledge base doubling as a handy customer service reference, your team will also spend less time hunting down answers to questions they may not know.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
referência | reference |
cliente | customer |
equipe | team |
menos | less |
tempo | time |
gastar | spend |
PT O G2 não apenas avalia a HubSpot melhor do que a Zoho em “qualidade de suporte”, mas também em “facilidade de fazer negócios” e “direção de produto”, e a HubSpot também tem o triplo de avaliações favoráveis do que a Zoho
EN G2 not only rates HubSpot higher than Zoho for “Quality of Support”, but also on “Ease of Doing Business With” and “Product Direction” — plus, HubSpot triples Zoho in favorable reviews
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
hubspot | hubspot |
zoho | zoho |
qualidade | quality |
suporte | support |
facilidade | ease |
negócios | business |
produto | product |
avaliações | reviews |
PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode atualizar ou fazer o downgrade da sua assinatura. Você também pode adquirir mais recursos com os add-ons .
EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription. You can also purchase more features with add-ons.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mudar | switch |
opção | option |
modificar | modify |
faturamento | billing |
mensal | monthly |
anual | yearly |
atualizar | upgrade |
downgrade | downgrade |
recursos | features |
ons | add-ons |
PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
corretor | broker |
regulamentada | regulated |
capacidade | ability |
negociar | trade |
instrumentos | instruments |
bem | well |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
avatrade | avatrade |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
contas | accounts |
básicas | basic |
oferece | offer |
empréstimos | loans |
empresas | businesses |
conselheiros | advisors |
financeiros | financial |
ajuda | help |
especialistas | experts |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vale | worth |
moedas | currencies |
mundiais | world |
regulares | regular |
trocar | exchange |
pagar | pay |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Da mesma forma, uma vez que um volume é anexado, você também terá a opção de destacar o volume também.
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
volume | volume |
anexado | attached |
você | you |
opção | option |
PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
usar | use |
tecnologias | technologies |
rastreamento | tracking |
semelhantes | similar |
serviços | services |
conhecidos | known |
clear | clear |
gifs | gifs |
bugs | bugs |
armazenamento | storage |
PT Os vídeos também continuarão não só a entreter, mas também a moldar a forma como os utilizadores online aprendem e pensam
EN Videos will also continue to not only entertain, but shape how online users learn and think
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vídeos | videos |
entreter | entertain |
utilizadores | users |
online | online |
pensam | think |
continuar | continue |
PT "Isto, por sua vez, significa também a probabilidade de um efeito de arrastamento (knock-on effect) ter impacto noutras plataformas online que também fazem parte da família de colaterais do Facebook, incluindo o Instagram e o WhatsApp.
EN “This in turn also means the probability of a knock-on effect impacting other online platforms that form part of the Facebook family of collateral too, including Instagram and WhatsApp.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vez | turn |
significa | means |
probabilidade | probability |
plataformas | platforms |
online | online |
parte | part |
família | family |
PT Clickfunnels também impressionam vários proprietários de negócios com seu programa de afiliados e também fornecem vários serviços oferecidos pela Thrivecart como
EN Clickfunnels also impress various business owners with their affiliate program and they also provide various services offered by Thrivecart like
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vários | various |
proprietários | owners |
programa | program |
afiliados | affiliate |
fornecem | provide |
serviços | services |
oferecidos | offered |
PT Esta plataforma também possui uma comunidade no Facebook com cerca de 4 K membros (para comparação). Eles também têm documentação e base de conhecimento úteis onde você pode procurar qualquer coisa relacionada a esta plataforma.
EN This platform has a Facebook community too with around 4K members (for the comparison). They also have beneficial documentation and knowledgebase where you can look out for anything related to this platform.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
comunidade | community |
membros | members |
documentação | documentation |
onde | where |
procurar | look |
relacionada | related |
k | k |
PT Dentro de cada postagem, você pode usar também mais de 10 códigos de acesso de saída do plugin Content Egg e também cerca de 6 códigos de acesso de comparação de preços diferentes.
EN Inside each post, you can use also more than 10 output shortcodes from Content Egg plugin and also near 6 different price comparison shortcodes.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cada | each |
postagem | post |
usar | use |
plugin | plugin |
content | content |
comparação | comparison |
preços | price |
PT E a melhor parte é que eles também fornecerão rastreamento confiável de pixels de conversão para monitorar as transações em tempo real e você também terá opções de vinculação para impulsionar as vendas.
EN And the best part is that they will also deliver reliable conversion pixel tracking for monitoring the real-time transactions and you will also get linking options in order to drive sales.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
parte | part |
confiável | reliable |
pixels | pixel |
transações | transactions |
tempo | time |
real | real |
opções | options |
impulsionar | drive |
vendas | sales |
fornecer | deliver |
PT Você também deve dar uma olhada em Amazon Associates pois também fornece uma vasta categoria de produtos que você pode escolher para promover.
EN You should also have a look at Amazon Associates as it also provides a vast category of products that you can choose to promote.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
você | you |
olhada | look |
amazon | amazon |
fornece | provides |
vasta | vast |
categoria | category |
escolher | choose |
PT Eles também podem se conectar com os vários varejistas do negócio, o que também lhes permitirá obter uma renda adicional
EN They can also connect with the various retailers in the business which will also allow them to earn additional income
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conectar | connect |
varejistas | retailers |
renda | income |
PT Além disso, você também pode usar os fóruns para compartilhar o conteúdo do seu blog. Tente postar informações sobre seu site e blog em outros sites. Você também pode contar pessoalmente às pessoas sobre isso.
EN Further, you can also use the forums to share your blog content. Try to post information about your website and blog onto the other sites. You can also personally tell people about it.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
usar | use |
fóruns | forums |
blog | blog |
tente | try |
outros | other |
pessoalmente | personally |
pessoas | people |
PT Com esse hábito, você também pode ver o que os espectadores estão digitando no Google ou em outros sites de origem sobre o seu blog e também pode fazer algumas postagens nessas fontes para que mais espectadores leiam o seu blog.
EN With this habit, You may also be able to see what the viewers are typing in Google or other source sites about your blog and you can also do some posts on those sources to get more viewers coming in to read your blog.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
hábito | habit |
espectadores | viewers |
digitando | typing |
sites | sites |
blog | blog |
leiam | read |
PT Ele também tem um recurso conhecido como Thrive Leads, com o qual você pode criar formulários que são muito envolventes ou também pode optar por criar seu próprio formulário desde o início.
EN It also has a feature known as Thrive Leads with which you can build forms that are a lot engaging or can also choose to create your own form right from the beginning.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
recurso | feature |
conhecido | known |
leads | leads |
PT Também havia partes em que você esperaria mais detalhes - como modelos de oferta - mas também não havia nenhuma informação nessas seções
EN There were also parts where you would expect more detail – such as offer templates – but there wasn?t any information on those sections either
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
partes | parts |
modelos | templates |
oferta | offer |
seções | sections |
PT If você configurou recentemente sua loja Shopify e também importou muitos produtos bonitos, juntamente com a otimização de todas as descrições e também a descrição para SEO e conversão, então você precisará começar com o Google Analytics.
EN If you have recently set up your Shopify store and also imported many beautiful products along with optimizing all of the descriptions and also the description for SEO and Conversion then you will need to get started with Google Analytics.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
configurou | set up |
recentemente | recently |
bonitos | beautiful |
otimização | optimizing |
conversão | conversion |
começar | started |
analytics | analytics |
precisar | need |
PT Conheça também como você pode facilmente aumentar seus seguidores em plataformas de mídia social como Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest e também em seu blog.
EN Here Also come to know how you can easily grow your followers on social media platforms like Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and also your blog.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
facilmente | easily |
aumentar | grow |
seguidores | followers |
blog | blog |
PT Os muitos lagos não marcam só a paisagem como também a vida diária na Suíça. Você pode nadar nos lagos maiores e mais conhecidos, e também em muitos outros lagos alpinos e represas. Ou simplesmente relaxar à beira d'água.
EN The numerous lakes don’t just shape the landscape, but also daily life in Switzerland. You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs. Or at least chill out on their shores.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
paisagem | landscape |
suíça | switzerland |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
importante | important |
financeiros | finance |
planejado | planned |
realizadas | carried out |
otrs | otrs |
PT Também tem o dever especial de interagir com a sociedade ? não apenas os moradores, mas também os turistas
EN It also has a special duty to interact with society – not just residents, but also tourists
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
dever | duty |
sociedade | society |
moradores | residents |
turistas | tourists |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mulheres | women |
níveis | level |
trabalho | jobs |
recursos | resources |
dar | give |
PT Podes também te opor ao processamento dos teus dados pessoais no processo de candidatura. Como titular dos dados, em termos do RGPD , tens também o direito de te opor ao processamento dos teus dados pessoais:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
dados | data |
candidatura | application |
rgpd | gdpr |
direito | right |
PT Ninguém disse que é fácil começar bem a sua carreira quando sai da escola. Nós também não. Mas também não é impossível. Na verdade, é uma questão de escolha.
EN When finishing university or school, you step into uncharted territories. A whole world of work is in front of you and you have decisions to make. Where are you going to go next? Where do you want to be? What do you want to be?
PT Infelizmente, ele se conecta ao seu console usando um dongle, mas também vem com Bluetooth para opções variadas. As 20 horas de duração da bateria também são uma demonstração sólida.
EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
infelizmente | sadly |
conecta | connects |
console | console |
bluetooth | bluetooth |
opções | options |
variadas | varied |
bateria | battery |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
sonix | sonix |
leves | light |
gerenciamento | management |
armazenar | store |
facilmente | easily |
anotações | notes |
transcrição | transcript |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
jornalistas | journalists |
saúde | health |
mental | mental |
fontes | sources |
deram | gave |
vítimas | victims |
eventos | events |
PT Aqui estão algumas perguntas adicionais que também podem ajudá-lo a identificar comportamentos obsessivos e compulsivos que você pode ter com o uso da Internet e da tecnologia. Muitos de nós também responderam sim a essas perguntas.
EN Here are some additional questions that can also help you identify further obsessive and compulsive behaviors you might have around internet and technology use. Many of us have answered yes to these questions as well.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
identificar | identify |
comportamentos | behaviors |
uso | use |
internet | internet |
tecnologia | technology |
PT Há uma placa de enquadramento que a campainha de bateria do Google Nest também conecta. Também há uma cunha, se você quiser em ângulo.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
placa | plate |
campainha | doorbell |
bateria | battery |
nest | nest |
se | if |
você | you |
quiser | want |
PT Assumindo que a pandemia tornou tudo mais difícil, para Pedro Nuno Santos esta é também uma “oportunidade para construirmos não só um mundo mais verde, mas também um mundo mais justo” e que o caminho tem de ser “mais rápido”.
EN Assuming that the pandemic has made everything more difficult, for Pedro Nuno Santos this is also “our opportunity to build both a greener and a fairer world”. And the course needs to be “speedier”.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
difícil | difficult |
oportunidade | opportunity |
pedro | pedro |
santos | santos |
mais justo | fairer |
PT Na Adyen, vencer em equipe sempre vale mais do que o ego de cada um. Também acreditamos que a diversão no trabalho é essencial, não só por gostarmos do que fazemos, mas também por ter bons momentos com os colegas.
EN At Adyen, winning as a team always trumps personal ego. We also believe it's essential to have fun while working, not only from enjoying your role but also with your colleagues.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
adyen | adyen |
vencer | winning |
diversão | fun |
trabalho | working |
essencial | essential |
colegas | colleagues |
s | s |
PT Também estamos mais do que abertos a sugestões, a suas próprias experiências, com prazer também a imagens e vídeos.
EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
abertos | open |
sugestões | suggestions |
experiências | experiences |
imagens | pictures |
vídeos | videos |
显示了 50 个翻译的 50