PT Para saber mais sobre o uso de cookies nos Serviços e listas específicas de cookies e como aplicar suas preferências, confira suas preferências de cookies, acessíveis pelo link "Suas preferências de cookies" em www.pega.com.
葡萄牙语 中的 "preferências para melhorar" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
uso | use |
serviços | services |
preferências | preferences |
acessíveis | available |
link | link |
pega | pega |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
saber | learn |
publicidade | advertising |
baseada | based |
alterar | change |
ou | or |
visite | visit |
nai | nai |
PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço. Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
preferências | preferences |
informações | information |
certos | certain |
aspectos | aspects |
inclui | includes |
ou | or |
coberto | covered |
mim | me |
utilizador | user |
s | s |
lembre | remember |
PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço. Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
preferências | preferences |
informações | information |
certos | certain |
aspectos | aspects |
inclui | includes |
ou | or |
coberto | covered |
mim | me |
utilizador | user |
s | s |
lembre | remember |
PT Para atualizar suas preferências de visualização de conteúdo no aplicativo, toque na foto do perfil no canto superior do aplicativo e toque em Configurações da Conta > Preferências de Visualização.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
suas | your |
visualização | viewing |
conteúdo | content |
toque | tap |
foto | picture |
canto | corner |
conta | account |
gt | gt |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
uso | use |
serviços | services |
preferências | preferences |
acessíveis | available |
link | link |
pega | pega |
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
competências | competences |
acesso | access |
apropriados | appropriate |
supervisão | supervision |
colaboração | collaboration |
outros | other |
atores | actors |
concentra | focuses |
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
competências | competences |
acesso | access |
apropriados | appropriate |
supervisão | supervision |
colaboração | collaboration |
outros | other |
atores | actors |
concentra | focuses |
PT Atualize as preferências de e-mail entrando em my.atlassian.com e selecione Preferências de e-mail na parte superior da página.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
atualize | update |
preferências | preferences |
my | my |
atlassian | atlassian |
página | page |
selecione | selecting |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
central | center |
específicas | specific |
PT Você pode alterar suas preferências a qualquer momento usando seu centro de preferências.
EN You may change your preferences at any time using your preference center.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
alterar | change |
momento | time |
PT Pode gerir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookies e através do seu navegador.
EN You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
gerir | manage |
cookies | cookie |
navegador | browser |
PT Permitem que o responsável por um site conheça as preferências dos usuários ao navegar em seu site e personalize os serviços oferecidos com base nessas preferências.
EN They enable a website administrator to record user preferences when browsing the website and customise the services offered based on those preferences.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
permitem | enable |
site | website |
preferências | preferences |
usuários | user |
navegar | browsing |
personalize | customise |
serviços | services |
oferecidos | offered |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
confirmar | confirm |
minhas | my |
preferências | preferences |
PT Permitem que o responsável por um site conheça as preferências dos usuários ao navegar em seu site e personalize os serviços oferecidos com base nessas preferências.
EN They enable a website administrator to record user preferences when browsing the website and customise the services offered based on those preferences.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
permitem | enable |
site | website |
preferências | preferences |
usuários | user |
navegar | browsing |
personalize | customise |
serviços | services |
oferecidos | offered |
PT Pode gerir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookies e através do seu navegador.
EN You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
gerir | manage |
cookies | cookie |
navegador | browser |
PT Ao clicar no botão "Aceitar Todos" no Banner de Cookies do Site ou ao definir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookie, concorda com o uso de cookies e tecnologias de controlo semelhantes
EN By clicking the “Accept All” button on the Site’s Cookie Banner or by setting your cookie preferences through our Cookie Preference Center, you are agreeing to our use of cookies and similar tracking technologies
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
banner | banner |
ou | or |
o | the |
uso | use |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
s | s |
PT Pode gerir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookies e através do seu navegador.
EN You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
gerir | manage |
cookies | cookie |
navegador | browser |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
preferências | preferences |
conhece | knows |
último | last |
reflete | reflect |
necessariamente | necessarily |
estado | state |
atual | current |
navegador | browser |
PT Atua principalmente nos seguintes temas: teoria da escolha, escolha sob incerteza, preferências incompletas, preferências sobre menus e escolhas aleatórias.
EN Works mainly on the following themes: theory of choice, choice under uncertainty, incomplete preferences, preferences on menus and random choices.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
atua | works |
principalmente | mainly |
seguintes | following |
temas | themes |
teoria | theory |
sob | under |
incerteza | uncertainty |
preferências | preferences |
incompletas | incomplete |
menus | menus |
aleatórias | random |
PT Atualize as preferências de e-mail entrando em my.atlassian.com e selecione Preferências de e-mail na parte superior da página.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
atualize | update |
preferências | preferences |
my | my |
atlassian | atlassian |
página | page |
selecione | selecting |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
coleta | collection |
móvel | mobile |
gerenciando | managing |
serviços | services |
idioma | language |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
central | center |
específicas | specific |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
PT Você pode alterar suas preferências a qualquer momento clicando no ícone “Preferências de cookies” na parte inferior do site
EN You can change your preferences at any time by clicking on the "Cookie Preferences" icon at the bottom of our website
PT Estes cookies são usadas para melhorar a experiência e funcionalidades do nosso website, permitem também guardar as preferências do utlizador para futuras vistas.
EN These cookies help to improve the functionality of our website, allowing us to remember user preferences and choices on our websites.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
funcionalidades | functionality |
permitem | allowing |
preferências | preferences |
PT Utilizamos cookies nossos e de terceiros para melhorar os nossos serviços e mostrar-lhe publicidade relacionada com as suas preferências, detetadas pela análise dos seus hábitos de navegação
EN We use our own and third-party cookies to improve our services and show you advertising related to your preferences by analysing your browsing habits
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
serviços | services |
relacionada | related |
preferências | preferences |
hábitos | habits |
navegação | browsing |
análise | analysing |
PT Compreender você e suas preferências para melhorar sua experiência;
EN Understand you and your preferences to enhance your experience;
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
preferências | preferences |
melhorar | enhance |
experiência | experience |
PT Usando as informações técnicas registradas por nossos servidores quando você visita nosso Website (descritas acima) para melhorar sua experiência em nosso Website (tal como lembrar seu nome ou suas preferências).
EN Using the technical information logged by our servers when you visit our Website (described above) to improve your experience on our Website (such as remembering your name or your preferences).
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
informações | information |
técnicas | technical |
registradas | logged |
servidores | servers |
visita | visit |
website | website |
descritas | described |
experiência | experience |
lembrar | remembering |
nome | name |
ou | or |
preferências | preferences |
PT Ao navegar no site, você aceita implicitamente o uso de cookies para melhorar a navegação e mostrar conteúdo de acordo com as suas preferências. Read More
EN By accessing and using our website services you implicitly accept the use of cookies to improve navigation and show content in line with your personal preferences. Read More
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
site | website |
cookies | cookies |
navegação | navigation |
mostrar | show |
conteúdo | content |
preferências | preferences |
read | read |
more | more |
PT Utilizamos cookies nossos e de terceiros para melhorar os nossos serviços e mostrar-lhe publicidade relacionada com as suas preferências, detetadas pela análise dos seus hábitos de navegação
EN We use our own and third-party cookies to improve our services and show you advertising related to your preferences by analysing your browsing habits
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
serviços | services |
relacionada | related |
preferências | preferences |
hábitos | habits |
navegação | browsing |
análise | analysing |
PT Compreender você e suas preferências para melhorar sua experiência;
EN Understand you and your preferences to enhance your experience;
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
preferências | preferences |
melhorar | enhance |
experiência | experience |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
serão | will be |
usadas | used |
analisar | analyse |
tráfego | traffic |
preferências | preferences |
visitantes | visitor |
melhorar | improving |
serviços | services |
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
显示了 50 个翻译的 50